Kauno apygardos teismo nutartis

2021-06-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-391-813/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2020-08-27Kauno apylinkės teismas
  2. I-a instancijaNutartis · 2021-05-14Kauno apylinkės teismo Kauno rūmai
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2021-06-09Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-06-09
Bylos Nr.
1S-391-813/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-10670-2020-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Nutartis: atmesti skundą ir palikti galioti teismo nutartį/sprendimą
Teisėjas
Darius Kantaravičius (pirm.)
Pareiškėjas
Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR finansų ministerijos
Kategorijos
Byla Nr. 1S-391-813/2021
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10670-2020-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.9.8; (S) 2.5.19
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. birželio 9 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Darius Kantaravičius,sekretoriaujant Rimantei Litvinavičiūtei,dalyvaujant prokurorei Kristinai Mockienei,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – ir VMI) Nepriemokų administravimo departamento Bankroto ir restruktūrizavimo skyriaus vedėjo Jono Čebelio skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. gegužės 14 d. nutarties, kuria iš dalies tenkintas VMI teikimas dėl automobilio konfiskavimo pakeitimo į jo vertę atitinkančios pinigų sumos išieškojimą.

Teismas, susipažinęs su pateikta baudžiamosios bylos medžiaga ir išnagrinėjęs skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. Kauno apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 27 d. nuosprendžiu V. S. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalyje, ir vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta vienu trečdaliu sumažinta 1 metų laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant nuteistąjį bausmės atlikimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su Kauno apylinkės teismo 2020 m. birželio 2 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 1 metų 2 mėnesių laisvės apribojimas, įpareigojant nuteistąjį bausmės atlikimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas į V. S. automobilį „VW Passat“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) VIN: (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintas ir automobilis konfiskuotas.

Žemesnės instancijos teismas

2. Kauno apylinkės teisme 2021 m. kovo 23 d. gautas VMI prašymas (2021 m. balandžio 21 d. prašymas patikslintas) nuosprendžiu paskirtą automobilio konfiskavimą pakeisti į jo vertę atitinkančios pinigų (16 870 Eur) sumos išieškojimą, kadangi V. S. automobilį pardavė ir jo konfiskuoti nėra galimybės.

3. Kauno apylinkės teismo 2021 m. gegužės 14 d. nutartimi VMI prašymas tenkintas iš dalies ir nutarta vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, išieškoti valstybės naudai iš V. S. konfiskuotino turto – automobilio „VW Passat“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vertę atitinkančią pinigų sumą – 5 000 Eur (penkis tūkstančius eurų). Teismas nutartyje konstatavo, kad VMI teikimas dėl automobilio konfiskavimo pakeitimo į jo vertę atitinkančią pinigų sumą tenkinamas, visuomenės ir kaltinamojo interesų pusiausvyra būtų pažeista, jei iš pastarojo nebūtų išieškota konfiskuotino turto vertę atitinkanti piniginė suma, nes taip būtų formuojamos asmens nebaudžiamumo nuotaikos bei nepagarba baudžiamajam įstatymui, tokiu būdu neužtikrinant ir prevencinio baudžiamojo poveikio priemonių tikslo. Nustatydamas konfiskuotino automobilio vertę, teismas nesivadovavo VšĮ „Emprekis” pažymos duomenimis, kad automobilio ,,VW Passat“ Alltrack 2.0 TDI 4Motion DSG, 2015–2019 m. laidos vidutinė kaina Lietuvoje 16 870 Eur (su PVM), motyvuodamas tuo, kad VšĮ „Emprekis“ pateikiama informacija yra tik apie tos pačios rūšies automobilių grupei taikomą bendrą vidutinę kainą, minėta informacija yra rekomendacinio pobūdžio, tai yra minėtoje duomenų bazėje esantys duomenys yra orientaciniai, masinio vertinimo tokios markės automobiliui. Individualūs automobilio „VW Passat“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) požymiai ir techninės savybės pagal VšĮ „Emprekis” pažymoje pateikiamus duomenis nėra įvertinti. Iš paties V. S. paaiškinimų, pateiktų nuotraukų, dokumentų, 2021 m. balandžio 15 d. UAB ,,A. A.“ apžiūros ataskaitos matyti, kad automobilis turėjo autoįvykių, todėl saugos pagalvės neoriginalios, variklio skyriuje didelis tepalų nutekėjimas, automobilio originali rida yra 440 t. km, nustatyti ratų geometrijos neatitikimai – po autoįvykio netvarkingai suremontuotas kėbulas, dažų sluoksnis dešiniajame šone ir priekyje viršija tris kartus nei turėtų būti, todėl automobilio vertė yra ne didesnė kaip 5 000 Eur. Iš 2018 m. gegužės 16 d. pinigų priėmimo kvito bei pirkimo-pardavimo sutarties matyti, kad V. S. automobilį prieš tris metus pirko už 14 500 Eur. Todėl atsižvelgiant į byloje esančius duomenis, kurie patvirtina automobilio „VW Passat“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) individualius požymius bei vadovaujantis teisingumo, protingumo principais, o taip pat vadovaujantis principu, kad visi neaiškumai vertinami kaltininko naudai, išieškotina konfiskuotino turto – automobilio „VW Passat“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kaip nusikalstamos veikos padarymo priemonės – vertę atitinkanti pinigų suma – 5 000 eurų.

Šalies argumentai

4. VMI Nepriemokų administravimo departamento Bankroto ir restruktūrizavimo skyriaus vedėjas skunde prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2021 m. gegužės 14 d. nutartį dalyje dėl automobilio vertę atitinkančios 5 000 Eur pinigų sumos išieškojimo ir iš V. S. konfiskuoti (išieškoti) automobilio vertę atitinkančią 16 870 Eur pinigų sumą.

4.1. Skunde nesutinkama su pirmosios instancijos teismo nustatyta automobilio verte. Nurodoma, kad Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariato 2021 m. kovo 3 d. rašte pateikiama informacija, kad V. S. paaiškino, jog automobilio pristatyti negali, nes jį pardavė. Kaip pardavimo faktą pateikė automobilio pirkimo - pardavimo sutartį, kurioje nurodyta, jog automobilio rida yra 190 500 km, o UAB „A. A.“ nurodoma rida yra 400 000 km. Taigi akivaizdžiai matomas ridos skirtumas yra 150 500 km. Be to minėtoje pirkimo pardavimo sutartyje yra pažymėta, kad yra nustatyti tik dujų išmetimo sistemos trūkumai, nenurodyti kiti trūkumai. Šios faktinės aplinkybės patvirtina, kad UAB „A. A.“ apžiūros ataskaita yra galimai nepatikima, dėl ko automobilio vidutinė rinkos vertė buvo sumažinta net 70,36 procentais.

4.2. Skunde pažymima, kad tokio pobūdžio bylose, kuriose sprendžiamas turto konfiskavimo klausimas, pagal BK 72 straipsnį konfiskuotino turto vertė paprastai nustatoma remiantis specialisto atliktu konkrečios transporto priemonės įvertinimu. Esant aplinkybei, kad UAB „A. A.“ apžiūros ataskaita yra galimai nepatikima, konfiskuotino turto vertė turėtų būti nustatoma pagal pažymą apie tokios rūšies transporto priemonės vidutinę vertę. Taip pat manytina, kad šiuo atveju UAB „A. A.“ apžiūros ataskaita negali būti prilyginta specialisto atliktam įvertinimui. Be to Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnybos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viešai prieinamais duomenimis, UAB „A. A.“ nėra įtraukta į išorės turto arba verslo vertinimo veiklą turinčių teisę verstis asmenų sąrašą.

Žemesnės instancijos teismas

5. Teismo posėdyje prokurorė prašė skundą atmesti.

Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Nepriemokų administravimo departamento Bankroto ir restruktūrizavimo skyriaus vedėjo Jono Čebelio skundas atmetamas.

6. Turto konfiskavimas yra viena iš BK IX skyriuje nurodytų baudžiamojo poveikio priemonių rūšių, kuria siekiama padėti įgyvendinti bausmės paskirtį (BK 67 straipsnio 1 dalis). Pagal BK 72 straipsnio 1 dalį, turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Kai konfiskuotinas turtas yra paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių, arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko ar kitų BK 72 straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą (BK 72 straipsnio 5 dalis). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas bylose, kuriose sprendžiamas konfiskavimo klausimas, yra išaiškinęs, kad pagal BK 72 straipsnį konfiskuotino turto vertė paprastai nustatoma remiantis specialisto atliktu konkrečios transporto priemonės įvertinimu, o kai tokių duomenų byloje nėra, konfiskuotino turto vertė nustatoma pagal pažymą apie tokios rūšies transporto priemonės vidutinę vertę. Tačiau bet kuriuo atveju, išieškant konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą (esant BK 72 straipsnio 5 dalyje nustatytam pagrindui), turi būti nustatoma įrankio, priemonės arba rezultato vertė pinigine išraiška, kuri (konfiskuotino turto vertė) yra įrodinėtina baudžiamosios bylos aplinkybė, nustatoma pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nurodytas įrodinėjimo taisykles (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-100-648/2019, 2K-164-222/2019, 2K-7-12-495/2020 ir kt.).

7. Nagrinėjamu atveju ginčo dėl baudžiamojo poveikio priemonės – automobilio konfiskavimo pakeitimo į konfiskuotino turto vertę atitinkančios pinigų sumos išieškojimą BK 72 straipsnio 5 dalies pagrindu nėra, o skundžiamos nutarties teisėtumą ir pagrįstumą patikrinęs apeliacinės instancijos teismas aplinkybių, sudarančių pagrindą konstatuoti, kad toks sprendimas buvo priimtas nesant tam pagrindo, nenustatė. Skunde yra keliamas klausimas dėl konfiskuotino turto (automobilio) vertės nustatymo tvirtinant, kad pirmosios instancijos teismas, nustatydamas konfiskuotino turto vertę pagal UAB „A. A.“ pateiktą automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros ataskaitą, pagal kurią automobilio vertė ne daugiau 5 000 Eur, nepagrįstai nesivadovavo VšĮ „Emprekis“ pažymoje nurodyta minėto automobilio vidutine rinkos kaina (16 870 Eur), dėl to neteisingai nustatė konfiskuotino automobilio vertę. Būtent šiuo klausimu ir pasisako aukštesnės instancijos teismas.

8. Byloje yra dvi VšĮ „Emprekis“ pažymos dėl automobilio vertės. VMI kartu su teikimu teismui pateikė VšĮ „Emprekis“ pažymą apie vidutinę transporto priemonės kainą Lietuvoje, kurioje nurodyta, kad pagal 2021 m. kovo mėnesio leidinį automobilio „VW Passat Alltrack 2.0 TDI 4Motion“, gamybos periodas 2015-2019, pasirinkti metai 2015, variklio galia 110 kW/149 AG, vidutinė kaina su PVM 15 280 Eur (1 t., b. l. 157). Pateikdama patikslintą teikimą VMI nurodė, kad prie primojo teikimo esančioje VŠĮ „Emprekis“ pažymoje buvo neteisingai įvesta automobilio galia, todėl kaina buvo nustatyta klaidingai. Pateiktoje naujoje VšĮ „Emprekis“ pažymoje nurodyta, kad „VW Passat Alltrack 2.0 TDI 4Motion DSG“, gamybos periodas 2015-2019, pasirinkti metai 2015, variklio galia 140 kW/190 AG, vidutinė kaina su PVM 16 870 Eur (1 t., b. l. 180). Būtent šioje pažymoje nurodyta automobilio verte skunde ir prašoma vadovautis nustatant konfiskuotino turto vertę. Visgi aukštesnysis teismas nagrinėjamu atveju su tokiu prašymu nesutinka.

9. Nors teismų praktikoje, nesant specialisto išvados, konfiskuotino turto vertė įprastai nustatoma pagal pažymą apie tokios rūšies transporto priemonės vidutinę vertę, tačiau aukštesnysis teismas pažymi, kad VšĮ „Emprekis“ mėnesinis leidinys apima naudotų, natūraliai nusidėvėjusių transporto priemonių vidutines kainas. Natūraliai nusidėvėjusi transporto priemonė – naudota transporto priemonė, kurios defektai (jei jie yra) atsirado dėl įprastinio (natūralaus) nusidėvėjimo (įprastinis senėjimas, intensyvus naudojimas) – kėbulo dažų būklės pablogėjimas (išblukęs, vietomis nusilupęs dažų lakas, kėbulo konstrukcijos korozijos židiniai (išskyrus kai korozija yra akivaizdi pasekmė dėl momentinio poveikio išorinių jėgų apgadinimo), salono apdailos ir sėdynių dalių įprastas nusidėvėjimas dėl intensyvaus naudojimo (išblukimas, odos ir kitų medžiagų įskėlimai, nežymūs plėšimai dėl medžiagų senėjimo).

10. Nagrinėjamu atveju teismui pateikti duomenys patvirtina, kad nusikaltimo padarymo metu V. S. naudotas automobilis jau buvo įsigytas už žemesnę nei vidutinė rinkos kainą. Pagal tarp UAB „E.“ ir V. S. sudarytą automobilio „VW Passat“, VIN: (duomenys neskelbtini) pirkimo - pardavimo sutartį 2018 m. gegužės 16 d. V. S. iš UAB „E.“ minėtą automobilį įsigijo už 14 500 eurų (1 t., b. l. 188-189). Taigi jau 2018 m. gegužės mėnesį automobilis kainavo mažiau nei kad nurodyta tokio automobilio vidutinė kaina VšĮ „Emprekis“ 2021 m. balandžio mėnesio leidinyje (16 870 eurų). Apklausiamas 2020 m. rugpjūčio 20 d. pirmosios instancijos teisme, kuomet buvo sprendžiamas V. S. kaltės padarius BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą klausimas, pasisakydamas dėl automobilio „VW Passat“ vertės V. S. aiškino, kad automobilis yra 2015 m. gamybos, jo vertė gal 10 000 eurų (1 t., b. l. 90). Nagrinėjant VMI teikimą dėl automobilio konfiskavimo pakeitimo į jo vertę atitinkančios pinigų sumos išieškojimą, V. S. pateikė naujus duomenis apie tai, kad po jo įsigijimo automobiliu buvo padaryti du eismo įvykiai, vieno iš jų metu automobilis stipriai apgadintas. Šiems teiginiams patvirtinti pateikė fotonuotraukas. Tad akivaizdu, kad automobilis „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) negali būti laikomas natūraliai nusidėvėjusiu, tad ir jo rinkos kaina yra neabejotinai mažesnė nei VŠĮ „Emprekis“ 2021 m. balandžio mėnesio leidinyje nurodyta vidutinė tokia automobilio kaina. Tad nustatant iš V. S. išieškotiną konfiskuotino automobilio vertę, negalima remtis VMI pateiktoje VŠĮ „Emprekis“ pažymoje nurodyta vidutine automobilio verte.

11. Skundžiamos nutarties turinys patvirtina, kad konfiskuotino turto – automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vertę pirmosios instancijos teismas nustatė remdamasis 2021 m. balandžio 15 d. UAB „A. A.“ pateikta automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros ataskaita, o taip pat vadovaudamasis principu, kad visi neaiškumai vertinami kaltinamojo naudai. Atsižvelgdamas į aukščiau išdėstytus argumentus, aukštesnės instancijos teismas sutinka su tokiu pirmosios instancijos teismu sprendimu. Papildomai pažymėtina, jog kasacinės instancijos teismo praktikoje nuosekliai formuojama pozicija, kad įgyvendinant BK 72 straipsnio nuostatas dėl turto konfiskavimo būtina, be kita ko, vadovautis ir Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolo Nr. 1 1 straipsnio nuostatomis bei Europos Žmogaus Teisių Teismo praktika dėl jų aiškinimo, kurioje pateikiami papildomi kriterijai, kuriuos turi vertinti teismas, tarp jų ir šios teisinės priemonės proporcingumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-83/2010, 2K-262-489/2017 ir kt.). Nagrinėjamos bylos kontekste aukštesnės instancijos teismas pažymi, kad nusikalstamos veikos padarymo priemonės, kitaip nei rezultato, konfiskavimo tikslas – pirmiausia atimti galimybę dar kartą panaudoti šią priemonę nusikalstamais tikslais, taip pat daryti atitinkamą prevencinį poveikį taip veikti linkusiems asmenims. Todėl taikant BK 72 straipsnio 5 dalies nuostatas, t. y. konfiskuojant ne pačią nusikalstamos veikos padarymo priemonę, bet jos vertę pinigais, turėtų būti apsvarstoma, ar tokia baudžiamojo poveikio priemonė atitinka turto konfiskavimo tikslus, taip pat įvertinamas tokio išieškojimo proporcingumas. Tai reiškia, kad už teisės pažeidimą skiriamos baudžiamojo poveikio priemonės taikymas turi būti individualizuotas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamojoje byloje Nr. 2K-262-489/2017, 2K-119-976/2018). Kasacinės instancijos teismo praktikoje pasisakyta, kad, sprendžiant konfiskuotino turto vertę atitinkančios pinigų sumos išieškojimo klausimą proporcingumo principo taikymo kontekste, reikia vertinti visas byloje esančias reikšmingas aplinkybes, tai yra atsižvelgti tiek į padaryto nusikaltimo aplinkybes, tiek į nusikaltimą padariusį asmenį apibūdinančius duomenis ir kitas šiam klausimui išspręsti turinčias reikšmės aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-119-976/2018, 2K-315-303/2018, 2K-72-489/2020). Teismas, svarstydamas BK 72 straipsnio 5 dalyje nustatytos baudžiamojo poveikio priemonės taikymo proporcingumo klausimą, turi diskreciją spręsti, ar iš asmens konfiskuojama visa konfiskuotino turto vertė, ar tik jos dalis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-315-303/2018, 2K-17-788/2019, 2K-195-788/2019, 2K-50-303/2020, 2K-250-976/2020).

Motyvuojamoji dalis

12. Byloje nustatyta, kad V. S., pasinaudodamas automobiliu „VW Passat“ padarė nesunkų nusikaltimą, iš UAB „Ermitažas“ priklausančios parduotuvės slapta pagrobė turto tik už 518 eurų. Automobilis nebuvo specialiai pritaikytas pavogtoms prekėms paslėpti. Už šio nusikaltimo padarymą nuteistajam paskirta laisvės apribojimo bausmė. Aukštesnio teismo vertinimu, VMI prašoma nustatyti konfiskuotino turto vertė (16 800 eurų) nagrinėjamu atveju neatitiktų proporcingumo, teisingumo ir protingumo principų reikalavimų.

13. Atsižvelgęs į visas paminėtas aplinkybes, aukštesnės instancijos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas, nustatydamas konfiskuotino turto vertę, nesant kitų objektyvių duomenų apie realią minėto automobilio vertę, vadovaudamasis principu, kad visi neaiškumai vertinami kaltinamojo (nuteistojo) naudai, pagrįstai vadovavosi nuteistojo pateikta UAB „A. A.“ automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros ataskaita ir nutarė iš nuteistojo išieškoti ne VMI prašomus 16 800 eurų, o 5000 eurų. Toks pirmosios instancijos teismo sprendimas atitinka ir proporcingumo, sąžiningumo bei teisingumo principus. Todėl daroma išvada, kad skundžiama Kauno apylinkės teismo 2021 m. gegužės 14 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta, ją keisti dėl VMI skunde nurodytų argumentų nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi,

nutaria:

Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Nepriemokų administravimo departamento Bankroto ir restruktūrizavimo skyriaus vedėjo Jono Čebelio skundą atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. gegužės 14 d. nutartį.

Nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.

Teisėjas Darius Kantaravičius