Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-10-21 · Byla Nr. N-575-7702-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-10-21
Bylos Nr.
N-575-7702-09
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-7702/2009Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 45.4.7 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. spalio 21 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas),

sekretoriaujant Gitanai Aleliūnaitei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo H. A. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. birželio 18 d. nutarimo H. A. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas 2009 m. gegužės 26 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą H. A. už tai, kad jis, tą pačią dieną, 9.42 val., Kaune, Šilainių pl., vairavo transporto priemonę Mercedes Benz ML350, v. n. (duomenys neskelbiami), kai jam atimta teisė vairuoti transporto priemones, be to, pakartotinai važiavo neužsisegęs transporto priemonėje įrengtų saugos diržų. Tuo H. A. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 14, 202 punktų reikalavimus ir padarė pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 128 straipsnio 2 dalyje bei 134 straipsnio 2 dalyje.

II.

Kauno miesto apylinkės teismas 2009 m. birželio 18 d. nutarimu pripažino H. A. kaltu padarius jam inkriminuojamus pažeidimus ir už ATPK 128 straipsnio 2 dalies pažeidimą skyrė 15 parų administracinį areštą, už ATPK 134 straipsnio 2 dalies pažeidimą – 250 litų baudą. Vadovaudamasis ATPK 33 straipsniu, nuobaudas subendrino ir galutinai nubaudė H. A. 15 parų administraciniu areštu ir 250 litų bauda. Teismas konstatavo, kad pažeidėjo kaltę be jo paties prisipažinimo patvirtino ir bylos medžiagoje – administracinio teisės pažeidimo protokole, pažeidimus užfiksavusių policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose, pranešime dėl nušalinimo nuo transporto priemonės vairavimo, išraše iš duomenų bazės apie asmenį – nurodyti faktai. Pažeidėjo atsakomybę lengvina prisipažinimas dėl pažeidimų padarymo. Taip pat teismas nurodė, kad pažeidėjas piktybiškai pažeidinėja kelių eismo taisykles, net 16 kartų baustas piniginėmis baudomis, kurias ne visas sumokėjęs.

III.

Apeliaciniu skundu H. A. prašo pakeisti Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. birželio 18 d. nutarimą ir paskirti jam baudą, neskiriant administracinio arešto arba taikyti ATPK 338¹ straipsnio nuostatas ir atidėti administracinio arešto vykdymą 12 mėnesių, paskiriant atlikti nemokamus viešuosius darbus. Apeliaciniame skunde nurodo, kad jis neneigia padaręs padaryto pažeidimo, dėl jo gailisi, tačiau mano, kad paskirta nuobauda yra per griežta. Sankcija už ATPK 128 straipsnio 2 dalies pažeidimą – bauda nuo 1500 iki 2500 litų arba administracinis areštas. Atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teismas nenustatė sunkinančių aplinkybių, o nustatė lengvinančią, turėjo paskirti nuobaudą, kuri būtų mažesnė už ATPK 128 straipsnio 2 dalies sankcijos vidurkį. Be to, administracinis areštas gali būti paskirtas tik išimtiniais atvejais. H. A. paskirta nuobauda – 15 parų administracinio arešto – atitinka ATPK 29 straipsnio 1 dalyje nustatyto galimo administracinio arešto trukmės vidurkis. Be to, bauda už ATPK 134 straipsnio 2 dalies pažeidimą taip pat parinkta neįvertinus lengvinančios aplinkybės – ji atitinka baudos vidurkį. Taip pat apeliantas prašo atsižvelgti į tai, kad jis yra vienintelis UAB „Baltic states recruitment“ savininkas, šios įmonės direktorius, bei į tai, kad tik 2009 m. liepos mėnesį pradėjo veikti vienintelė minėtos įmonės parduotuvė. Todėl paskirtas 15 parų areštas pačioje darbinės veiklos pradžioje gali turėti neigiamos įtakos tiek bendrovei, tiek joje dirbantiems žmonėms.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba prašo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Institucija nurodo, jog apeliantas sistemingai pažeidinėja Kelių eismo taisykles, nesumoka baudų, skirtų už ankstesnius administracinius teisės pažeidimus. Taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatų nėra pagrindo. Taip pat nėra pagrindo atidėti paskirtos nuobaudos vykdymą, paskiriant jam atlikti nemokamus viešuosius darbus, kadangi apeliantas nepateikė jokių argumentų, kodėl tai turi būti padaryta.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Skundžiamu nutarimu H. A. buvo paskirta administracinė nuobauda už pažeidimus, numatytus Administracinių teisės pažeidimų kodekso 128 straipsnio 2 dalyje ir 134 straipsnio 2 dalyje. Ginčo dėl šio pažeidimo nėra, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtus pažeidimus. Tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiama, kad paskirta nuobauda yra per griežta.

Apeliantas mano, kad pirmosios instancijos teismas, nustatęs tik lengvinančią aplinkybę ir nenustatęs sunkinančių, turėjo skirti švelnesnę nuobaudą, nei sankcijos vidurkis. Tačiau, teisėjų kolegijos vertinimu, toks apelianto teiginys laikytinas nepagrįstu.

ATPK 30 straipsnio 2 dalyje yra nurodyta, kad skiriant nuobaudą, atsižvelgiama ne tik į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, bet taip pat ir į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę. Nagrinėjamuoju atveju, pirmosios instancijos teismas įvertino tai, kad pažeidėjas sistemingai pažeidinėja Kelių eismo taisykles (nuo 2008 m. kovo 1 d. jis buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn už 16 pažeidimų, b. l. 10-13). Pažymėtina, kad net 15 iš jų – per paskutiniuosius metus. Daugumos paskirtų piniginių baudų pareiškėjas nėra sumokėjęs. Tas neigiamai apibūdina pažeidėjo asmenybę ir leidžia daryti išvadą, kad kitokios rūšies nuobaudos paskyrimas nepasiektų ATPK 20 straipsnyje keliamų administracinės nuobaudos tikslų. Dėl šios priežasties atmestinas apelianto teiginys, kad pirmosios instancijos teismas, nustatęs tik lengvinančią aplinkybę, turėjo skirti švelnesnę nuobaudą ar parinkti kitokią nuobaudos rūšį.

Dėl prašymo taikyti ATPK 338¹ straipsnio nuostatas ir laikinai atidėti arešto vykdymą, pasakytina, kad Pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs (2008 m. kovo 7 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N444-1504/2008), jog paskyręs nuobaudą – administracinį areštą, teismas turi teisę spręsti dėl galimybės sąlyginai atidėti administracinio arešto vykdymą, atsižvelgdamas į tai, ar yra nustatyta aplinkybių, aiškiai rodančių, kad administracinio arešto vykdymas konkrečioje situacijoje dėl tam tikrų svarbių, išimtinių priežasčių turėtų būti sąlyginai atidedamas. Nagrinėjamoje byloje išskirtinių aplinkybių, dėl kurių arešto taikymas sukeltų itin sunkias ir neproporcingas siekiamiems tikslams pasekmes, nebuvo nustatyta, todėl teismas neprivalo svarstyti šio straipsnio taikymo. Pažymėtina, kad pareiškėjo darbo ar verslo pobūdis nėra išskirtinės aplinkybės, dėl kurių turėtų būti laikinai atidedamas arešto vykdymas.

Tačiau pirmosios instancijos teismas, skirdamas galutinę subendrintą nuobaudą, netinkamai aiškino ir taikė ATPK 33 straipsnio 2 dalį. Kauno miesto apylinkės teismas atskirai už kiekvieną pažeidimą paskyrė iš esmės vidutines nuobaudas, vertindamas tai, jog pareiškėjas gailisi dėl padaryto pažeidimo, tačiau sistemingai pažeidinėja Kelių eismo taisykles, t. y. ATPK 134 straipsnio 2 dalyje numatyta sankcija – bauda vairuotojams nuo dviejų šimtų iki trijų šimtų litų arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimas vienam mėnesiui; ATPK 128 straipsnio 2 dalyje – bauda nuo vieno tūkstančio penkių šimtų iki dviejų tūkstančių penkių šimtų litų arba administracinis areštas. T. y. vertinant galimybes skirti ne pinigines nuobaudas, pareiškėjui buvo paskirtos vidutinės nuobaudos. Tačiau galutinai subendrindamas nuobaudas, teismas nepagrįstai jas abi sudėjo – skyrė tiek piniginę baudą, tiek administracinį areštą. Skirdamas administracinę nuobaudą subendrinimo būdu, teismas turėjo ne sudėti nuobaudas, o skirti nuobaudą sankcijos, nustatytos už sunkesnįjį iš padarytųjų administracinių teisės pažeidimų, ribose. Vadinasi, H. A. ATPK 128 straipsnio 2 dalies sankcijos ribose galėjo būti paskirtas areštas. Piniginė bauda, numatyta ATPK 134 straipsnio 2 dalyje, nelaikytina papildoma nuobauda, kuri galėtų būti prijungiama prie pagrindinės. Ji pati laikoma pagrindine nuobauda. Todėl laikytina, kad įeina į pagrindinės galutinai skiriamos nuobaudos dydį.

Dėl aptartų priežasčių apeliacinės instancijos teismo vertinimu, Kauno miesto apylinkės teismo nutarimo dalis, kuria H. A. paskirta 250 litų bauda, naikintina, o likusi nutarimo dalis paliekama nepakeista.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 4 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

H. A. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. birželio 18 d. nutarimą H. A. administracinio teisės pažeidimo byloje pakeisti, paskiriant H. A. švelnesnę nuobaudą: panaikinti 2009 m. birželio 18 d. nutarimo dalį, kuria nutarta H. A. skirti 250 (dviejų šimtų penkiasdešimties) litų baudą. Likusią Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. birželio 18 d. nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius