- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-04-02
- Bylos Nr.
- 2-6-136/2013
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vidutė Micevičienė
- Ieškovas
- A. J.
- Atsakovas
- E. M.
2013 m. balandžio 2 d.
ieškovo atstovui advokatui H. Norvaišai.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal A. J. pareikštą ieškinį atsakovui E. M. dėl turtinės žalos atlyginimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas A. J. prašė patikslintame ieškinyje priteisti iš atsakovo 1935,09 litų padarytą žalą, sužalojus sveikatą.Baigiamosiose kalbose ieškovas savo reikalavimą pakeitė ir prašė priteisti 560,66 litus negautas darbo pajamas už laikotarpį nuo 2011 m. vasario 7 d. iki 2011 m. balandžio 23 d. ir turėtas išlaidas už kurą bei vaistų pirkimą 568,53 Lt.
Ieškovas paaiškino, kad jis atsakovo buvo sužalotas ir išbuvo nedarbingas ir dėl to patyrė nuostolius. Atsakovas dėl jam padaryto sužalojimo 2011-12-01 Raseinių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. l d. ir 284 str. 1 d. Nagrinėjant baudžiamąją bylą pirmos instancijos teisme ieškovui buvo pripažinta teisė į turtinės žalos atlyginimą, kreipiantis civilinio proceso tvarka. Dėl sužalojimo jis buvo nedarbingas 58 dienas ir jam nebuvo išmokėta 560,66 Lt darbo pajamų. Be to jis važiavo pas ekspertus ir gydytojus, bei pirko vaistus ir jam padaryta žala 568, 53 Lt., viso jam padaryta žala 1029 litai, kuriuos prašo priteisti.
A. E. M. su ieškiniu nesutiko. Prašo ieškinį atmesti.
Atsiliepimas
Savo atsiliepime atsakovas nurodė, kad ieškovas A. J. nuo 2011-01-01 iki 2011-01-15 buvo neapmokomose atostogose, todėl jokios išmokos ieškovui už šį laikotarpį nepriklauso, o nuo 2011-01-16 iki 2011-02-06 buvo darbingas. Ieškovas A. J. teigdamas, jog nuo 2011-01-01 buvęs nedarbingumas yra susijęs su jo neteisėtais veiksmais, privalo pateikti šias aplinkybes pagrindžiančius įrodymus, tačiau prie ieškinio tokių įrodymų nepridėjo. Ieškovas neįrodė, jog neteisėti jo veiksmai buvo priežastis turtinei žalai atsirasti, todėl jo nurodytos aplinkybės neįrodytomis ir reikalavimas dėl turtinės žalos atlyginimo turėtų būti atmestas.
Iš antrinės teisinės pagalbos teikimo sprendimo (b. l. 3, 4) matyti, kad ieškovui suteikta 100 proc. antrinė teisinė pagalba. Iš Raseinių rajono apylinkės teismo 2011-12-01 nuosprendžio (b. l. 5-10) matyti, kad E. M. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. l d. ir 284 str. 1 d.. Iš pažymos apie priskaičiuotą ir išmokėtą darbo užmokestį (b. l. 11) matyti, kad A. J. gauna 678-512 litų per mėnesį. Iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šilalės skyriaus pažymų Nr. 8D-76 ir Nr. 3R-4214 (b. l. 12, 13) matyti, kad ieškovo nuo 2011-01-01 iki 2011-01-15 buvo nedraudiminis laikotarpis, ligos pašalpa (399422) nuo 2011-02-07 iki 2011-02-08, ligos pašalpa (VSD fondas) nuo 2011-02-09 iki 2011-0421. A. J. nuo 2010-12-23 iki 2011-01-15 buvo nemokomose atostogose, ligos pašalpa nuo 2011-02-07 iki 2011-04-21, priskaičiuota 75,04 litų ir 1137,50 litų, atskaičius mokesčius.Iš sausio ir vasario mėnesių darbo laiko apskaitos žiniaraščių ( b.l.61,62 ) matyti, kad atsakovas sausio mėnesyje buvo nemokamose atostogose ir tik nuo vasario mėnesio 7 d. turėjo nedarbingumo pažymą. Iš gautos pažymos apie išmokėtą darbo užmokestį, matyti, kad ieškovui sausio mėn. buvo priskaičiuotas atlyginimas 419,05 Lt., vasario 160 Lt.
Teismų praktikoje ne kartą konstatuota, jog civilinės bylos teismuose nagrinėjamos laikantis rungimosi principo (LR CPK 13 str.). Atsižvelgiant į šį principą įstatymų leidėjas nustatė ne tik į kiekvienos šalies pareigą įrodyti aplinkybes, kuriomis ji remiasi, t.y. vadinamąją įrodinėjimo pareigą, bet ir šią pareigą šalims paskirstė. Kiekviena šalis turi įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ir atsikirtimų pagrindu (LR CFK 178 str.). Taigi įrodinėjimo pareigos paskirstymo taisyklė reiškia, kad ieškovas turi įrodyti ieškinio pagrindą, o jo neįrodžius, ieškinys netenkinamas. Šaliai neįrodžius aplinkybių, kuriomis ji remiasi, atsiranda neigiamos teisinės pasekmės - šios aplinkybės pripažįstamos neįrodytomis, o šalies reikalavimai netenkinami.
Kiekvienas asmuo turi pareigą elgtis taip, kad savo veiksmais (veikimu ar neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos (LR CK 6.363 str. 1 d.). Padarytą žalą asmeniui, turtui, įstatymo numatytais atvejais ir neturtinę žalą privalo atlyginti už ją atsakingas asmuo (LR CK 6.263 str. 2 d.). Civilinė atsakomybė yra galima tik esant visoms būtinosioms jos sąlygoms: neteisėtiems veiksmams, žalai (nuostoliams), priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (nuostolių) bei privalančio atsakyti subjekto kaltei (CK 6.246-6.249 str.).
Kaip matyti iš prijungtos baudžiamosios bylos, atsakovas E. M. yra pripažintas kaltu ir nuteistas už atsakovo atžvilgiu padarytą nusikalstamą veiką, jis ir privalo atlyginti ieškovui turėtas turtines išlaidas.Iš pateiktų rašytinių įrodymų matyti, kad atsakovas buvo nedarbingas nuo 2011.02 06 iki 2011.04.23 dėl sužalojimo, kuris yra nurodytas baudžiamojoje byloje ( b.l. 26). Už laikotarpį nuo 2011. 01. 02. Iki 2011. 02. 07 atsakovas gavo darbo užmokestį ir šį suma 564,65 Lt. atimtina iš reikalavimo sumos, kaip ir prašo pats ieškovas. Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo kelionės išlaidas ir vaistų pirkimo išlaidas sumoje 568,53 Lt. Iš pateiktų degalų pirkimo kvitų kopijų ir vaistų pirkimo kopijos ( b.l. 38) matyti, kad ieškovas pylė degalus, tačiau teismui nepateikė savo automobilio techninės dokumentacijos: kokia automobilio markė, koks kuras naudojamas automobilio varikliui, be to kuras buvo pilamas tuo metu, kada ieškovas dirbo ir buvo nemokamose atostogose. Teismui ieškovas nepateikė jokių įrodymų, kad degalai ir vaistai buvo pirkti būtent dėl jo turėtos traumos. Šioje dalyje ieškinys atmestinas, kaip neįrodytas.
Motyvuojamoji dalis
Kadangi ieškovo ieškinys tenkintinas iš dalies, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos tenkintinos taip pat iš dalies ( CPK 96 str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Iš atsakovo E. M., a. k. (duomenys neskelbtini) priteisti ieškovo A. J., a.k. , naudai 560,66 Lt ( penkis šimtus šešiasdešimt litų 66 ct) žalos atlyginimo.Kitoje dalyje ieškinį atmesti kaip neįrodytą.
Priteisti iš E. M. 100 Lt ( vienas šimtas litų 00 ct) valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, įmokant jas į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“ banko kodas 73000, įmokos kodas 5630.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Raseinių rajono apylinkės teismą.