- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-11-04
- Bylos Nr.
- 1-1909-899/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-32059-2019-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronius Vinciūnas
- Kaltinamasis
- D. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.6.3Kaltininkas savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.4.1Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
susipažinęs su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Jono Trumpulio pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje D. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta – (duomenys neskelbtini), vykdantis individualią veiklą, teistas: 1) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012 m. gegužės 31 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 178 straipsnio 1 dalį 3 mėnesių viešųjų darbų bausme; 2) Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. kovo 22 d. nuosprendžiu pagal LR BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme; 3) Šiaulių apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 9 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį 4 mėnesių viešųjų darbų bausme; 4) Šiaulių apylinkės teismo 2016 m. birželio 10 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 284 straipsnio 1 dalį 4 mėnesių viešųjų darbų bausme; 5) Šiaulių apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 24 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį galutine 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme; 6) Šiaulių apylinkės teismo 2017 m. vasario 21 d. nuosprendžiu pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį galutine 8 mėnesių 10 dienų laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis LR BK 75 straipsniu bausmės vykdymą atidedant 2 metams; Šiaulių apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 16 d. nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas; 7) Šiaulių apylinkės teismo 2018 m. rugpjūčio 22 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį 18 parų arešto bausme, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 138 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. B. 2019-07-28 apie 18.16 val. prie PC „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės, adresu (duomenys neskelbtini), konflikto metu, dėl asmeninių paskatų, tyčia trenkė ranka ne mažiau vieną kartą nukentėjusiajam Ž. G. į veido sritį, tokiu būdu padarydamas Ž. G. nesunkų sveikatos sutrikdymą sukėlusį sužalojimą – nosikaulio lūžį, kadangi dėl nosikaulio lūžio sveikata sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu D. B. dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2019-07-28 apie 18 val. susitiko su draugu Ž. G., nuėjo į barą „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini) tikslaus adreso nežino, išgerti. Išėjus iš baro, tarp jų kilo žodinis konfliktas, tiksliai neprisimena dėl ko ginčijosi, abu buvo išgėrę. Konflikto metu susimušė su Ž. G., tiksliai neprisimena, kur jam trenkė, buvo išgėręs, galėjo trenkti Ž. G. į veidą, tačiau visų aplinkybių neprisimena, pačiam irgi trenkė iš rankos į krūtinę. Nustojus muštis, matė, kad Ž. G. iš nosies bėga kraujas, tačiau jis sakė, kad jam viskas gerai. Einant link namų, susitiko Ž. G. draugą J. S., ketino visi trys eiti namo, tačiau atvažiavo policijos pareigūnai ir juos sulaikė. Nuoširdžiai gailisi (b. l. 104-106). Papildomai apklaustas D. B. parodė, kad lieka prie pirminių parodymų, kuriuos davė pirmoje apklausoje, jais prašo ir vadovautis. Pripažįsta, kad 2018-07-28 apie 18.16 val. prie PC „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės, (duomenys neskelbtini), konflikto metu sudavė Ž. G. į veidą. Vieną kartą tikrai prisimena, kad sudavė, o daugiau neatsimena, buvo išgėręs. Dėl savo poelgio nuoširdžiai gailisi, atsiprašė Ž. G., su juo šiuo metu bendrauja, nesipyksta, jei tada ne alkoholis, jokio konflikto nebūtų įvykę tarp jų. Pats dirbantis, dirba pagal individualinę veiklą prie statybų, yra pagalbinis darbuotojas, todėl padarytą žalą 45,78 eurus Šiaulių teritorinei ligonių kasai pažada atlyginti (b. l. 121-123).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo D. B. prisipažinimo, jo kaltę įrodo ir kita bylos medžiaga, t. y.:
- nukentėjusiojo Ž. G. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2019-07-28 apie 16.00 val. su J. S. ir D. B. ėjo į barą „(duomenys neskelbtini)“, kuris yra (duomenys neskelbtini) tikslaus adreso nežino. Buvo bare trise, gėrė degtinę, apie 18.00 val. išėjo iš baro, norėjo eiti namo. Beeinant, neprisimena dėl kokios priežasties, buvo išgėręs, susiginčijo su D. B., su juo apsistumdė, kad jis būtų trenkęs neprisimena, jeigu ir mušėsi su D., nieko beveik neprisimena, buvo nemažai išgėręs. Viso įvykio metu J. S. buvo šalia, tačiau jis nesikišo į jų konfliktą. Neprisimena, gal buvo be sąmonės, nes prisimena tik, kad atvažiavo pareigūnai ir greitoji pagalba, kuri išsivežė į ligoninę. Ligoninėje pasakė, kad lūžusi nosis. Drabužiai, veidas buvo kruvini. Tvarka dėl civilinio ieškinio pateikimo išaiškinta. Atsisako reikšti civilinį ieškinį dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo (b. l. 27-29);
- liudytojo J. S. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2019-07-28 dienos metu visi trys - jis, Ž. G. ir D. B., nuėjo į barą „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini) tikslaus adreso nežino, ten gėrė degtinę ir alų. Bare D. B. ir Ž. G. dėl kažko ginčijosi, tarp jų kilo žodinis konfliktas, dėl ko, nežino, visi buvo nemažai išgėrę. Kai baigė gerti, kažkur apie 18 val., visi ėjo namo, nes yra kaimynai, gyvena tame pačiame rajone. Jis ėjo priekyje, kokį 50 metrų nutolęs nuo Ž. G. ir D. B.. Ar jie mušėsi, nematė, buvo girtas, ėjo priekyje nutolęs nuo jų, tik tada, kai privažiavo policija, suprato, kad kažkas tarp D. B. ir Ž. G. įvyko. Matė, kad ant Ž. G. veido buvo kraujo, ant D. B. jokių sužalojimų nematė (b. l. 41-43);
- Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariato Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus vyresniojo tyrėjo D. P. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad 2019-07-28 apie 18.16 val., prie PC „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), neblaivus (2,96 prom.) D. B., gim. (duomenys neskelbtini) m., sumušė neblaivų (3,47 prom.) Ž. G., gim. (duomenys neskelbtini) m., kuris po įvykio buvo pristatytas į gydymo įstaigą. Po medikų apžiūros Ž. G. dėl nosies kaulo lūžimo, apatinės lūpos sumušimo išleistas gydytis ambulatoriškai (b. l. 5);
- Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, jog nukentėjusiajam Ž. G. buvo nustatytas sužalojimas – nosikaulio lūžis. Padarytas sužalojimas kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl nosikaulio lūžio jo sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (b. l. 36);
- BIRT ataskaitų žiūryklės duomenys, kuriuose užfiksuota, jog 2019-07-28 apie 18.16 val. prie PC „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), neblaivus (2,96 prom.) D. B. sumušė neblaivų (3,47 prom.) Ž. G. (b. l. 12-16).
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatė, kad įrodymų visuma pakankama D. B. padarytai nusikalstamai veikai atskleisti ir jo kaltei įrodyti. Veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 138 str. 1 d.
Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu ir D. B. už nusikaltimo, numatyto LR BK 138 straipsnio 1 dalyje, padarymą skirti 45 parų areštą. Vadovaujantis LR BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti areštą 30 parų.
Kaltinamasis D. B. neprieštarauja Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, su bausmės rūšimi ir dydžiu sutinka (b. l. 124-127).
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį visuomenei, kaltės formą ir rūšį, motyvus bei tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (LR BK 54 str.).
D. B. padarė vieną nesunkų nusikaltimą (LR BK 11 str. 3 d.). Nusikalto būdamas teistas, teistumui neišnykus (b. l. 62-71), todėl LR BK 27 straipsnio 1 dalies prasme yra recidyvistas. Praeityje daug kartų baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų (b. l. 72-80), vykdo individualią veiklą (b. l. 59). Atsakomybę lengvinanti aplinkybė - kaltinamasis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kita atsakomybę lengvinanti aplinkybė pagal LR BK 59 str. - D. B. atlygino Šiaulių teritorinei ligonių kasai padarytą žalą 45,78 Eur (b. l. 56). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė - nusikaltimą padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai, teismo nuomone, turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.). Kita atsakomybę sunkinanti aplinkybė – veiką padarė recidyvistas (LR BK 60 str. 1 d. 13 p.). Įvertinęs visas šias skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, teismas pripažįsta, jog bausmės tikslai (LR BK 41 straipsnis) bus pasiekti paskyrus D. B. prokuroro siūlomą bei straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – areštą (LR BK 49 straipsnis). Tokia bausmės rūšis, teismo nuomone, turi priversti jį tinkamai įvertinti savo neteisėtą elgesį ir kontroliuoti jį ateityje. Bausmės trukmė nustatytina kaip mažesnė nei įstatyme numatytas bausmės vidurkis.
Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis LR BK 65, 66 straipsniais, į bausmę įskaitytinas D. B. laikino sulaikymo laikas nuo 2019 m. liepos 28 d., 18.30 val. iki 2019 m. liepos 29 d., 11.55 val. (viena para) (b. l. 86-87, 110-111), ir laikytina, kad jis yra atlikęs vieną parą arešto.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, D. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 107-109) – panaikintina.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
D. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį ir skirti jam areštą 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę D. B. nustatyti 30 (trisdešimties) parų areštą. Arešto bausmę paskirti atlikti Šiaulių tardymo izoliatoriuje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, į bausmės laiką įskaityti D. B. laikiname sulaikyme nuo 2019 m. liepos 28 d., 18.30 val. iki 2019 m. liepos 29 d., 11.55 val. išbūtą laiką ir laikyti, kad D. B. yra atlikęs 1 (vieną) parą arešto.
D. B. išaiškinti, kad pagal Bausmių vykdymo kodekso 51 straipsnio 3 dalį nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, kai suėmimas nevykdomas, ne vėliau kaip per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo privalo atvykti į pataisos įstaigą atlikti arešto bausmės. Pagal Bausmių vykdymo kodekso 51 straipsnio 4 dalį nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo iki šio straipsnio 3 dalyje nustatyto termino pabaigos apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, D. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.
Išaiškinti D. B., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu skirta bausme ar jos dydžiu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Minėta teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir nebegalės būti skundžiamas.