- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-02-04
- Bylos Nr.
- N-62-2905-11
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Virgilijus Valančius, Antanas Ablingis (pran.)
- Kategorijos
- 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. B. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 5 d. nutarimo R. B. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio rajono policijos komisariato (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą R. B. (b. l. 5) už tai, kad jis 2010 m. spalio 16 d., apie 21.47 val., Panevėžio rajone, vairavo automobilį Honda Accord būdamas neblaivus, kai nustatytas lengvas girtumo laipsnis (0,48 promilės alkoholio), nepateikė vairuotojo pažymėjimo. Šiais veiksmais R. B. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 14 ir 16 punkto reikalavimus. Atsakomybė už tai kyla pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 126 straipsnio 1 dalį ir 124¹ straipsnio 6 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2010 m. lapkričio 5 d. nutarimu pripažino R. B. kaltu padarius ATPK 126 straipsnio 1 dalyje ir 124¹ straipsnio 6 dalyje numatytus teisės pažeidimus, ir skyrė jam galutinę subendrintą administracinę nuobaudą – 1 250 (vieno tūkstančio dviejų šimtų penkiasdešimties) litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu vieneriems metams. Teismas kritiškai įvertino R. B. paaiškinimus, jog 2010 m. spalio 16 d. jis sėdėjo automobilio Honda Accord salone, klausėsi muzikos. Pažymėjo, kad pažeidėjo versiją paneigia policijos pareigūnų R. P. ir S. P. tarnybinių pranešimų duomenys, kad automobilis Honda Accord, valdomas R. B., buvo sustabdytas Bažnyčios g., Krekenavoje. Technine priemone nustačius alkoholio kiekį, viršijantį leistiną normą, R. B. ėmė neigti transporto priemonės vairavimo faktą. Minėti pareigūnai akcentavo, jog pažeidimai nustatyti apšviestoje gatvėje, vairuotoją matė iš 30 m atstumo, todėl suklysti dėl jo asmens negalėjo (b. l. 17-18).
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu R. B. prašo Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 5 d. nutarimą panaikinti ir bylą perduoti iš naujo nagrinėti šiame teisme. Apeliantas nurodo, kad skundžiamas nutarimas priimtas pažeidžiant procesinių teisės normų reikalavimus, neįvertinus jo paaiškinimo, įrašyto administracinio teisės pažeidimo protokole, neapklausus įvykio metu kartu buvusių asmenų. Policijos pareigūnų tarnybinių pranešimų duomenys, kad transporto priemonė Honda Accord judėjo, yra pramatyti, neatitinka faktinių aplinkybių. Apeliaciniame skunde pažymima ir tai, kad pareigūnai elgėsi nepagarbiai, neišaiškino pažeidėjui procesinių teisių ir tolesnės bylos eigos, todėl, dėl svarbių priežasčių išvykdamas į Maskvą, jis nepateikė teismui prašymo atidėti bylos nagrinėjimą, iškviesti liudytojus (b. l. 23-24).
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Skundžiamu Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 5 d. nutarimu R. B. nubaustas pagal ATPK 124¹ straipsnio 6 dalį ir 126 straipsnio 4 dalį. Šiuos teisės pažeidimus apeliantas ginčija iš esmės.
ATPK 286 straipsnyje nustatyta, kad išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, organas (pareigūnas) priima nutarimą byloje; nutarime turi būti: <...> bylos nagrinėjimo metu nustatytų aplinkybių išdėstymas ir motyvuotas jų įvertinimas. Pažymėtina, jog šia įstatymo nuostata užtikrinama asmens teisė į motyvuotą ir argumentuotą teismo sprendimą. Minėta teisė yra sudėtinė Lietuvos Respublikos Konstitucijoje ir Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje įtvirtintos asmens teisės į teisingą bylos nagrinėjimą dalis. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pabrėžęs, kad ATPK 286 straipsnis įpareigoja teismus, nagrinėjančius administracinių teisės pažeidimų bylas, inter alia motyvuojamojoje nutarimo dalyje nurodyti teismo nustatytas bylos aplinkybes; įrodymus, kuriais grindžiamos teismo išvados; argumentus, dėl kurių teismas vienais įrodymais remiasi, o kitus įrodymus atmeta; įstatymus, kuriais teismas vadovavosi. Teismas privalo ne tik išvardinti įrodymus, bet ir išdėstyti jų turinį, nurodant įrodomąją reikšmę. Teismas privalo pasisakyti dėl kiekvieno administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens argumento bei įrodymo, kurie, objektyviai vertinant, gali turėti esminių pasekmių bylos baigčiai (administracinės bylos Nr. N3-443/2006, N62-4341/2009).
Administracinių teismų praktikoje taip pat laikomasi nuostatos, kad nagrinėjant administracinių teisės pažeidimų bylas pirmosios instancijos teisme paprastai būtina apklausti pažeidėją kaltinančius asmenis, sudaryti jam sąlygas užduoti šiems liudytojams klausimus. Įvertinus tai, kad šiuo atveju apeliantas nuosekliai neigia transporto priemonės vairavimo faktą, ypatingą svarbą kilusiame ginče įgyja policijos pareigūnų R. P. ir S. P. parodymai, kurių, kaip įrodymų šaltinio, negali pakeisti byloje esantys tarnybiniai pranešimai (b. l. 11, 12). Tačiau Panevėžio miesto apylinkės teismas 2010 m. lapkričio 5 d. nutarime apsiribojo išvada, kad R. B. kaltę patvirtina rašytinė bylos medžiaga, visiškai nesigilindamas į pažeidėjo paaiškinimų (b. l. 5) turinį, todėl byloje iškilę prieštaravimai liko nepašalinti, pažeidėjo dėstoma gynybos versija – nepatikrinta ir nepaneigta.
Atsižvelgdama į tai, kas nustatyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad Panevėžio miesto apylinkės teismas neįgyvendino administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliamų uždavinių laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus (ATPK 248 straipsnis). 2010 m. lapkričio 5 d. nutarimas negali būti pripažintas pagrįstu ir teisėtu, todėl naikinamas ir administracinė byla perduodama nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
R. B. apeliacinį skundą tenkinti.
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 5 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti šiame teisme.
Nutartis neskundžiama.