Vilniaus apygardos teismo nutartis

2018-11-27 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-453-209/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-11-27
Bylos Nr.
AN2-453-209/2018
Teisminio proceso Nr.
4-48-3-00234-2018-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Stasys Lemežis
Kategorijos
Nuorašas
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-453-209/2018Teisminio proceso Nr. 4-48-3-00234-2018-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.5.3.; 6.1.; 21.11.10.; 21.11.11. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. lapkričio 27 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Stasys Lemežis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą pagal Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus skyriaus vedėjo (toliau - Institucija) apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2018 m. rugsėjo 21 d. nutarimo, kuriuo A. V. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 95 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ANK 34 straipsnio 5 dalimi, 500,00 Eur (penkių šimtų eurų 00 ct) bauda,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės

1. Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2018 m. rugsėjo 21 d. nutarimu A. V. pripažintas kaltu ir nubaustas už tai, kad jis ,dirbantis UAB „Vidginta“ direktoriaus pavaduotoju verslo plėtrai (UAB „Vilginta“ direktoriaus 2017 m. spalio 13 d. įsakymas „Dėl atsakingo asmens skyrimo“ Nr. PA/17-007) ir būdamas atsakingas asmuo, 2018 m. birželio 9 d. apie 12:20 val. nesudaręs rašytinių darbo sutarčių ir ne vėliau kaip prieš dieną iki numatytos darbo pradžios neinformavęs Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinio skyriaus, leido dirbti virėjos pareigose Ukrainos pilietei V. O. (V. O.), gimusiai (duomenys neskelbtini), padavėjų padėjėjų pareigose I. Z., gimusiai (duomenys neskelbtini), J. A., gimusiai (duomenys neskelbtini)ir padavėjo pareigose B. B., gimusiam (duomenys neskelbtini), UAB „Vidginta“ priklausančiame restorane Alaus namai „Pilialaukis“, esančiame Galvės g. 120, Trakų r., t.y. šiais savo veiksmais pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso patvirtinimo ir įsigaliojimo įgyvendinimo įstatymo 42 straipsnio 2 dalį ir 43 straipsnio 1 dalį bei Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punktą, savo neveikimu padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos ANK) 95 straipsnio 1 dalyje.

II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai

2. Institucija apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2018 m. rugsėjo 21 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą - skirti A. V. baudą, atsižvelgiant į esamas sunkinančią ir lengvinančią aplinkybes, sankcijos ribose. Institucijos manymu, A. V. skirta administracinė nuobauda - 500 Eur neatitinka sankcijoje numatytai, bei nėra adekvati pažeidimui.

2.1 Institucijos manymu, teismas pritaikė ANK 34 straipsnio 1 dalies nuostatas skirdamas A. V. pernelyg švelnią administracinę nuobaudą ir tokiu būdu neatsižvelgė į administracinės nuobaudos tikslus. Pažymi, kad iš keturių nelegaliai dirbusių asmenų du iš jų I. Z. ir J. A. patikrinimo metu buvo nepilnamečiai, kas vadovaujantis ANK 36 straipsnio 1 dalies 5 punktu yra sunkinanti aplinkybė, į kurią skiriant baudą nebuvo atsižvelgta.

2.2 Skunde nurodoma, kad Institucijos patikrinimo metu nustatyti dirbantys keturi asmenys, kurių vienas buvo užsienio šalies pilietis, kuris neturėjo leidimo dirbti UAB „Vidginta“. Šie keturi asmenys buvo įdarbinti įstatymų nustatyta tvarka tik po atlikto patikrinimo, t.y. nuo 2018-06-12. A. I., teismas skirdamas baudą nevertino, kad buvo padaryta reali žala valstybei, darbuotojai jau atlikinėjo darbines funkcijas ir naudą įmonei 2018-06-09, kurios administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo taip ir neatlygino, nes mokesčiai už darbuotojus buvo mokami tik nuo 2018-06-12.

2.3 Be to, Institucijos nuomone, tinkamai neįdarbinęs užsienio šalies piliečio savo veiksmais UAB „Vidginta“ iškreipė konkurenciją ir darbo rinką tarp įmonių, o atsiradus nesąžiningai konkurencijai atsiranda nė vienodos sąlygos rinkoje kitoms, analogiška ekonomine veikla užsiimančioms įmonėms, kurios užsieniečius darbiną įstatymų nustatyta tvarka, konkuruoti.

Atsiliepimas

Atsiliepimų į apeliacinį skundą nepateikta.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai

3. A. V. skundžiamu nutarimu buvo nubaustas už ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymą. Iš apeliacinio skundo motyvų matyti, kad Institucija ginčija tik A. V. paskirtos administracinės nuobaudos dydį. Kadangi ginčo dėl nusižengimo nėra, patikrinus byloje esančius įrodymus, nėra pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtą nusižengimą. Apeliaciniame skunde keliamas tik paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, todėl būtent šiuo klausimu dėl administracinės nuobaudos skyrimo A. V. apeliacinės instancijos teismas ir pasisako.

4. Tais atvejais, kai padaryto administracinio nusižengimo ir jį padariusio asmens pavojingumas neatitinka įstatymo sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo ir dydžio, turi būti skiriamos švelnesnės nuobaudos. Tokią galimybę numato ANK 34 straipsnis, kurio 5 dalyje nustatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad aptarta išimtis iš bendrų administracinių nuobaudų skyrimo pagrindų, t. y. švelnesnės administracinės nuobaudos skyrimas, taikoma tais atvejais, kai įstatymo sankcijoje numatyta nuobauda, atsižvelgus į visas bylos aplinkybes, kaltininko asmenybę, nebūtų teisinga (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-29/2013, 2AT-41/2014, 2AT-38-303/2016).

5. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į administracinėn atsakomybėn traukiamo A. V. asmenybę, į tai, kad jis anksčiau už analogiškus administracinius nusižengimus baustas nebuvo, nedelsiant po nusižengimo nustatymo ėmėsi priemonių įdarbinti V. O. (V. O.), I. Z., J. A., B. B., kad minėti darbuotojai legaliai įdarbinti UAB „Vidginta“ priklausančiame restorane , į tai, kad A. V. dirba, išlaiko du nepilnamečius vaikus, jo gaunamas darbo užmokestis nėra didelės, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, nustatyta viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, padarė išvadą, jog, esant pagrindui taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas, A. V. skirtina mažesnė bauda negu ANK 95 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda.

6. Pažymėtina, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, liudijančių asmens, kuriam taikoma administracinė nuobauda, naudai, tai gali būti veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir pan. Nagrinėjamu atveju administracinėn atsakomybėn patrauktas A. V. prisipažino padaręs administracinį nusižengimą, dėl jo labai gailisi, taigi buvo nustatyta viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Apygardos teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju yra pagrindas taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas.

7. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, pažeidėjo asmenybę pirmosios instancijos teismas įvertino tinkamai, atsižvelgė į tai, jog byloje nėra duomenų apie A. V. anksčiau padarytus tokio pobūdžio administracinius nusižengimus, pažeidėjas dirba, turi legalų pajamų šaltinį, išlaiko mažamečius vaikus. Iš 2018 m. birželio 9 d. V. O. (V. O.), I. Z. ir B. B. paaiškinimų matyti, kad dėl darbo sąlygų aptarimo jie į restoraną „Pilialaukis“, esantį Galvės g. 120, Trakų r., pirmą kartą atvyko 2018 m. birželio 9 d. ryte apie 10-11 val. Jie stebėjo darbą, žiūrėjo, laukė vadovybės. Faktas, kad pažeidimas (šeštadienis) truko tik 1 dieną ir po kitos dienos (pirmadienį) asmenys buvo įdarbinti, rodo jo mažesnį pavojingumą. Taigi nagrinėjamojoje byloje nenustatytas nelegalaus darbo sistemingumas ar didelis mastas, nelegalus darbas nesukėlė didesnių neigiamų pasekmių, kadangi pažeidimas truko neilgai.

8. Institucija skunde pažymi, kad iš keturių nelegaliai dirbusių asmenų du iš jų I. Z. ir J. A. patikrinimo metu buvo nepilnamečiai, kas vadovaujantis ANK 36 straipsnio 1 dalies 5 punktu yra sunkinanti aplinkybė, į kurią skiriant baudą nebuvo atsižvelgta. Iš bylos duomenų matyti, kad patikrinimo metu I. Z. iki pilnametystės te truko 6 dienų. Iš I. Z. ir J. A. paaiškinimų matyti, jos pačios ieškojosi darbo ir atvyko į restoraną „Pilialaukis“ dėl darbo sąlygų. Kaip matyti iš A. V. paaiškinimų, tiek pastarosios, tiek kiti minėti asmenys buvo pakviesti esant neatidėliotinai būtinybei, tačiau nespėjo su jais sudaryti darbo sutarčių dėl to, kad už įdarbinimo procedūrą ir darbo sutarčių sudarymą atsakingas asmuo nuo 2018 m. birželio 8 d. išėjo atostogų ir negalėjo laiku su minėtais asmenimis sudaryti darbo sutarčių. Todėl teismas šiuo atveju nemato pagrindo šią aplinkybę pripažinti kaip jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe.

9. Apygardos teismo vertinimu, būtina atsižvelgti į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį. Padarytas administracinis nusižengimas paprastai lemia didelę materialinę naudą nusižengimą darančiam asmeniui, nelegalus darbas pažeidžia asmens konstitucines teises turėti tinkamas, saugias ir sveikas darbo sąlygas, gauti teisingą užmokestį už darbą ir socialinę apsaugą nedarbo atveju, iškreipia padėtį darbo rinkoje, sudaro sąlygas atsirasti nesąžiningai konkurencijai. Vis dėlto nagrinėjamu atveju toks požiūris neatitiktų susidariusios situacijos, kadangi atlikus patikrinimą buvo nustatytas tik vienas atvejis, kai apie minėtų asmenų priėmimą į darbą teisės aktų nustatyta tvarka nepranešta Sodrai, nelegalus darbas truko itin trumpą laiką, byloje pateikti įrodymai, kad darbo sutartis su minėtais asmenimis buvo iš karto sudarytos ir pranešta Sodrai. Taigi, apygardos teismas, atsižvelgęs į šias aplinkybes bei vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, daro išvadą, jog nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikė ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas.

10. Be to pažymėtina, kad teismų praktikoje konstatuota, jog administracinės nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo reikalavimą – tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju net paskirta minimali sankcijoje numatyta nuobauda neatitiktų šios pusiausvyros, todėl anksčiau aptartos aplinkybės sudaro pagrindą sumažinti nuobaudą, nes tokiu atveju nuobaudos paskyrimas atitiktų jai keliamus tikslus. Sutiktina su Institucijos nuomone, kad skiriama nuobauda turi nubausti teisės pažeidėją, sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes, tačiau ji turi būti proporcinga padarytam administraciniam nusižengimui.

11. Atsižvelgęs į išdėstytus motyvus, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad apylinkės teismas tinkamai individualizavo administracinę nuobaudą ir ji atitinka pažeidėjo padaryto nusižengimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, jo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Nagrinėjamu atveju didinti paskirtą nuobaudą apeliaciniame skunde nurodytais argumentais, nėra pagrindo, todėl pirmosios instancijos teismo nutarimas paliktinas nepakeistu, o apeliacinis skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,

nutaria:

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus skyriaus vedėjo apeliacinio skundo netenkinti, o Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2018 m. rugsėjo 21 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas (parašas) Stasys LemežisNuorašas tikrasTeisėjas Stasys Lemežis