- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-05-05
- Bylos Nr.
- 1-142-890/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-1-00215-2014-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eglė Žakevičiūtė
- Nukentėjusysis
- N. J.
- Kaltinamasis
- D. S.
- Advokatai
- Vidmantas Žylė, Alvydas Buta
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, UAB (duomenys neskelbtini) statybos darbų vadovas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vedęs, neteistas; kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau – BK) 300 str. 1 d., padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. S. suklastojo dokumentą ir jį panaudojo, o būtent: 2012-01-12, dienos metu, Klaipėdoje, tiksli vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, D. S., dokumente „Pareiškimas dėl žemės naudojimo sąlygų“, parašydamas už N. J. rankraštinį įrašą „N. J.“ ir už ją pasirašydamas, tyčia suklastojo dokumentą. Tęsdamas nusikalstamus veiksmus, jis suklastotą dokumentą – „Pareiškimą dėl žemės naudojimo sąlygų, perdavė AB „Lesto“, adresu Liepų g. 64A, Klaipėdos m., kuriuo remiantis AB „Lesto“ užsakyti rangovai UAB „Vytrida“ 2014-03-12 pradėjo tranšėjos kasimo ir elektros kabelio tiesimo darbus N. J. priklausančiame žemės sklype, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini).
Kaltinamasis D. S. teisminio nagrinėjimo metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir teisme parodė, kad už N. J. pasirašė pareiškimą dėl žemės naudojimo, tą pareiškimą pateikė AB „Lesto“. Taip padarė, nes manė, kad pareiškimas mažareikšmio pobūdžio, jis siekė, kad būtų kasama tranšėja. Jis buvo įspraustas į kampą, nes neturėjau per kur vesti elektrą, kitoje pusėje jau buvo uždėtas servitutas ir pravesta elektros linija, ten reikėtų daugiau žmonių sutikimo, būtų sunkiau. Pamatęs, kad servituto nėra, negalvojo, kad bus toks suvaržymas sklypo. Jei būtų žinojęs, kad reikės visų parašų, taip nebūtų buvę. Jam AB „Lesto“ paaiškino, kad čia pranešimo forma. Jis nukentėjusiąją pažinojo. Žalą nukentėjusiajai atlygino. Ateityje tikrai daugiau tokių dalykų nebus. Darbai buvo sustabdyti, ėjo kita trasa, uždėjo kitą servitutą. Dėl savo elgesio gailisi, išvadas padarė, su nukentėjusiąja susitaikė, prašo bylą nutraukti.
Nukentėjusioji N. J., teisminio nagrinėjimo metu parodė, kad 2014-03-12 atvykusi į savo sklypą, pamatė iškastas tranšėjas. Ten dirbančių žmonių paklausė, kodėl atliekami darbai, jai atsakė, kad dokumentai tvarkingi. Tada ji kreipėsi į AB „Lesto“, ten sakė, kad dokumentai tvarkingi. Kitą dieną AB „Lesto“ darbuotojas parodė bylą, padarė leidimo kopiją ir ji pamatė, kad ten ne jos parašas. Jai pažadėjo, kad veiksmai bus stabdomi, bet nuvykusi į vietą pamatė, kad darbai tęsiami. Paskui kreipėsi į policiją, tada demontavo tranšėją. Kaltinamasis jai dalį žalos atlygino, o nuo kitos civilio ieškinio dalies ji atsisako. Sutinka su kaltinamuoju susitaikyti.
Iš asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolo matyti, kad N. J. iš jai pateiktų penkių nuotraukų, parodė, į asmens nuotrauką, pažymėtą Nr. 2, kurioje yra D. S. atvaizdas. N. J. teigimu tas pats asmuo prieš metus prašė jos leidimo tiesti elektros kabelį per jos žemės sklypą (t. 1, b.l. 20-21). Į bylą pateiktas 2012-01-12 Pareiškimo dėl žemės naudojimo sąlygų originalas, kurį pateikė D. L., dokumentas patalpintas į voką ir prisegtas prie bylos viršelio ( t. 1, b.l. 27). N. J. pateikė 13 kasos pajamų orderių (originalų), kurie patalpinti į voką, kuris prisegtas prie bylos galinio viršelio (1 t., b.l. 26). Įtariamasis D. S. pateikė elektros kabelio tiesimo darbų pirminio projekto (originalą), kuris patalpintas į voką, kuris prisegtas prie bylos galinio viršelio (b.l. 60-61).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo D. S. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą visiškai įrodyta teismo aptartais įrodymais ir jo veiksmai kvalifikuotini pagal BK 300 str. 1 d., kadangi jis veikdamas tiesiogine tyčia suklastojo dokumentą bei jį panaudojo.
Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė, jo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką, atlygino žalą nukentėjusiajai.
Kaltinamasis, jo gynėjas, nukentėjusioji, jos atstovas prašo teismo baudžiamąją bylą nutraukti, vadovaujantis BK 38 str., kadangi kaltinamasis ir nukentėjusioji susitaikė. Prokurorė prašymą palaiko.
Teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis D. S. savo kaltę visiškai pripažino, dėl savo elgesio gailėjosi, su nukentėjusiąja N. J. susitaikė ir, kaip matyti iš teismui pateikto jų susitaikymo protokolo, atlygino nukentėjusiajai padarytą žalą, nukentėjusioji kaltinamajam atleidžia. Kadangi kaltinamasis padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė, kaltinamasis anksčiau neteistas, duomenų, kad buvo baustas administracine tvarka byloje nėra, dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailėjosi, nors yra neįgalus, tačiau dirba, teismas turi pagrindo manyti, kad jis išvadas padarė ir ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų. Įvertinęs visas minėtas aplinkybes, jų reikšmę, kiekį, tarpusavio santykį, teismas, vadovaudamasis BK 38 str. 1 d., atleidžia kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės, susitaikius su nukentėjusiąja N. J..
Kaltinamajam D. S. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – naikintina.
Vadovaujantis BPK 94 str., daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2012-01-12 Pareiškimo dėl žemės naudojimo sąlygų originalas bei elektros kabelio tiesimo darbų pirminio projekto (originalas), saugotini prie bylos (t. 1, b.l. 27, 60-61), o 13 kasos pajamų orderių (originalų), grąžintini nukentėjusiajai N. J. (t. 1, b.l. 26).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
D. S., padariusį nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 str. 1 d., vadovaujantis BK 38 str. 1 d., nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti, susitaikius su nukentėjusiąja N. J., ir jo baudžiamąją bylą nutraukti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2012-01-12 Pareiškimo dėl žemės naudojimo sąlygų originalą bei elektros kabelio tiesimo darbų pirminio projekto (originalą), palikti saugoti prie bylos, o 13 kasos pajamų orderių (originalus), grąžinti nukentėjusiajai N. J..
Išaiškinti D. S., kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 str. 1 d., per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 str. 1 d., per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.