Kauno apygardos teismo nuosprendis

2009-02-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-48-317-2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2009-02-05
Bylos Nr.
1A-48-317-2009
Teisminio proceso Nr.
22-1-1363-2007
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Algirdas Jaliniauskas (pirm.), Egidijus Jonas Grigaravičius, Kęstutis Dargužis
Nuteistasis
M. I., D. G.

Pranešėjas Algirdas Jaliniauskas Baudž. byla Nr. 1A-48-317/09

Teisėja Jūratė Jakubonienė (Proceso Nr. 22-1-1363-2007)
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.4.6.; 2.4.6.4.1.
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUOS PRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2009 m. vasario 5 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Algirdo Jaliniausko, teisėjų Egidijaus Jono Grigaravičiaus ir Kęstučio Dargužio, sekretoriaujant Vilmai Marčiukaitytei, dalyvaujant prokurorui Jonui Vitkauskui, gynėjams Algimantui Deguliui ir Vaclovui Kaminskiui, nuteistajam M. I.,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų M. I. ir D. G. apeliacinius skundus dėl 2008 m. lapkričio 27 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžio, kuriuo M. I. pripažintas kaltu ir nuteistas:

-pagal BK 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams 8 (aštuoniems) mėnesiams;

-pagal BK 187 str. 1 d. – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams;

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams.

Vadovaujantis LR BK 64 str. 3 d., paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2007-07-05 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant dalį neatliktos bausmės – 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo, ir galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis LR BK 66 str., į bausmės laiką įskaitytas laikotarpis - M. I. išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2007-11-08 iki 2007-11-10.

D. G. pripažintas kaltu ir nuteistas:

-pagal BK 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams 7 (septyniems) mėnesiams;

-pagal BK 187 str. 1 d. – laisvės atėmimu 11 (vienuolikai) mėnesių;

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams 10 (dešimčiai) mėnesių.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d., 9 d. paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2007-11-16 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 4 (ketveriems) metams ir 5 MGL dydžio 625 (šešių šimtų dvidešimt penkių) litų bauda, laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis LR BK 66 str., 63 str. 9 d., į bausmės laiką įskaitytas laikotarpis D. G. išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2007-11-09 iki 2007-11-10, bei D. G. iš dalies atlikta bausmė pagal 2007-11-16 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendį nuo 2007-12-28 iki 2008-11-27.

R. L. civilinis ieškinys paliktas nenagrinėtu.

Kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. I. ir D. G. nuteisti už tai, kad 2007-11-08 apie 23.00 val. veikdami bendrininkų grupėje, per išdaužtą ir atstumtą langą įsibrovė į R. L. butą, esantį (duomenys neskelbtini), iš kur pavogė svetimą, R. L. priklausantį turtą: juodos spalvos rankinę 20,00 Lt vertės, su joje buvusia visuomeninio transporto pravažiavimo elektronine kortele 23,00 Lt vertės bei turtinės vertės neturinčiais dokumentais, išduotais R. L. vardu, padarydami nukentėjusiajai R. L. 43,00 Lt turtinę žalą.

M. I. ir D. G. nuteisti už tai, kad 2007-11-08 apie 23 val. veikdami bendrininkų grupėje, tyčia išdaužė keturis plastikinių langų stiklus R. L. bute (duomenys neskelbtini), padarydami nukentėjusiajai R. L. 640,00 Lt turtinę žalą.

Šalies argumentai

Nuteistasis M. I. apeliaciniame skunde prašo pakeisti 2008-11-27 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendį dalyje dėl bausmės paskyrimo ir paskirti jam švelnesnę bausme.

Skunde nurodo, jog teismas nepagrįstai jį pripažino kaltu padarius dvi nusikalstamas veikas, nes vieną nusikalstamą veiką padarė ne jis, o D. G.. Jų veiksmai buvo atskiri ir jie nebuvo iš anksto susitarę bei neveikė kaip bendrininkai.

Apelianto nuomone, teismas turėjo galimybę paskirti švelnesnę bausmę, nes jis anksčiau buvo teistas už sunkesnius nusikaltimus, tačiau jam tuomet buvo paskirta švelnesnė bausmė.

Šalies argumentai

Nuteistasis D. G. apeliaciniame skunde prašo priimti teisingą nuosprendį, pagal LR BK 178 str. 2 d. išteisinti ir jo atžvilgiu bylą nutraukti.

Skunde nurodo, jog apylinkės teismas jį nepagrįstai nuteisė pagal LR BK 178 str. 2 d., nes neatsižvelgė į tai, kad ikiteisminis tyrimas buvo atliekamas aplaidžiai, nebuvo padaryta akistata su nukentėjusiąja R. L..

Apelianto nuomone, teismas nuosprendį priėmė remiantis ne įrodymais, o intuicija. Nors teismas rėmėsi nukentėjusiosios R. L. parodymais, tačiau jos parodymai nėra konkretūs ir jos parodymais vadovautis negalima. Be to, ir M. I. nenurodė, kad jis dalyvavo vagystėje.

Žemesnės instancijos teismas

Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistasis M. I. prašė sušvelninti apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę. Jo gynėjas bei nuteistojo D. G. gynėjas prašė apeliacinius skundus tenkinti juose išdėstytais motyvais.

Prokuroras parašė nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo M. I. apeliacinis skundas atmestinas.

Nuteistojo D. G. apeliacinis skundas tenkintinas.

Dėl nuteistojo D. G. apeliacinio skundo

Apylinkės teismas nepakankamai išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes bei priėmė nepakankamai motyvuotą nuosprendį. Nuosprendyje išdėstytos teismo išvados atitinka ne visas bylos aplinkybes. Kadangi apeliantas ginčija tik veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d. padarymą, apeliacinės instancijos teismas bylą tikrina tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde ( BPK 320 str.3d.).

D. G. kaltinamajame akte buvo kaltinamas ir teismo nuosprendžiu nuteistas už tai, kad jis ir M. I.., veikdami bendrininkų grupe, 2007-11-08 apie 23.00 val. per išdaužtą ir atstumtą langą įsibrovė į R. L. butą (duomenys neskelbtini), iš kur pavogė svetimą, R. L. priklausantį turtą: juodos spalvos rankinę 20,00 Lt vertės, su joje buvusia visuomeninio transporto pravažiavimo elektronine kortele 23,00 Lt vertės bei turtinės vertės neturinčiais dokumentais, išduotais R. L. vardu, padarydami nukentėjusiajai R. L. 43,00 Lt turtinę žalą.

Kolegijos nuomone, ši nuosprendžio dalis neteisėta ir nepagrįsta, nes byloje nesurinkta pakankamai neginčijamų įrodymų,patvirtinančių, kad D. G. dalyvavo padarant šią nusikalstamą veiką.

Apylinkės teismas nuosprendyje padarė išvadą, kad D. G. kaltė įvykdžius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. įrodyta nukentėjusiosios R. L., liudytojų parodymais bei byloje esančiais rašytinais įrodymais. Teismas padarė išvadą, kad D. G. padarė jam inkriminuotą ir LR BK 178 str. 2d. numatytą nuskalstamą veiką, ją padarė veikdamas bendrininkų grupėje, ir šią aplinkybę pripažino sunkinančia aplinkybe. Kolegijos nuomone, nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, o teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę bei kitas svarbias bylos aplinkybes. Visos abejonės turi būti aiškinamos kaltinamojo naudai, jeigu išnaudojus visas galimybes, nepavyksta jų pašalinti.

Pagal LR BK 25 str. 2 d. bendrininkų grupė yra tada, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų žodžiu ar konkliudentiniais veiksmais susitaria daryti nusikalstamą veiką, ir bent du iš jų yra vykdytojai. Kiekvieno bendrininkavimo atveju, atsižvelgiant į atitinkamų požymių visumą, turi būti konstatuota tai, kad yra bent dviejų asmenų susitarimas veikti bendrai, kad kiekvienas bendrininkas suvokia, jog kėsinasi į tą patį objektą, taip pat supranta ir kitus bendrai daromos veikos sudėties požymius.

Nagrinėjamoje byloje nėra nustatyta, jog kaltinamieji M. I. ir D. G. žodžiu ar konkliudentinais veiksmais susitarė įsibrauti į R. L. butą bei pagrobti svetimą turtą.

D. G. teisiamojo posėdžio metu pripažino aplinkybes dėl svetimo turto sugadinimo, tai yra , kad jis su M. I. išdaužė R. L. buto (duomenys neskelbtini), keturis plastikinių langų stiklus. Tačiau jis kategoriškai neigė išankstinį susitarimą su M. I. įvykdyti vagystę iš R. L. buto ir tai, kad jis dalyvavo turto pagrobime. Jis nurodė, jog nematė, kaip M. I. paėmė rankinuką, kadangi tuo metu buvo kitoje namo pusėje. Matė tik vėliau pas M. I. jo jau pagrobtą rankinuką ir jį apžiūrėjo, tačiau jokių daiktų neėmė.

Nuteistasis M. I. teisiamojo posėdžio metu patvirtino, jog 2007-11-08 vakare susitiko su D. G. ir nuėjo prie A. L. namų turėdami tikslą išdaužyti langiam namų langus.Kodėl jie daužė langus, jis negali pasakyti. Langus daužė teleskopu. D. G., o jis pats bandė tik stumti vieną langą. Jam atsivėrus, pamatė buto viduje stovinčią rankinę. Ji buvo prie lango ant stalo ar ant kėdės, todėl jis rankinę pagriebė. Rankinė buvo juodos spalvos, joje buvo dokumentai, rankinę jis apžiūrėjęs vėliau išmetė. Butas, kurio langus daužė, yra pirmame aukšte, kiek langų išdužo, jis nežino, rankinę kilo mintis pavogti daužant langus.

Nukentėjusysis A. L. parodė (t. 1 b. l. 21-22), jog kai buvo išstumtas virtuvės langas, už jo, lauke jis pamatė M. I., D. G. ir dar lygtai du vaikinus, kurių neįsidėmėjo. Jis su motina išsigando, nubėgo į kitą kambarį ir užrėmė duris. Nukentėjusysis, būdamas kambaryje, girdėjo M. I. ir D. G. balsus.

Nukentėjusioji R. L. tiek ikiteisminio tyrimo metu (t. 1 b. l. 19) tiek teisiamojo posėdžio metu (t. 2 b. l. 8) parodė, kad į buto vidų įšokusį matė tik M. I..

Pirmosios instancijos teisme nukentėjusysis A. L. apklaustas nebuvo. Iš byloje esančių medicininių dokumentų matyti, kad A. L. diagnozuota paranoidinė schizofrenija, epizodinė su progresuojančiu deficitu.

Nukentėjusiųjų R. L. ir A. L. parodymai neleidžia daryti kategoriškos išvados, jog kaltinamieji M. I. ir D. G. žodžiu ar konkliudentiniais veiksmais susitarė įsibrauti į nukentėjusiajai R. L. priklausantį butą ir abu į jį įsibrovė. Ištirti ir apylinkės teismo nuosprendyje aptarti įrodymai patvirtina, kad nukentėjusiosios turtą pagrobė M. I.. Tačiau patikimų ir abejonių nekeliančių duomenų, kad jis buvo susitaręs su D. G. pagrobti turtą ir jį abu pagrobė, byloje nėra. Tai, kad A. L., būdamas kambaryje, girdėjo dviejų kaltinamųjų balsus, sklindančius iš už durų, negali būti pripažinta neginčijamu įrodymu, patvirtinančiu D. G. kaltę.

Iš nuteistųjų paaiškinimų matyti, jog jie abu susitiko ir prie A. L. namų ėjo tikslu išdaužyti A. L. buto langus. Jokio susitarimo įvykdyti vagytę, tarp jų nebuvo. M. G. patvirtino, kad jis langus daužė iš gatvės pusės, o M. I. nuėjo iš kitos namo pusės.Tokie nuteistojo D. G. paaiškinimai nėra paneigti objektyvia baudžiamosios bylos medžiaga. Kadangi nėra surinkta duomenų, paneigiančių tiek nuteistojo D. G., tiek ir M. I. parodymus, pagrįsti D. G. skundo argumentai, jog jis nepadarė LR BK 178 str. 2 d. numatytos nusikalstamos veikos. Dėl šios priežasties nuosprendžio dalis, kuria D. G. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal LR BK 178 str. 2 d. naikintina ir D. G. pagal LR BK 178 str. 2 d. išteisintinas neįrodžius, jo dalyvavimo padarant šią nusikalstamą veiką. Iš nuosprendžio nustatomosios dalies epizode dėl vagystės iš R. L. buto šalintina aplinkybė, kad M. I. veikė bendrininkų grupėje su D. G..

Dėl nuteistojo M. I. apeliacinio skundo

Bausmė nuteistajam M. I. paskirta teisingai ir jos mažinti nėra teisinio pagrindo. Skirdamas bausmę, apylinkės teismas bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų nepažeidė (BK 54 str.), atsižvelgė į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamų veikų padarymo tikslus ir motyvus, į nuteistojo asmenybę, atsakomybę sunkinančias aplinkybes bei lengvinančių aplinkybių nebuvimą.

Iš bylos medžiagos matyti, kad M. I. padarė du tyčinius nusikaltimus, vienas kurių yra priskiriamas prie apysunkių, o kitas nesunkių nusikaltimų kategorijai. Šias nusikalstamas veikas jis padarė bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, anksčiau teistas buvo 3 kartus, baustas administracine. Tai rodo, kad nuteistasis yra pavojinga ir iš teistumų išvadų nedaranti bei visuomenei pavojinga asmenybė-recidyvistas (LR BK 27 str. 1 d.). Jo atsakomybę sunkina tai, kad jis nusikalstamas veikas padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstimų padarymui bei tai, kad vieną nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje.

LR BK 61 str. numato, kad teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybę lengvinančių, ar tik atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ar yra ir atsakomybę lengvinančių ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybės reikšmę. Teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, motyvuotai parinko bausmės rūšį bei jos dydį.

LR BK 178 str. 2 d. sankcija, be kitų alternatyvių bausmių, numato laisvės atėmimo bausmę iki šešerių metų. Apylinkės teismas šiam- jau pirmiau teistam ir bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu nusikaltusiam asmeniui, nesant jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, paskyrė laivės atėmimo bausmę mažesnę nei sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės vidurkis. Paskirtoji bausmė nėra aiškiai per griežta ir ji neprieštarauja teisingumo principui, todėl dar labiau ją mažinti nėra objektyvaus pagrindo.

Nėra pagrindo išteisinti M. I. dėl LR BK 187 str. 1d. numatytos veikos, nes abu nuteistieji patvirtino, jog jie ėjo pas Labučius tikslu išdaužyti jų namų langus ir jie to susitarimo pasėkoje buvo išdaužyti. Todėl abu nuteistieji pagrįstai nuteisti dėl LR BK 187 str. 1d. numatytos veikos.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 3d., 4 d., 329 str. 1 p.

nusprendė:

Nuteistojo M. I. apeliacinį skundą atmesti.

Nuteistojo D. G. apeliacinį skundą patenkinti.

2008 m. lapkričio 27 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžio dalį, kuria D. G. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal LR BK 178 str. 2 d.- panaikinti bei priimti naują nuosprendį:

D. G. pagal LR BK 178 str. 2 d. išteisinti, neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant šią nusikalstamą veiką.

2008 m. lapkričio 28 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu D. G. už LR BK 187 str. 1 d. paskirtą 11 (vienuolikos) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d., 9 d., dalinio sudėjimo būdu subendrinus su 2007 m. lapkričio 16 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis, galutinę bausmę D. G. paskirti laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams ir 5 MGL dydžio 625 (šešių šimtų dvidešimt penkių) litų baudą.

Iš Kauno m. 2008-11-28 nuosprendžio nustatomosios dalies epizode dėl vagystės iš R. L. buto pašalinti aplinkybę, kad M. I. veikė bendrininkų grupėje su D. G..

Kitoje dalyje nuosprendį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Algirdas JaliniauskasTeisėjai: Egidijus Jonas GrigaravičiusKęstutis Dargužis