- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-11-27
- Bylos Nr.
- ATP-530-491/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-15-3-00535-2013-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Valdas Petras Meidus
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Panevėžio apygardos teismo teisėjas Valdas Petras Meidus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs B. K., a. k. (duomenys neskelbtini) (toliau – Pažeidėjas) apeliacinį skundą dėl Biržų rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 30 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
Žemesnės instancijos teismas
Biržų rajono apylinkės teismas skundžiamu nutarimu nubaudė Pažeidėją pagal: Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 186 str. (2013 m. liepos 4 d. pažeidimas) 400 litų bauda; pagal ATPK 174 str. 200 litų bauda; pagal ATPK 186 str. (2013 m. liepos 7 d. pažeidimas) 430 litų bauda; pagal ATPK 186 str. (2013 m. liepos 12 d. pažeidimas) 450 litų bauda. Vadovaujantis ATPK 33 str., Pažeidėjui buvo paskirta galutinė nuobauda – 450 litų bauda.
– 2013 m. liepos 4 d., 14.00 val., (duomenys neskelbtini), žinomai melagingai pranešė apie pavogtą automobilį;
– 2013 m. liepos 4 d., apie 15.30 val., (duomenys neskelbtini), viešoje įstaigoje įžeidžiamai kibo prie D. K. ir išplūdo ją necenzūriniais žodžiais;
– 2013 m. liepos 7 d., 2.27 val., (duomenys neskelbtini), žinomai melagingai iškvietė policijos pajėgas;
– 2013 m. liepos 12 d., apie 12.20 val., (duomenys neskelbtini), žinomai melagingai iškvietė policijos pagalbą.
Apeliaciniame skunde Pažeidėjas konkretaus prašymo nesuformulavo, tačiau iš skundo turinio galima spręsti, kad jis prašo panaikinti skundžiamą nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti. Teigia, kad jis nebuvo susipažinęs su byla, neturėjo samdomo advokato, todėl norėjo, kad jo bylos nagrinėjimas būtų atidėtas, tačiau jis buvo išvarytas iš teismo posėdžio ir byla buvo išnagrinėta nedalyvaujant nei jam, nei jo advokatui, nei jo liudytojams. Teigia, kad teismas neapklausė jo liudytojų, todėl norėtų, kad šią bylą išnagrinėtų apygardos teismas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmetamas.
Visų pirmiausia apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – EŽTT) praktikoje yra nurodyta, jog Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 1 d. įpareigoja teismus išsamiai ištirti šalių pateiktus paaiškinimus, argumentus ir įrodymus be išankstinio vertinimo, ar jie svarbūs sprendimo priėmimui. Ši nuostata yra glaudžiai susijusi su kitu teismų praktikoje įtvirtintu principu – teismų sprendimuose turėtų būti tinkamai nurodyti motyvai, kuriais jie yra pagrįsti. Sprendimo argumentavimas yra būtinas, norint parodyti, kad bylos šalys buvo išklausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai (EŽTT sprendimas byloje Nr. 4968/99, Hirvisaari v. Finland). Kita vertus, Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nustatyta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (EŽTT sprendimas byloje Nr. 20772/92, Helle v. Finland).
Susipažinęs su Pažeidėjo skundu ir administracinio teisės pažeisimo byla apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad Pažeidėjas skunde neginčija nei konkrečių apylinkės teismo nustatytų faktinių bylos aplinkybių, nei apylinkės teismo atlikto įrodymų vertinimo, nei jo veikos kvalifikavimo, nei jam paskirtos nuobaudos rūšies ar griežtumo. Apeliaciniame skunde Pažeidėjas nurodo tik, jo manymu, apylinkės teismo padarytus pažeidimus nagrinėjant jo bylą, iš esmės niekaip nesusijusius su jo paties padarytais ir šioje byloje ištirtais teisės pažeidimais.
Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad apylinkės teismas skundžiamame nutarime nurodė ir išvardijo Pažeidėjo kaltės dėl jam inkriminuotų teisės pažeidimų konstatavimui reikšmės turinčius įrodymus, juos išanalizavo, atliko objektyvų jų vertinimą ir argumentavo savo sprendimą. Apylinkės teismo argumentai dėl įrodymų vertinimo nekelia abejonių, nes įrodymai byloje buvo gauti teisėtai, nepažeidžiant teisės aktų reikalavimų, o jų patikimumas buvo patikrintas teisminio proceso metu. Bylą nagrinėjęs apylinkės teismas patikrino įrodymų liečiamumą, leistinumą, įrodymų pakankamumą, jų tarpusavio ryšį, pašalino iškilusius prieštaravimus ir įvertino visus byloje esančius įrodymus kaip jų visumą. Visi apylinkės teismo argumentai ir motyvai pakankamai aiškiai nurodyti skundžiamame nutarime, todėl apeliacinės instancijos teismas jų nekartoja.
Taigi, šioje byloje esančiais įrodymais neginčijamai nustatyta, kad Pažeidėjas skirtingu laiku ir skirtingose vietose 3 kartus žinomai melagingai iškvietė policijos pagalbą ir 1 kartą viešoje vietoje įžeidžiamai kibo prie kito asmens ir išplūdo jį necenzūriniais žodžiais, už ką Pažeidėjui numatyta atsakomybė ATPK 174 ir 186 straipsniuose. Todėl apylinkės teismas visiškai teisingai jo veikas kvalifikavo būtent pagal šias teisės normas ir, paskyręs administracines nuobaudas už kiekvieną pažeidimą sankcijų ribose, skyrė jam galutinę administracinę nuobaudą sankcijos, nustatytos už sunkesnius iš padarytųjų teisės pažeidimų, ribose.
Apeliaciniame skunde Pažeidėjas teigia, kad apylinkės teismas padarė esminį proceso pažeidimą, nes jis negalėjo apylinkės teisme pasinaudoti teisine advokato pagalba ir tinkamu jo atstovavimu, nebuvo apklausti jo liudytojai. Tačiau šis teiginys yra visiškai nepagrįstas. Iš byloje esančių administracinių teisės pažeidimų protokolų matyti, kad šie protokolai jam buvo surašyti 2013 m. liepos 15 d. ir jam buvo pranešta apie 2013 m. liepos 18 d. įvyksiantį teismo posėdį. Taip pat jam buvo išaiškintos ATPK 272 str. numatytos teisės, tarp jų ir teisė nagrinėjant bylą naudotis teisine advokato ar kito įgalioto atstovo, turinčio aukštąjį teisinį universitetinį arba jam prilyginamą išsilavinimą, pagalba, pateikti įrodymus prašant apklausti jo nurodytus liudytojus ir kt. Tai Pažeidėjas patvirtino savo parašu (8–9, 22–23, 34–35, 47–48 b.l.). Bet iš teismo posėdžių protokolų matyti, kad vietoje to, jog jis būtų pasirūpinęs teisine advokato ar kito įgalioto atstovo pagalba, atvedęs į teismą savo liudytojus ir pateikęs prašymą juos apklausti, Pažeidėjas reiškė nepagrįstus nušalinimus teismui bei kitaip trukdė ir vilkino bylos nagrinėjimą teisme. Būtina pažymėti, kad byla iš esmės nagrinėti buvo pradėta tik 2013 m. rugsėjo 30 d. posėdyje. Taigi, Pažeidėjas žinojo apie savo teisę naudotis teisine pagalba, teikti įrodymus ir, įvertinus net ir tai, kad tuo metu jis buvo suimtas, Pažeidėjas turėjo daugiau nei 2 mėnesius, t. y. pakankamai, laiko pasirūpinti šių savo teisių įgyvendinimu, tačiau to nepadarė. Taip pat Pažeidėjas teismo posėdžio metu neišsakė prašymo atidėti bylos nagrinėjimą dėl savo noro pasinaudoti teisine pagalba ar pateikti papildomus įrodymus iškviečiant liudytojus ir juos apklausiant. Todėl Pažeidėjas, šiuo atveju išskirtinai tik pats būdamas atsakingu už teisinės pagalbos sau ir liudytojų apklausos organizavimą, visiškai neteisingai skunde teigia, kad teismas apribojo šias jo teises ir taip padarė esminį proceso pažeidimą.
Sutikdamas su apylinkės teismo atliktu įrodymų vertinimu ir pritardamas skundžiamo nutarimo motyvams, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad apylinkės teismas visapusiškai ir objektyviai ištyrė bylos įrodymus ir priėmė pagrįstą bei teisėtą nutarimą. Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės apylinkės teismo išvadų, su kuriomis sutinka apeliacinės instancijos teismas, nepaneigia, todėl keisti ar naikinti skundžiamą nutarimą nėra jokio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² str. 1 d. 1 p., teismas
NUTARĖ:
Palikti Biržų rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 30 d. nutarimą nepakeistą ir B. K. apeliacinio skundo netenkinti.
Ši nutartis neskundžiama.