- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-10-09
- Bylos Nr.
- 2A-1267-112/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-12102-2013-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Rimvida Zubernienė, Almantas Padvelskis, Erika Misiūnienė
- Ieškovas
- UAB „Būsto paskolų draudimas“
- Atsakovas
- E. E., A. E.
Pranešėja Rimvida Zubernienė Civilinė byla Nr. 2A-1267-112/2014
Teisėjas Marius Dobrovolskis (Proceso Nr. 2-06-3-12102-2013-3)
2014 m. spalio 9 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, kurią sudaro kolegijos pirmininkė Rimvida Zubernienė, kolegijos teisėjai Erika Misiūnienė, Almantas Padvelskis, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovės UAB „Būsto paskolų draudimas“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014-04-28 sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės UAB „Būsto paskolų draudimas“ ieškinį atsakovams E. E. ir A. E. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama solidariai priteisti iš atsakovų 7 958,65 EUR įsiskolinimą ir 36,47 EUR delspinigių, viso 7 995,12 EUR, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
2014-04-28 sprendimu teismas ieškinį tenkino visiškai. Priteisė ieškovei UAB „Būsto paskolų draudimas“ solidariai iš atsakovų E. E. ir A. E. 7958,65 EUR (septynių tūkstančių devynių šimtų penkiasdešimt aštuonių eurų 65 euro centų) skolą, 36,47 EUR (trisdešimt šešių eurų 47 euro centų) delspinigius, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos 7 995,12 EUR (septynių tūkstančių devynių šimtų devyniasdešimt penkių eurų 12 euro centų) sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2013-10-17 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir iš kiekvieno atsakovo po 557,99 Lt (penkis šimtus penkiasdešimt septynis Lt 99 ct) bylinėjimosi išlaidų. Teismas padarė išvadą, kad ieškovės patirtos išlaidos dėl jos atstovės apgyvendinimo viešbutyje nebuvo būtinos, kelionės trukmė iš Vilniaus į Klaipėdą užtrunka mažiau nei tris valandas, ieškovės atstovė, anksti ryte išvykusi iš Vilniaus į Klaipėdą, turėjo galimybę spėti į posėdžius, todėl šios išlaidos ieškovei nepriteistinos.
Apeliaciniu skundu ieškovė prašo pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014-04-28 sprendimo dalį, kuria teismas nepagrįstai sumažino ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas ir papildomai priteisti 267 Lt būtinųjų bylinėjimosi išlaidų. Apeliantė nesutinka su teismo teiginiu, jog ieškovės atstovės apgyvendinimo išlaidos viešbutyje nebuvo būtinos. Teigia, kad tai prasilenkia su teisingumo ir protingumo kriterijais. Nurodė, kad iš Vilniaus į Klaipėdą atvykti galima per 4,34 val., į šį laiką neįskaičiuojant kito sugaišto laiko, kuris reikalingas vykstant ilgą kelionę. Kadangi ieškovės atstovės darbo laikas prasideda 8.00 val., todėl ji niekaip negalėjo atvykti į teismo posėdį nustatytu laiku. Be to, pažymėjo, kad vykti į teismo posėdį privalėjo, nes atsakovai nesutiko su ieškiniu. Atsižvelgus į tai, atstovė privalėjo į Klaipėdą vykti iš vakaro. Mano, kad visiškai įrodė, kad papildomos išlaidos buvo būtinos.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliantė nesutinka su teismo sprendimo dalimi, kuria iš dalies tenkintas reikalavimas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Pažymėtina, kad CPK 321 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad kai apeliaciniu skundu skundžiama tik teismo sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo ar kitų teismo sprendimu išspręstų procesinių klausimų, toks apeliacinis skundas nagrinėjamas mutatis mutandis taikant atskirųjų skundų nagrinėjimo taisykles.
Pirmosios instancijos teismas nepriteisė ieškovės patirtų išlaidų už apgyvendinimą viešbutyje, nes jos nebuvo būtinos. Į išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu įeina sumos, išmokėtos liudytojams, ekspertams, ekspertinėms įstaigoms ir vertėjams, bei išlaidos, susijusius su vietos apžiūra, atsakovo paieškos išlaidos; išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu; išlaidos, susijusios su teismo sprendimo vykdymu; išlaidos advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti; išlaidos, susijusios su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu; kitos būtinos ir pagrįstos išlaidos (CPK 88 str.).
Sutiktina su apeliantės argumentu, jog kelionės išlaidos į teismo posėdį atitinka CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte nustatytus būtinumo ir pagrįstumo kriterijus, todėl turi būti priteistos. Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas sprendė, kad ieškovės patirtos kelionės išlaidos yra pagrįstos ir jas priteisė. Nesutiktina su apeliantės argumentu, jog išlaidos, patirtos dėl apgyvendinimo priskirtinos kelionės išlaidoms ir jos buvo būtinos taip pat kaip išlaidos už kurą. Pažymėtina, kad išlaidų racionalumas ir būtinumas yra vertinamojo pobūdžio aplinkybė. Nustatyta, kad byloje buvo paskirti du teismo posėdžiai. 2013-12-05 teismo posėdis paskirtas 10.00 val., o 2014-04-07 teismo posėdis paskirtas 9.00 val. Apeliantės argumentai dėl kelionės trukmės iš Vilniaus į Klaipėdą, vertintini kritiškai. Vien tai, kad interneto paieškos sistemoje „Google“ interneto žemėlapio „maps.lt“ svetainėje nurodė, jog atstumą nuo Vilniaus iki Klaipėdos galima įveikti per 4 val. 34 min., dar nereiškia, jog faktiškai tiek laiko ir užtrunkama. Šį atstumą važiuojant 100 km/h greičiu, galima nuvažiuoti per 3 val., todėl visiškai sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, kad anksti ryte išvykus iš Vilniaus į Klaipėdą, yra galimybė spėti į teismo posėdžius ir vykti iš vakaro bei dėl to patirti papildomas išlaidas dėl apgyvendinimo nebuvo būtina.
Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes, kolegija konstatuoja, kad teismas pagrįstai priteisė sumažintas bylinėjimosi išlaidas, savo sprendimą motyvavo bei nurodė su tuo susijusias aplinkybes.
Esant šioms aplinkybėms, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė iš esmės teisėtą ir pagrįstą sprendimą (CPK 328 str.) ir jį keisti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 331 straipsniu, teisėjų kolegija
nutaria:
Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 28 d. sprendimą palikti nepakeistą.