- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-03-10
- Bylos Nr.
- 1-751-347/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-23-1-00978-2013-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aurelija Ozolinia
- Kaltinamasis
- J. K.
- Nukentėjusysis
- G. K.
Kauno apylinkės teismo teisėja Aurelija Ozolinia, sekretoriaujant Salomėjai Muralienei, dalyvaujant prokurorei Jurgitai Patalavičienei, kaltinamajam J. K., nukentėjusiajai G. K., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. ir dekl. gyv. vt. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, bedarbis (nedirbantis, registruotas darbo biržoje), neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis J. K. 2013 m. spalio 13 d. apie 16 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tarpusavio konflikto su savo sutuoktine G. K. metu, tyčia, ranka vieną kartą smogė jai veido link, tačiau šiai užsidengus veidą ranka, pataikė į kairę jos ranką, paskui rankos kumščiu, ne mažiau kaip du kartus smogė G. K. į veidą ir, paėmęs stalo peilį, metė jį į sutuoktinę ir pataikė jai į kaklą, tokiais veiksmais padarė G. K. poodines kraujosruvas kairio antakio srityje, smakro srityje, kairės plaštakos V piršto srityje, durtinę - pjautinę žaizdą kairėje kaklo pusėje, kairės plaštakos V piršto proksimalinio pirštakaulio bazės lūžimą, kuris atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p.
Be to, kaltinamasis J. K. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent, 2015 m. sausio 16 d. apie 18 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tarpusavio konflikto su savo sutuoktine G. K. metu, tyčia, dešine koja du kartus įspyrė į jos dešinę koją ir rankos kumščiu ne mažiau kaip penkis kartus smogė jai į galvą, taip mušdamas G. K. sukėlė jai fizinį skausmą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
Kaltinamasis J. K. kaltu prisipažino visiškai, parodė, jog tą dieną buvo išgėręs, susibarė. Ne dažnai išgeria. Kai negeria, problemų nebūna. Jam nereikia gydytis, nėra priklausomas nuo alkoholio. Gyvena su K. 38 metus. Pykstasi ne pastoviai. Žmona pyksta, kai jis grįžta namo išgėręs. Turi tris vaikus. Gyvena dviese, vaikai išvykę į užsienį. Gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos. Už žmonos gydymąsi ligonių kasai sumokėjo. Pats iškvietė greitąją pagalbą žmonai. Atsiprašė nukentėjusiosios, susitaikė su ja.
Ikiteisminio tyrimo metu J. K. parodė, kad 2013-10-13, apie pietus namuose, prie pietų stalo jis nutarė išgerti degtinės. Jo žmona G. alkoholio nevartojo. Vėliau, apie 16.00 val., jis vėl išgėrė alkoholio. G. irgi truputį išgėrė - gal kokį 100 gramų. Jie kalbėjosi. Susiginčijo, nes nesutarė, kiek reikia pirkti malkų. Žodis po žodžio prasidėjo konfliktas. Jis, būdamas išgėręs, priėjo prie žmonos, kuri sėdėjo kambaryje ant sofos. „Užėjo nervas“ ir jis nei iš šio, nei iš to ranka smogė žmonai du kartus per veidą. Tame pačiame kambaryje ant stalo jis buvo atsinešęs degtinės, duonos, mėsos kauliukų. Taip pat buvo ir virtuvinis dantytas peilis, skirtas duonai ir mėsai pjaustyti. Dėl girtumo, tolesnių įvykio aplinkybių neatsimena, bet G. jam sakė, kad supykęs jis kumščiui sudavė jai per veidą, o po to metė į ją peilį, kuris pataikė jai į kaklą ir taip jai įpjovė. Taip galėjo būti – supykęs jis galėjo mesti peilį ir taip sužaloti žmonai kaklą. Jis G. atsiprašė, su ja susitaikė, pažadėjo daugiau taip nesielgti. 2015-01-16 apie 18.00 val. jis, namuose, būdamas neblaivus, susiginčijo su žmona G. K., ir ginčio metu, spyrė jai į koją, bei kumščiu sudavė jai į galvą apie penkis kartus. Dėl to nuoširdžiai gailisi (b.l. 92-93, 98, 114, 122).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė pilnai įrodyta įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Proceso Kodekso 291 str. nustatyta tvarka, sutinkamai su Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Proceso Kodekso 273 str. sutrumpinus įrodymų tyrimą.
Iš pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, jog G. K. pranešė, kad su J. K. santuokoje gyvena 37 metus, veda bendrą ūkį, gyvena nuosavame bute, nepilnamečių vaikų neturi. Abu gyvena iš bedarbio pašalpų. 2015-01-16 apie 18.00 val. namuose kilusio konflikto metu neblaivus jos sutuoktinis J. K. ją sumušė: du kartus spyrė į dešinę koją ir kumščiu sudavė ne mažiau kaip penkis smūgius į galvą, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Tai antras kartas, kai sutuoktinis prieš ją panaudojo fizinį smurtą. Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole taip pat nurodyta, kad apžiūrėta, aprašyta ir užfiskuota įvykio vieta (b.l. 68-69).
Iš tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad 2015-01-16 apie 18.32 val. gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini) ,vyksta smurtas artimoje aplinkoje – vyras muša žmoną. Atvykus į įvykio vietą, nustatyta, kad policiją kvietė G. K., kuri įvykio vietoje paaiškino, jog 2015-01-16 jos vyras J. K., mušdamas ją, sukėlė fizinį skausmą. Smurtą galintys rodyti požymiai: kairiojo skruosto patinimas. Smurtu įtarimas asmuo įvykio vietoje paaiškino, kad susiginčijo su žmona ir ją mušė. Dėl šio įvykio J. K. pristatytas į policijos įstaigą (b.l. 71-72).
Iš nukentėjusiosios G. K. parodymų matyti, kad 1977-05-05 susituokė su J. K.. Maždaug nuo 1996 m. kartu gyvena jai priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Abu veda bendrą ūkį, jų tarpusavio santykiai iš esmės yra geri. Nepilnamečių vaikų neturi, gyvena tik dviese. 2013-10-13 apie 16.00 val. tarp jos ir jos sutuoktinio kilo konfliktas. Konflikto metu, ji sėdėjo ant sofos lovos, kai neblaivus jos sutuoktinis kumščiu trenkė jai į veidą. Ji ranka bandė užsidengti ir šis smūgis pataikė jai į kairę ranką. Po to, sutuoktinis dar smogė jai apie 2-3 kartus į veidą bei sugriebė nuo stalo pietų servizo peilį, dantytu priekiu, ir metė į ją. Peilis pataikė jai į kaklą ir įdrėskė. Ji prarado sąmonę, kurią atgavo tada, kai greitosios pagalbos automobiliu vyko į gydymo įstaigą. Ikiteisminis tyrimas dėl šio įvykio 2014 m. balandžio mėnesį buvo nutrauktas jiems susitaikius, J. K. buvo pranešta, kad per vienerius metus jam padarius naują nusikaltimą, tyrimas bus atnaujintas. 2015-01-16 apie 18.00 val. jos sutuoktinis J. K. grįžo į namus neblaivus. Kur ir ką jis gėrė, ji nežino. Tarp jų įvyko žodinis konfliktas. Tęsiantis konfliktui, J. K. tyčia, dešine koja du kartus įspyrė į jos dešinę koją ir ne mažiau kaip penkis kartus, tyčia, kumščiu smogė jai į galvą. Tiek spirdamas jai, tiek smogdamas, jis sukėlė jai fizinį skausmą – dėl tokių J. K. veiksmų jai skaudėjo. Apie tokius J. K. veiksmus ji pranešė policijai. Jos sutuoktinis J. K. buvo sulaikytas. Nedarbingumo pažymėjimas dėl 2015-01-16 įvykio jai išduotas nebuvo. 2014-01-18 vakare į namus iš policijos įstaigos grįžęs J. K. labai gailėjosi, kad mušdamas sukėlė jai fizinį skausmą, jos atsiprašė. Ji atleido J. K. ir dėl to, kad 2013 m. spalio mėnesį jis ją sužalojo, ir dėl to, kad 2015-01-16 mušdamas ją sukėlė fizinį skausmą (b.l. 59-61, 77-78).
Iš liudytojo A. B. parodymų matyti, kad 2013-10-13 kartu su patruliu R. G. patruliavo Kauno miesto Panemunės policijos komisariato prižiūrimoje teritorijoje. Apie 16.00 val. gavo radijo ryšio pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), vyras peiliu sužalojo moteriai kaklą, moterį greitosios medicinos pagalbos darbuotojai veža į Kauno klinikas. Apie 16.28 val. jis su patruliu R. G. buvo įvykio vietoje, prie namo rado vizualiai neblaivų vyrą, kurio kairės rankos marškinių rankovė buvo ištepta krauju. Tas vyras buvo sulaikytas. Apžiūrėję jo butą, esantį (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad bute netvarka, ant grindų išmėtyti maisto produktai, peilis, kiti daiktai. Ant kambaryje esančios lovos buvo pritekėję kraujo, galimai nukentėjusiosios. Sulaikytasis vyras nesipriešino, trumpai paaiškino, jog išgertuvių su žmona metu, kilo konfliktas, kurio metu jis nuo stalo paėmė peilį ir juo sužalojo savo žmoną. Kokiu būdu jis ją sužalojo, paaiškinti negalėjo, bet pamatęs stipriai kraujuojančią žmoną, išsigando, todėl pats iškvietė greitąją medicinos pagalbą. Sulaikytasis pristatytas į Panemunės policijos komisariatą, kur nustatyta, kad tai - J. K., kuriam nustatytas 2,38 promilių girtumas (b.l. 64-65).
Iš apžiūros protokolo matyti, jog apžiūrėta, aprašyta ir užfiksuota įvykio vieta – butas, esantis (duomenys neskelbtini). Be kitų aplinkybių apžiūros metu užfiksuota, kad kambario dešinėje, ant sofos lovos yra pagalvė ir patalynė su raudonos spalvos dėmėmis. Raudonos spalvos dėmių yra ir ant užkloto bei pačios sofos lovos. Šalia sofos lovos yra rankšluostis, ant kurio – raudonos spalvos dėmės. Raudonos spalvos dėmės yra ir ant kilimo šalia stalo ir ant lėkštės, esančios ant grindų. Apžiūros metu užfiksuotas oranžinės spalvos virtuvinis peilis, ant kurio geležtės priekinės dalies matyti raudonos spalvos dėmė. Sekcijos, esančios kairėje prie sienos, lentynoje yra vienkartinių rankšluosčių rulonas su raudonos spalvos dėmėmis. Atlikus įvykio vietos apžiūrą, paimtas tamponas su raudonos spalvos pavyzdžiais ir virtuvinis peilis (b.l. 14-24).
Iš apžiūros protokolo matyti, jog apžiūrėtas, aprašytas ir užfiksuotas peilis, paimtas įvykio vietos apžiūros metu. Nustatyta, kad peilis yra pramoninės gamybos. Bendras peilio ilgis - 21 cm. Geležtė iš ploto balto metalo, 11 cm ilgio, smailėjanti, 10 cm ilgio geltonos spalvos plastmasinės briaunos. Geležtė ties rankena 1,5 cm pločio. Geležtės ašmenys dantyti. Ant geležtės šono gamykliškas įspaudas „TRAMONTINA“. Geležtės paviršius su pabraižymais, riebaluotas. Ties geležtės smaigaliu tamsiai rudas sutepimas, galimai kraujo (b.l. 31-33).
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog pateikta palaidinė, liemenėlė, pledas, džinsinės kelnės, batai, puspaltis, pora kojinių (b.l. 34).
Iš apžiūros protokolo matyti, jog apžiūrėti, aprašyti ir užfiksuoti rūbai ir pledas, paimti daiktų, dokumentų pateikimo protokolu. Apžiūros protokole nurodyta, kad palaidinė yra moteriška, megzta, raudonos spalvos, ilgomis rankovėmis, per priekį sukarpyta. Ant palaidinės kairės pusės matyti rusvos spalvos dėmės, galimai kraujo. Baltos spalvos liemenėlė su petnešomis, iš galo susegama dviem segėm. Liemenėlės kaušelius jungianti juostelė nuplėšta. Ant liemenėlės prisiūta etiketė, ant kurios užrašyta 38B. Visa liemenėlė ištepta rusvos spalvos dėmėmis, galimai krauju. Įvairiaspalvis pledas, 180 x 115 cm dydžio. Pledo kairėje apatinėje dalyje matyti rusvos spalvos sutepimai, gailimai kraujo. Moteriškos džinsinės medžiagos kelnės, priekyje užtraukiamos metaliniu užtrauktuku, gale šonuose prisiūtos kišenės, ant kurių išsiuvinėta karūna. Kelnės ties šlaunimis suteptos rusvos spalvos dėmėmis, galimai kraujo, tokios pat dėmės matomos ir kitoje kelnių pusėje. Sportiniai bateliai „Nike“ firmos, dėvėti, 38 dydžio. Moteriškas pilkos spalvos puspaltis su apykakle, vidinė dalis iš pilkos spalvos kailio, priekinė dalis užsegama šešiais įspaudėliais, iš šonų įleistinės kišenės. Kojinės dėvėtos, abi suteptos rusvos spalvos dėmėmis, galimai kraujo (b.l. 35-39).
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog yra pateikti marškiniai (b.l. 40).
Iš apžiūros protokolo matyti, jog apžiūrėti, aprašyti ir užfiksuoti marškiniai, paimti daiktų, dokumentų pateikimo protokolu. Apžiūros protokole nurodyta, kad marškiniai yra vyriški, juodos spalvos langeliais, ilgomis rankovėmis, ties krūtine iš abiejų pusių įleistinės kišenės užtraukiamos metaliniu užtrauktuku. Iš vidinės pusės ties apykakle etiketė su užrašu „XXL Greer Plant Style in italy“. At marškinių kairės rankovės rankogalio rusvos spalvos sutepimai, galimai kraujo. Tokie pat sutepimai ir kiek aukščiau, žemiau peties (b.l. 41-43).
Iš asmens kratos protokolo matyti, jog užfiksuota, kad asmens kratos, atliktos 2013-10-13, metu pas J. K. rasti ir paimti dvidešimt litų, diržas, balto metalo raktas, laikrodis „Bench“ (b.l. 83).
Iš asmens kratos protokolo matyti, jog užfiksuota, kad asmens kratos, atliktos 2015-01-16, metu pas J. K. rasta ir paimta 44 euro centai (b.l. 104).
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kauno skyriaus specialisto išvados Nr. G2704/13(02) matyti, kad G. K. konstatuota poodinės kraujosruvos kairio antakio srityje, smakro srityje, kairės plaštakos V piršto srityje, durtinė – pjautinė žaizda kairėje kaklo pusėje, kairės plaštakos V piršto proksimalinio pirštakaulio bazės lūžimas. Poodinės kraujosruvos kairio antakio srityje, smakre, kairės plaštakos V piršto srityje padarytos kietu buku daiktu paveikus nurodytas sritis ir galėjo būti padarytos ne mažiau kaip trijų trauminių poveikių pasėkoje; durtinė – pjautinė žaizda kairėje kaklo pusėje padaryta aštriu duriančiu – pjaunančiu daiktu, kuo galėjo būti peilis, padaryta vieno trauminio poveikio pasėkoje. Kairės plaštakos V piršto proksimalinio pirštakaulio lūžimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl šio sužalojimo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 parų laikotarpiui. Sužalojimai galėjo būti padaryti 2013-10-13 (b.l. 51-52).
Iš pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolo Nr. 1907 matyti, jog 2013-10-13 16.45 val. J. K. nustatytas 2,38 promilių girtumas (b.l. 81).
Iš pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolo Nr. 6597 matyti, jog 2015-01-16 19.05 val. J. K. nustatytas 2,31 promilių girtumas (b.l. 102).
Surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis J. K. nesunkiai sužalojo savo šeimos narį, todėl jo veika teisingai kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p., bei mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino, todėl jo veika teisingai kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis kaltu dėl padarytų nusikalstamų veikų prisipažino, teigia, jog nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė, jog nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.
Skiriant bausmę atsižvelgiama į tai, kad kaltinamojo nusikalstamos veikos priskiriamos nusikaltimų kategorijai, padarytas vienas nesunkus, antras - apysunkis nusikaltimai, į tai, kad yra atsakomybę lengvinanti ir atsakomybę sunkinanti aplinkybė, į tai, jog kaltinamasis teisiamas pirmą kartą, atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybę: VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės padalinio Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stacionare nesigydė, konsultacijų kabinete nesilankė (b.l. 143); Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neužregistruotas (b.l. 144-147); neteistas (b.l. 134), administracine tvarka baustas (b.l. 135). Asmeniui, pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes (LR BK 55 str. 2 d.). LR BK 138 str. 2 d. 3 p sankcijoje yra numatyta bausmė: laisvės atėmimas iki penkerių metų. LR BK 140 str. 2 d. sankcijoje yra numatyta bausmė: laisvės atėmimas iki dvejų metų. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą, sprendžiama, jog bausmės tikslai bus pasiekti skiriant laisvės atėmimą bei atidedant bausmės vykdymą ir skiriant įpareigojimus.
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis visiškai pripažino kaltę, susitaikė su nukentėjusiąja, yra atsakomybę lengvinanti aplinkybė, byla buvo nagrinėjama sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskyrus bausmę, ji mažintina trečdaliu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. tvarka.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu ir nuteisti:
-pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p. – kaisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 5 d., 11 str. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir nustatyti, kad galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis BK 75 str. 1 ir 2 d. bausmės vykdymą atidėti 2 (dviejų) metų laikotarpiui.
– 6 (šešis) mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje;
- neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Vadovaujantis BK 66 str. 2 d. į bausmės laiką įskaityti kardomajame kalinime praleistą laiką, t.y. nuo 2013-10-13 iki 2013-10-15 2 (dvi) paras bei nuo 2015-01-16 iki 2015-01-18 2 (dvi) paras, viso 4 (keturias) paras.
Kardomąją priemonę –rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: raudonos spalvos tamponą, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.