- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-08-11
- Bylos Nr.
- 1-2248-827/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-15-1-00039-2014-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Štuopienė
- Kaltinamasis
- V. T.
- Advokatai
- Egidijas Karažinas
- Kategorijos
- 1.1.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2009-04-17 Vilniaus miesto 3 apylinkė teismo pagal 180 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 m, vadovaujantis BK 75 straipsniu bausmės pykdymą atidedant 2 metam;
2) 2009-06-05 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 6 mėnesiam. 2010-05-12 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nutartimi vadovaujantis BVK 157 straipsnio 3 dalie 3 punktu ir BPK 362 straipsniu lygtinai paleistas iš pataisos namų neatlikus 3 mėn. 15 d. paskirtos laisvės atėmimo bausmės;
3) 2011-10-13 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 8 mėn;
4) 2011-10-19 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo pagal BK 180 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 2 metam, 2012-01-19 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nutartimi vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi subendrinus su 2011-10-13 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta subendrinta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 m. ir 4 mėnesiai,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. T. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
Jis 2014-01-23 apie 11 val. 25 min. Parko g. 14, Vilniuje, UAB „Palink“ parduotuvėje „IKI Cento 1253“ nuo lentynos paėmė ir paslėpė po savo striuke 13 vnt. dantų pastos „Blend-a-med“, kurios vieneto kaina 17,99 Lt, viso už 233,87 Lt, ir nesumokėjęs už prekes praėjo pro kasą ir pasišalino iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobė svetimą UAB „Palink“ priklausantį nedidelės– 233,87 Lt. vertės turtą tuo padarydamas UAB „Palink“ 233,87 Lt žalą. Šiais veiksmais V. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.
K. V. T. dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai. Parodė, kad atėjo į parduotuvę, buvo apsvaigęs nuo alkoholio, pavogė pastą. Priėjo prie pastos ir įsidėjo į kišenes. Pavogė apie 12 pastos pakelių. Paėmė Colgate pastą, vienas pastos pakelis kainavo apie 17 Lt. Pastą vogė, nes norėjo ją parduoti, o už gautis pinigus nusipirkti alkoholio. Parduotuvėje pastą kišo po striuke ir įsidėjo į kišenes. Po to su pasta praėjo pro kasas ir išėjo. Vėliau pastą pardavė turguje. Pastą pardavė vienam asmeniui už pakuotė po 10 Lt. Gautus pinigus pragėrė. Parduotuvė, iš kurio paėmė pastą, yra Naujojoje Vilnioje, IKI ar Cento parduotuvė. Tai vyko šaltu metų laiku, galėjo būti sausio mėn. Dėl savo veiksmų gailisi.
Kaltinamasis apklaustas kaip įtariamasis ikiteisminio tyrimo metu taip pat prisipažino padaręs įtarime nurodytus veiksmus bei nurodė iš esmės analogiškas aplinkybes, kurias patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 28-31, 32-34).
Kadangi kaltinamasis visiškai prisipažino kaltu, padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 178 straipsnio 4 dalyje priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų (BK 12 str.), veikos padarymo aplinkybės yra aiškios, todėl byla, vadovaujantis BK 273 straipsniu, teismo posėdyje buvo nagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Kaltinamojo V. T. kaltė padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, be jo paties prisipažinimo ir duotų parodymų neginčijimai įrodyta kita bylos medžiaga:
2014-01-23 UAB „Palink“ pareiškimu, kuriame nurodyta, jog 2014-01-23 apie 11 val. 25 min. Parko g. 14 įmonės parduotuvėje Iki Cento Nr. 1253, buvo pavogta dantų pasta BLEND-A-MED, kurios kaina 17-99 13 vienetų, bendros 233,87 Lt, ir Colgate Max White One, kaina 10,99, bendra vertė 54,95 Lt. Viso padaryta žala 288,82 Lt (b. l. 4).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta, esanti Parko g. 14, Vilniuje, UAB „Palink“ parduotuvė IKI Cento. Parduotuvės viduje savitarnos salėje yra lentyna su dantų pastomis, yra 8 lentynos, kur guli įvairios dantų pastos (b. l. 9-11).
Iš 2014-01-30 daiktų ir dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog UAB Palink parduotuvės IKI, esančios Parko g. 14 Vilniuje. Vadovė N. M. perdavė ikiteisminiam tyrimui 2014-01-23 vaizdo įrašą su disku (b. l. 13-14)
Iš apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėtas vaizdo įrašas iš parduotuvės IKI Cento, esančio Parko g. 14, Vilniuje, kuriame matosi 2014-01-23 11:25 du vyriškiai parduotuvės salėje prie stelažo su prekėmis apžiūrinėja prekes. Vienas jų su šviesios spalvos žiemine kepure nuleistomis ausinėmis, raudonos spalvos balta juosta per vidurį šaliku ant kaklo, juodos spalvos pagrindo su margomis spalvomis dėmėmis striuke be gobtuvo, juodomis kelnėmis ir batais, kairėje rankoje laiko šviesios spalvos pirštines. Antras vyriškis su tamsios spalvos kepure ant galvos, apsivilkęs tamsios spalvos kepure su gobtuvu, tamsiai mėlynomis kelnėmis, tamsiais batais. Abu vyrai stovi prie prekių stelažo krašto šalia kolonos prekybos salėje. Apie 11:256Vyriškis su tamsia kepure nusiima sau nuo galvos kepurę, 11:27 val. vyriškis su šviesios spalvos žiemine kepure ant galvos pasilenkia ir pradeda imti nuo stelažo lentynos prekes ir kiša, slepia sau po striuke, po ko pasitraukia nuo lentynos. Antras vyriškis, kuris buvo su tamsia kepure ant galvos, matoma kad taip pat ima nuo lentynos prekes ir kiša sau po striuke (kokias ima prekes ir kiek tiksliai prekių paima įraše nesimato). Po to abu vyriškiai nueina palei lentynas su prekėmis link kasų (b. l. 15-18).
Iš ikiteisminio tyrimo metu apklausto kaip liudytojo J. M. paaiškinimo matyti, jog 2014-01-23 11:25 val. parduotuvėje „IKI Cento“, esančioje Parko g. 14, Vilniuje, du jaunuoliai prekybos salėje dairėsi ir žvalgėsi. Po to du jaunuoliai priėjo prie lentynos, kur sudėta dantų pasta ir pradėjo dantų pastą krauti sau po striuke. Liudytojas tai matė per kameras. Po to liudytojas staigiai nubėgo į salę, tačiau jaunuoliai paspruko, o liudytojas dar bandė juos vytis lauke, tačiau nepagavo. Iš viso buvo pavogta dantų pastos Bend-a-med 13 vnt. po 17,99 Lt, bendra suma 233,87, dantų pastos Colgate Max White“ 5 vnt., vieno kaina 10,99, bendra suma 54,95 Lt. Viso parduotuvei padaryta 288,82 Lt žala. Vienas vaikinas buvo V. T., jį atpažino kasininkė A. M., jis buvo apie 26 m. amžiaus, vidutinio ūgio, liekno kūno sudėjimo, juodai apsirengęs, juoda kepure. Kito nepažįsta, apie 26 m. amžiaus, vidutinio ūgio, liekno kūno sudėjimo, striukė marga, juodos kelnės, balta kepurė (b. l. 19).
Apklausta kaip liudytoja A. M. paaiškino, kad ji dirba UAB „Palink“ parduotuvėje „IKI Cento“ , esančioje parko g. 14, Vilniuje, kasininke – pardavėja. 2014-01-23 apie 11 val. 30 min. dirbo parduotuvės salėje. Pamatė, kad į parduotuvę atėjo jai pažįstamas vaikinas V. T. su kitu vaikinu, kurio nepažįsta. Abu priėjo prie stelažo, kur buvo sudėta dantų pasta. Liudytoja juos stebėjo, nes V. T. ir anksčiau yra vogęs iš parduotuvės ir jai žinomas. Pamatė, kad V. T. praėjo imti nuo lentynos dantų pastos Bend-a-med pakuotes ir kišti, slėpti sau po striuke, kitas vaikinas kišo ir slėpė sau po striuke Colgate pastos pakuotes. Kiek kiekvienas iš paėmė pakuočių neskaičiavo ir pasakyti negali. Tai pamačiusi norėjo perspėti apsaugos darbuotoją J. M., bes ji tai turbūt matė per vaizdo kameras, nes atėjo į salę. Jis atsistojo prie suktuko, kad sulaikytų išeinančius V. T. ir su juo buvusį vaikiną, bet jie greitai išbėgo pro kasą, kurioje prekiaujama alkoholiu. J. M. juos išsivijo į lauką, tačiau netrukus grįžo, jam vagių pasivyti nepavyko. Po vagystės buvo perskaičiuota pakuotės su dantų pasta ir nustatyta, kad pavogta 13 Bend-a-med pakuotės ir 5 vnt. Colgate pakuotės. V. T. buvo apsirengęs juoda striuke. Kitas vaikinas turėjo baltą ausinę kepurę (b. l. 20).
Apklaustas kaip Liudytojas V. Č. paaiškino, kad 2014-01-23 apie 11:25 val. su draugu V. T. užėjo į parduotuvę „Iki Cento“, esančią Parko g. 14, Vilniuje, galvojo nusipirkti vyno. Pavaikščiojus po salę, salės viduryje nuo lentynų su dantų pasta V. T. pradėjo imti nuo lentynos dantų pastą Blend-a-med“ir kišti slėpti po savo striuke. Tai pamatęs liudytojas taip pat nuo lentynų pradėjo imti dantų pastą „Colgate“ ir kišti sau po striuke. Tuomet pamatė, kaip į prekybos salę atėjo apsaugos darbuotojas. Tada V. T. greitai išbėgo iš parduotuvės pro kasą, kurioje prekiaujama alkoholiu, liudytojas išbėgo paskui jį. Girdėjo, kad apsaugos darbuotojas vejasi, bet jiems pavyko pabėgti nuo jo. Išbėgę iš parduotuvės V. T. ir liudytojas išsiskyrė. Ką jis darė su pagrobta dantų pasta, nežino. Nubėgęs toliau jis susiskaičiavo, kad iš parduotuvės pavogė 5 pakuotes dantų pastos Colgate, kurią po to pardavė Naujosios Vilnios turgavietėje nepažįstamai moteriai už 15 Lt. Kiek dantų pastos pakuočių iš parduotuvės pavogė V. T. jis nežino, neskaičiavo, iš anksto susitarę dėl vagystės nebuvo (b. l. 21).
Ištirtų įrodymų pagrindu, kurie papildo vienas kitą ir neprieštarauja tarpusavyje, teismas daro išvadą, kad kaltinamasis V. T. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką – pagrobė svetimą nedidelės vertės turtą. Teisme ištirtais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis pagrobė UAB „Palink“ turtą, kurio vertė 233,87 Lt. Kadangi turto, kurį kėsinosi pagrobti, vertė viršijo 1 MGL, tačiau neviršijo 3 MGL (LR BK 190 str. 1 d.), o jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 4 dalį. Kaltinamojo veiksmai padarant šį jam inkriminuotą nusikaltimą įrodyti visiškai, abejoti jo kaltumu pagrindo nėra.
Motyvuojamoji dalis
Bausmės skyrimas
BK 41 str. nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Jos paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymą, bet užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą ir taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Skiriant bausmę teismas atsižvelgia BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcija ir į BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, BK 61 straipsnyje numatytus reikalavimas skiriant bausmę, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių.
Kaltinamasis V. T. teistas 4 kartus, taip pat ir už tokios pat rūšies nusikalstamas veikas. Kaltinamasis yra baustas administracine tvarka (b. l. 63-69), nedirbantis, iki suėmimo registruotas darbo biržoje (b. l. 70), psichiatrijos ligoninėse gydytas, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant kelias psichoaktyvias medžiagas, psichozinis sutrikimas (b. l. 76, priklausomybės ligų centre įrašytas į priežiūros grupę nuo 2006-09-25, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opiodus, priklausomybės sindromas (b. l. 77). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 178 straipsnio 4 dalyje, yra tyčinis, baudžiamasis nusižengimas.
Atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes, į BK 54 straipsnio nuostatas, į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, esant lengvinančiai aplinkybei, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus 30 parų areštą.
Kadangi byla buvo išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka, kaltinamasis prisipažino padaręs jam inkriminuojamą veiką, todėl atsižvelgiant BK 64¹ straipsnio nuostatas paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Civilinis ieškinys.
Pareiškėjas UAB „Palink“ pareiškė civilinį ieškinį 288,82 Lt žalai atlyginti neteisėtai užvaldžius jai priklausantį turtą – 13 vnt. Belnd-a-med“ dantų pastos ir 5 vnt. Colgate Max White One“ dantų pastos. Kadangi V. T. nuteisiamas tik dėl 13 vnt. Belnd-a-med“ dantų pastos vagystės, todėl ieškinys tenkinamas iš dalies iš V. T. priteistina 233,87 Lt žalos atlyginimas UAB „Palink“ naudai, o kitoje dalyje ieškinys atmestinas.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
V. T., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje ir nuteisti 30 parų areštu.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir laikyti V. T. nuteistu 20 (dvidešimties) parų areštu, bausmę atliekant areštinėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo V. T. sulaikymo momento vykdant nuosprendį.
Kardomąją priemonę iki nuosprendžio vykdymo palikti rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
UAB „Palink“ civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš V. T. 233,87 Lt žalos atlyginimą UAB „Plink“ naudai. Kitoje dalyje ieškinio netenkinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.