- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-09-28
- Bylos Nr.
- 1-2837-990/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Ražanskas
- Kaltinamasis
- R. P.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Ražanskas
viešuose teismo posėdžiuose žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. P., gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lenkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nesusituokęs, teistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- ir BK) 182 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Nusikalstamų veikų aplinkybės
R. P. 2017 m. lapkričio 15 d., baudžiamojo proceso metu tiksliai nenustatytu laiku, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), iš M. M. rankinės pagrobė B. M. vardu išduotą AB „Šiaulių bankas“ mokėjimo kortelę Nr.(duomenys neskelbtini), po ko 2017 m. lapkričio 15 d., baudžiamojo procesu metu tiksliai nenustatytu laiku, parduotuvėje „Rimi“, esančioje Saltoniškių g. 9, Vilniuje, panaudojo minėtą mokėjimo kortelę- surinkdamas pastarosios patvirtinimo duomenis- PIN kodą atsiskaitė už prekes 32,95 eurų sumai bei 2017 m. lapkričio 15 d., baudžiamojo proceso metu tiksliai nenustatytu laiku, bankomate, esančiame Saltoniškių g. 9, Vilniuje, panaudodamas minėtą mokėjimo kortelę, surinkdamas pastarosios patvirtinimo duomenis- PIN kodą, iš B. M. vardu atidarytos banko sąskaitos išgrynino 150 eurų, kuriuos pasiėmė.
II. Įrodymai ir jų vertinimo motyvai
Teisiamojo posėdžio metu R. P. parodė, kad kaltinimą jis supranta, kaltu jis prisipažįsta ir sutinka duoti parodymus. Nagrinėjamo įvykio dieną jis iš M. M. piniginės paėmė banko kortelę, nes jam reikėjo pinigų. M. M. piniginėje jis rado ant lapelio užrašytą kortelės PIN kodą. Pasinaudodamas minėta banko kortele nuo B. M. banko sąskaitos bankomate jis išgrynino 150 eurų. Taip pat jis nuėjo į parduotuvę, kurioje nusipirko pelę ir klaviatūrą kompiuteriui, už kurias sumokėjo 32,95 eurus. Žalą jis atlygino: draugei M. M. jis davė pinigus, ši pinigus atidavė dėdei. Savo veiksmus jis vertina blogai. Jis galvojo, kad niekas nepastebės tokio jo poelgio. Jis nedirba, bet baudą jis galėtų sumokėti.
Teisiamojo posėdžio metu R. P., kuris nėra kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, teismui pareiškė, kad prisipažįsta esąs kaltas ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, prokuroras sutiko su sutrumpintu įrodymų tyrimu, todėl teisiamojo posėdžio metu Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau- ir BPK) 273 straipsnio 1 dalyje, 290 ir 291 straipsniuose nustatyta tvarka buvo paskelbti ikiteisminio tyrimo metu surašyti dokumentai.
Ikiteisminio tyrimo metu R. P. parodė, kad 2017 m. lapkričio 15 d. jis su drauge M. M. buvo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). Jam reikėjo pinigų, taigi jis iš draugės rankinėje gulėjusios piniginės ištraukė kreditinę kortelę, prie kurios buvo priklijuotas lapelis su užrašytu PIN kodu. Tą pačią dieną jis šia kortele atsikaitė prekybos centre „Rimi“, esančiame Saltoniškių g. 9, Vilniuje, ir tame pačiame prekybos centre iš banko sąskaitos išgrynino 150 eurų. Kitą dieną susitikęs su drauge kortelę jis grąžino ten, iš kur paėmė. Draugė nepastebėjo, kad jis paėmė jos kortelę. Jis gailisi padaręs nusikalstamą veiką (b. l. 54).
Ikiteisminio tyrimo metu R. P. papildomai parodė, kad 2017 m. lapkričio 15 d. jis buvo pas draugę M. M. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). Jam reikėjo pinigų, todėl apie 19.00-20.00 val., kai M. M. buvo virtuvėje, jis iš jos rankinėje gulėjusios piniginės ištraukė kreditinę kortelę ir lapelį su užrašytu PIN kodu. Jis nepamatė, kieno vardu buvo išduota mokėjimo kortelė. M. M. išėjus jis tą pačią dieną apie 22.00 val. minėta kortele atsikaitė prekybos centre „Panorama“, esančiame Saltoniškių g. 9, Vilniuje, esančioje parduotuvėje „Rimi“. Jis pirko klaviatūrą ir pelytę kompiuteriui, už prekes jis sumokėjo 32,95 eurus. Iš karto, gal apie 22.20 val., tame pačiame prekybos centre esančiame bankomate nuo M. M. banko sąskaitos jis išgrynino 150 eurų. Kitą dieną susitikęs su drauge mokėjimo kortelę jis grąžino ten, iš kur paėmė. Draugė kortelės dingimo nepastebėjo. Vėliau M. M. klausinėjo jo, ar jis iš jos rankinės neėmė mokėjimo kortelės. Jam buvo gėda prisipažinti, kad jis taip pasielgė, todėl jis pasakė kortelės neėmęs. Jis gailisi padaręs nusikalstamą veiką. Jis nori atlyginti padarytą turtinę žalą. Jis yra dirbantis ir galės sumokėti teismo paskirtą baudą (b. l. 61-62).
Ikiteisminio tyrimo metu R. M. parodė, kad name, esančiame (duomenys neskelbtini), jis gyvena kartu su motina B. M. ir dukterėčia M. M.. Jo motina sunkiai serga, todėl jis yra motinos įgaliotas asmuo (įgaliojimas Nr. (duomenys neskelbtini)). Jo motina turi banko sąskaitą „Šiaulių banke“, į kurią jai pervedami pinigai už pensiją ir pašalpas. Kartais mama duoda savo mokėjimo kortelę dukterėčiai ir jam tam, kad jie galėtų nupirkti jai vaistų. Mokėjimo kortelės PIN kodą žinojo tik jis ir dukterėčia. 2017 m. lapkričio 20 d. tikrindamas motinos sąskaitą internetinėje bankininkystėje jis pastebėjo, kad 2017 m. lapkričio 15 d. išgryninta 150 eurų. Jam tai sukėlė įtarimų. 2017 m. lapkričio 27 d. jis paklausė dukterėčios, kam ši nuėmė 150 eurų. Jam dukterėčia atsakė jokių pinigų nenuiminėjusi. Jis su dukterėčia peržiūrėjo išklotines ir pastebėjo, kad 2017 m. lapkričio 15 d. bendrame „Šiaulių banko“, „Citadele“, „Danske“ ir „Nordea“ tinklo bankomate, esančiame Saltoniškių g. 9, Vilniuje, išgryninta 150 eurų ir 2017 m. lapkričio 25 d. parduotuvėje „Rimi“, esančioje Saltoniškių g. 9, Vilniuje, atsiskaityta už prekes 32,95 eurų sumai. Tuo metu mokėjimo kortelė galėjo būti pas dukterėčią, tačiau ši pasakė jokių pinigų nenuiminėjusi ir parduotuvėje „Rimi“ už prekes neatsiskaitinėjusi. Dukterėčia įtaria savo draugą R. P., kuris slapčia galėjo paimti mokėjimo kortelę ir šia pasinaudoti. Dukterėčia paklausė R. P., ar šis galėjo nuimti iš banko kortelės pinigus, R. P. tai paneigė. 2017 m. gruodžio 11 d. jis kreipėsi į „Šiaulių banką“ prašydamas leisti peržiūrėti bankomato vaizdo įrašą, tačiau gavo atsakymą, kad vaizdo įrašo jam pateikti negali ir kad jis turėtų kreiptis į policiją. Jam padarytas 183 eurų nuostolis. Jis prideda B. M. įgaliojimo bei B. M. vardu atidarytos banko sąskaitos išrašo kopijas (b. l. 15-16).
2014 m. gruodžio 2 d. įgaliojime nurodyta, kad B. M. įgalioja R. M. valdyti, tvarkyti ir disponuoti jai priklausančiomis piniginėmis lėšomis, esančiomis visose Lietuvos Respublikos bankų sąskaitose (b. l. 17-20).
B. M. vardu AB „Šiaulių banke“ atidarytos banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)išraše nurodyta, kad 2017 m. lapkričio 16 d. bankomate, esančiame Saltoniškių g. 9, Vilniuje, iš minėtos banko sąskaitos išgryninta 150 eurų ir parduotuvėje „Rimi“, esančioje Saltoniškių g. 9, Vilniuje, atliktas 32,95 eurų mokėjimas (b. l. 21).
Ikiteisminio tyrimo metu M. M. parodė, kad B. M. yra jos močiutė. Pastaroji yra silpnos sveikatos, sunkiai vaikšto ir negali savimi pasirūpinti, močiutei reikalinga nuolatinė priežiūra. Močiutės sūnus- jos dėdė R. M. nuolat rūpinasi savo mama- jos močiute. Močiutė parašė dėdei įgaliojimą tvarkyti visus šios reikalus, tame tarpe ir finansinius. Dėdė naudojasi močiutės mokėjimo kortele, perka vaistus, maisto produktus ir panašiai. 2017 m. lapkričio mėn., tikslios datos ji neatsimena, dėdė paprašė jos, kad ji nupirktų močiutei vaistus ir maisto produktus, nes dėdė dirbo ir neturėjo galimybės tai padaryti. Tam tikslui dėdė jai davė močiutės mokėjimo kortelę ir pasakė PIN kodą, kurį ji užrašė ant lapelio, kur buvo užrašytas ir jos mokėjimo kortelės kodas. Kortelę ir lapelį su PIN kodu ji laikė savo piniginėje. Kortelę ji atidavė dėdei. Po kurio laiko dėdė jos paklausė, kam ji bankomate nusiėmė 150 eurų. Ji pasakė jokių pinigų nenuiminėjusi. Dėdei pažiūrėjus močiutės banko sąskaitos išrašą ir patikrinus visas išlaidas paaiškėjo, kad bankomate nuimta 150 eurų ir 32,95 eurai sumokėti parduotuvėje „Rimi“. Ji iš karto suprato, kad tai padarė kažkas kitas. Kadangi kortelė buvo vietoje, ji suprato, kad tai galėjo padaryti kažkas iš jos pažįstamų. Įtarimas kilo dėl jos draugo R. P., nes tą dieną ji buvo pas pastarąjį namie. Tuo metu jis galėjo jai nematant paimti mokėjimo kortelę, o vėliau nepastebimai padėti kortelę atgal į piniginę. Ji klausė R. P., ar jis pasinaudojo kortele, bet R. P. teigė kortele nesinaudojęs. Jos kortele pasinaudota nebuvo. Ji suprato, kad R. P. jai melavo, nes niekas kitas šito padaryti negalėjo. Vėliau R. P. prisipažino pasinaudojęs močiutės kortele (b. l. 47-48).
Motyvuojamoji dalis
Teismas pažymi, kad R. P. teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir teisiamajame posėdyje ištirti duomenys- jo paties, taip pat R. M., M. M. ikiteisminio tyrimo metu duoti ir teisiamojo posėdžio metu paskelbti parodymai, taip pat banko sąskaitos išraše bei įgaliojime užfiksuoti duomenys, kurie yra gauti teisėtais būdais BPK nustatyta tvarka, taigi laikytini įrodymais. Pagrindo netikėti šiais įrodymais nėra, jie yra neprieštaringi, papildo vieni kitus. Šių įrodymų pakanka išvadai, kad R. P. 2017 m. lapkričio 15 d., baudžiamojo proceso metu tiksliai nenustatytu laiku, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), iš M. M. rankinės pagrobė B. M. vardu išduotą AB „Šiaulių bankas“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), po ko 2017 m. lapkričio 15 d., baudžiamojo procesu metu tiksliai nenustatytu laiku, parduotuvėje „Rimi“, esančioje Saltoniškių g. 9, Vilniuje, panaudojo minėtą mokėjimo kortelę- surinkdamas pastarosios patvirtinimo duomenis- PIN kodą atsiskaitė už prekes 32,95 eurų sumai bei 2017 m. lapkričio 15 d., baudžiamojo proceso metu tiksliai nenustatytu laiku, bankomate, esančiame Saltoniškių g. 9, Vilniuje, panaudodamas minėtą mokėjimo kortelę, surinkdamas pastarosios patvirtinimo duomenis- PIN kodą, iš B. M. vardu atidarytos banko sąskaitos išgrynino 150 eurų, kuriuos pasiėmė.
III. Nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai
R. P. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę- B. M. vardu išduotą AB „Šiaulių bankas“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), kurią panaudodamas neteisėtai atliko dvi finansines operacijas ir apgaule įgijo svetimą B. M. priklausantį turtą- 182,95 eurų. R. P. apgaule įgyto turto vertė neviršija 5 minimalių gyvenimo lygių (toliau- MGL) sumos. BK 190 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad turtas yra nedidelės vertės, kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos. Baudžiamoji atsakomybė už nedidelės vertės turto įgijimą apgaule įtvirtinta BK 182 straipsnio 3 dalyje, taigi taigi R. P. padarė nusikaltimus, numatytus BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, ir baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 182 straipsnio 3 dalyje.
IV. Bausmių skyrimo motyvai
R. P. padarė nusikaltimus, numatytus BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, ir baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 182 straipsnio 3 dalyje.
Už nusikaltimo, numatyto BK 214 straipsnio 1 dalyje, padarymą numatyta baudos arba arešto, arba laisvės atėmimo iki šešerių metų bausmė.
Už nusikaltimo, numatyto BK 215 straipsnio 1 dalyje, padarymą numatyta baudos arba arešto, arba laisvės atėmimo iki šešerių metų bausmė.
Už baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 182 straipsnio 3 dalyje, padarymą numatyta viešųjų darbų arba baudos, arba laisvės apribojimo, arba arešto bausmė.
Spręsdamas dėl R. P. skirtinų bausmių rūšies bei dydžio teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje įtvirtintus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. R. P. padarė tris tyčines nusikalstamas veikas- vieną priskiriamą baudžiamųjų nusižengimų kategorijai ir dvi- apysunkių nusikaltimų kategorijai. R. P. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tos, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi bei jis savo noru atlygino padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktai), R. P. atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Nors R. P. nedirba ir yra teistas bei baustas administracinėmis nuobaudomis- baudomis, tačiau, kaip matyti iš R. P. charakterizuojančios medžiagos (b. l. 69-71), R. P. sumokėjo jam skirtą kriminalinę baudą, taip pat jis sumokėjo jam skirtas administracines baudas, taigi galima pagrįstai manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti R. P. skyrus turtinio pobūdžio bausmes- baudas, jų dydžius nustatant artimus minimaliems. Už nusikaltimo, numatyto BK 214 straipsnio 1 dalyje, padarymą R. P. skirtina 100 minimalių gyvenimo lygių (toliau- MGL), t. y. 3 766 eurų dydžio bauda; už nusikaltimo, numatyto BK 215 straipsnio 1 dalyje, padarymą R. P. skirtina 110 MGL, t. y. 4 142,60 eurų dydžio bauda; už baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 182 straipsnio 3 dalyje, padarymą R. P. skirtina 20 MGL, t. y. 753,20 eurų dydžio bauda.
Bendrinant R. P. skirtinas bausmes atsižvelgtina į tai, kad R. P. padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 3 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, padarytos idealia sutaptimi, taigi R. P. už baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 182 straipsnio 3 dalyje, padarymą skirtina bausmė su bausme, R. P. skirtina už nusikaltimo, numatyto BK 215 straipsnio 1 dalyje, padarymą, bendrintina apėmimo būdu, griežtesne- 110 MGL, t. y. 4 142,60 eurų dydžio bauda, R. P. skirtina už nusikaltimo, numatyto BK 215 straipsnio 1 dalyje, padarymą, apimant švelnesnę 20 MGL, t. y. 753,20 eurų dydžio baudą, R. P. skirtina už baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 182 straipsnio 3 dalyje, padarymą. Ši bausmė su bausme, R. P. skirtina už nusikaltimo, numatyto BK 214 straipsnio 1 dalyje, padarymą, bendrintina jas iš dalies sudedant, prie griežčiausios 110 MGL, t. y. 4 142,60 eurų dydžio baudos, R. P. skirtinos už nusikaltimo, numatyto BK 215 straipsnio 1 dalyje, padarymą, pridedant dalį bausmės- 100 MGL, t. y. 3 766 eurų, R. P. skirtinos už nusikaltimo, numatyto BK 214 straipsnio 1 dalyje, padarymą ir R. P. skirtina subendrinta 210 MGL, t. y. 7 908,60 eurų dydžio bauda. Teismas pažymi, kad, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, kai bausmės iš dalies sudedamos, prie griežčiausios bausmės, paskirtos už vieną iš padarytų nusikalstamų veikų, iš dalies pridedamos švelnesnės bausmės. Pridedamos bausmės dalis negali būti mažesnė negu minimalus tos bausmės rūšies dydis, išskyrus atvejus, kai pridedama neatliktos bausmės dalis yra mažesnė už šį dydį. BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punkte nurodyta, kad minimalus baudos, skirtinos už apysunkio nusikaltimą padarymą, dydis yra 100 MGL, taigi teismas, bendrindamas R. P. už nusikaltimų, numatytų BK 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, padarymą skirtinas bausmes, prie griežčiausios- 110 MGL dydžio baudos mažesnės nei 100 MGL dydžio baudos dalies pridėti negali.
Nagrinėjant šią baudžiamąją bylą buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, R. P. prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas, dėl ko, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, R. P. skirtinos 210 MGL, t. y. 7 908,60 eurų baudos dydis mažintinas vienu trečdaliu- 70 MGL, t. y. 2 636,20 eurais ir R. P. skirtina galutinė 140 MGL, t. y. 5 272,40 eurų dydžio bauda, ją įpareigojant sumokėti per dvylika mėnesių nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
V. Civilinis ieškinys
Ikiteisminio tyrimo metu B. M. atstovas R. M. pareiškė 182,95 eurų dydžio civilinį ieškinį (b. l. 33-34). 2018 m. rugsėjo 25 d. R. M. pateikė teismui pareiškimą, kuriame nurodė, kad R. P. atlygino visą savo nusikalstamais veiksmais B. M. padarytą turtinę žalą, taigi B. M. atstovo R. M. civilinis ieškinys atmestinas.
VI. Procesinės prievartos priemonė
Ikiteisminio tyrimo metu R. P. skirta kardomoji priemonė- rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 63-64), kuri paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus- naikintina.
VII. Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti
Kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu (b. l. 45) paliktina saugoti baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, 6 dalimi, 64¹ straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 1 dalimi, 139, 297, 298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi, 302 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 303 straipsnio 1, 2 dalimis, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1, 5, 6 dalimis, 307 straipsnio 1, 6, 7 dalimis, 313 straipsnio 3 dalimi,
nusprendžia:
Pripažinti R. P. kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 100 MGL, t. y. 3 766 eurų dydžio baudą.
Pripažinti R. P. kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 110 MGL, t. y. 4 142,60 eurų dydžio baudą.
Pripažinti R. P. kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalyje, ir skirti jam 20 MGL, t. y. 753,20 eurų dydžio baudą.
R. P. už baudžiamojo nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalyje, padarymą skirtą bausmę su bausme, R. P. skirta už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, padarymą, subendrinti apėmimo būdu, griežtesne- 110 MGL, t. y. 4 142,60 eurų dydžio bauda, R. P. skirta už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, padarymą, apimant švelnesnę 20 MGL, t. y. 753,20 eurų dydžio baudą, R. P. skirtą už baudžiamojo nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalyje, padarymą. Šią bausmę su bausme, R. P. skirta už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, padarymą, subendrinti jas iš dalies sudedant, prie griežčiausios 110 MGL, t. y. 4 142,60 eurų dydžio baudos, R. P. skirtos už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, padarymą, pridedant dalį bausmės- 100 MGL, t. y. 3 766 eurų, R. P. skirtos už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, padarymą ir R. P. skirti subendrintą 210 MGL, t. y. 7 908,60 eurų dydžio baudą.
R. P. skirtos 210 MGL, t. y. 7 908,60 eurų baudos dydį sumažinti vienu trečdaliu- 70 MGL, t. y. 2 636,20 eurais ir R. P. skirti galutinę 140 MGL, t. y. 5 272,40 eurų dydžio baudą.
Įpareigoti R. P. 5 272,40 eurų dydžio baudą per dvylika mėnesių nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (-us) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių.
Įspėti R. P., kad nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.
R. P. skirtą kardomąją priemonę- rašytinį pasižadėjimą palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus- panaikinti.
B. M. atstovo R. M. civilinį ieškinį atmesti.
Kompaktinę plokštelę su vaizdo įrašu palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.