Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2009-04-29 · Administracinė byla Nr. I-1266-789/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2009-04-29
Bylos Nr.
I-1266-789/2009
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Mefodija Povilaitienė, Arūnas Dirvonas, Rasa Ragulskytė-Markovienė
Pareiškėjas
J. S., J.
Trečiasis asmuo
Vilniaus apskrities viršininko administracija
Advokatai
Paulius Bružas
Kategorijos
  • 11.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 11.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-1266-789/2009Procesinio sprendimo kategorija 11.3, 11.4 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. balandžio 29 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Dirvono, Mefodijos Povilaitienės ir Rasos Ragulskytės-Markovienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), sekretoriaujant Alicijai Ščerbaitei, dalyvaujant pareiškėjo J. S. atstovui advokatui Pauliui Bružui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo J. S. prašymą dėl praleisto termino atnaujinimo (trečiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities viršininko administracija).

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas J. S. kreipėsi į teismą ir prašė atnaujinti įstatymų nustatytą terminą prašymui dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo, nuosavybės teises ir giminystės ryšį patvirtinantiems dokumentams paduoti į senelio F. S. iki 1940 m. liepos 22 d. valdytą nekilnojamąjį turtą – žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, Vilniaus rajone.

Pareiškėjas pareiškime (b. l. 3–5) nurodė, kad 1991-12-19 Vilniaus rajono (duomenys neskelbtini) apylinkės agrarinės reformos tarybai padavė prašymą atkurti nuosavybės teises į senelio F. S. iki 1940 m. liepos 22 d. valdytą nekilnojamąjį turtą – žemės sklypą (apie 20 ha), esantį (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, Vilniaus rajone. 1991-12-19 pareiškėjas kreipėsi su prašymu–anketa į Lietuvos valstybinį archyvą dėl pažymos apie F. S. turėtą žemę išdavimo. Pareiškėjui buvo paaiškinta, kad iš archyvo nebuvo gauti duomenys apie senelio turėtą žemę, tačiau gauti duomenys apie senelės V. S. turėtą žemę. 1995-12-21 Vilniaus apskrities viršininko sprendimu Nr. 41-2011 buvo atkurtos nuosavybės teisės į senelės V. S. nuosavybės teisėmis valdytą 6,39 ha žemės sklypą. Pareiškėjas 2007-06-05 pakartotinai kreipėsi į Lietuvos centrinį valstybės archyvą dėl duomenų apie F. S. turėtą žemę. Gavus 2007-08-31 pažymą, paaiškėjo, kad F. S. „turėjo 5 deš. žemės, paveldėtos po tėvo, 3 deš. žemės, įgytos po žmonos“. Vilniaus apygardos žemės valdybos archyviniame fonde, (duomenys neskelbtini) mstl. po išskirtymo viensėdžiais žemės matavimo sąraše įrašyti J. S. įpėdiniai: M. S., B., E. F., sklype Nr. 159, turėję 11 ha 6341 m². F. S. turėjo 8/35 dalis bendro kiekio. F. S., J. s., sklype Nr. 158 turėjęs 4834 m² žemės, įgytos iš (duomenys neskelbtini) dvaro.

Pareiškėjas nurodė, kad 2008-02-07 kreipėsi į Vilniaus apskrities viršininko administracijos (toliau – ir VAVA) Žemės tvarkymo departamento Vilniaus rajono žemėtvarkos skyrių Maišiagaloje, prašydamas atkurti nuosavybės teises į F. S. turėtą žemę, tačiau jam buvo atsakyta, kad praleistas terminas nuosavybės teises ir giminystės ryšį patvirtinantiems dokumentams pateikti. Po žemėtvarkos skyriaus atsakymo kreipėsi į advokatą, kuris 2009-01-15 kreipėsi VAVA Žemės tvarkymo departamento Vilniaus rajono žemėtvarkos skyrių Maišiagaloje. 2009-01-20 raštu advokatui buvo atsakyta, kad iš Lietuvos valstybinio archyvo gautas 1924 m. Vilniaus-Trakų apskrities mokesčių mokėtojų sąrašas, kuriame yra nurodyta, kad F. S. turėjo 3 (matavimo vienetai nenurodyti) žemės. Pareiškėjas nurodė, kad dėl pareigūnų ir kitų asmenų, atsakingų už žemės reformos įgyvendinimą neveikimo neturėjo galimybės papildomai kreiptis su patikslintu prašymu ir pateikti papildomus įrodymus. Apie tai, kad trūksta dokumentų, pareiškėjas sužinojo tik iš 2008-03-06 Nr. 6 rašto.

Pareiškėjo atstovas teismo posėdyje pakeitė pareiškėjo skundo reikalavimą – prašė teismo atnaujinti terminą papildomų dokumentų pateikimui. Pareiškėjas laiku pateikė prašymą dėl nuosavybės atkūrimo – 1991 m., kartu buvo pridėti ir giminystės ryšį patvirtinantys dokumentai. Pareiškėjas kreipėsi į archyvą, kad būtų rasti dokumentai, kurie įrodo, kad jo senelis turėjo žemę. 2007 m. pareiškėjas vėl kreipėsi į archyvą su pakartotiniu prašymu, ir sužinojo, kad žemę skunde nurodytoje vietovėje turėjo ir senelis, ir senelė. F. S. ir V. S. turėjo skirtingus žemės plotus toje pačioje vietovėje. VAVA privalėjo informuoti pareiškėją, kokių dokumentų reikia, kad būtų įgyvendintas prašymas atkurti nuosavybę.

Atsiliepimas

Trečiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities viršininko administracija atsiliepime į pareiškimą (b. l. 30–31) nurodė, kad, jei pareiškėjas įrodys, kad terminas praleistas dėl svarbių, nuo jo nepriklausančių priežasčių, neprieštarauja, kad terminas būtų atnaujintas. Prašymas tenkintinas. Byloje nustatyta, kad 1991-12-19 Vilniaus rajono (duomenys neskelbtini) apylinkės agrarinės reformos tarybai pareiškėjas padavė prašymą atkurti nuosavybės teises į senelio F. S. I. iki 1940 m. liepos 22 d. valdytą žemės sklypą (apie 20 ha), esantį (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, Vilniaus rajone (b. l. 7). 1991-12-19 pareiškėjas kreipėsi į su prašymu–anketa į Lietuvos valstybinį archyvą dėl pažymos apie F. S. turėtą žemę išdavimo (b. l. 8). Vilniaus rajono (duomenys neskelbtini) apylinkės agrarinės reformos taryba J. S. išdavė pažymą, kurioje nurodė, kad Vilniaus rajone, (duomenys neskelbtini) apylinkėje, (duomenys neskelbtini) kaime, žemės savininkė V. S. 1940 m. liepos 22 d. turėjo 6,386 ha žemės; pretendentai į buvusią žemę – J. S. ir D. S. (b. l. 45). 1995-12-21 Vilniaus apskrities valdytojo sprendimu „Dėl pil. J. S. nuosavybės teisės į žemę (mišką) atstatymo“ Nr. 41-2011 buvo nuspręsta atstatyti J. S. nuosavybės teisę į 6,39 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, Vilniaus rajone; nuspręsta grąžinti 6,39 ha žemės sklypą natūra (b. l. 11). 2007-08-31 Lietuvos centrinio valstybės archyvo pažymoje Nr. R4-3733 (į 2007-06-05 J. S. prašymą) nurodyta, kad „F. S. (F. S.) <...> turėjęs 5 deš. žemės, paveldėtos po tėvo, 3 deš. žemės, įgytos po žmonos“ (b. l. 10–11). Šioje pažymoje nurodyta, kad Vilniaus apygardos žemės valdybos archyviniame fonde, (duomenys neskelbtini) mstl. po išskirtymo viensėdžiais žemės matavimo sąraše, patvirtintame 1938-10-13, įrašyti J. S. įpėdiniai: M. S., B., E. F., sklype Nr. 159, turėję 11 ha 6341 m²; F. S. turėjo 8/35 dalis bendro kiekio; F. S., J. s., sklype Nr. 158 turėjęs 4834 m² žemės, įgytos iš (duomenys neskelbtini) dvaro. 2008-02-07 pareiškėjas kreipėsi į VAVA Žemės tvarkymo departamento Vilniaus rajono žemėtvarkos skyrių Maišiagaloje, prašydamas priimti dokumentus, patvirtinančius jo teisę atkurti nuosavybės teises į F. S. nuosavybės teisėmis valdytą žemę (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, Vilniaus rajone, ir atkurti jam nuosavybės teises į F. S. iki 1940-07-22 nuosavybės teisėmis valdytą apie 20 ha ploto žemės sklypą (b. l. 12). Atsakydamas į pareiškėjo prašymą, 2008-03-06 VAVA Žemės tvarkymo departamento Vilniaus rajono žemėtvarkos skyrius Maišiagaloje rašte Nr. 6 nurodė, kad pareiškėjas nepateikė dokumentų, patvirtinančių nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku į F. S. turėtą žemę; nurodė, kad pareiškėjo pateikti dokumentai bus nagrinėjami, jei teismo nutartimi bus atnaujintas terminas minėtiems dokumentams pateikti (b. l. 13). VAVA Žemės tvarkymo departamento Vilniaus rajono žemėtvarkos skyrius 2009-01-20 raštu Nr. 7 informavo advokato P. Bružo kontorą, kad iš Lietuvos valstybinio archyvo gautas 1924 m. Vilniaus-Trakų apskrities mokesčių mokėtojų sąrašas, kuriame yra nurodyta, kad F. S. turėjo 3 (matavimo vienetai nenurodyti) žemės; <…> (duomenys neskelbtini) seniūnijoje nėra duomenų apie tai, kad pareiškėjui buvo pranešta, kad trūksta dokumentų nuosavybės teisėms atkurti ir pasiūlymo kreiptis dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo (b. l. 14).

Motyvuojamoji dalis

Byloje nustatyta, kad pareiškėjas yra J. S. F. (mirė (duomenys neskelbtini)) sūnus, F. S. (F. S. I.) (mirė (duomenys neskelbtini)) vaikaitis (b. l. 18–28). 2007-08-31 Lietuvos centrinio valstybės archyvo pažymoje Nr. R4-3733 nurodyta, kad F. S. turėjo 8 deš. žemės; šioje pažymoje nurodyta, kad Vilniaus apygardos žemės valdybos archyviniame fonde, (duomenys neskelbtini) mstl. po išskirtymo viensėdžiais žemės matavimo sąraše, patvirtintame 1938-10-13, įrašyti J. S. įpėdiniai: M. S., B., E. F., sklype Nr. 159, turėję 11 ha 6341 m²; F. S. turėjo 8/35 dalis bendro kiekio; F. S., J. s., sklype Nr. 158 turėjęs 4834 m² žemės, įgytos iš (duomenys neskelbtini) dvaro (b. l. 10–11). Darytina išvada, kad pareiškėjas gali pretenduoti į buvusio savininko F. S. iki nacionalizacijos nuosavybės teise valdytą žemę. Pareiškėjas prašo atnaujinti įstatymų nustatytą terminą nuosavybės teises ir giminystės ryšį patvirtinantiems dokumentams paduoti nuosavybės teisėms į senelio F. S. iki 1940 m. liepos 22 d. valdytą nekilnojamąjį turtą – žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, Vilniaus rajone, atkurti.

Pagal 1997 m. liepos 1 d. Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo Nr. VIII-359 (1997 m. liepos 1 d. redakcija su vėlesniais pakeitimais ir papildymais) 10 str. (2001-08-03 redakcija) 1 d. (2004-10-12 redakcija) nuosavybės teisės atkuriamos piliečiams, kurių prašymai atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą pateikti Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atstatymo tvarkos ir sąlygų“ nustatytais terminais ir šio įstatymo nustatyta tvarka iki 2001 m. gruodžio 31 d. Piliečiams, praleidusiems nustatytą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Šio įstatymo 10 str. (2001-08-03 redakcija) 4 d. (2004-10-12 redakcija) numatyta, kad kartu su prašymu atkurti nuosavybės teises pateikiamas pilietybę patvirtinantis dokumentas ir pridedami nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinantys dokumentai. Piliečiai, padavę prašymus atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą, bet nepateikę nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinančių dokumentų, šiuos dokumentus iki 2003 m. gruodžio 31 d. turi pateikti šio įstatymo 17 straipsnyje nurodytoms institucijoms. Piliečiams, praleidusiems nustatytą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Svarbiomis priežastimis laikytinos tik objektyvios kliūtys, t. y. nuo pareiškėjo valios nepriklausančios aplinkybės, sutrukdžiusios įstatymo nustatytu terminu pateikti atitinkamoms institucijoms nuosavybės teises patvirtinančius dokumentus. Pareiškėjas kaip priežastį, dėl kurios laiku nepateikė nuosavybės teises ir giminystės ryšį su F. S. patvirtinančių dokumentų, nurodė pareigūnų ir kitų asmenų, atsakingų už žemės reformos įgyvendinimą, neveikimą. Pareiškėjas nurodė, kad jis nebuvo informuotas apie jo senelio valdytas 3 deš. žemės, apie tai, kad trūksta dokumentų, pareiškėjas sužinojo tik iš 2008-03-06 Nr. 6 rašto.Pareiškėjas prašymą atkurti nuosavybės teises į senelio F. S. I. iki 1940 m. liepos 22 d. valdytą žemės sklypą (apie 20 ha), esantį (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, Vilniaus rajone padavė laiku – 1991-12-19 (b. l. 7). Tą pačią dieną jis kreipėsi į Lietuvos valstybinį archyvą dėl informacijos apie F. S. turėtą žemę (b. l. 8). Tačiau pareiškėjas iš Lietuvos valstybinio archyvo ir institucijos, kuriai pateikė prašymą, negavo jokios informacijos apie F. S. turėtą žemę.2008-03-06 Vilniaus apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriaus Maišiagaloje raštas Nr. 6 patvirtina, kad pareiškėjas apie tai, kad laiku nepateikė visų reikalingų dokumentų, buvo informuotas, tik šiuo raštu (b. l. 13). Be to, pažymėtina, kad Vilniaus apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Vilniaus rajono žemėtvarkos skyrius tik 2009-01-20 raštu Nr. 7 informavo pareiškėjo atstovą, kad iš Lietuvos valstybinio archyvo gautas 1924 m. Vilniaus-Trakų apskrities mokesčių mokėtojų sąrašas, kuriame yra nurodyta, kad F. S. turėjo 3 (matavimo vienetai nenurodyti) žemės (b. l. 14–18). Byloje nėra duomenų, kad apie gautą 1924 m. Vilniaus-Trakų apskrities mokesčių mokėtojų sąrašą pareiškėjas buvo informuotas anksčiau. Tai, kad pareiškėjas nuo pat prašymo padavimo dienos intensyviai ieškojo nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų, patvirtina 1991-12-19 prašymas–anketa į Lietuvos valstybinį archyvą dėl pažymos apie F. S. turėtą žemę išdavimo (b. l. 8), 2007-08-31 Lietuvos centrinio valstybės archyvo pažyma Nr. R4-3733 (į 2007-06-05 J. S. prašymą) (b. l. 10–11). Pareiškėjas domėjosi savo teisėmis dėl nuosavybės teisių atkūrimo į F. S. valdytą žemę, kreipėsi dėl teisinės pagalbos (b. l. 6), savo teisės atkurti nuosavybės teises negalėjo realizuoti ne dėl savo kaltės.

Atsižvelgus į išdėstytus argumentus, pripažintina, kad pareiškėjas terminą pateikti giminystės ryšį bei nuosavybės teisę patvirtinančius dokumentus dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo praleido dėl svarbių priežasčių, todėl jis atnaujintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis išdėstytais argumentais ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–88 straipsniais, 127 straipsniu,

nusprendė:

pareiškėjo J. S. prašymą tenkinti. Atnaujinti J. S. įstatymo nustatytą terminą pateikti giminystės ryšį bei nuosavybės teisę patvirtinančius dokumentus dėl nuosavybės teisių atkūrimo į F. S. iki 1940 m. nacionalizacijos nuosavybės teise valdytą 20 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, Vilniaus rajone.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Arūnas DirvonasMefodija PovilaitienėRasa Ragulskytė-Markovienė