Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-05-31 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1807-270/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-05-31
Bylos Nr.
1-1807-270/2013
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-02977-2004-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Olegas Zaicevas
Kaltinamasis
V. J.
Advokatai
Aleksandras Čiupaila
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1807-270/2013Teisminio proceso Nr. 1-12-1-02977-2004-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.5;1.2.14.10
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gegužės 31 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Olegas Zaicevas,sekretoriaujant Rūtai Purickaitei,dalyvaujant prokurorei L. A.,kaltinamajam V. J.,gynėjui advokatui Aleksandrui Čiupailai,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:

1. 1999-07-16 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 1d. 47¹ str. – 6mėn. laisvės atėmimo, bausmės vykdymas atidėtas 1 m.;

2. 2000-05-23 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 16 str. 2d. 271 str. 2d., 43 str. – 8 mėn. laisvės atėmimo, prirtaikius LR 2000-04-11 įstatymo „Dėl amnestijos“ 1 str. 1d. 3p, nuo bausmės atleistas;

3. 2000-09-06 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 16 str. 2d., 271 str. 2d., 271 str. 2d., 278 str. 1d. 42 str. – 8mėn. laisvės atėmimo;

4. 2000-11-22 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2d., 278 str. 1d., 42 str. 4d., - 11 mėn. laisvės atėmimo;

5. 2001-09-19 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 16str. 2 d., 271 str. 2d., 271 str. 2d., 42 str. str., 43 str. – 11 mėn. laisvės atėmimo;

6. 2002-05-22 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2d., 278 str. 1d., 42 str. – 1m. 4mėn. laisvės atėmimo;

7. 2005-05-06 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 286 str. – 6 mėn. laisvės atėmimo;

8. 2007-12-10 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 178 str. 2d. (4veikos), 178 str. 1d., 25 str. 3d. (2veikos), 178 str. 3d. (2 veikos), 214 str. (2 veikos), 302 str. 1d. 25 str. 3d. 22 str. 1d. 178 str. 3d., 25 str. 3d. 214 str. 182 str. 3d., 178 str. 2d. 63 str. 4,5d. 1 p., 6d. – 7 m. 6 mėn. laisvės atėmimo, 2008-04-14 Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendžiu panaikintas 2007-12-10 nuosprendžio dalis dėl LR BK 25 str. 3d. taikymo. 2008-06-26 Vilniaus apygardos teismo nutartimi, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 , 9 d., pagal 2007-12-10 Vilniaus apygardos teismo nuosprendį paskirta bausmė subendrinta su 2005-05-06 Vilniaus miesto 1 apulinkės teismo nuosprendžiu – laisvės atėmimu 7 m. 9 mėn., (įskaityti 2 m. 4 mėn. 1 d.);

9. 2008-06-27 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 3 d. laisvės atėmimu 3 m. 3 mėn., vadovaujantis LR BK 63 str. bausmė subendrinta su 2007-12-10 nuosprendžiu ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 7 m. 6 mėn. 15 d. 2008-11-25 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., subendrinti 2008-06-27, 2007-12-10 nuosprendžiai, 2008-06-26 nutartis - galutinė subendrinta bausmė 7 metai 9 mėn. 15 d. laisvės atėmimo. 2012-06-29 Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartimi LR BVK 157 str. pagrindu 2012-07-05 paleistas lygtinai iš Marijampolės pataisos namų neatlikus 8 mėnesių 17 dienų paskirtos bausmės,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), 187 str. 3 d.,

teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustat ė:

V. J. pagrobė didelės vertės svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku laikotarpiu nuo 2004-10-03 15.00 val. iki 2004-10-07 10.15 val. atspaudęs buto, adresu (duomenys neskelbtini), priklausančio S. I. S., balkono duris bei išdaužęs kambario lango stiklą, įsibrovė į vidų, iš kur pagrobė nukentėjusiajam priklausantį didelės - 139200 Lt vertės turtą t.y: auksinę grandinėlę su kryžiaus formos pakabuku „BACARAT“ – 7000 Lt vertės, geltono ir balto aukso grandinėlę 520 Lt vertės, auksinę moterišką apyrankę - 260 Lt vertės, auksinį žiedą su penkiais safyrais - 3500 Lt vertės, auksinę vyrišką apyrankę su deimantu - 1725 Lt vertės, auksinį moterišką žiedą su deimantu -3500 Lt vertės, du perlų vėrinius po 1750 Lt vertės, bendrai 3500 lt vertės, perlų apyrankę – 2450 Lt vertės, perlų sagę - 350 Lt vertės, auksinę sagę su penkiais deimantais - 1750 Lt vertės, auksinį kaklaraiščio segtuką su deimantu - 700 Lt vertės, sagę su 0,3 karato deimantu - 3500 Lt vertės, auksinius akinių „Cartier“ rėmelius - 2100 Lt vertės, vyrišką juodos spalvos kostiumą „JOOP“ - 2100 Lt vertės, vyrišką pilkos spalvos vilnos kostiumą „BOSS“ - 2100 Lt vertės, vyrišką juodos spalvos vilnos kostiumą „BOSS“ - 2100 Lt vertės, vyrišką juodos spalvos šilko kostiumą „BOSS“ - 3500 Lt vertės, vyrišką juodos spalvos vilnos švarką „BOSS“ - 1225 Lt vertės, vyrišką vasarinį švarką „JOOP COTTON“ - 875 Lt vertės, vyriškas juodos spalvos džinsines kelnes „BOSS“ – 520 Lt vertės, 10 vnt vyriškų juodos spalvos megztinių „BOSS“, „VERSACE“, „JOOP“ bendrai 7000 Lt vertės, vyrišką juodos spalvos megztinį „KASHMIR“ - 1225 Lt vertės, 2 vnt. vyriškų sportinių kostiumų „ADIDAS“ bendrai 1400 Lt vertės, 15 vnt. įvairių spalvų vyriškų marškinių „BOSS“ bendrai 3675 Lt vertės, 20 vnt. vyriškų vasarinių marškinių bendrai - 3500 Lt vertės, 20 vnt. vyriškų vasarinių marškinių „BOSS“, „BURBERY“, „POLO“ bendrai 4200 Lt vertės, moteriškus ilgus sidabrinės lapės kailinius - 24500 Lt vertės, tamsiai žalios spalvos vyriškus kailinius „FRUTALA“ - 8750 Lt vertės, vyrišką juodos spalvos smokingą „BOSS“ - 3500 Lt vertės, DVD grotuvą „SONY DOLBY SURROUND“ - 3000 Lt vertės, kompiuterį su skystųjų kristalų monitoriumi - 7315 Lt vertės, vyrišką paltą „VERSACE“ - 1575 Lt vertės, vyrišką grynos vilnos „KASHMIR“ paltą - 3500 Lt vertės, moterišką baltos spalvos kelnių kostiumą - 3500 Lt vertės, moterišką juodos spalvos šilko kostiumą - 3500 Lt vertės, 10 metrų juodos spalvos medžiagą „THAI“ - 2100 Lt vertės, moterišką lino kostiumą „MARELLA“ - 1800 Lt vertės, moterišką baltos spalvos lino kostiumą - 300 Lt vertės, vyrišką juodos spalvos vilnos striukę „BOSS“ - 2800 Lt vertės, vyrišką juodos spalvos striukę „JOBB“ - 1575 Lt vertės, vyrišką mėlynos spalvos striukę „BIGL“ - 1400 Lt vertės, 2 vnt. juodos ir pilkos spalvos lagaminus - 1610 Lt vertės, moterišką rudos spalvos rankinę „LOUIS VITTON“ - 1400 Lt vertės, vyrišką juodos spalvos chalatą „BOSS“ - 1050 Lt vertės, moterišką baltos spalvos chalatą - 1050 Lt vertės, moterišką švarką „PROMIS“ - 700 Lt vertės, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 3 d.

Be to, jis sugadino svetimą turtą, o būtent:

jis, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, laikotarpiu nuo 2004-10-03 15.00 val. iki 2004-10-07 10.15 val. vagystės metu, atspaudė buto, adresu (duomenys neskelbtini), priklausančio S. I. S., balkono duris bei išdaužė kambario lango stiklą, tuo padarydamas S. I. S. 2400 Lt turtinę žalą, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 187 str. 1 d.

Kaltinamasis V. J. tiek ikiteisminio tyrimo metu (T.2, b.l. 31-33), tiek apklaustas teisme savo kaltę pripažino visiškai ir nurodė, jog eidamas Jeruzalės rajone pro namą, pamatė, jog pirmame aukšte esančiame bute, nedega šviesa, todėl nusprendė apvogti butą. Įlipo į balkoną, atspaudė duris, o spaudžiant jas sutrūko stiklas. Atidaręs duris jis įėjo į butą. Bute radęs tašes, daiktus išvardintus kaltinamajame akte, susikrovė į tris tašes ir iš buto išėjo vėl pro balkoną. Kokiu įrankiu tuomet pasinaudojo, neprisimena. Tarp pavogtų daiktų buvo ir juvelyrinių dirbinių, jie buvo sudėti lentynoje, kiti – dėžutėje. Patvirtina, jog jis pavogė ir juvelyrinius dirbinius, kurie yra išvardinti kaltinamajame akte. Pagrobtus daiktus jis paliko pas senelę, kuri gyveno netoliese, kai kuriuos kitus daiktus vietiniam taksistui, kiek gavo pinigų, nepamena. Atliekant ikiteisminį tyrimą jis buvo vežamas į įvykio vietas, nurodė namą, iš kurio buvo pavogti daiktai. Sutinka su pareikštu ieškiniu ir kaltinamajame akte nurodytomis daiktų kainomis. Vagystę vykdė be pirštinių.

Iš esmės analogiškus parodymus kaltinamasis V. J. davė ikiteisminio tyrimo metu (T.2, b.l. 31-33).

Be paties kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė įrodyta sekančiais įrodymais:

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis S. I. S. parodė, kad jis kartu su žmona P. A. A. S. gyveno bute adresu (duomenys neskelbtini). Butas yra pirmame aukšte. 2004-10-03 apie 15.00 kartu su žmona išvyko į Suomiją. 2004-10-07 apie 10.25 jam pranešė, kad valytoja atėjusi valyti butą pastebėjo, kad išlaužtos balkono durys ir įvykdyta vagystė. 2004-10-12 apie 16.00 val. grįžęs į butą pastebėjo, kad vagystės metu buvo pagrobta: auksinė grandinėlė 60 cm ilgio su kryžiumi „BACCARAT“ – 7000 Lt vertės, geltono ir balto aukso grandinėlė -520 Lt vertės, auskinė moteriška apyrankė – 260 Lt vertės, auksinis žiedas su penkiais safyrais – 3500 Lt vertės, auksinė vyriška apyrankė su mažu deimantu - 1725 Lt vertės, dizainerio „Bjorni Wecstrom“ auksinis moteriškas žiedas su deimantu – 3500 Lt vertės; 60 cm ilgio perlų vėrinys – 1750 Lt vertės, 40 cm ilgio perlų vėrinys – 1750 Lt vertės; perlų apyrankė – 2450 Lt vertės, lapo formos perlų sagė – 350 Lt vertės, auksinė sagė su penkiais deimantais – 1750 Lt vertės, auksinis kaklaraiščio segtukas su deimantu – 700 Lt vertės; sagė su 0,3 karato deimantu – 3500 Lt vertės; auksiniai akinių rėmeliai „Cartier“ – 2100 Lt vertės, vyriškas juodas vilnos kostiumas „JOOP“ – 2100 Lt vertės, vyriškas pilkas vilnos kostiumas „BOSS“ – 2100 Lt vertės, vyriškas juodas vilnos kostiumas „BOSS“ – 2100 Lt vertės, vyriškas juodas šilko kostiumas „BOSS“ – 3500 Lt vertės, vyriškas juodas vilnos švarkas „BOSS“ – 1225 Lt vertės; vyriškas vasarinis švarkas „JOOP COTON“ – 875 Lt vertės; vyriškos juodos spalvos džinsinės kelnės „BOSS“ – 520 Lt vertės, 10 vnt. vyriškų juodos spalvos megztinių „BOSS“, „VERSACE“, „JOOP“ bendrai – 7000 Lt vertės, vyriškas juodas megztinis „Kashmir“ – 1225 Lt vertės, 2 vnt. vyriškų sportinių kostiumų „ADIDAS“ bendrai – 1400 Lt vertės, 15 vnt. įvairių spalvų vyriškų marškinių „BOSS“ bendrai – 3675 Lt vertės, 20 vnt. vyriškų vasarinių marškinių trumpomis rankovėmis bendrai 3500 Lt vertės, 20 vnt. vyriškų vasarinių marškinių „BOSS“, „BURBERY“, „POLO“ bendrai – 4200 Lt vertės, moteriški ilgi sidabrinės lapės kailiniai – 24500 Lt vertės, tamsiai žalios spalvos vyriški kailiniai „FRUTALA“ – 8750 Lt vertės, vyriškas juodos spalvos smokingas „BOSS“ – 3500 Lt vertės, DVD grotuvas „SONY DOLBY SURROUND“ – 3000 Lt vertės, kompiuteris su skystųjų kristalų monitoriumi – 7315 Lt vertės, ilgas pilkos spalvos vyriškas paltas „VERSAGE“- 1575 Lt vertės, vyriškas paltas „KASHMIR“ – 3500 Lt vertės, moteriškas šilko kostiumas – 3500 Lt vertės, moteriškas juodos spalvos kostiumas – 3500 Lt vertės, 10 metrų juodos spalvos medžiagos „THAI“ – 2100 Lt vertės, moteriškas lino kostiumas – 300 Lt vertės, vyriška juodos spalvos vilnos striukė „BOSS“ – 2800 Lt vertės, vyriška juodos spalvos striukė „JOBB“ – 1575 Lt vertės, vyriška mėlyna striukė „BIGL“ – 1400 Lt vertės, 2 vnt. juodos ir pilkos spalvos lagaminai – 1610 Lt vertės, moteriška odinė rudos spalvos rankinė „LOUIS VITTON“ – 1400 Lt vertės, vyriškas juodas chalatas „BOSS“ – 1050 Lt vertės, moteriškas baltas chalatas – 1050 Lt vertės, moteriškas švarkas „PROMIS“ – 700 Lt vertės. Dėl sugadintų balkono durų keitimo padaryta 2400 Lt turtinė žala. (T. 1, b.l. 10-11,66-71,72).

Nukentėjusysis S. I. S. pareiškė 141 600 lt dydžio civilinį ieškinį (T. 1, b.l. 83-84,88).

Teisme apklaustas liudytojas V. K. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad jis dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ staliumi – surinkėju. 2004-10-03 bendrovės generalinis direktorius S. S. su žmona išvyko į Suomiją. 2004-10-04 į firmą paskambino S. S. ir paprašė atsiųsti į Estiją jo pasą, kurį paliko savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini). Raktų komplektas nuo jo buto buvo paliktas firmoje. Jis (V. K.) 2004-10-05 apie 11.00 val. atėjo į minėtą butą, atrakino duris ir paėmė pasą, kuris buvo prieškambaryje. Butas tuo metu buvo tvarkingas ir užrakintas. 2004-10-07 apie 10.30 val. firmos valytoja L. V. pasakė, kad direktoriaus butas buvo apvogtas (T. 1, b.l. 101-102,103). Pagarsinus parodymus liudytoja papildomai nurodė, jog kuomet jis paskutinį kartą buvo bute balkonas buvo uždarytas, butas buvo tvarkingas. Kuomet jam buvo pranešta apie vagystę, jis į butą važiavo vienas ir pamatė, jog butas yra sujauktas. Kas pranėšės apie vagystę policijai jis nežino.

Teisme apklausta liudytoja L. V. paaiškino, jog ji dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ valytoja. Kartą į savaitę turėjo valyti patalpas, adresu (duomenys neskelbtini), kur gyveno įmonės direktorius S. S.. Valydavo butą tuomet, kai direktorius paprašydavo. Patalpas jai tekdavo valyti ir kuomet direktorius būdavo išvykęs. Datos nepamena, tačiau kuomet direktorius buvo išvykęs, ji atėjusi ryte tvarkyti patalpas pamatė sujauktą butą, spintų durys buvo atidarytos, spintelės ištrauktos, viskas išversta, pamatė atidarytą balkoną, sudaužytą stiklą. Ji pati nieko nelietė, nes suprato, jog yra įvykdyta vagystė, ji apie tai pranešė buhalterei. Buto šėmininkai turėjo brangius daiktus, turėjo ir juvelyrinių dirbinių.

2004-10-07 Įvykio vietos, adresu (duomenys neskelbtini), apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad atlikus apžiūrą, buvo paimtos 5 daktiloskopinės plokštelės, kurių tarpe paimtos daktiloskopinės plokštelės Nr. 2; Nr. 3; Nr. 4 su pirštų pėdsakais iš kambario Nr. 4 nuo kartoninės dėžutės 29,5 x 17 x 9,5 cm dydžio baltos spalvos, rastos grindų dešinėje prie durų į balkoną. Nr. 5 nuo stalo (T. 1 b.l. 13-38).

2004-12-20 specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kuria nustatyta, kad ant daktiloskopinės plokštelės Nr. 2 yra nukopijuoti 2 pirštų pėdsakai (tyrimo patogumui pėdsakai nufotografuoti atskirai - fotonuotraukos Nr. 1,2); ant daktiloskopinės plokštelės Nr. 4 yra nukopijuotas vienas piršto pėdsakas (fotonuotrauka Nr. 3); ant daktiloskopinės plokštelės Nr. 5 nukopijuotas 1 piršto pėdsakas (fotonuotrauka Nr. 4). Keturi pirštų pėdsakai, paimti 2004-10-07 įvykio vietos apžiūros metu, apžiūrint butą, adresu (duomenys neskelbtini), asmeniui identifikuoti tinka. Vienas piršto pėdsakas (nuotrauka Nr. 4) paliktas S. S. dešinės rankos nykščiu, trys pirštų pėdsakai (fotonuotraukos Nr. 1,2,3) yra palikti ne L. V., ne P. S., ne V. K., ne S. S., o kito ar kitų asmenų rankomis. (T.1, b.l. 48)

2013-01-07 Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro pranešimu Nr. (duomenys neskelbtini) dėl rankų pėdsakų patikrinimo, kuriame nurodoma, kad buvo nustatyti sutapimai, tarp rankos pirštų pėdsakų (nuotraukos Nr. 1, Nr. 2, Nr. 3, 2004-12-21 specialisto išvadoje Nr. 848) ir rankos pirštų atspaudų, esančių daktiloskopinėje kortelėje, kurioje yra nurodyti V. J. gim. (duomenys neskelbtini) anketiniai duomenys. (T.1, b.l. 56).

2013-04-12 specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kuria atlikus papildomą objektų tyrimą, nustatyta, kad trys rankų pirštų pėdsakai ant daktiloskopinių plokštelių Nr. 2 ir Nr. 4 (žr. fotonuotraukas Nr. 1, Nr. 2, Nr. 3 2004-12-20 specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini)), yra palikti V. J. dešinės rankos nykščiu ir dešinės rankos smiliumi. (T.2, b.l. 61-62).

2013-02-27 kratos protokolu, kuriame užfiksuota, kad bute adresu (duomenys neskelbtini), buvo paimti įrankiai ir įnagiai spynoms atrakinti, katalogai, brėžinys (t. 1, b.l. 128-129).

2013-03-25 specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad tirti pateikti įrankiai yra skirti atrakinti spynas su cilindriniais kaišteliniais atraktais neturint šiems atraktams reikalingų raktų. Savisriegiai varžtai gali būti naudojami laužiant spynų cilindrinius kaištelinius atraktus prieš tai per jėgą juos įsukus į rakto kanalą. Pateiktas įrankis (žr. foto Nr. 17) yra skirtas atstumti uždarytų durų spynos spragtuką. Penki raudonos spalvos įrankiai iš odinio dėklo yra savadarbiai, visi kiti yra pagaminti gamykliniu būdu. Ant įrankių iš plastmasinio dėklo (žr. foto Nr. 10) ir ant įrankių iš odinio dėklo (žr. foto 15,16) yra palikti eksploatacijos pėdsakai, dėl to galima teigti, kad jie galėjo būti naudojami pagal jų paskirtį (t. I, b.l. 165-178).

Kaltinamojo V. J. kaltė visiškai įrodyta jo paties visišku prisipažinimu, nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, byloje surinktais ir teismo ištirtais įrodymais, jo veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d., 187 str. 1 d., kadangi V. J. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, tyčia sugadino svetimą turtą, padarydamas nukentėjusiajam 2400 Lt turtinę žalą, o įsibraudamas į butą, jis pagrobė didelės vertės svetimą nukentėjusiajam priklausantį turtą, kurio vertė viršija 250 MGL dydžio sumą. Nusikalstamos veikos baigtos, padarytos tiesiogine tyčia, kvalifikuotinos kaip ideali nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. bei 187 str. 1 d., sutaptis.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažino dėl padarytų veikų ir gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skirdamas bausmes kaltinamajam, teismas atsižvelgia į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, jis padarė dvi nusikalstamas veikas, vieną sunkų ir vieną nesunkų tyčinius nusikaltimus, į kaltinamojo asmenybę bei jį charakterizuojančius duomenis, jis anksčiau 8 kartus teistas, administracine tvarka nebaustas (t. 2, b.l. 91-94), priklausomybės ligų centre neregistruotas, psichiatrijos ligoninėje gydytas, atlikus teismo psichiatro konsultaciją, nustatyta, kad jam skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga (t. 2 b.l. 130-138), į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Taip pat skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgtina ir į tai, jog kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos buvo įvykdytos 2004 metais, ir ne dėl kaltinamojo kaltės ikiteisminis tyrimas per nelyg ilgai užsitęsė. Pažymėtina, jog nuo šių nusikalstamų veikų padarymo praėjo daugiau kaip aštuoneri metai, tiriant šioje byloje nusikalstamas veikas, nusikaltimo vietoje buvo rasti kaltinamojo pirštų pėdsakai, tuo tarpu šie pėdsakai nebuvo savalaikiai sulyginti su Kriminalistinių tyrimų centro duomenų bazėje esančiais pėdsakais. Taip pat skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgtina į tai, kad po šių veikų padarymo, jis už analogiškas veikas buvo nuteistas 2007-12-10 Vilniaus apygardos teismo, 2008-06-27 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiais, kas leidžia daryti išvadą, kad esant savalaikiam ikiteisminio tyrimo atlikimui, kaltinamasis už šių veikų padarymą būtų jau atlikęs jam skirtas bausmes. Įvertinęs visas nurodytas aplinkybes, bei tai, jog po šių nusikalstamų veikų padarymo bei paskutinio teismo nuosprendžio kaltinamasis daugiau nenusikalto, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus laisvės atėmimo bausmės, mažesnės už įstatymo straipsnių sankcijų, numatančių atsakomybę už padarytas nusikalstamas veikas, vidurkius. Atsižvelgiant į tai kas išdėstyta, bei į 2012-06-29 Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartį, šiuo nuosprendžiu kaltinamajam skirtinos bausmės LR BK 63 str. 9 d. yra bendrintinos su 2008-11-25 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi skirta galutine subendrinta bausme. Į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas atliktos bausmės laikas pagal 2008-11-25 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartį bei laikino sulaikymo ir suėmimo laikas šioje byloje nuo 2013-02-27 iki 2013-05-30.

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas panaikintina, paleidžiant jį teismo salėje. Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kita kardomooji priemonė neskirtina.

Byloje nukentėjusysis S. I. S. yra pareiškęs 141 600 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti. Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, civiliniu ieškovu, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl padarytos nusikalstamos veikos žalos atlyginimą (BPK 44 str. 10 d.). Todėl asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam civilinį ieškinį (BPK 109 str.). Pagal CK 6.249 str. 1 d. žala yra turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai) ir negautos pajamos. Byloje nustatyta, jog dėl V. J. nusikalstamų veikų nukentėjusysis S. I. S. patyrė turtinę žalą. Ieškinys pagrįstas, kaltinamasis ieškinį pripažįsta, todėl tenkintinas.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti :

2004-10-07 įvykio vietos apžiūros adresu (duomenys neskelbtini) paimti: garso kolonėlių tvirtinimo detalė plastmasės nuolauža, mikrodalelių pavyzdžiai nuo balkono metalinio turėklo, laužimo įrankių pėdsakų polimerinės išliejos, guminės sandarinimo juostos pavyzdys, lango suskilusio stiklo pavyzdys, raudonos spalvos dažų pavyzdys, saugomi Vilniaus aps. VPK daiktų saugykloje (kvito B Nr. 028236) (tomas I b.l. 39-40) – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.

2013-02-27 kratos, adresu (duomenys neskelbtini), metu paimti daiktai: įrankiai, įnagiai spynoms atrakinti, prekių katalogas, kurie perduoti saugoti į Vilniaus aps. VPK Saugojimo kamerą, kvitas B serija BBB Nr. 045192 (tomas I b.l. 179-180) - nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuotini.

Mobiliojo ryšio telefonas NOKIA IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), SAMSUNG (duomenys neskelbtini) su juose esančiomis SIM kortelėmis ir pagal pakvitavimą atiduoti saugoti L. J. (tomas I b.l. 132) – grąžintini V. J..

DVD laikmena esanti voke, paliktina saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 – 305, 307 straipsniais,

nuspren džia:

V. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d., 187 str. 1 d. ir jam skirti:

-pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. - 1 metus 6 mėnesius laisvės atėmimo;

-pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d. - 6 mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti 1 metus 6 mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2008-11-25 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi, prie griežčiausios bausmės pridedant dalį šiuo teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės, ir galutinę subendrintą bausmę V. J. paskirti 7 metus 10 mėnesių laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Į paskirtos bausmės laiką įskaityti atliktą bausmės laiką pagal 2008-11-25 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartį, bei laikino sulaikymo ir suėmimo laiką šioje byloje nuo 2013-02-27 iki 2013-05-30. Atsižvelgiant į 2012-06-29 Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartį, laikyti V. J. atlikusiu laisvės atėmimo bausmę.

Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą panaikinti ir paleisti jį teismo salėje. Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kitos kardomosios priemonės neskirti.

Nukentėjusiojo S. I. S. pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš V. J. S. I. S. naudai 141 600 (vieno šimto keturiasdešimt vieno tūkstančio šešių šimtų) Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti :

- garso kolonėlių tvirtinimo detalę, plastmasės nuolaužą, mikrodalelių pavyzdžius nuo balkono metalinio turėklo, laužimo įrankių pėdsakų polimerinės išliejas, guminės sandarinimo juostos pavyzdį, lango suskilusio stiklo pavyzdį, raudonos spalvos dažų pavyzdį, saugomą Vilniaus aps. VPK daiktų saugykloje (kvito B Nr. 028236) (tomas I b.l. 39-40) – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

- 2013-02-27 kratos, adresu (duomenys neskelbtini), metu paimti daiktai: įrankiai, įnagiai spynoms atrakinti, prekių katalogas, perduotus saugoti į Vilniaus aps. VPK Saugojimo kamerą, kvitas B serija BBB Nr. 045192 (tomas I b.l. 179-180) – nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti.

- mobiliojo ryšio telefonus NOKIA IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), SAMSUNG (duomenys neskelbtini) su juose esančiomis SIM kortelėmis ir pagal pakvitavimą atiduotus saugoti L. J. (tomas I b.l. 132) – grąžinti kaltinamajam V. J..

DVD laikmeną esančią voke, palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Olegas Zaicevas