Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2014-06-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-52-948/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-06-11
Bylos Nr.
1-52-948/2014
Teisminio proceso Nr.
1-54-1-00315-2013-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Edita Jusevičienė
Kaltinamasis
J. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-52-948/2014Proceso Nr. 1-54-1-00315-2013-6Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.5.; 1.1.8.1.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5. (S)
BIRŽŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 11 d.Biržai
Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Edita Jusevičienė,sekretoriaujant Žydrei Kabelienei, Almidai Gurklienei,dalyvaujant prokurorui P. J., gynėjui advokatui V. K.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

J. T., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini)., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2008-11-21 Biržų r. apylinkės teismo nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 284 str. 1 d. ir jo atžvilgiu byla nutraukta, paskiriant auklėjamojo poveikio priemones – įspėjimą ir elgesio apribojimą 6 mėn., įpareigojant tęsti mokslą ir uždraudžiant be šios priemonės vykdymą kontroliuojančių institucijų žinios keisti gyvenamąją vietą; 2009-05-22 d. teismo nutartimi auklėjamojo poveikio priemonė – 6 mėn. elgesio apribojimas, įpareigojant tęsti mokslą pakeista kita auklėjamojo poveikio priemone – elgesio apribojimu, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 7 val.; 2) 2009-05-07 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 284 str. 1 d. 5 MGL (650 Lt) bauda (bauda išieškota 2010-06-11); 3) 2010-10-12 Biržų r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 187 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. galutine bausme – 1 m. 6 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 22 iki 7 val., tęsti mokslą arba dirbti ir be teismo ar bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; 4) 2013-12-27 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 284 str. 1 d., taikant LR BK 64¹ str. 1 d. - 8 MGL (1040 Lt) bauda, ją sumokant per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, bauda sumokėta, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d.,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis J. T. 2013-07-08, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, nuo 2.00 val. iki 7.00 val., pagrobė svetimą O. B. priklausantį turtą - automobilį „VW Transporter“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su užvedimo rakteliais, kurie buvo spynelėje, 4430 litų vertės, bei tęsdamas savo nusikalstamą veiką, įsibrovė į negyvenamąją patalpą – garažą, esantį (duomenys neskelbtini), iš kur pagrobė svetimą L. B. priklausantį turtą: traktorių „Johndere“ - 10000 litų vertės, benzininį pjūklą „Shtil 018“ - 800 litų vertės, žoliapjovę - „Viking“ - 1900 litų vertės, variklį - 800 litų vertės, 10 vnt. plastikinių talpų po 20 litrų su dyzeliniu kūru, bendros 640 litų vertės, dvi motorines žoliapjoves bendros 1400 litų vertės, benzininę krūmapjovę „Styga“ - 1400 litų vertės, pjūklą „Enxel“ - 1200 litų vertės, bei iš neužrakinto automobilio „VW Caravelle“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris stovėjo kieme (duomenys neskelbtini), priklausančio L. B., pagrobė navigaciją 600 litų vertės, TP registracijos liudijimą Nr(duomenys neskelbtini) išduotą 2009-05-26, kuriuos susikrovė į automobilį „VW Transporter“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) išvežė ir paliko šalia (duomenys neskelbtini) r., grįžęs atgal į tą patį kiemą (duomenys neskelbtini)., pagrobė UAB „Danske lizingas“ priklausantį automobilį „Škoda O. C.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su užvedimo rakteliais, kurie buvo spynelėje, 45672,92 litų vertės, kuris stovėjo namo (duomenys neskelbtini) kieme, viso pagrobė didelės vertės svetimo turto, bendros – 68842,92 litų vertės. Tokiais savo veiksmais J. T. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 3 d.

Kaltinamasis J. T., apklaustas teisiamajame posėdyje, dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai. Parodė, kad galėjo būti 2013-07-08 d., apie 2 val., nakties dviračiu nuvyko į (duomenys neskelbtini).; dviratį paslėpė. Nuėjo į ūkininko kiemą, kieme buvęs šuo nelojo, žmonių nebuvo. Įėjo į garažą, kuris buvo nerakintas; garažo durys buvo uždarytos, tačiau ant durų spynos nebuvo; apžiūrėjo garažą; priėjęs prie automobilio VW Transporter pamatė, kad jis nerakintas, o spynelėje yra rakteliai, įsėdo į automobilį, jį prisivarė prie garažo atbulomis, į automobilio bagažinę pradėjo krautis garaže papuolusius vertingesnius daiktus, per lentas įstūmė į vidų traktoriuką. Pripažįsta, kad paėmė daiktus, kurie nurodyti kaltinamajame akte. Po to nuėjo apžiūrėti kito automobilio - VW Caravelle, jis buvo atrakintas, su rakteliais spynelėje; taip pat apžiūrėjo automobilį „S. O.“, kuris irgi buvo atrakintas su rakteliais spynelėje; raktelius pasiėmė su savimi, o VW Caravelle raktelius išmetė kažkur garaže, todėl, kad galėtų ramiai išvažiuoti ir jo niekas nesektų. Išvažiavo, automobilį paliko (duomenys neskelbtini)., prie penkiaaukščio namo. Grįžo atgal, kad galėtų išvažiuoti su „S. O.“. P. L. sieną, „S. O.“, paliko kaimelyje, kurio pavadinimo nepamena. Grįžo pakeleivinga mašina. Tą patį vakarą su taksi nuvyko į (duomenys neskelbtini) mstl., pasiėmė autobusiuką, nuvažiavo į (duomenys neskelbtini), esančius garažus, išsikrovė daiktus, nuvažiavo prie elektros tinklų ir ten ant gatvės paliko automobilį. Iš kieme stovinčio automobilio „VW Caravele“ nieko nepaėmė. Navigaciją galėjo pamesti, bet jokio TP registracijos liudijimo tikrai neėmė, nebent iškrito. Iš pagrobtų daiktų pardavęs nieko nebuvo. Kam priklauso (duomenys neskelbtini). esantis garažas, nežino; garažas atsirakina su bet kuo. Pagrobtus daiktus būtų pardavęs. Nukentėjusiesiems žalą atlygino, atsiprašė. Labai gailisi taip pasielgęs. Prašo paskirti švelnesnę bausmę, nes sergančią močiutę, kitų asmenų, galinčių ja pasirūpinti, nera.

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos BPK 273 str., byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas.

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltę pagrindžia ir byloje esantys rašytiniai duomenys:

Iš 2013-07-08 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta vieta (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu išimtos 2 mikrodalelės, rankos pėdsakas nukopijuotas vienoje daktiloplokštelėje, dvi spec. paskirties spynos su atidalinimo pėdsakais droseliuose (1t. b.l. 17-26).

Iš 2013-07-09 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta vieta (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu išimti rankų pėdsakai nukopijuotas 4 daktiloplokštelėse, mikrodalelės, kvapai, biologinis pėdsakas, rato fragmento pavyzdys, paketas su grunto pavyzdžiu (1t. b.l. 30-35).

Iš 2013-07-11 dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad iš nukentėjusiojo L. B. buvo išimtos ir prijungtos prie bylos pavogtų daiktų įsigijimo dokumentų kopijos (1t. b.l. 89-92).

Iš 2013-07-11 įvykio vietos apžiūros protokolo, matyti, kad apžiūrėtas garažas garažų kooperatyve (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu išimta 15 daktiloplokštelių su rankų pėdsakai, automobilis Audi A4 v.n. (duomenys neskelbtini) traktoriukas Johndere“, dėžė su valties varikliu, benzininio pjūklo „Shtil 018“, benzininė krūmapjovė „Styga“, elektrinis pjūklas „Redline“, 4 vnt.„BMW“ lengvo lydinio ratlankiai su padangomis, trimeris „Demon“, mini motociklas „Boyesen“ su šalmu, trimeris „Vagner SDG“, žoliapjovė „Viking“, benzininė žoliapjovė „Kyanastag“, cheminės medžiagos, ir trašos, 6x20 litrų tušti plastmasiniai pakeliai, spec. paketai Nr. 210082, 0115322, 01136335, 210080 (2t. b.l. 10-28).

Iš 2013-07-12 tarnybinio pranešimo matyti, kad garažas, kuriame buvo sulaikytas J. T., priklauso V. B. (2t. b.l. 48).

Iš 2013-07-17 parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad liudytojas V. B. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (2t. b.l. 52-55).

Iš specialisto išvados 2013-08-21 Nr. 50-5-IS1-743, matyti, kad rankų pėdsakai rasti 2013-07-11 įvykio vietos apžiūros metu, apžiūrint rastus vogtus daiktus garaže, esančiame (duomenys neskelbtini), asmens identifikavimui tinkami ir yra likti - du rankos pirštų pėdsakai, nukopijuoti daktiloskopinėsė plokštelėse Nr.8, Nr.14 yra palikti įtariamojo J. T. kairės rankos atitinkamai bevardžiu pirštu ir didžiuoju pirštu (2t. b.l 66-74).

2013-10-09 įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolas įrodo, jog J. T. parodė, kur ir kokiomis aplinkybėmis įvykdė nusikaltimą (3t. b.l. 116-124).

Po kaltinamojo apklausos, perskaičius byloje esančius rašytinius įrodymus, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, kadangi nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras ir gynėjas (LR BPK 273 str. 1 d., 291 str. 1 d.).

Visų šių įrodymų visumos pakanka J. T. kaltei dėl padaryto nusikaltimo pagrįsti. Kaltinamasis, darydamas nusikalstamą veiką, suprato savo neteisėtus veiksmus ir pavojingą jų pobūdį, norėjo taip elgtis, t.y., veikė tiesiogine tyčia, iš savanaudiškų paskatų, nusikaltimas yra baigtas, nes J. T. užvaldė pagrobtą turtą ir įgijo galimybę šiuo turtu disponuoti pagal savo valią. Nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 3 d., nes kaltinamasis tęstiniais veiksmais, turėdamas vieningą tyčią, pagrobė didelės vertės svetimą L. B., O. B. ir UAB „Danske lizingas“ priklausantį turtą.

J. T. savo kaltę dėl daiktų, išvardintų kaltinamajame akte, kurių vertė 68842,92 Lt, pagrobimo pripažino visiškai, tačiau neigė nukirpęs garažo spyną, ką nurodė nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, kai pripažino savo kaltę dėl nusikalstamos veikos. Remiantis bylos faktiniais duomenimis, įvertinus tai, kad automobiliai stovėjo nerakinti kieme, automobiliuose buvo palikti rakteliai, dokumentai, teismui kyla abejonių, ar garažas buvo užrakintas. Todėl iš kaltinimo pašalinama formuluotė, jog J. T. įsibrovė į negyvenamąją patalpą – garažą, nukirpdamas pakabinamą spyną, nes visos abejonės traktuojamos kaltinamojo naudai. Nors kaltinamasis nepripažino kai kurių kaltinime nurodytų aplinkybių, nurodė, kad transporto priemonės registracijos liudijimo pagrobti tyčios neturėjo, nebent dokumentai galėjo kur iškristi, o navigaciją galėjo pamesti, tačiau J. T. savo veiksmais, atlygindamas žalą nukentėjusiesiems ir už dokumentų pakeitimą, pripažino, kad dėl jo veiksmų dokumentai dingo, nors jis to specialiai ir nesiekė.

Civilinis ieškinys L. B. atlygintas (1t. b.l. 88).

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1) 2014-01-06 nutarimu daiktiniai įrodymai: 2 mikrodalelės, dvi spec. paskirties spynos su atidalinimo pėdsakais troseliuose priduoti saugojimui į Panevėžio AVPK pagal kvitą Nr. BBB 055881 (1t. b.l. 27-28); 2) 2014-01-06 nutarimu daiktiniai įrodymai: mikrodalelės, biologinis pėdsakas, rato fragmento pavyzdys, paketas su grunto pavyzdžiu priduoti saugojimui į Panevėžio AVPK pagal kvitą Nr. BBB 055880 (1t. b.l. 37-38); 3) kvapo pavyzdžiai ir įtariamojo J. T. lyginamieji kvapo pavyzdžiai 2013-12-11 išsiųsti į Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centrą saugojimui (1t. b.l. 36), nuosprendžiui įsiteisėjus – sunaikintini (LR BPK 94 str.).

Motyvuojamoji dalis

Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas vadovaujasi pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje, ir taisyklėmis, kurias nustato Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso VIII – sis skyrius, t.y., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

J. T. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis dėl nusikalstamos veikos pripažįstama tai, jog jis prisipažino įvykdęs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, nusikalstama veika padarytą žalą atlygino, pagrobti daiktai nukentėjusiesiems grąžinti. Nukentėjusiųjų kaltinamasis atsiprašė. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. J. T. praeityje teistas 3 kartus, iš jų 2 kartus, būdamas nepilnamečiu, teistumas neišnykęs; administracine tvarka baustas (3 t. b.l. 172-189); psichikos sveikatos centre neregistruotas (3 t. b.l. 171); nedirbantis, registruotas darbo biržoje. J. T. įvykdė vieną tyčinę nusikalstamą veiką, kuri baudžiamojo įstatymo priskiriama sunkių nusikaltimų kategorijai (LR BK 11 str. 5 d.); nusikalstamą veiką padarė turėdamas neišnykusį teistumą. Esant šioms aplinkybėms, atsižvelgiant į LR BK 41 str. numatytą bausmės paskirtį, į atsakomybę lengvinančias aplinkybes, į sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kaltinamojo asmenybę, jo jauną amžių, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam už nusikalstamą veiką terminuotą laisvės atėmimo bausmę, mažesnę nei straipsnio sankcijoje numatytas bausmės vidurkis (LR BK 50 str., 61 str.).

J. T. nuo 2013-07-11 d. iki 2013-10-11 d. buvo paskirta kardomoji priemonė – suėmimas. Šis suėmime išbūtas laikas įskaitytinas į paskirtą bausmę (LR BK 66 str.).

J. T. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, dokumento paėmimas ir įpareigojimas registruotis policijos įstaigoje – iki įsiteisės nuosprendis pakeistinos į suėmimą ir nuteistasis suimtinas.

Iš kaltinamojo priteistinos pašto išlaidos valstybei – 41,80 Lt (LR BPK 105 str. 6 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 301-305, 307, 308 straipsniais,

nusprendžia:

J. T. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 3 dalyje, ir paskirti jam laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.

LR BK 64¹ str. 1 d. pagrindu paskirtą bausmę kaltinamajam sumažinti vienu trečdaliu ir kaltinamajam paskirti bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

Į bausmės atlikimo laiką J. T. įskaityti jo suėmime išbūtą laiką nuo 2013-07-11 d. iki 2013-10-11 d.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose, jos pradžią skaičiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

J. T. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, dokumento paėmimą ir įpareigojimą registruotis policijos įstaigoje – iki įsiteisės nuosprendis pakeisti į suėmimą ir nuteistąjį suimti.

Daiktinius įrodymus: 1) 2 mikrodaleles, dvi spec. paskirties spynas su atidalinimo pėdsakais droseliuose, priduotas saugojimui į Panevėžio AVPK pagal kvitą Nr. BBB; 2) mikrodaleles, biologinį pėdsaką, rato fragmento pavyzdį, paketą su grunto pavyzdžiu, priduotus saugojimui į Panevėžio AVPK pagal kvitą Nr. BBB 055880; 3) kvapo pavyzdžius ir įtariamojo J. T. lyginamuosius kvapo pavyzdžius, 2013-12-11 išsiųstus į Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centrą saugojimui, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Iš kaltinamojo J. T. priteisti 41,80 Lt pašto išlaidų valstybei.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Biržų rajono apylinkės teismą.

Teisėja Edita Jusevičienė