Kauno apylinkės teismo sprendimas

2014-12-01 · Civilinė byla Nr. 2-5857-192/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-12-01
Bylos Nr.
2-5857-192/2014
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-02428-2014-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Milda Remeikienė
Ieškovas
UAB „(duomenys neskelbtini)“
Atsakovas
R. D.
Civilinė byla Nr. 2-5857-192/2014Teisminio proceso Nr. 2-69-3-02428-2014-3
Procesinių sprendimų kategorija:(S)116.1. 116.8. 116.9. 116.11.KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 1 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Milda Remeikienė, sekretoriaujant Irmai Daukšaitei-Gavelienei, dalyvaujant ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovui advokatui D. P., nedalyvaujant atsakovui R. D., viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę byla pagal ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ ieškinį atsakovui R. D. dėl nuostolių atlyginimo regreso tvarka,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ prašo priteisti iš atsakovo R. D. 68803,70 Lt nuostolių atlyginimo regreso tvarka, 5 (penkių) proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 1815 Lt išlaidų advokato pagalbai.

Nurodė, kad atsakovas R. D. pas ieškovę UAB „(duomenys neskelbtini)" dirbo vairuotoju-kasininku pagal 2004-02-02 darbo sutartį Nr. 94. Minėta darbo sutartis nutraukta 2013-06-30 darbuotojo pareiškimu (darbo sutarties kopija pridedama). Atsakovas, būdamas ieškovės UAB „(duomenys neskelbtini)" darbuotoju, 2011-11-09, darbo metu, vairuodamas ieškovei priklausantį (maršrutinį) mikroautobusą, pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, sukeldamas eismo įvykį, dėl kurio buvo sunkiai sutrikdyta pėsčiojo A. D. sveikata. Taigi atsakovas eidamas savo darbines pareigas padarė žalą nukentėjusiajam. Kauno apylinkės teismas 2013-06-28 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-58-240/2013 atsakovą R. D. pripažino kaltu pagal BK 281 str. 3 d. ir priteisė nukentėjusiojo A. D. naudai iš ieškovės UAB „(duomenys neskelbtini)" 70000 litų neturtinę žalą. Buvo nustatyta, kad žala atsirado dėl ieškovo darbuotojo, einančio savo darbines pareigas, kaltės, todėl ieškovas yra atsakingas už darbuotojo kaltais veiksmais padarytą žalą. Kauno apygardos teismas 2013-11-29 nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 1A-796-348/2013 minėtą Kauno apylinkės teismo nuosprendžio dalį paliko nepakeistą. Ieškovė UAB „(duomenys neskelbtini)" neturtinės žalos dalį, kurią sudarė 4000 litų, sumokėjo nukentėjusiajam 2013-12-20 ir 2014-01-05 pavedimais. 2014-01-08 UAB „(duomenys neskelbtini)" ir nukentėjusysis A. D. sudarė susitarimą dėl atlygintinos žalos dydžio ir žalos atlyginimo tvarkos. Šiuo susitarimu šalys abipusių nuolaidų būdu susitarė dėl nuosprendžiu priteistos neturtinės žalos dydžio sumažinimo, t. y. nukentėjusysis sutiko nereikalauti 8000 litų dydžio neturtinės žalos atlyginimo, tokiu būdu neturtinės žalos dydis buvo sumažintas iki 62000 litų (70000 — 8000 = 62000 litų). Minėtu susitarimu šalys taip pat pripažino, kad nuosprendžio vykdymo išlaidos sudarė 851,70 litų, kurias UAB „(duomenys neskelbtini)" įsipareigojo atlyginti nukentėjusiajam asmeniui. Taigi šalys sutarė ir pripažino, kad visa suma, kurią UAB „(duomenys neskelbtini)" turi sumokėti nukentėjusiajam sudaro 62851,70 litų (70000 – 8000 + 851,70 = 62851,70 litų). Kadangi UAB „(duomenys neskelbtini)" jau buvo sumokėjusi nukentėjusiajam 4000 litų, tai tokiu būdu ji buvo atlyginusi nuosprendžio vykdymo išlaidas 851,70 litų bei 3148,30 litų (4000 - 851,70 = 3148,30 litų) neturtinės žalos. Likusi atlygintinos neturtinės žalos suma buvo 58851,70 (62000 - 3148,30 = 58851,70 litų), kurią UAB „(duomenys neskelbtini)" 2014-01-09 sumokėjo nukentėjusiajam. Visiškai atsiskaičiusi su nukentėjusiuoju UAB „(duomenys neskelbtini)" įvykdė savo prievolę atlyginti neturtinę žalą, todėl laikytina, kad prievolė baigėsi tinkamu jos įvykdymu (mokėjimo pavedimo kopijos pridedamos). Įvykdžiusi savo prievolę atlyginti nukentėjusiajam žalą, atsiradusią dėl jos darbuotojo, einančio savo darbines pareigas, kaltės, UAB „(duomenys neskelbtini)" įgijo regreso teisę reikalauti išmokėtos sumos iš žalą padariusio darbuotojo. UAB „(duomenys neskelbtini)" nukentėjusiajam iš viso sumokėjo 62851,70 litų sumą, kuri vertintina kaip ieškovės UAB „(duomenys neskelbtini)" nuostoliai, atsiradę dėl jos darbuotojo, t. y. atsakovo kaltės, todėl turėtų būti priteisiami regreso (atgręžtinio reikalavimo) tvarka. Ieškovė taip pat patyrė papildomų išlaidų, susijusių su atsakovo nusikaltimo padarymu. Ieškovės patirtos papildomos išlaidos - tai advokato išlaidos, turėtos baudžiamajame procese, 4500 litų, ir advokato išlaidos deryboms ir susitarimo paruošimui su nukentėjusiuoju, 1452 litų. Bendros išlaidos advokatui sudaro 5952 litų.

Atsakovas atsiliepimo nepateikė, į teismo posėdį neatvyko, priežasčių nenurodė, prašymų nepateikė, apie posėdį informuotas CPK 130 str. nustatyta tvarka (b.l.71).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas visiškai.

Iš byloje surinktų rašytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovas nuo 2004-02-02 iki 2013-06-30 dirbo UAB (duomenys neskelbtini) (buv. A. K. firma) vairuotoju kasininku (b.l.10- 12). 2013-06-28 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-58-240/2013 (b. l. 24-28) atsakovas nuteistas pagal BK 281 str. 3 d. už tai, kad pažeisdamas Kelių transporto eismo saugumo taisykles, 2011-11-09, darbo metu, vairuodamas ieškovui priklausantį (maršrutinį) mikroautobusą, sukėlė eismo įvykį, dėl kurio buvo sunkiai sutrikdyta pėsčiojo A. D. sveikata (b.l.24-28). Tuo pačiu nuosprendžiu nukentėjusiai A. D. iš ieškovo buvo priteista 70000 Lt neturtinė žala. Kauno apygardos 2013-11-29 nutartimi nuosprendis šioje dalyje nepakeistas (b.l. 32). Ieškovas su nukentėjusiuoju 2014-01-08 sudarė susitarimą dėl atlygintinos žalos dydžio ir žalos atlyginimo tvarkos, kuriuo neturtinės žalos dydis buvo sumažintas iki 62851,70 litų (b.l. 21-23). Iš teismui pateiktų mokėjimo dokumentų nustatyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)" įvykdė savo prievolę atlyginti neturtinę žalą nukentėjusiajam (b.l. 18-20).

Nagrinėjamoje byloje ieškovas regreso tvarka reikalauja iš atsakovo priteisti dėl atsakovo kaltų veiksmų atsiradusią žalą.

Ieškinys pagrįstas, todėl tenkintinas.

Iš bylos medžiagos nustatyta, kad atsakovas nusikaltimą padarė būdamas darbiniuose santykiuose su ieškovu, atlikdamas darbines pareigas, kurias einant įvyko eismo įvykis ir buvo sunkiai sužalotas žmogus.

Ieškovo atsakomybė nukentėjusiam kilo iš civilinės teisės normų, reglamentuojančių didesnio pavojaus šaltinio valdytojo atsakomybę (CK 6.270 straipsnis), be to, samdančio darbuotojus asmens, atsakančio už žalą, atsiradusią dėl jo darbuotojo kaltės, atsakomybę (CK 6.264 straipsnis). Tačiau atgręžtinį reikalavimą savo darbuotojui ieškovas gali įgyvendinti laikydamasis darbo teisės normų nuostatų, nes žalos atsiradimo metu šalis siejo darbo teisiniai santykiai.

DK 257 str. 4 d. atlygintina žala nustatoma tokio dydžio, kurį darbdavys regreso teise įgijo dėl darbuotojo padarytos žalos atlyginimo. Darbuotojas regreso tvarka gali atsakyti tiek kiek leidžiama pagal darbo įstatymus (DK 254 str.).

Nustatyta, kad ieškovas nukentėjusiam asmeniui sumokėjo 62851,70 Lt, todėl žalos atlyginimas gali būti vertinamas kaip darbdavio nuostoliai, atsiradę dėl jo darbuotojo (atsakovo) kaltės, ir gali būti priteisiami atgręžtinio reikalavimo tvarka, vadovaujantis darbo teisės normomis, reglamentuojančiomis darbuotojo materialinę atsakomybę už darbdaviui padarytą žalą. Pagal DK 255 str. 1 d. 2 p. darbuotojas privalo atlyginti visą žalą, jei žala padaryta nusikalstama veika, kuri yra konstatuota Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Nagrinėjamu atveju yra pagrindas taikyti atsakovui visišką materialinę atsakomybę, nes žalą jis padarė nusikalstama veika - teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje atsakovas yra pripažintas kaltu padaręs BK 281 str. 3 d. numatytą nusikaltimą (DK 255 str. 1 d. 2 p.). Asmuo, atlyginęs kito asmens padarytą žalą, įgyja regreso teisę reikalauti išmokėtos sumos iš žalą padariusio asmens, o pastarajam atsiranda piniginė prievolė žalą atlyginti. Vadovaujantis išdėstytu iš atsakovo ieškovui priteistina visa ieškovo nukentėjusiajam asmeniui išmokėta suma, t.y. 62851,70 Lt..

Ieškovas taip pat nurodo, kad dėl atsakovo kaltų veiksmų jis patyrė 5952 Lt nuostolio advokato išlaidoms apmokėti (b.l. 33-36).

Teismas pažymi, kad išlaidos, kurias ieškovas patyrė dėl atsakovo įvykdytos nusikalstamos veikos, sąlygojo pareigos atsiradimą baudžiamojoje byloje gintis nuo pareikšto civilinio ieškinio, todėl jos gali būti pripažintos ieškovo nuostoliais, kurių atlyginimo pareiga taip pat tenka atsakovui. Nagrinėjamoje byloje patirtų atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas yra sprendžiamas CPK nustatyta tvarka. Ieškovas pateikė įrodymus, kad patyrė 5952 Lt atstovavimo išlaidas baudžiamojoje byloje ir derybose su nukentėjusiuoju. Pateikti įrodymai patvirtina, kad ieškovas už dokumentų rengimą ir atstovavimą teisme patyrė 3000 Lt išlaidų, už apeliacinio skundo ruošimą - 1500 Lt, bei 1452 Lt - už kliento atstovavimą derybose po nuosprendžio įsiteisėjimo. Teismas, atsižvelgdamas į Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintas rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio (toliau - Rekomendacijos), vertindamas civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje nagrinėjimo procesą ir jo apspręstą civilinio atsakovo būtinų veiksmų apimtį (reikėjo ruošti atsikirtimus į civilinį ieškinį, apeliacinį skundą), daro išvadą, kad 4500 Lt suma yra pagrįsta ir protinga. Teismo nuomone, 1452 Lt išlaidos ieškovo patirtos pasibaigus baudžiamosios bylos procesui derantis su nukentėjusiuoju taip pat patirtos dėl atsakovo kaltės, todėl taip pat priteistinos iš atsakovo.

Iš atsakovo ieškovo naudai priteistinos ir 5 proc. metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2014-02-14) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 210 str. 1 d.).

Tenkinus ieškinį iš atsakovo priteistinos ieškovo turėtos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 str. 1 d.) Ieškovas pateikė įrodymus, kad už ieškinio šioje byloje surašymą patyrė 1815 Lt išlaidų (b.l. 40). Teismas, atsižvelgdamas į bylos sudėtingumą, reikalingas žinias ir apimtį, iš atsakovo ieškovui priteistinas bylinėjimosi išlaidas mažina ir laiko, kad 1000 Lt yra pagrįsta ir protinga šioje byloje atlygintina bylinėjimosi išlaidų suma (b.l. 40, CPK 93 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259-260, 268, 269, 270, straipsniais,

nusprendžia:

ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovo R. D., a.k. (duomenys neskelbtini) 68803,70 Lt (šešiasdešimt aštuonis tūkstančius aštuonis šimtus tris litus 70 ct)/19926.93 EUR nuostolių atlyginimo, 5 (penkių) proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2014-02-14) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 1000 Lt (vieną tūkstantį litų)/289.62 EUR bylinėjimosi išlaidų, ieškovo UAB “(duomenys neskelbtini)“, įm. k. (duomenys neskelbtini), naudai.

Šalys turi teisę per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Milda Remeikienė