Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-12-16 · Byla Nr. N-575-2249-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-12-16
Bylos Nr.
N-575-2249-11
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-03936-2010-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Romanas Klišauskas
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-2249/2011Teisminio proceso Nr. 4-06-3-03936-2010-7Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 45.4.7 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gruodžio 16 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Romano Klišausko ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. Ž. ir E. M. apeliacinius skundus dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 15 d. nutarimo V. Ž. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė : I.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2010 m. rugsėjo 15 d. nutarimu pripažino V. Ž. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 130² straipsnyje numatytą pažeidimą ir skyrė jam 25 parų administracinį areštą su transporto priemonės Volkswagen Golf, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) konfiskavimu. Nuobauda skirta už tai, kad V. Ž. 2010 m. liepos 23 d., apie 02.05 val. ties namu, esančiu (duomenys neskelbtini) g. 24, Klaipėdoje, būdamas neblaivus (nustatytas girtumas – 3,11 prom.), neturėdamas teisės vairuoti, vairavo automobilį Volkswagen Golf, kurio savininkė E. M., kai jam buvo paskirta administracinė nuobauda už ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatytą pažeidimą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu V. Ž. prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutarimo dalį dėl transporto priemonės konfiskavimo. Nurodo, jog neneigia padaręs pažeidimą, dėl jo gailisi. Sutinka su paskirta arešto nuobauda, tačiau mano, jog kitam asmeniui priklausantis automobilis konfiskuotas nepagrįstai. Paaiškina, kad automobilį paėmė savavališkai, prieš turto savininkės valią. Teigia, jog E. M. buvo savo namuose, o raktelius ir dokumentus V. Ž. paėmė iš jos darbovietės. Nurodo, jog E. M. buvo uždraudusi jam valdyti jai nuosavybės teise priklausantį automobilį. Be to, sužinojusi apie automobilio dingimą, ji nedelsdama informavo teisėsaugos instituciją, tačiau tuo metu pareiškėjas buvo sulaikytas. Taip pat mano, jog teismas, neįtraukdamas į bylą trečiųjų asmenų, pažeidė jų procesines teises. Teigia, jog automobilis yra E. M. pragyvenimo šaltinis, vykdant ūkinę veiklą (automobilių remontas). Esant sunkiai turtinei padėčiai, ji neturi galimybės įsigyti kitos transporto priemonės, todėl teks atsisakyti ūkinės veiklos ir praras galimybę išgyventi.

Apeliaciniu skundu E. M. prašo panaikinti teismo nutarimo dalį dėl transporto priemonės konfiskavimo. Apeliaciniame skunde išdėsto panašius motyvus kaip ir V. Ž.. Taip pat nurodo, jog pirmosios instancijos teismo posėdyje nedalyvavo dėl ligos. Bylą nagrinėjęs teismas nesiaiškino, jog bendrovės darbuotojas V. Ž. automobiliu naudojosi savavališkai, tuo tarpu ji sirgdama neturėjo jokių realių galimybių tam sutrukdyti.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja: II.

Apeliaciniai skundai tenkintini iš dalies.

Patikrinusi skundžiamo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 str. 1 d.), teisėjų kolegija konstatuoja, jog su pirmosios instancijos teismo išvada, kad V. Ž. kaltė, padarius ATPK 130² straipsnyje numatytą veiką, visiškai įrodyta, sutinka ir mano, jog veika kvalifikuota tinkamai.

Dėl nuobaudos (automobilio konfiskavimo) individualizavimo, dėl ko keliamas ginčas, pasakytina, jog ginčijamu nutarimu nutarta konfiskuoti automobilį Volkswagen Golf, kuris, sprendžiant pagal administracinio teisės pažeidimo protokole užfiksuotus duomenis, nuosavybės teise priklauso apeliantei E. M..

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, kad ATPK nereglamentuoja asmens, kurio turtas konfiskuojamas, procesinių teisių administracinio teisės pažeidimo bylos procese, bet teismų praktikoje vadovaujamasi įstatymo analogija ir teisės principais. Efektyvus teisingumo vykdymas ir teisinio tikrumo principas reikalauja, kad kiekvienas asmuo, kurio teisėms ar pareigoms administracinės bylos išsprendimas gali turėti įtakos, turėtų teisę dalyvauti procese. Administracinio teisės pažeidimo bylos teisenoje taikant konfiskavimo nuobaudą yra sprendžiama dėl asmens civilinės teisės – teisės netrukdomai naudotis savo nuosavybe, taigi nuobaudos paskyrimas nagrinėjamu atveju tiesiogiai daro įtaką automobilio, kurį nuspręsta konfiskuoti, savininko teisėms, ir šis asmuo turi aiškiai identifikuojamą suinteresuotumą apginti savo interesus. Nesuteikiant galimybės asmeniui įrodyti, kad jis nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu, nebūtų užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba, todėl asmeniui, kuriam nuosavybės teise priklausanti transporto priemonė gali būti konfiskuota, turėtų būti pranešama apie administracinio teisės pažeidimo bylos procesą (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis bylose Nr. N575-1742/2008, N444-4028/2008).

Pirmosios instancijos teismas turėjo duomenų, kam nuosavybės teise priklauso automobilis, su kuriuo padarytas administracinio teisės pažeidimo protokole V. Ž. inkriminuotas pažeidimas, tačiau transporto priemonės savininkė apie administracinio teisės pažeidimo bylos procesą informuota nebuvo, taip apribojant jai galimybę pateikti savo argumentus bei įrodymus dėl minėto automobilio buvimo V. Ž. žinioje teisėtumo. Pažymėtina, kad iš pareigūnų tarnybinių pranešimų (b. l. 4-5) matyti, kad pranešimas apie minėtą automobilį buvo gautas iki V. Ž. pažeidimo padarymo, t. y. dar 2010 m. liepos 22 d., 23.35 val. (jis sustabdytas 2010 m. liepos 23 d., 1.30 val.), be to, byloje pateiktas E. M. 2010 m. liepos 23 d. pareiškimas Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininkui dėl automobilio pasisavinimo (b. l. 19), kas netiesiogiai patvirtina apeliantų keliamą versiją, jog automobilis buvo paimtas prieš savininkės valią. Taip pat atkreiptinas dėmesys, kad iš E. M. atstovo prašymo matyti, jog pati savininkė pageidavo betarpiškai dalyvauti teismo posėdyje ir paaiškinti įvykio aplinkybes, bet nuo 2010 m. rugpjūčio 2 d. ji sirgo ir gydėsi Klaipėdos Respublikinės ligoninės Psichiatrijos filiale (b. l. 21-22). Tačiau pirmosios instancijos teismas apie teismo posėdį E. M. nepranešė, papildomų dokumentų iš Institucijos apie gauto savininkės pareiškimo nagrinėjimą nereikalavo, apeliantų keliamos įvykio versijos netyrė. Šios aplinkybės privalėjo būti išsiaiškintos, tačiau dėl pirmosios instancijos teismo padaryto procesinio pažeidimo jos liko tinkamai neįvertintos.

Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismo nutarimo dalis dėl transporto priemonės konfiskavimo naikintina bylą šioje dalyje grąžinant tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

V. Ž. ir E. M. apeliacinius skundus tenkinti iš dalies.

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 15 d. nutarimo V. Ž. administracinio teisės pažeidimo byloje dalį, kuria nuspręsta konfiskuoti automobilį Volkswagen Golf, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) panaikinti ir grąžinti šią bylos dalį iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Likusią nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRomanas KlišauskasRičardas Piličiauskas