Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-01-19 · Civilinė byla Nr. 2S-76-56/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-01-19
Bylos Nr.
2S-76-56/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Dalia Kačinskienė, Algirdas Auruškevičius, Petras Jaržemskis (pran.)
Atsakovas
Danske Bank, Dabnske Bank A
Ieškovas
UAB ,,Kredo“
Trečiasis asmuo
D. B., R. B.
Pranešėjas P. Jaržemskis Civilinė byla Nr. 2S-76-56/2011

Teisėja N. Daškovienė Proc. sprendimo kategorijos:110.1;121.14;

121.18;122.4

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2011 m. sausio 19 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Petro Jaržemskio,

kolegijos teisėjų Dalios Kačinskienės, Algirdo Auruškevičiaus,

rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo Danske Bank A/S Lietuvos filialo atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo 2010 m. birželio 10 d. nutarties, kuria atsisakyta taikyti laikinąsias apsaugos priemones civilinėje byloje pagal ieškovo UAB ,,Kredo“ ieškinį atsakovui Dabnske Bank A/S Lietuvos filialui dėl sutarčių nutraukimo pripažinimo neteisėtu ir sutarčių sąlygų pakeitimo, tretieji asmenys D. B., R. B..

Kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I.Ginčo esmė

Ieškovas UAB ,,Kredo“ su ieškiniu kreipėsi į teismą ir prašė atsakovo Danske bank A/S atžvilgiu taikyti, laikinąsias apsaugos priemones sustabdant išieškojimo veiksmus iš ieškovui nuosavybės teise priklausančios: 8601/11100 dalies žemės sklypo (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniaus m., sav., sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bedras skypo plotas: 1,1100 ha, kuri įkeista atsakovui vykdant įsipareigojimus pagal 2005 m. lapkričio 25 d. kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su vėlesniais jos pakeitimais ir papildymais (hipotekos registro pranešimas apie hipotekos įregistravimą 2005-12-29 Nr. (duomenys neskelbtini); ieškovui nuosavybės teise priklausančių žemės sklypų (duomenys neskelbtini) k., Vilniaus rajone, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k., Vilniaus rajone, unikalus Nr. (duomenys nesklebtini), (duomenys neskelbtini) k., Vilniaus rajone, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) k., Vilnuiaus rajone, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurie įkeisti atsakovui vykdant įsipareigojimus pagal 2006 m. kovo 9 d. kredito sutartį (duomenys neskelbtini) su vėlesniais pakeitimais bei papildymais (hipotekos registro pranešimas appie hipotekos įregistravimą, 2006-03-17, Nr. (duomenys neskelbtini), 2008-04-03 Hipotekos registro pranešimas Nr. (duomenys neskelbtini) apie hipotekos pakeitimą, pakeitimo dokumento kodas: (duomenys neskelbtini); ieškovui nuosavybės teise priklausančių statinių: 5,65 kv.m. bendro ploto budėtojo namelio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); 31,88 kv.m. bendro ploto kavinės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); 12,81 kv.m. bendro ploto tualeto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); 189,99 kv.m. bendro ploto prekybos pavilijono, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); 5 kv.m. bendro ploto sandėlio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo statinių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini), Visagine, žemės sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), Visagine, nuomos teisės (hipotekos registro pranešimas apie hipotekos įregistravimą 2007-06-19, Nr. (duomenys neskelbtini) bei iškovo lėšų atsiskaitomojoje sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje Danske bank A/S Lietuvos filiale; šis turtas bei turtinės teisės įkeisti atsakovui vykdant ieškovo įsipareigojimus pagal 2007-04-27 d. kredito sutartį Nr. (duomenys nesklebtini); ieškovui priklausančių statinių (duomenys neskelbtini), Molėtuose: pastato-prekybos centro, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitų statinių (inžinierinių) – kiemo statinių, uniklaus Nr. (duomenys nesklebtini) (hipotekos registro pranešimas apie hipotekos įregistravimą, 2008-06-16 Nr. (duomenys neskelbtini), žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Molėtuose, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (hipotekos registro pranešimas apie hipotekos įregistravimą, 2008-01-08 Nr. (duomenys neskelbtini), kurie įkeisti atsakovui vykdant ieškovo įsipareigojimus pagal 2007-12-05 kredito sutarttį Nr. (duomenys neskelbtini) su vėlesniais pakeitimais; ieškovui priklausančio žemės sklypo D. G. k., Vilniaus rajone, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sklypo bendras plotas: 1,7600 ha, kuris įkeitas atsakovui vykdant ieškovo įsipareigojimus pagal 2008-05-22 d., kredito sutartį Nr. (duomenys nesklebtini) su vėlesniais pakeitimais; uždrausti ieškovui atlikti bet kokius veiksmus dėl bankroto bylos iškėlimo ieškovui; pripažinti ieškovo ir atsakovo sudarytų kredito sutarčių (Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys nesklebtini), (duomenys nesklebtini), (duomenys nesklebtini) nutraukimą negaliojančiu; Pakeisti kredito sutarties Nr. (duomenys nesklebtini), 2.2 punktą ir išdėstyti jį sekančiai: galutinis grąžinimo terminas 2010 m. gruodžio 31 d.; Pakeisti kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), 2.2 punktą jį išdėstant sekančiai: galutinis grąžinimo terminas 2010 m. gruodžio 31 d.; pakeisti kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), 2.2 punktą jį išdėstant sekančiai: galutinis grąžinimo terminas 2010 m gruodžio 31 d., pakeisti kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), 5.2.2 punktą jį išdėstant taip: galutinis gražinimo terminas:[...] 5.2.2 kredito linijos:2010 m. gruodžio 31 d., pakeisiti kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 2.2.1 punktą jį išdėstant sekančiai: kredito dalies lygios 412 880 EUR galutinis grąžinimo terminas 2014 m. gruodžio 31 d., trečiuoju asmeniu įtraukti R. B. ir D. B..

Nurodė, kad pagal su atsakovu sudarytas kreditavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), komercinės veiklos vystymui ieškovas gavo kreditus, kurių užtikrinimui hipoteka įkeitė nekilnojamąjį turtą. Nuo 2004 iki 2008 metų ieškovas tinkamai vykdė savo įsipareigojimus, tačiau 2008 metais kilusi ekonominė krizė bei įstatymų pasikeitimai, kuriais buvo padidinti pelno ir pridėtinės vertės mokesčių tarifai sąlygojo laikiną ieškovo nemokumą, todėl iš atsakovo buvo gauti raštai apie daromus kredito sutarčių pažeidimus, bei įpareigojimą iki 2009 m. kovo 19 d. grąžinti atsakovui pagal sutartis mokėtinas sumas, palūkanas ir netesybas. Ieškovas nesutiko su vienašališku sutarčių nutraukimu ir atsakovui pasiūlė nedelsiant pradėti derybas dėl sutarčių sąlygų pakeitimo, kad sutartys būtų vykdomos toliau. Tačiau vietoje derybų ieškovui buvo pateikta Utenos rajono apylinkės teismo hipotekos skyriaus nutartis dėl ieškovo turto arešto, kurioje nurodyta, jog sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukta nuo 2009 m. kovo 19 d. Atsakovas 2009 m. gegužės 13 d. pateikė ieškinį dėl ieškovo įsiskolinimo išieškojimo iš laiduotojų laidavusių pagal tarp ginčo šalių sudarytas kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini). Ieškovas 2009 m. gegužės 27 d. gavo Ignalinos rajono apylinkės teismo hipotekos skyriaus 2009 m. gegužės 6 d. nutartį dėl ieškovo turto arešto dėl kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nevykdymo. Nutartyje nurodyta, jog sutartis nutraukta nuo 2009 m. kovo 19 d. Atsakovo vienašališkas sutarčių nutraukimas neteisėtas, todėl ieškovas siekdamas apginti savo teises bei atstatyti šalis į pradinę padėtį, prašė teismo sutarčių nutraukimus pripažinti neteisėtais ir negaliojančiais, nes atsakovas pažeidė Civilinio kodekso 1.5 str., 6.4 str., 6.38 str., 6.158 str., 6.200 str., numatytą pareigą bendradarbiauti ir kooperuotis, nepažeisti interesų pusiausvyros, elgtis sąžiningai, protingai ir teisingai prievolės atsiradimo, vykdymo ir pasibaigimo metu. Sutarčių sąlygas yra būtina pakeisti dėl pasikeitusių šalies ekonominių sąlygų (CK 6.204 str.). Kadangi vienašališkai nutraukęs sutartį kreditorius ėmėsi priverstinės įkeisto turto pardavimo procedūros, ieškovas prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir sustabdyti išieškojimo veiksmus iš ieškovo ir trečiųjų asmenų turto bei turtinių teisių ir uždrausti atsakovui imtis bet kokių veiksmų dėl bankroto bylos iškėlimo ieškovui. Kadangi ieškovo laiduotojai R. ir D. B. prašė juos įtraukti į bylą trečiaisiais asmenimis.

Atsakovas Danske Bank A/S Lietuvos filialas pateikė teismui prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir areštuoti teismo sprendimo užtikrinimui UAB ,,Kredo“ priklausančias ir pas ieškovą ar trečiuosius asmenis esančias pinigines lėšas 526 039,24 EUR sumai; leisti iš areštuotų lėšų atsiskaityti su atsakovu Danske bank A/S.

Nurodė, kad atsakovo skaičiavimu teismui patenkinus ieškinį ir atnaujinus kredito sutartis, ieškovas turėtų pagal kredito sutartis iki 2010-05-31 sumokėti priskaičiuotus 526 039,24 EUR (1 816 308,29 Lt), todėl įvertinus atsakovui sumokėtiną sumą ji laikytina didele ir galinčia apsunkinti ar padaryti neįmanomu teismo sprendimo įvykdymą. Ieškovas atsakovui yra išnuomojęs patalpas iš kurių nuomos kiekvieną mėnesį gauna 94 623,88 Lt. Kadangi lėšos nepervedamos paskolų padengimui ir ieškovui lėšas naudojant kitų poreikių tenkinimui kylą pagrįsta abejonė ar jis sugebės atsiskaityti su atsakovu už pradelstus mokėjimus, todėl pagrindas spręsti laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimą yra.

II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė

Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo 2010 m. birželio 10 d. nutartimi atsakovo prašymą atmetė.

Teismas pažymėjo, kad laikinosios apsaugos priemonės yra taikomos pareikštų reikalavimų užtikrinimui ir byloje priimto sprendimo įvykdymo užtikrinimui. Kadangi atsakovas jokių reikalavimų ieškovui nepareiškė, teismas konstatavo, jog prašymo motyvacija nepagrįsta ir grėsmė teimo sprendimo užtikrinimui neįrodyta, todėl prašymą atmetė.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą teisiniai argumentai

Atsakovas Danske Bank A/S Lietuvos filialas atskiruoju skundu prašo nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės: taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir areštuoti ieškovui UAB ,,Kredo“ priklausančias pas jį ar trečiuosis asmenis esančias pinigines lėšas 526 039,24 EUR sumai; leisti iš areštuotų lėšų atsiskaityti su atsakovu.

Nurodo, kad priimdamas skundžiamą nutartį teismas netinkamai aiškino ir taikė Civilinio proceso kodekso nuostatas reglamentuojančias laikinųjų apsaugos priemonių taikymą. Skundžiamoje nutartyje teismas padarė nepagrįstą išvadą, jog laikinosios apsaugos priemonės gali būti taikomos tik reikalavimų užtikrinimui, tuo tarpu šioje byloje atsakovas reikalavimų nereiškė. Teismas neįvertino aplinkybės, jog atnaujinus kredito sutarčių galiojimą sutartis vykdyti privalės ne tik atsakovas bet ir ieškovas, kuris pagal sutartis turės atsakovui sumokėti priklausančias kredito, palūkanų bei kitų mokėjimų dalis. Susidariusi mokėjimu suma didelė ir sudaro 526 039,24 EUR (1 816 308,29 Lt), todėl teismas turėjo pagrindą pripažinti, jog pagrindas taikyti laikinąsias apsaugos priemones yra. Teismas neįvertino aplinkybės, jog laikinąsias apsaugos priemones galima taikyti ne tik dalyvaujantys byloje asmenys bet ir suinteresuoti asmenys, kurių galimybės pateikti kokius nors reikalavimus byloje procesine prasme negalimos, todėl atsakovas nepareiškęs priešieškinio turėjo teisę reikalauti taikyti laikinąsias apsaugos priemones. Civilinio proceso principai reikalauja išlaikyti šalių pusiausvyrą ir nė vienai šaliai nesuteikti perdėto pranašumo. Tuo tarpu teismas tenkino ieškovo prašymą sustabdyti priverstinio skolos išieškojimo procedūras ir šalių pusiausvyra gali būti užtikrinta tik taikant laikinąsias apsaugos priemones atsakovo atžvilgiu (CPK 144 str., 145 str.).

Atsiliepimas

Ieškovas UAB ,,Kredo“ atsiliepime į atskirąjį skundą prašė jį atmesti, o teismo nutartį palikti nepakeistą.

Nurodo, kad Civilinio proceso kodekso 145 straipsnyje nenumatyta laikinoji apsaugos priemonė, ieškovo turto areštas, todėl atsakovo prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones nepagrįstas ir negalimas, nes įstatymai nenumato ieškovo turto arešto. Ieškovo ieškinys neturi nieko bendro su atsakovui mokėtinomis sumomis, nes esant neturtinio pobūdžio reikalavimui, negalima taikyti turtinio pobūdžio laikinųjų apsaugos priemonių. Be to, atsakovo prašomos taikyti laikinosios apsaugos priemonės neturi nieko bendro su galimybe įvykdyti ar apsunkinti teismo sprendimo vykdymą. Atsakovo naudai ieškovo turto įkeisto turto vertė daugiau nei du kartus viršija suteiktų paskolų dydį ir sudaro 29 354 400 Lt sumą, todėl atsakovo argumentas, jog ieškovas negalės įvykdyti reikalavimo nepagrįstas.

Tretieji asmenys R. ir D. B. atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo jį atmesti, o teismo nutartį palikti nepakeistą.

Nurodo, kad atsakovui nėra būtinybės užtikrinti teismo sprendimo įvykdymą, todėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nėra būtinas ir Civilinio proceso kodekso 145 straipsnio nuostatos taikomos išimtinai tik atsakovui. Atsakovas prašydamas taikyti laikinąsias apsaugos priemones remiasi Civilinio proceso kodekso 144 straipsnio 2 dalimi, t.y. viešuoju interesu, tačiau pats neargumentavo, kuo nagrinėjamoje byloje jis pažeidžiamas, todėl argumentais laikytinas nepagrįstu. Be to, teismų praktikoje nėra laikomasi nuostatos, jog turi būti areštuotas ieškovo, o ne atsakovo turtas. Tokio precedento nenurodė ir pats atsakovas. Be to, įstatymas numato galimybę atsakovui kreiptis dėl jam teismo taikytų apribojimų panaikinimo ar pakeitimo, o galimybės taikyti ieškovui laikinąsias apsaugos priemones įstatymas nenumato, todėl atskirasis skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Atskiriesiems skundams nagrinėti taikytinos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).

Atsiliepimas

Teisėjų kolegija įvertinusi civilinės bylos medžiagą, atskirojo skundo bei atsiliepimų į atskirąjį skundą teisinius argumentus konstatuoja, jog pirmos instancijos teismo nutartis yra teisėta bei pagrįsta ir jos naikinti atskirajame skunde nurodytais argumentais nėra teisinio pagrindo (CPK 263 str.).

Byloje nustatyta, jog ieškovai pareiškė ieškinį atsakovui Danske Bank A/S Lietuvos filialui dėl kredito sutarčių (duomenys neskelbtini) nutraukimo pripažinimo neteisėtu bei prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones, sustabdyti priverstinį skolos išieškojimą iš kredito sutarčių užtikrinimui hipoteka įkeisto turto. Atsakovas pateikė teismui prašymą taikyti laikinąją apsaugos priemonę ieškovo piniginių lėšų areštą 526 039,24 EUR (1 816 308,29 Lt) sumai, nes atsakovo nuomone, teismui pripažinus kredito sutarčių nutraukimą neteisėtu ieškovas įgys pareigą sumokėti nurodytą sumą atsakovui, kaip pradelstus mokėjimus. Pirmos instancijos teismas atsakovo prašymo netenkino remdamasis aplinkybe, jog toks reikalavimas nepagrįstas ir grėsmė teismo sprendimo įvykdymui neįrodyta.

Šalies argumentai

Nesutikdamas su teismo argumentais atskirajame skunde atsakovas nurodo, jog teismas netinkamai aiškino ir taikė Civilinio proceso kodekso nuostatas reglamentuojančias laikinųjų apsaugos priemonių taikymą ir skundžiamoje nutartyje padarė nepagrįstą išvadą, jog laikinosios apsaugos priemonės gali būti taikomos tik reikalavimų užtikrinimui, kai atsakovas jokių reikalavimų nereiškė, nes teismui priėmus ieškovui galimai palankų sprendimą jis turės sumokėti atsakovui 526 039,24 EUR (1 816 308,29 Lt) pradelstų mokėjimų pagal kredito sutartis. Teisėjų kolegija šiuos atskirojo skundo argumentus pripažįsta nepagrįstais.

Pagrindinis laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslas - užtikrinti ieškinį, būsimo teismo sprendimo įvykdymą. Jos taikomos tada, kai, jų nesiėmus, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti neįmanomas (CPK 144 straipsnis). Pagal laikinųjų apsaugos priemonių instituto civiliniame procese paskirtį ir esmę būsimo teismo sprendimo įvykdymui užtikrinti gali būti pritaikytos tik tokios laikinosios apsaugos priemonės, kurios susijusios su pareikštais ieškinio reikalavimais (CPK 145 straipsnio 2 dalis). Proceso įstatyme nėra įtvirtintas sąrašas atvejų, kuomet laikinosios apsaugos priemonės gali būti taikomos, o yra numatyta, kad jos taikomos tada, kai yra pagrindas manyti, kad būsimo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas. Šiuo atveju teismas turi diskrecijos teisę nuspręsti, ar nurodytų aplinkybių pakanka prašomų laikinųjų apsaugos priemonių taikymui. Nagrinėjamu atveju, atsakovas jokių reikalavimų ieškovui nėra pareiškęs, todėl teisėjų kolegija sutinka su pirmos instancijos teismo išvada, jog atsakovui nepareiškus jokio reikalavimo ieškovui, pagrindo taikyti laikinąsias apsaugos priemones ieškovo atžvilgiu nebuvo pagrindo. Pirmos instancijos teismas atsisakydamas taikyti laikinąsias apsaugos priemones nepažeidė ir šalių pusiausvyros principo bei nesuteikė ieškovui jokio pranašumo prieš atsakovą, nes atsakovas, nors ir būdamas suinteresuotu asmeniu byloje, reikalavimu taikyti laikinąsias apsaugos priemones nesiekia užsitikrinti teismo sprendimo įvykdymo, su kuo įstatymas sieja laikinųjų apsaugos priemonių taikymo būtinybę. Be to, ieškovas yra veikiantis ūkio subjektas, juridinis asmuo, todėl likvidžiausios apyvartos priemonės – piniginių lėšų areštas neproporcingai suvaržytų ieškovo galimybę atsiskaityti su kitais subjektais ir vykdyti ūkinę - komercinę veiklą. Kaip seka iš ieškinio reikalavimų ieškovas atsakovui yra įkeitęs daug nekilnojamojo turto, todėl teisėjų kolegijos vertinimu, atsakovas neturi pagrindo abejoti, jog ieškovas nevykdys jam galimai palankaus teismo sprendimo, kadangi atsakovas reikalavimus galės patenkinti iš hipoteka įkeisto turto. Teisėjų kolegijos vertinimu, atsakovo reikalavimas visiškai neatitinka laikinųjų apsaugos priemonių instituto paskirties civiliniame procese, todėl pagrindo tenkinti atskirąjį skundą nėra teisinio pagrindo.

Motyvuojamoji dalis

Nurodytais argumentais atskirasis skundas atmestinas.

Sutinkamai su Civilinio proceso kodekso 88 straipsnio 1 dalies 3 punktu iš atsakovo Danske Bank A/S Lietuvos filialo valstybės naudai priteistinos 11,40 Lt išlaidos susijusios su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 p., kolegija

nutarė:

Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo 2010 m. birželio 10 d. nutartį civilinėje byloje Nr. AS2-4434/2010 palikti nepakeistą, o atsakovo Danske Bank A/S Lietuvos filialo atskirąjį skundą atmesti.

Priteisti iš Danske Bank A/S Lietuvos filialo, kodas 301694694, valstybės naudai 11,40 Lt išlaidų susijusių su proocesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme.

Kolegijos pirmininkas Petras JaržemskisTeisėjai Dalia KačinskienėAlgirdas Auruškevičius