- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-09-07
- Bylos Nr.
- 2-1912-785/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ramūnas Antanavičius
- Pareiškėjas
- J. T.
- Suinteresuotas asmuo
- Telšių apskrities VMI Mažeikių skyriaus
nedalyvaujant suinteresuoto asmens Telšių apskrities VMI Mažeikių skyriaus atstovui, gautas pranešimas, kad atstovas posėdyje nedalyvaus,
viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka, išnagrinėjus civilinę bylą pagal pareiškėjos J. T. pareiškimą dėl praleisto termino palikimui priimti pratęsimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas J. T. kreipėsi į teismą prašydamas pratęsti LR CK 5.50 straipsnio 3 dalyje numatytą 3 mėnesių terminą palikimo priėmimui. Nurodo, kad jo tėvas J. T. yra miręs 1995 m. Jo motina S. A. T. mirė 2006 m. Po jos mirties liko palikimas. 1998-04-09 testamentu visą savo turtą, kuris jai priklausė mirties dieną paliko pareiškėjui. Įpėdinių pagal įstatymą nėra. Mirus motinai pareiškėjas nurodo, kad jos palikimą priėmė ir tvarko iki šiol, tačiau per įstatymo nustatytą terminą nesikreipė nes susirgo, o vėliau notarė atsisakė išduoti paveldėjimo teisės liudijimą.
Pareiškėjas dalyvavęs teismo posėdyje prašė tenkinti jos prašymą. Nurodė kad turtą iki šiol valdo, moka mokesčius, terminą palikimo priėmimui praleido, nes sirgo. Taip pat paaiškino kad nuo vaikystės jis gyvena Latvijoje, kur išduodant dokumentus buvo sulatvinta jo pavardė, tačiau jo tapatybę patvirtina gimimo liudijimas, kuriame nurodyti duomenys sutampa su Latvijos Respublikos pase nurodytais duomenimis.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Telšių apskrities VMI pateiktame atsiliepime neprieštarauja kad pareiškėjui būtų pratęstas terminas palikimo priėmimui.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas.
Šios bylos kontekste pažymėtina ir tai, kad Lietuvos Aukščiausiasis teismas 2008-01-22 nutartyje Nr. 3K-3-33/2008 yra išaiškinęs, kad CK 5.57 straipsnyje reglamentuojamas termino palikimui priimti pratęsimas. CPK XXXVIII skyriuje nustatytos procesinės bylų dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo nagrinėjimo taisyklės, pagal kurias nagrinėjami ir pareiškimai dėl termino palikimui priimti pratęsimo. Materialinio teisinio reguliavimo terminijos ir procesinio reguliavimo terminijos netapatumas šiuo atveju yra ne turinio, o verbalinės konstrukcijos skirtinumų lygmens, todėl priimant sprendimą dėl prašymo iš esmės vartotina teisinė terminija, apibrėžianti materialinių subjektinių teisių įgyvendinimo būdus - pagal CK 5.57 straipsnį terminas palikimui priimti pratęstinas, o ne atnaujintinas.
LR CK 5.57 str. 1 d. numato, jog CK 5.50 straipsnyje nustatytą palikimui priimti terminą teismas gali pratęsti, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Kadangi pareiškėjas pateikė teismui išrašą iš medicininių dokumentų (b.l. 21-22), patvirtinanti, kad pareiškėjas laikotarpiu nuo 2006-05-22 iki 2006-05-30 sirgo ir buvo hospitalizuotas, todėl įstatymo nustatyto termino praleidimo priežastys laikytinos svarbiomis.
Be to teismas pažymi, kad nepriklausomai nuo to, kad pareiškėjo pavardė yra sulatvinta, tai neužkerta jam kelio naudotis savo teise. Tai, kad pareiškėjas yra mirusiosios įpėdinis teismas įsitikino sulyginęs pateikto gimimo liudijimo įrašus su testamento ir pareiškėjo, Latvijos Respublikos paso asmens duomenų įrašais, todėl teismui nekilo abejonių dėl pareiškėjo tapatybės.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 5.57 str., Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-292 straipsniais, teismas
nutaria:
Prašymą tenkinti.
Pratęsti pareiškėjui J. T., (pagal gimimo liudijimą J. T.), (duomenys neskelbtini), terminą trims mėnesiams jo motinos S. A. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirusios 2006 m., palikimui priimti.
Teismo nutartis neskundžiama.