- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-04-14
- Bylos Nr.
- 1-480-898/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-06666-2015-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jurgita Kolyčienė
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
Šiaulių apylinkės teismo teisėja Jurgita Kolyčienė, susipažinusi su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro J. T. pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kuriuo J. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, 9 klasių išsilavinimo, išsiskyręs, registruotas darbo biržoje, dirbantis viešuosius darbus, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2012-06-05 Šiaulių miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, 145 straipsnio 1 dalį viešaisiais darbais 6 mėnesiams, bausmę atlikęs 2012-11-02;
2) 2013-06-25 Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, 145 straipsnio 1 dalį 30 parų areštu, bausmę atlikęs 2013-09-03;
3) 2013-10-24 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 4 mėnesiams,
4) 2013-10-25 Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį 16 parų areštu; 2014-02-13 Šiaulių apylinkės teismo nutartimi 2013-10-24 nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausmė ir 2013-10-25 Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta arešto bausmė, subendrinta ir galutinė bausmė laisvės atėmimą 4 mėnesiai 16 dienų; bausmę atlikęs 2014-04-09, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 straipsnio 2 dalį, ir pateikta baudžiamosios bylos Nr. 1-480-898/2015 medžiaga,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. R., 2015-01-30 apie 22.30 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), smurtaudamas prieš savo šeimos narį – sugyventinę J. S., suduodamas jai rankomis ir kojomis ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą skaičių smūgių į įvairias kūno vietas, tuo padarė J. S. muštinę žaizdą dešiniame momenyje, kas nukentėjusiajai sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą.
Apklaustas kaip įtariamasis J. R. visiškai prisipažino padaręs nusikaltimą ir parodė, kad 2015-01-30 nuo 11.00 val. gėrė alkoholinius gėrimus su savo sugyventine J. S., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). Įvykio metu abu buvo neblaivūs, jei būtu buvęs blaivus nebūtų smurtavęs, nes išgėręs būna agresyvus. Dėl šio savo poelgio nuoširdžiai gailisi, savo sugyventinės atsiprašė, ji jam kaip nukentėjusioji atleido, tarpusavy susitaikė. Kiek žino sugyventinė pretenzijų nebeturi, civilinio ieškinio nereikš. Prieš sugyventinę smurtavo jau nebe pirmą kartą. Įvykio aplinkybių papasakoti negali, nes dėl girtumo jų neprisimena. Sutinka ikiteisminį tyrimą užbaigti baudžiamuoju įsakymu (72-73, 78-79 b.l.).
Nukentėjusioji J. S. parodė, kad gyvena su sugyventiniu J. R., kaip buvo mušama ar su kuo praskėlė galvą atsakyti negali, nes nieko neprisimena, pamena tik tai, kad paliko jai karšta, palietė galvą ir pamatė kraują. Su kuo sugyventinis praskėlė galvą taip pat negali atsakyti, nes nežino. Konflikto metu abu buvo neblaivūs, nes vartojo alų, išgėrė 3 plastikinius butelius, 1 litro talpos, 7,5 procentų stiprumo. Kodėl sumušė sugyventinis J. R. atakyti negali, gal kažką ne taip jam pasakė, neprisimena. Su sugyventiniu J. R. gyvena kartu apie 13 metų, veda bendrą ūkį. Šiuo metu sugyventiniui pretenzijų neturi, dėl sužalojimų nesigydė. Tik po įvykio, kuris vyko 2015-01-30, apie 22.30 val., kai buvo praskelta galva išsikvietė greitąją medicinos pagalbą, nes bijojo nukraujuoti, daugiau į gydytojus nebesikreipė. Civilinio ieškinio taip pat nereiškia, turtinės ir neturtinės žalos nepatyrė. Taip pat gali pasakyti, kad sugyventinis smurtauja jau nebe pirmą kartą, bet visada smurtauja būdamas neblaivus (19-20 b.l.).
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta bute, esančiame Birutės (duomenys neskelbtini) (6-10 b.l.).
Tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad 2015-01-30 apie 22.30.val., (duomenys neskelbtini), sugyventinis J. R. suduodamas smūgius rankomis į veidą, įspirdamas į įvairias kūno vietas sugyventinei J. S., sukėlė fizinį skausmą (11 b.l.).
Tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto užfiksuota, kad sugyventinis J. R. keletą kartų ranka sudavė J. S. į veidą bei įspyrė į įvairias kūno vietas, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Tikslių sužalojimų nesimatė, nes medikai jau buvo subintavę galvą (12-14 b.l.).
Pranešimas apie smurtą artimoje aplinkoje, kuriame užfiksuota, kad J. R. 2015-01-30 apie 22.30 Šiauliuose, namuose (duomenys neskelbtini), suduodamas smūgius rankomis į veidą, įspirdamas kojomis į įvairias kūno vietas sukėlė fizinį skausmą savo sugyventinei J. S. (16 b.l.).
Specialisto išvadoje Nr. G 247/15(04) konstatuota, kad J. S. padaryta muštinė žaizda dešiniame momenyje. J. S. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (25 b.l.).
Garso įraše (36-38 b. l.) užfiksuotas pokalbis tarp BPC darbuotojos ir skambinančios J. S. dėl to, kad sugyventinis J. R. sumušė J. S., praskeldamas jai galvą, iš kurios kraujuoja.
Asmens blaivumo teste užfiksuota, kad 2015-01-30 23.37 val. J. R. buvo nustatytas 2,31 promilių girtumas (39 b.l.).
Motyvuojamoji dalis
Įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, jog J. R. kaltė dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo, visiškai įrodyta. Kaltinamasis J. R. prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, patvirtindamas, jog prieš sugyventinę smurtavo jau nebe pirmą kartą. Kaltinamojo nurodytas aplinkybes patvirtina ikiteisminio tyrimo metu apklausto nukentėjusiosios J. S. parodymai, kad sugyventinis ja sumušė, kad dėl ko ir kaip praskėlė jai galvą, nepamena, nes buvo neblaivi ir jai pasidarė bloga, pamena, kad pamatė kraują ir kad kvietė greitąją medicinos pagalbą. Kaltinamojo ir nukentėjusiosios nurodytas aplinkybes patvirtina byloje esantys rašytiniai įrodymai. Tai yra, įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota įvykio vieta bute, (duomenys neskelbtini); tarnybinis pranešimas, kuriame užfiksuota, kad 2015-01-30 apie 22.30.val., (duomenys neskelbtini), sugyventinis J. R. suduodamas smūgius rankomis į veidą, įspirdamas į įvairias kūno vietas sugyventinei J. S., sukėlė fizinį skausmą; tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto užfiksuota, kad sugyventinis J. R. keletą kartų ranka sudavė J. S. į veidą bei įspyrė į įvairias kūno vietas, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Tikslių sužalojimų nesimatė, nes medikai jau buvo subintavę galvą; pranešimas apie smurtą artimoje aplinkoje, kuriame užfiksuota, kad J. R. 2015-01-30 apie 22.30 (duomenys neskelbtini) suduodamas smūgius rankomis į veidą, įspirdamas kojomis į įvairias kūno vietas sukėlė fizinį skausmą savo sugyventinei J. S.; specialisto išvada Nr. G 247/15(04), kurioje konstatuota, kad J. S. padaryta muštinė žaizda dešiniame momenyje. J. S. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas; garso įrašas kuriame užfiksuotas pokalbis tarp BPC darbuotojos ir skambinančios J. S. dėl to, kad sugyventinis J. R. sumušė J. S., praskeldamas jai galvą, iš kurios kraujuoja.
Pagal nustatytas aplinkybes J. R. veika kvalifikuota teisingai kaip nežymus sveikatos sutrikdymas artimam šeimos nariui pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Prokuroras, siūlydamas užbaigti procesą byloje teismo baudžiamuoju įsakymu J. R. už nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, siūlo skirti 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant būti namuose nuo 22 iki 6 val.
Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas, bylos aplinkybės yra aiškios.
Kaltinamojo J. R. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuojamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jo nusikalstamiems veiksmams.
Skirdamas bausmę J. R. teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė vieną nesunkų nusikaltimą, į jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, į jo asmenybę – teistas (53-57 b.l.), baustas administracine tvarka, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (49-52 b.l.), nedirbantis (47 b.l.). Siekdamas įgyvendinti bausmės paskirtį, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus J. R. prokuroro siūlomą bausmės rūšį – laisvės apribojimo bausmę paskiriant atitinkamus įpareigojimus, padėsiančius įgyvendinti bausmės paskirtį. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, J. R. paskirtoji bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis J. R. smurtinę nusikalstamą veiką padarė prieš savo šeimos narį bei siekiant užtikrinti, kad jis ateityje laikytųsi įstatymų ir nedarytų naujų nusikalstamų veikų, vadovaujantis BK 67 straipsnio 3 dalimi, 72² straipsniu jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose nustatant 4 mėnesių terminą.
Vadovaujantis BK 65 straipsniu, 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas J. R. laikino sulaikymo laikas nuo 2015 m. sausio 30 d. iki 2015 m. sausio 31 d. (2 paros) (66, 67 b.l.).
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą panaikintina (90 b.l.).
Kardomoji priemonė – įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios, pradėjus bausmės vykdymą panaikintina (85-86 b.l.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - skaitmeninė laikmena su garso įrašu iš Bendrojo pagalbos centro, esanti prie baudžiamosios bylos viršelio, paliktina saugoti byloje, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.
Ikiteisminio tyrimo metu Šiaulių teritorinė ligonių kasa pareiškė 69,73 Eur (šešiasdešimt devynių eurų 73 ct) civilinį ieškinį dėl patirtų išlaidų, susijusių su nukentėjusiosios J. S. gydimu (28-30 b. l.). Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.280 straipsnį atlyginęs kito asmens padarytą žalą asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo.
Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog regresiniai ieškiniai baudžiamajame procese nenagrinėjami (LAT Nr.2K-269/2014). Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnį asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Teismas jį nagrinėja kartu su baudžiamąja byla. Tai yra, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnio nuostatos numato, jog baudžiamojoje byloje civilinį ieškinį turi teisę pareikšti tik tas asmuo, kuris turtinės ar neturtinės žalos patyrė dėl nusikalstamos veikos. Kadangi Šiaulių teritorinės ligonių kasos pateiktas ieškinys yra regresinis, todėl remiantis aukščiau aptartais motyvais ir Lietuvos Aukščiausiojo teismo formuojama praktika, paliktinas nenagrinėtu.
Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro 2015 m. balandžio 1 d. nutarimu (91-92 b.l.) laikinai apribotos J. R. teisės į banke AB „DNB“ (duomenys neskelbtini) sąskaitoje esančias lėšas ir AB „Swedbank“ (duomenys neskelbtini) sąskaitoje esančias lėšas – 69,73 Eur (šešiasdešimt devynis eurus 73 ct), uždraudžiant disponuoti šiuo turtu. Įvertinant tai, kad ieškinys yra neatlygintas ir nepriteistas iš J. R., todėl teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsniu,
nusprendžia:
J. R. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir nuteisti laisvės apribojimu 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, J. R. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalies 3 punktu, 7 dalimi J. R. skirti įpareigojimus:
per visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį tęsti darbą arba būti registruotam ir tęsti registraciją darbo biržoje;nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 3 dalimi, 72² straipsniu J. R. skirti baudžiamo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose įpareigojant jį 4 (keturis) mėnesius, skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsniu, 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaityti J. R. laikino sulaikymo laikas nuo 2015 m. sausio 30 d. iki 2015 m. sausio 31 d. (2 paras).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.
Šiaulių teritorinės ligonių kasos pareikštą civilinį ieškinį dėl 69,73 Eur (šešiasdešimt devynių Eurų 73 ct) turtinės žalos atlyginimo, palikti nenagrinėtu.
Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro 2015 m. balandžio 1 d. nutarimu paskirtą laikiną nuosavybės teisių apribojimą į J. R. banke AB „DNB“ (duomenys neskelbtini) sąskaitoje esančias lėšas ir AB „Swedbank“ (duomenys neskelbtini) sąskaitoje esančias lėšas 69,73 Eur (šešiasdešimt devynių Eurų 73 ct) sumai teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - skaitmeninę laikmeną su garso įrašu iš Bendrojo pagalbos centro, esančią prie baudžiamosios bylos, palikti saugoti byloje, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.
Nuosprendžio nuorašus išsiųsti bankams AB „DNB“ (J.Basanavičiaus g. 26, LT-03601, Vilnius) ir AB „Swedbank“ (Konstitucijos pr. 20A, 03502 Vilnius).
Kaltinamasis J. R., nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.