Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

Įžanginė dalis

Procesinė kategorija:1.1.3.2.; 1.1.7.2.6.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.; 1.2.14.1.2.1.; 1.2.14.1.3.;2.3.2.; 2.3.4.; 2.3.6.4.5.;

2014 m. balandžio 03 d.

dalyvaujant prokurorui Dainiui Kunigėliui, Gediminui Juknai, civilinių ieškovų UAB „Eurovaistinė“ ir UAB „Nemuno vaistinė“ atstovams, kaltinamajam R. B., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. B. a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 10 klasių išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), nedirbantis, 12 kartų teistas: 1) 2004-01-08 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. l d. - 10 MGL (1250 Lt) bauda, vadovaujantis BK 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 1 metams; 2) 2004-03-04 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. l d. (2 epizodai) - 45 parų areštu, vadovaujantis BK 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams; 3) 2005-03-31 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. l d. (2 epizodai), 178 str. 4 d. - laisvės atėmimu 11 mėnesių ir 10 MGL (1250 Lt) bauda; 4) 2005-08-25 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. l d. - 1 metų laisvės atėmimu ir 10 MGL (1250 Lt) bauda; 2005-11-03 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu 2005-08-25 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendis pakeistas, paskirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 10 mėnesių ir 10 MGL (1250 Lt) bauda; 5) 2005-09-21 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. - laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams ir 10 MGL (1250 Lt) bauda; 6) 2007-02-15 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 259 str. l d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 1 metams; 7) 2007-05-10 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. - laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams; 8) 2007-11-26 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. l d., 178 str. 4 d. - laisvės atėmimu 1 metams 7 mėnesiams; 9) 2007-11-26 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. l d., 178 str. 4 d. - 45 parų areštu; 2008-03-20 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi subendrinus bausmes, paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 7 mėnesiams, 2009-06-26 paleistas iš Alytaus pataisos namų atlikęs bausmę; 10) 2010-06-18 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 str. l d., 260 str. 1 d. - laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams, 2012-05-21 paleistas iš Alytaus pataisos namų atlikęs bausmę; 11) 2013-09-25 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 4 d., 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 30 parų areštu; 12) 2013-12-16 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d., 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 35 parų areštu, subendrinus su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-09-25 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, galutinė bausmė – 40 parų areštas, bausmę atlikęs, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 4 d., 178 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis R. B. pagrobė svetimą nedidelės vertės turtą, o būtent: 2013-02-11 apie 12.25 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas UAB „Eurovaistinė“ priklausančioje vaistinėje, esančioje Didlaukio g. 1, Vilniuje, paimdamas nuo lentynos , užsikišdamas už striukės ir praeidamas pro kasas nesusimokėjęs, pagrobė UAB „Eurovaistinė“ priklausantį turtą - dvi dėžutes maisto papildų „Prelox N60“, vienos dėžutės kaina 145,25 Lt, bendros 290,50 Lt vertės, tokiais veiksmais padarydamas UAB „Eurovaistinė“ 290,50 Lt turtinę žalą.

Be to, jis pagrobė svetimą nedidelės vertės turtą, o būtent: 2013-03-24 apie 12.35 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas UAB „Eurovaistinė“ priklausančioje vaistinėje, esančioje Didlaukio g. 1, Vilniuje, paimdamas nuo lentynos, užsikišdamas už striukės ir praeidamas pro kasas nesusimokėjęs, pagrobė UAB „Eurovaistinė“ priklausantį turtą: 1 pakuotę maisto papildų „Folkepilen N120“, kurios vertė 82,59 Lt, 1 pakuotę maisto papildų „Zippy panelėms N30“, kurios vertė 28,99 Lt, 2 pakuotes maisto papildų „Vitamax N10“, vienos pakuotės kaina 29,15 Lt, bendros 58,30 Lt vertės, 1 pakuotę maisto papildų „Zippy paaugliams N-30“, kurios vertė 28,99 Lt, tokiais veiksmais padarydamas UAB „Eurovaistinė“ 198,87 Lt turtinę žalą.

Be to, jis pagrobė svetimą nedidelės vertės turtą, o būtent: 2013-10-01 apie 17.35 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas UAB „Nemuno vaistinė“ priklausančioje vaistinėje „Camelia“, esančioje Jeruzalės g. 17, Vilniuje, paimdamas nuo lentynos, užsikišdamas už striukės ir praeidamas pro kasas nesusimokėjęs, pagrobė UAB „Nemuno vaistinė“ priklausantį turtą: 1 pakuotę maisto papildų „Cardioace caps N-30“, kurios vertė 49,23 Lt, 2 pakuotes maisto papildų „Wellwoman caps N-30“, vienos pakuotės kaina 50,49 Lt, bendros 100,98 Lt vertės, 3 pakuotes maisto papildų „Sanarvit caps N-30“, vienos pakuotės kaina 47,92 Lt, bendros 143,76 Lt vertės, tokiais veiksmais padarydamas UAB „Nemuno vaistinė “ 293,97 Lt turtinę žalą.

Be to, jis atvirai pagrobė svetimą turtą, o būtent: 2013-10-16 apie 12.50 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas UAB „Eurovaistinė“ priklausančioje vaistinėje, esančioje Žirmūnų g. 107, Vilniuje, atvirai, stebint vaistinės vedėjai I. S., paimdamas nuo lentynos, užsikišdamas už striukės, ir praeidamas pro parduotuvės kasas nesusimokėjęs, pagrobė UAB „Eurovaistinė“ priklausantį turtą: 2 pakuotes maisto papildų „BIO-Quinone“, vienos pakuotės kaina 51,79 Lt, bendros 103,58 Lt vertės, vieną pakuotę maisto papildų „Bio carotene“, kurios vertė 48,49 Lt, tokiais veiksmais padarymas UAB „Eurovaistinė“ 152,07 Lt turtinę žalą.

Kaltinamasis R. B. savo kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad jis vagia įvairius maisto papildus, kad galėtų pragyventi. Pagrobtus maisto papildus jis parduodavo turgavietėse. 2013-02-11 vaistinėje „ Eurovaistinė“, esančioje Didlaukio g. 1 Vilniuje, jis pagrobė dvi dėžutes maisto papildų „Prelox“ 290 Lt sumai ir pabėgo. Pakuotės pardavė Kalvarijų turgavietėje po 50 Lt, pinigus panaudojo maistui. 2013-03-24 „Eurovaistinėje“, Didlaukio g. 1 Vilniuje, jis pavogė 1 pakuotę maisto papildų „Folkepilen“, 1 pakuotę maisto papildų „Zippy panelėms“, 2 pakuotes maisto papildų „Vitamax“, 1 pakuotę maisto papildų „Zippy paaugliams“, viso už 198,87 Lt ir juos pardavė turgavietėje už 90 Lt. Taip pat 2013-10-01 vaistinėje „Camelia“, esančioje Jeruzalės g. Vilniuje, jis pagrobė maisto papildų „Cardioace“, “Wellwoman caps“, „Sanarvit Caps“ už 293 Lt. Pavogtų maisto papildų pakuotes pardavė Kalvarijų turgavietėje. Taip pat 2013-10-16 jis atėjo į „Eurovaistinę“, esančią Žirmūnų g. Vilniuje ir nusprendė pavogti maisto papildų, priėjęs nuo lentynos paėmė kelias jų pakuotes ir iš karto pabėgo iš vaistinės. Ar jam ką sakė, ar jį vijosi vaistininkė, negirdėjo ir nematė, nebent jam jau būnant už vaistinės durų ką nors sakė. Pavogtus papildus jis pardavė Kalvarijų turgavietėje.

Liudytoja I. S. parodė, kad dirba UAB „Eurovaistinė“ filiale Nr. 229 vedėja. 2013-10-16 dirbo pirmoje kasoje, kai apie 12.50 val. į vaistinę atėjo du vaikinai, į kuriuos ji atkreipė dėmesį ir pradėjo stebėti. Vienas vaikinas su balta kepuraite, galimai kaltinamasis, priėjo prie lentynų su vaistais, paėmė kelias dėžutes su preparatais ir ėmė eiti link durų, iki kurių buvo apie 2-3 metrų atstumas, kai ji, supratusi, kad šis asmuo nemokės už pasiimtus preparatus, ji pradėjo garsiai šaukti, kad jis padėtų dėžutes į vietą, tačiau jis nekreipė dėmesio ir pabėgo.

Civilinio ieškovo UAB „Nemuno vaistinė“ atstovė parodė, kad palaiko civilinį ieškinį 293,97 Lt sumai.

UAB „Eurovaistinė“ pareiškė 777,89 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (1 t., b.l. 19).

UAB „Nemuno vaistinė“ pareiškė 293,97 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (1 t., b.l. 63).

Kaltinamojo R. B. kaltę taip pat patvirtina: 2013-02-13 UAB „Eurovaistinė“ pareiškimas dėl to, kad 2013-02-11 apie 12 val. 25 min. iš UAB „Eurovaistinė" filialo, esančio Didlaukio 1, Vilniuje, buvo įvykdyta vagystė, kurios metu pagrobta: 1 vnt. maisto papildų „Versan" N60“, 89,46 Lt vertės, 2 vnt. maisto papildų „Prelox N60“, vieneto kaina 145,25 Lt, bendrai 290,50 lt sumai, 1 vnt. maisto papildų „Permen N30“, 46,99 Lt vertės, bendra pagrobtų prekių vertė - 426,95 Lt ( 1 t., b.l. 13); 2013-02-13 daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kur UAB „Eurovaistinė“ pateikė vaizdo įrašą kompaktiniame diske, kuris apžiūrėtas kaip daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti ir prijungtas prie ikiteisminio tyrimo medžiagos (1 t., b.l. 24-29); 2013-04-04 UAB „Eurovaistinė“ pareiškimas dėl to, kad 2013-03-24 apie 12 val. 35 min. iš UAB „Eurovaistinė“ filialo, esančio Didlaukio g.1, Vilniuje, buvo įvykdyta vagystė, kurios metu buvo pavogtas UAB „Eurovaistinė“ priklausantis turtas: 1 pakuotė maisto papildų „Folkepilen N120“, kurios vertė 82 litai 59 cnt., 1 pakuotė „Zippy panelėms N30“, kurios vertė 28,99 Lt, 2 pakuotės maisto papildų „Vitamax N10“, kurios vieneto vertė 29,15 Lt, bendra vertė 58,30 Lt, 1 pakuotė maisto papildų „Zippy paaugliams N-30“ , kurios vertė 28,99 Lt, bendra pagrobtų prekių vertė 198,87 Lt (1 t., b.l. 42); 2013-04-04 daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kur UAB „Eurovaistinė“ pateikė vaizdo įrašą kompaktiniame diske, kuris apžiūrėtas kaip daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti ir prijungtas prie ikiteisminio tyrimo medžiagos (1 t., b.l 47-50); 2013-10-09 UAB „Nemuno vaistinė“ pareiškimas, kad iš jai priklausančios vaistinės „Camelia“, esančios adresu Jeruzalės g. 17, Vilniuje, 2013-10-01 17 val. 35 min. buvo pavogtas UAB „Nemuno vaistinė“ priklausantis turtas: 1 pakuotė maisto papildų „Cardioace caps N-30“, kurios vertė 49,23 Lt, 2 pakuotės maisto papildų „Wellwoman caps N-30“, kurios vieneto vertė 50,49 Lt, bendra vertė 100,98 Lt, 3 pakuotės maisto papildų „Sanarvit caps N-30“, kurių vieneto vertė 47,92 Lt, bendra vertė 143,76 Lt. Viso pagrobtų prekių vertė sudaro 293,97 Lt (1 t., b.l.63); daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kur UAB „Nemuno vaistinė“ pateikė vaizdo įrašą kompaktiniame diske, kuris apžiūrėtas kaip daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti ir prijungtas prie ikiteisminio tyrimo medžiagos (1 t., b.l 70-72 ); 2013-10-22 UAB „Eurovaistinė“ pareiškimas dėl to, kad 2013-12-50 apie 12 val. 50 min., UAB „Eurovaistinė“ filiale, esančiame Žirmūnų g. 107, Vilniuje, buvo įvykdyta vagystė, kurios metu buvo pavogtas UAB „Eurovaistinė“ priklausantis turtas: 2 pakuotės maisto papildų „BIO-Quinone“, kurios vieneto vertė 51,79 Lt, bendra vertė – 103,58 Lt viena pakuotė maisto papildų „Bio carotene“, kurios vertė 48,49 Lt, bendra pavogtų prekių suma yra 152,07 Lt (1 t., b.l. 76).

Teismas, išanalizavęs kaltinamojo ir liudytojos parodymus, byloje surinktus įrodymus, juos patikrinęs teismo posėdžio metu konstatuoja, kad kaltinamojo R. B. kaltė dėl to, kad jis pagrobė svetimą nedidelės vertės turtą, t. y.: 2013-02-11 apie 12.25 val. UAB „Eurovaistinė“ priklausančioje vaistinėje, esančioje Didlaukio g. 1, Vilniuje, nuo lentynos pagrobė dvi dėžutes maisto papildų „Prelox N60“, vienos dėžutės kaina 145,25 Lt, bendros 290,50 Lt vertės, užsikišo už striukės ir praėjo pro kasas nesusimokėjęs, be to, 2013-03-24 apie 12.35 val. UAB „Eurovaistinė“ priklausančioje vaistinėje, esančioje Didlaukio g. 1, Vilniuje, nuo lentynos pagrobė 1 pakuotę maisto papildų „Folkepilen N120“, kurios vertė 82,59 Lt, 1 pakuotę maisto papildų „Zippy panelėms N30“, kurios vertė 28,99 Lt, 2 pakuotes maisto papildų „Vitamax N10“, vienos pakuotės kaina 29,15 Lt, bendros 58,30 Lt vertės, 1 pakuotę maisto papildų „Zippy paaugliams N-30“, kurios vertė 28,99 Lt, viso bendros 198,87 Lt vertės, užsikišo už striukės ir praėjo pro kasas nesusimokėjęs, be to, 2013-10-01 apie 17.35 val. UAB „Nemuno vaistinė“ priklausančioje vaistinėje „Camelia“, esančioje Jeruzalės g. 17, Vilniuje nuo lentynos pagrobė 1 pakuotę maisto papildų „Cardioace caps N-30“, kurios vertė 49,23 Lt, 2 pakuotes maisto papildų „Wellwoman caps N-30“, vienos pakuotės kaina 50,49 Lt, bendros 100,98 Lt vertės, 3 pakuotes maisto papildų „Sanarvit caps N-30“, vienos pakuotės kaina 47,92 Lt, bendros 143,76 Lt vertės, viso bendros 293,97 Lt vertės, pilnai įrodyta, jo veikos pagrįstai kvalifikuotos pagal LR BK 178 str. 4 d..

Be to, jis atvirai pagrobė svetimą turtą, 2013-10-16 apie 12.50 val. ir UAB „Eurovaistinė“ priklausančioje vaistinėje, esančioje Žirmūnų g. 107 Vilniuje, atvirai, stebint vaistinės vedėjai I. S., pagrobė nuo lentynos, užsikišo už striukės ir ir praėjo pro kasas nesusimokėjęs už 2 pakuotes maisto papildų „BIO-Quinone“, vienos pakuotės kaina 51,79 Lt, bendros 103,58 Lt vertės, vieną pakuotę maisto papildų „Bio carotene“, kurios vertė 48,49 Lt, viso bendros 152,07 Lt vertės, pilnai įrodyta, jo veika pagrįstai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 2 d..

Teismas kaltinamojo R. B. parodymus, kad jis nematė, jog 2013-10-16 vaistinės darbuotoja stebi jo veiksmus, jog negirdėjo jos liepiant preparatus padėti į vietą, vertina kritiškai kaip siekį sušvelninti savo padėtį ir išvengti griežtesnės bausmės ir jais netiki. Teismas neturi pagrindo netikėti liudytojos I. S. parodymais, nes ji nėra suinteresuota bylos baigtimi, jos parodymai nuoseklūs ir stabilūs ikiteisminio tyrimo ir teisiamojo posėdžio metu, kai parodė, kad atkreipė dėmesį ir stebėjo kaltinamąjį, matė, kaip jis paėmė kelias dėžutes su preparatais ir ėmė eiti link durų, kad supratusi, jog šis asmuo nemokės už pasiimtus preparatus, ji pradėjo garsiai šaukti, kad jis padėtų dėžutes į vietą, tačiau šis nekreipė dėmesio, nuėjo prie durų ir pabėgo. Teismas daro išvadą, kad šiame epizode kaltinamojo R. B. veika kvalifikuota kaip atviras svetimo turto grobimas pagrįstai.

Teismas, už padarytas nusikalstamas veikas skirdamas kaltinamajam bausmę, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadijas, kaltininko asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamojo R. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. R. B. niekur nedirba, 12 kartų teistas (2 t., b.l. 76-81), baustas administracine tvarka (2 t., b.l. 72-75), psichiatrinėse įstaigose nesigydė (2 t., b.l. 99, 100), įrašytas į Vilniaus priklausomybės ligų centro priežiūros grupę (2 t., b.l. 98), pagal specialisto išvadą Nr. 91/TPK-PL-26 skirti R. B. teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga (2 t., b.l.102). LR BPK 140 str. tvarka R. B. laikinai sulaikytas nebuvo, jam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (2 tomas b.l. 40). Jo padarytos veikos priskiriamos prie tyčinių baudžiamųjų nusižengimų ir apysunkių nusikaltimų, padarytų iš savanaudiškų paskatų, todėl, teismo manymu, yra pagrindo daryti išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti subendrinus bausmes apėmimo būdu (LR BK 63 str. 1 ir 2 d., 5 d. 2 p.) skiriant laisvės atėmimo bausmę (LR BK 50 str.).

UAB „Eurovaistinė“ civilinis ieškinys dėl 777,89 Lt turtinės žalos atlyginimo tenkintinas dalyje 641,44 Lt, atitinkamai kaltinime nurodytai pagrobtų preparatų sumai, likusioje dalyje ieškinys netenkintinas. UAB „Nemuno vaistinė“ civilinis ieškinys dėl 293,97 Lt turtinės žalos atlyginimo tenkintinas pilnai (LR BPK 115 str. 1 d.).

Daiktiniai įrodymai - 4 kompaktiniai diskai (1 t., b.l. 29, 50, 73, 87), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

R. B. a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius:

LR BK 178 str. 4 d. (2013-02-11 epizodas) numatytą baudžiamąjį nusižengimą ir paskirti 30 parų arešto bausmę;

LR BK 178 str. 4 d. (2013-03-24 epizodas) numatytą baudžiamąjį nusižengimą ir paskirti 30 parų arešto bausmę;

LR BK 178 str. 4 d. (2013-10-01 epizodas) numatytą baudžiamąjį nusižengimą ir paskirti 30 parų arešto bausmę;

LR BK 178 str. 2 d. numatytą nusikaltimą ir paskirti 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 ir 2 d., 5 d. 2 p. paskirtas bausmes subendrinti jas apimant ir skirti subendrintą bausmę - 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo jos vykdymo, nuosprendžiui įsiteisėjus.

Kardomąją priemonę, kol įsiteisės nuosprendis, palikti tą pačią – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

UAB „Eurovaistinė“ 641,44 Lt turtinės žalos atlyginimo;

UAB „Nemuno vaistinė“ 293,97 Lt turtinės žalos atlyginimo.

Daiktinius įrodymus - 4 kompaktinius diskus, saugomus byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.

Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.