Marijampolės apylinkės teismo nutartis

Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Teresė Klimienė administracinėje byloje Nr. AN2.9.-2701-301/2015, kurioje administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. L., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), pagal ATPK 187 str. 2 d./187 str., 178 str. 3 d./178 (1) str. 3 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Marijampolės AVPK Viešosios tvarkos skyriaus Miesto policijos nuovados prevencijos grupės vyresnysis tyrėjas A. Č. 2015-11-12 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini) pagal ATPK 187 str. 2 d./187 str., 178 str. 3 d./178 (1) str. 3 d., A. L. atžvilgiu.

Motyvuojamoji dalis

Byla grąžintina protokolą surašiusiai institucijai.

Administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas netinkamai. Administracinio teisės pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu.

Administracinių teisės pažeidimų bylos pagal savo prigimtį yra artimesnės baudžiamosioms byloms, todėl pažeidimo buvimo įrodinėjimas atitenka institucijai, surašiusiai protokolą. Įstatymas protokolui suteikia specifines funkcijas, dėl kurių jis įgyja bent dvejopą reikšmę: procesinio dokumento, kuriame formuojamas kaltinimas; dokumento, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą (ATPK 256 str. 2 d.).

LR ATPK 260 str., kuriame yra išdėstyti reikalavimai administracinio teisės pažeidimo protokolo turiniui, numato, jog administracinio teisės pažeidimo protokole, be kitų rekvizitų, turi būti nurodoma šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį pažeidimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo. Administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusios institucijos pareiga yra tinkamai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, kaip to reikalauja Lietuvos Respublikos ATPK 260 str. nuostatos (LR ATPK 259 str.).

Administracinio teisės pažeidimo protokole skiltyje „Pažeidimo esmė ir nustatytos aplinkybės“ nurodyta: „2015-09-11 apie 17.03 val. nepilnametis A. L., būdamas girtas (nustatytas 1,43 promilės girtumas) adresu (duomenys neskelbtini), įžeidė Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Mobilaus būrio patrulių A. A. ir M. K., einančių jiems pavestas viešosios tvarkos saugojimo pareigas, garbę ir orumą, vadindamas juos įžeidžiančiais ir necenzūriniais žodžiais „..., grasino atleisti iš darbo“, tokiais savo veiksmais minėtas asmuo padarė administracinės teisės pažeidimus, numatytus LR ATPK 187 str. 2 d. bei LR ATPK 178 str. 3 d.“. Protokolo skiltyje „Administracinių teisės pažeidimų kodekso straipsnis, dalis, kurioje už tai nustatyta atsakomybė“ nurodyta: „187 str., 178 (1) str. 3 d.“.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę žinoti kuo konkrečiai yra kaltinamas. Tuo tarpu protokolo skiltyje „Pažeidimo esmė ir nustatytos aplinkybės“ nurodoma, kad A. L. padarė pažeidimus, numatytus LR ATPK 187 str. 2 d. bei LR ATPK 178 str. 3 d., o protokolo skiltyje „Administracinių teisės pažeidimų kodekso straipsnis, dalis, kurioje už tai nustatyta atsakomybė“ nurodoma, kad jis padarė pažeidimus, numatytus 187 str. ir 178 (1) str. 3 d. Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes darytina išvada, kad protokolo turinys neatitinka LR ATPK 260 str. 1 d. nurodytų reikalavimų, protokolas traukiamam administracinėn atsakomybėn asmeniui surašytas netinkamai, suvaržo asmens teisę į gynybą, trukdo iš esmės išnagrinėti bylą pagal pareikštą kaltinimą dėl administracinių teisės pažeidimų, dėl ko negalima spręsti asmens trauktino administracinėn atsakomybėn kaltės klausimo, juolab, kad A. L. prašo bylą nagrinėti jam nedalyvaujant (ATPK 7 str. 1 d., 2 d., 3 d.). Teismas sprendžia, jog byla nėra tinkamai parengta nagrinėti teisme ir ji grąžintina protokolą surašiusiai institucijai tinkamam jo surašymui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 280 str. 1 d. 2 p., 283 str., 291-293 str.,

nutaria:

Administracinio teisės pažeidimo bylą pagal 2015-11-12 administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini), surašytą A. L., grąžinti Marijampolės AVPK tinkamo protokolo surašymui.

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.

Nutarties nuorašą siųsti Marijampolės AVPK, A. L..