- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-12-13
- Bylos Nr.
- 2S-2530-343/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-20-3-00089-2012-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Palubinskaitė
- Pareiškėjas
- L. V., I. V.
- Kategorijos
- 75.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 75.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rūta Palubinskaitė teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka nagrinėdama pareiškėjos L. V. atskirąjį skundą dėl Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 10 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-221-840/2012 pagal pareiškėjų L. V. ir I. V. prašymą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Pareiškėjai L. V. ir I. V. (b.l. 22-24, t. 3) prašė nutraukti santuoką, sudarytą tarp L. V., a.k. (duomenys neskelbtini) ir I. V., a.k. (duomenys neskelbtini) 1999 m. sausio 23 d. Kaišiadorių rajono civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, po santuokos nutraukimo L. V. palikti santuokinę pavardę – V., o I. V. palikti pavardę – V., patvirtinti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių joje išdėstytas sąlygas įtraukiant į teismo sprendimą. Pareiškėjai nurodė, kad jau daugiau nei metus laiko jie gyvena atskirai, neveda bendro ūkio, atskirai tvarko pinigines lėšas, jų nesieja jokie santuokiniai ryšiai, abu gyvena savo gyvenimus atskirai vienas nuo kito, mano, kad jų santuoka yra iširusi galutinai, todėl nutrauktina. Nurodė, jog dėl santuokos nutraukimo pasekmių yra sudarę sutartį, kurią prašo patvirtinti, taip pat pateikė duomenis apie jų turimą kreditorę – AB DNB banką, kurią nurodė informavę apie civilinės bylos dėl santuokos nutraukimo iškėlimą.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Kaišiadorių rajono apylinkės teismas 2012 m. spalio 10 d. nutartimi (b.l. 43-44, t. 3) nutarė netvirtinti pareiškėjų L. V. ir I. V. teismui pateiktos 2012 m. rugpjūčio 7 d. sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių, sustabdė civilinę bylą iki tol, kol sutuoktiniai L. V. ir I. V. sudarys naują sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, ir pareiškėjams išaiškino, kad jei per šešis mėnesius nuo bylos sustabdymo dienos sutuoktiniai neįvykdys teismo nurodymų dėl sutarties turinio, teismas jų prašymą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu paliks nenagrinėtą. Teismas nustatė, kad pareiškėjų teismui tvirtinti pateiktoje sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių yra neaiškios sąlygos dėl pareiškėjų įsipareigojimų AB DNB bankui, t.y. sutartyje nėra aptarta, ar yra keičiamos ir Laidavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos, nepadalintas 2008 m. gegužės 12 Hipotekos lakštu Nr. (duomenys neskelbtini) bankui įkeistas žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu Kaišiadorių r. sav., (duomenys neskelbtini), be to, kreditorė AB DNB bankas prieštarauja dėl laidavimo sutarties sąlygų pakeitimo. Teismas padarė išvadą, kad pareiškėjų pateiktos sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių dalis dėl prievolių kreditorei AB DNB bankas pagal 2008 m. gegužės 19 d. kreditavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su vėlesniais pakeitimais ir papildymais ir pagal 2008 m. gegužės 19 d. laidavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) padalijimo bei dėl įkeisto nekilnojamojo turto, užtikrinant kreditavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su vėlesniais pakeitimais ir papildymais, pasidalijimo pažeidžia kreditorės AB DNB banko interesus, todėl negali būti tvirtinama, dėl ko civilinė byla sustabdytina kol sutuoktiniai sudarys naują sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
Atskiruoju skundu (b.l. 55-57, t. 3) pareiškėja L. V. prašo Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 10 d. nutartį panaikinti ir bylą perduoti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Atskirąjį skundą pareiškėja grindžia šiais argumentais:
Teismas, spręsdamas, kad 2012 m. rugpjūčio 7 d. sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių pažeidžia kreditorės interesus nenurodė, kuo pasireiškia kreditorės teisių ir teisėtų interesų pažeidimas.Teismas nepagrįstai kreditorės teisių ir teisėtų interesų pažeidimu laikė kreditavimo ir laidavimo sutarties su pakeitimais sąlygų pakeitimą, kadangi pareiškėjai sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių prisiimtos prievolės pagal 2008 m. gegužės 19 d. kreditavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su vėlesniais pakeitimais ir papildymais bei 2008 m. gegužės 19 d. laidavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nemodifikuoja, nurodydami, kad šių sutarčių sąlygos nesikeičia. Šalys susitarė tarpusavyje tik dėl prievolės kreditorei įvykdymo tvarkos, pagal kurią pareiškėjas I. V. įsipareigojo prieš pareiškėją L. V. prievolę kreditorei vykdyti asmeniškai, ko nedraudžia nei šalių sudaryta kreditavimo sutartis, nei CK nuostatos.Kadangi žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), yra asmeninė pareiškėjo I. V. nuosavybė, nes įgytas iki santuokos su pareiškėja sudarymo 1996 m. balandžio 26 d. dovanojimo sutarties pagrindu, nutraukiant santuoką jis tarp pareiškėjų nedalintinas ir dėl jo sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių pareiškėjai neturėjo pasisakyti, dėl ko šio sklypo neįtraukimas į sutartį niekaip negali pažeisti kreditorės teisių ir teisėtų interesų. Be to, hipoteka seka paskui daiktą.Teismas netinkamai vertino byloje esančius rašytinius duomenis ir pareiškėjų sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių turinį, todėl nepagrįstai konstatavęs kreditorės teisių ir teisėtų interesų pažeidimą, netinkamai taikė materialinės teisės normas ir priėmė neteisėtą nutartį.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo kreditorė AB DNB bankas atsiliepimu (b.l. 63-65, t. 3) prašo pareiškėjos atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą ir palikti galioti skundžiamą Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 10 d. nutartį nepakeistą. Suinteresuotas asmuo savo poziciją grindžia šiais argumentais:
2012 m. rugpjūčio 7 d. sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių nuostatos dalyje dėl kreditorinių įsipareigojimų vykdymo neatitinka pareiškėjos atskirajame skunde dėstomų argumentų, kad pareiškėjai sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių nurodė, jog nekeičia kreditavimo ir laidavimo sutarčių sąlygų ir pareiškėjas I. V. įsipareigoja prieš pareiškėją L. V. asmeniškai vykdyti įsipareigojimus kreditorei, šiam susitarimui galiojant tik tarp pačių sutuoktinių ir nekeičiant solidariosios atsakomybės prieš kreditorę. Sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių nėra nurodyta, jog šalys nekeičia ir laidavimo sutarties sąlygų, o susitarimas dėl įsipareigojimo kreditorei vykdymo galioja tik tarp šalių.Kreditorė neprieštarauja, jog sutuoktiniai tarpusavyje nusistatytų solidariosios prievolės kreditorei vykdymo tvarką, tačiau toks susitarimas turi būti aiškiai ir nedviprasmiškai įtvirtintas sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių, kadangi sutarties nuostatos yra išdėstomos teismo sprendime, dėl ko nevisiškai aiškių sutarties nuostatų įtvirtinimas teismo sprendime gali sąlygoti naujų teisinių ginčų kilimą.AB DNB bankas, kaip hipotekos kreditorė, turi teisę prašyti patikslinti sutartį ir dalyje dėl kreditorei įkeisto žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), į sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių įtraukiant nuostatą dėl šio žemės sklypo, kadangi patys sutuoktiniai sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių nurodo jiems asmeninės nuosavybės teise priklausantį turtą.
Pareiškėjas I. V. atsiliepimo į pareiškėjos atskirąjį skundą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirųjų skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismo teisėja išnagrinėjo atskirąjį skundą neperžengdama jame nustatytų ribų, patikrino ir nenustatė absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų. Nagrinėjamoje byloje ginčas yra kilęs dėl to, ar teismas tinkamai įvertino sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių sąlygas dėl tolimesnio pareiškėjų prievolių, nutraukus santuoką, vykdymo kreditorės teisių ir teisėtų interesų apsaugos kontekste ir ar pagrįstai teismas sustabdė civilinę bylą iki pareiškėjai sudarys naują sutartį.
Nustatyta, kad pareiškėjai L. V. ir I. V. kreipėsi į teismą, prašydami nutraukti 1999 m. sausio 23 d. Kaišiadorių rajono civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytą santuoką bendru sutuoktinių sutikimu bei patvirtinti pareiškėjų sudarytą sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių. Nurodytoje sutartyje be kitų nutraukiant santuoką spręstinų klausimų pareiškėjai susitarė ir dėl prievolių kreditorei AB DNB bankui tolimesnio vykdymo nutraukus santuoką. Sutarties V dalyje „Dėl santuokoje įgyto turto padalijimo ir prievolių“ nurodyta, kad santuokos metu pareiškėjas I. V. iš AB DNB banko yra paėmęs paskolą pagal 2008 m. gegužės 19 d. kreditavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su vėlesniais pakeitimais ir papildymais, pagal kurią buvo suteiktas 28 962 EUR kreditas ½ daliai gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su žemės sklypu ir priklausiniais pirkti bei jam remontuoti. Be to, už tinkamą įsipareigojimų pagal minėtą kreditavimo sutartį įvykdymą laidavo pareiškėja L. V.. Šalys susitarė ir tą nurodė prašomoje patvirtinti sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių, kad nekeičia kredito sutarties sąlygų, tačiau, kadangi pareiškėjui I. V. pagal pareiškėjų susitarimą atitenka įkeistas nekilnojamasis turtas, kurio pirkimui ir remontui buvo prisiimta prievolė, pareiškėjas įsipareigoja asmeniškai grąžinti kreditorei AB DNB bankas suteiktą kreditą sutartyje numatytais terminais ir tvarka. Daugiau nuostatų, susijusių su pareiškėjų prievolių kreditorei tolimesniu vykdymu, pateiktoje tvirtinti sutartyje nėra. Pareiškėjų kreditorė AB DNB bankas pateikė atsikirtimus į pareiškėjų prašymą, prašydama įpareigoti pareiškėjus patikslinti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių dalyje dėl kreditorinių įsipareigojimų AB DNB bankui vykdymo nurodant, kad kredito gavėjo I. V. ir laiduotojos L. V. atsakomybė kreditorei nutraukus santuoką išliks solidari, o taip pat prašydama įtraukti nuostatą dėl įkeisto žemės sklypo padalijimo, nurodant, kam po pareiškėjų santuokos nutraukimo atiteks minėtas žemės sklypas. Pirmosios instancijos teismas sprendė, kad pareiškėjų pateikta tvirtinti sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių nurodytoje dalyje pažeidžia pareiškėjų kreditorės interesus, todėl atsisakė ją tvirtinti.
Apeliantė atskirajame skunde teigia, kad teismas, skundžiamoje nutartyje pripažinęs, jog pareiškėjų pateikta tvirtinti 2012 m. rugpjūčio 7 d. sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių pažeidžia kreditorės interesus nenurodė, kuo pasireiškia kreditorės teisių ir teisėtų interesų pažeidimas. Pripažintina, kad teismas skundžiamoje nutartyje nedetalizavo kuo pasireiškia kreditorės teisių pažeidimas, tačiau nurodytas argumentas nesudaro pagrindo spręsti skundžiamą teismo nutartį esant neteisėtą ar nepagrįstą, kadangi konkrečių aplinkybių, susijusių su kreditorės teisių ir teisėtų interesų galimu pažeidimu nutartyje nenurodymas, atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjų sutarties sąlygos leidžia spręsti pareiškėjus modifikuojant jų prievolių kreditorei pobūdį, nesudaro pagrindo abejoti teismo padaryta išvada dėl kreditorės teisių ir teisėtų interesų galimo pažeidimo. Jau vien tas faktas, kaip kad galima spręsti pagal pareiškėjų pateiktos sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių sąlygas, pareiškėjai solidarią prievolę nutraukus santuoką modifikuoja į asmeninę, leidžia neabejotinai manyti esant galimą kreditorės teisių pažeidimą, kadangi tokiu būdu yra apribojamos kreditorės galimybės sulaukti tinkamo prievolės įvykdymo pareiškėjui nevykdant savo prievolių pagal kreditavimo sutartį.
Apeliacinės instancijos teismas nesutinka ir su atskirojo skundo argumentu, kad teismas nepagrįstai kreditorės teisių ir teisėtų interesų pažeidimu laikė kreditavimo ir laidavimo sutarties su pakeitimais sąlygų pakeitimą, kadangi pareiškėjai sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių prisiimtos prievolės pagal 2008 m. gegužės 19 d. kreditavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su vėlesniais pakeitimais ir papildymais bei 2008 m. gegužės 19 d. laidavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nemodifikuoja, nurodydami, kad šių sutarčių sąlygos nesikeičia. Pažymėtina, jog apeliantė nepagrįstai nurodo, kad sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių įtvirtinta sąlyga dėl abiejų sutarčių, t.y. tiek kreditavimo, tiek ir laidavimo sutarčių sąlygų nekeitimo. Teismui pateiktoje sutartyje yra nurodyta, kad šalys nekeičia tik kredito sutarties sąlygų, o konkreti nuostata dėl laidavimo sutarties sąlygų nekeitimo nutraukiant santuoką nėra nurodyta. Šios aplinkybės, kaip kad pagrįstai nurodė atsiliepime į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo kreditorė AB DNB bankas, sudaro pagrindą sutarties sąlygas vertinti dviprasmiškai, todėl siekiant išvengti bet kokių galimų ateityje kilsiančių nesusipratimų, sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių sąlygos tikslintinos. Kreditorė, atsižvelgiant į sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių įtvirtintas nuostatas dėl pareiškėjų kreditorinių įsipareigojimų tolimesnio vykdymo, su jomis nesutiko, kadangi jos leidžia manyti pareiškėjus modifikuojant savo prievoles kreditorei, atleidžiant pareiškėją nuo tolimesnio įsipareigojimų kreditorei vykdymo. Pažymėtina, kad tik iš atskirajame skunde nurodytų argumentų yra galima aiškiai ir konkrečiai suprasti pareiškėjų valią dėl tolimesnio jų kreditorinių įsipareigojimų vykdymo nutraukiant santuoką, t.y. kad jie tarpusavyje nusistatė prievolės kreditorei vykdymo tvarką, tačiau jų solidariosios prievolės kreditorei nemodifikavo. Nustačius, jog pareiškėjų pateiktos sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių sąlygos yra nevienareikšmiškos, sudarančios pagrindą jas interpretuoti dviprasmiškai, teismas, atsižvelgdamas į kreditorės prieštaravimus, pagrįstai pirmiau nurodytas sąlygas dėl pareiškėjų kreditorinių įsipareigojimų vykdymo laikė pažeidžiančiomis pareiškėjų kreditorės interesus. Pažymėtina, kad teismo sprendimas turi būti aiškus ir konkretus, nesudarantis pagrindo jį interpretuoti suinteresuotiems asmenims sau palankesne prasme ir tokiu būdu galimai sukeliantis papildomų ginčų ateityje kilimą, todėl tokių nevienareikšmiškų sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių sąlygų įtvirtinimas teismo sprendime negalimas.
Pasisakant dėl atskirojo skundo argumento, jog pareiškėjai pagrįstai sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių nenurodė pareiškėjui asmeninės nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo, kadangi nutraukiant santuoką asmeninės nuosavybės teise pareiškėjams priklausantis turtas nėra dalijamas, pažymėtina, kad CK 3.53 straipsnyje nėra detaliai reglamentuotas sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių turinys, tačiau nutraukiant santuoką pareiškėjai turi pateikti teismui duomenis apie bendrą sutuoktinių turtą bei šiuo atveju susitarimą dėl jo padalijimo nutraukiant santuoką. Reikalavimas sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių aptarti ir asmenine nuosavybės teise pareiškėjams priklausantį turtą teisės aktuose neįtvirtintas, tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad patys pareiškėjai jų pateiktoje tvirtinti sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių yra nurodę duomenis apie jiems asmeninės nuosavybės teise priklausantį turtą, nors kreditorei įkeistas žemės sklypas ir nėra nurodytas. Teismo manymu, nors pareigos sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių pateikti duomenis apie pareiškėjams asmeninės nuosavybės teise priklausantį turtą nėra, tačiau, atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes ir siekiant aiškaus teismo sprendimo priėmimo, nurodyti duomenys esant kreditorės pageidavimui ir sąlygos dėl minėto žemės sklypo į santuokos nutraukimo pasekmių sutartį galėjo būti įtrauktos.
Taigi, nors pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje pagrįstai sprendė, kad pareiškėjų pateikta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių pažeidžia kreditorės teisėtus interesus, tačiau priėmė neteisėtą ir nepagrįstą nutartį, kadangi nepagrįstai visoje apimtyje atsisakė tvirtinti pareiškėjų pateiktą sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, o kartu ir sustabdė civilinės bylos nagrinėjimą iki pareiškėjai pateiks naują sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių.
CK 3.53 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad teismas netvirtina sutarties dėl santuokos nutraukimo padarinių, jeigu ji prieštarauja viešajai tvarkai ar iš esmės pažeidžia sutuoktinių nepilnamečių vaikų ar vieno sutuoktinio teises ir teisėtus interesus. Jeigu teismas nepatvirtina sutarties dėl santuokos nutraukimo padarinių, tokia civilinė byla yra sustabdoma, kol sutuoktiniai sudarys naują sutartį. Nors sutarčiai dėl santuokos nutraukimo pasekmių, kaip ir bet kokiai kitai sutarčiai, taikomas sutarties uždarumo principas, t.y. jos šalys turi teisę savo valia, pasirinkimu ir apsisprendimu nustatyti tarpusavio teises ir pareigas, tačiau teismas, tvirtindamas tokią sutartį, privalo įvertinti jos sąlygas ir spręsti dėl galimumo jas tvirtinti įtraukiant į teismo sprendimo rezoliucinę dalį. Teismų praktikoje pripažįstama, kad pirmiau nurodytoje normoje nėra nustatytas baigtinis aplinkybių, dėl kurių teismas gali netvirtinti sutarties, sąrašas. Santuokos nutraukimo atveju, jeigu sutuoktiniai turi kreditorių, duomenys apie kreditorių turi būti pateikiami į bylą ir teismas privalo patikrinti, ar, sudarant ir patvirtinant sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, nebus pažeidžiamos jų teisės. Tais atvejais, kai byloje sprendžiama ar pasisakoma dėl kreditoriaus teisių dėl vieno ar abiejų sutuoktinių (pvz., ar jų prievolė solidarioji ar ne, bendra ar asmeninė sutuoktinio prievolė), o kreditorius savarankiško reikalavimo byloje nėra pareiškęs, tačiau pareiškęs atsikirtimus, kuriais nesutinka su sutuoktinių sudarytos santuokos nutraukimo pasekmių sutarties nuostatomis dėl jo teisių, teismų praktikoje pripažįstama, kad yra pagrindas spręsti, jog kilo ginčas dėl teisės. Tik teismo sprendimu gali būti nustatytos ir išnagrinėtos ginčo aplinkybės ir tik juo išsprendžiamas šalių ginčas. Remiantis CPK 443 straipsnio 7 dalimi teismas išnagrinėja bylas ypatingąja teisena, neatsižvelgdamas į tai, ar nagrinėjimo metu kilo ginčas, tačiau negali ginčo sprendimo pareigos perkelti šalims. Kadangi šeimos bylose teismas turi būti aktyvus ir veikti ex officio, teismų praktikoje pripažįstama, kad teismas ir nesant pareikšto kreditoriaus reikalavimo, nereikalaudamas pareiškėjų sutarties pakeitimo, o nepatvirtindamas sutarties, išsprendžia kilusį ginčą ir nurodo, kokius pripažįsta teisinius pareiškėjų ir kreditoriaus santykius (pripažįsta prievolę asmenine, solidariąja, pasibaigusia ar kt.). Taigi šiuo atveju pirmosios instancijos teismui konstatavus, kad pareiškėjų pateikta teismui tvirtinti sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių pažeidžia jų kreditorės interesus, pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė CK ir CPK nuostatas dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimų bylos sustabdymo, nes, nagrinėjant bylą ir kilus ginčui, jo nesprendė, o bylą sustabdė ir ginčą nurodė išspręsti sutarties šalims. Nurodytas teisės normų netinkamas aiškinimas ir taikymas sąlygojo iš dalies neteisėtos ir nepagrįstos teismo nutarties priėmimą, todėl pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis CPK 337 str. 1 d. 3 p.
nutaria:
Atskirąjį skundą patenkinti.
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 10 d. nutartį panaikinti ir klausimą dėl pareiškėjų sudarytos sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių tvirtinimo perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.