- Teismas
- Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-05-26
- Bylos Nr.
- eI3-4744-279/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 3-65-3-00116-2021-0
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) patenkintas visiškai.
- Teisėjas
- Nijolė Čekanauskienė (pirm.)
- Atsakovas
- D. S.
- Pareiškėjas
- Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos patikslintą prašymą atsakovei D. S. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalys į bylos nagrinėjimą neatvyko, apie teismo posėdžio laiką ir vietą jiems pranešta teisės aktų nustatyta tvarka. Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir pareiškėja, ir NMA) patikslintu prašymu prašė bylą išnagrinėti rašytinio proceso tvarka, atsakovė D. S. (toliau – ir atsakovė) prieštaravimo nepareiškė, todėl byla išnagrinėta rašytinio proceso tvarka.
Šalies argumentai
NMA teismui paduotu patikslintu prašymu prašo priteisti iš atsakovės 6060,77 Eur skolą ir 5 procentų metines palūkanas, skaičiuojamas už pavėluotas grąžinti lėšas nuo 2021 m. kovo 30 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
NMA patikslintame prašyme nurodė, kad NMA 2020 m. spalio 27 d. priėmė sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (toliau – ir 2020 m. spalio 27 d. sprendimas), kuriuo vadovaujantis atsakovė privalėjo grąžinti NMA susidariusią 8000 Eur skolą. Apie priimtą 2020 m. spalio 27 d. sprendimą atsakovė buvo informuota 2020 m. lapkričio 3 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (toliau – ir 2020 m. lapkričio 3 d. raštas). NMA patikslintame prašyme nurodė, kad atsakovė į NMA sąskaitą 2021 m. kovo 10 d. pervedė 1340 Eur, o 2021 m. kovo 30 d. pervedė 690 Eur. NMA vadovaudamasi Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemonės, administravimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 (toliau – ir Grąžintinų lėšų administravimo taisyklės) 17.2 papunkčiu iš atsakovės pervestos 2030 Eur sumos išskaičiavo palūkanas (90,77 Eur) apskaičiuotas iki 2021 m. kovo 29 d. ir dalį (1939,23 Eur) skolos. Galutinė atsakovės skola sudaro 6060,77 Eur
Atsakovė 2021 m. gegužės 4 d. patikslintame prašyme prašė leisti visą skolą NMA sumokėti iki 2021 m. gegužės 7 d. Teismas pažymi, kad byloje duomenų (tikrinta 2021 m. gegužės 26 d.), kad atsakovė būtų sumokėjusi skolą, nėra.
Motyvuojamoji dalis
Patikslintas prašymas tenkinamas.
Žemesnės instancijos teismas
Byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad atsakovė 2018 m. gruodžio 21 d. NMA Kaimo plėtros ir žuvininkystės programų departamento Alytaus paramos administravimo skyriui pateikė paraišką Nr. (duomenys neskelbtini) paramai gauti pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemonės ,,Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį ,,Parama ekonominės veiklos pradžiai kaimo vietovėse“.
Vadovaujantis NMA 2019 m. kovo 26 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) ,,Dėl paramos skyrimo“ (toliau – ir 2019 m. kovo 26 d. sprendimas) atsakovei buvo skirta iki 16000 Eur dydžio parama.
2019 m. balandžio 1 d. buvo sukurtas avansinis mokėjimo prašymas Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2019 m. balandžio 8 d. atsakovei išmokėta 8000 Eur avansinė paramos dalis.
Žemesnės instancijos teismas
2019 m. kovo 26 d. sprendime atsakovei buvo nurodytas įsipareigojimas paskutinį mokėjimo prašymą pateikti ne vėliau kaip pirmaisiais metais po verslo plano įgyvendinimo metų, t. y. 2020 m. vasario 28 d.
Apie mokėjimo prašymo pateikimo terminą atsakovė buvo informuota 2020 m. balandžio 29 d. pranešimu Nr. (duomenys neskelbtini). Galutinio mokėjimo prašymo atsakovė nepateikė.
Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemonės ,,Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities ,,Parama ekonominės veiklos pradžiai kaimo vietose“ įgyvendinimo nuo 2018 m. taisyklių, kai išmoka verslo planui įgyvendinti yra ne didesnė kaip 16000 Eur, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2018 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 3D-773 (toliau – ir Įgyvendinimo taisyklės) 51 punkte nurodyta, kad ,,Netinkamai įgyvendinančiam (įgyvendinusiam) projektą paramos gavėjui taikomas ES ir Lietuvos Respublikos teisės aktuose numatytos sankcijos. Gali būti taikoms tokios sankcijos: paramos sumos sumažinimas, paramos neskyrimas, reikalavimas grąžinti visą ar dalį išmokėtos paramos sumos, kitos poveikio priemonės dėl su gauta arba su mokėjimo prašyme prašoma išmokėti parama susijusių įsipareigojimų nevykdymo ir (arba) nustatytų reikalavimų nesilaikymo. Sankcijos taikomas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. 3D-929 „Dėl Sankcijų už teisės aktų nuostatų pažeidimus įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones taikymo metodikos patvirtinimo“ (toliau – ir Sankcijų taikymo metodika) nustatyta tvarka.
Sankcijų taikymo metodikos 1 priedo lentelės 5 eilutės 2 punkte nurodyta, kad taikoma 100 procentų paramos sumažinimo ir (arba) paramos susigrąžinimo sankcija, jei paramos gavėjas (atsakovė) neįrodo, kad, nepateikus mokėjimo prašymo, bus pasiekti nustatyti projekto tikslai.
Įsipareigojimai su atsakove nutraukiami, atsižvelgiant į tai, kad atsakovė nepateikė mokėjimo prašymo, paaiškinimų, įrodančių dokumentų, tai reiškia, kad projekto tikslai nebus pasiekti ir projektas nebus įgyvendintas.
Vadovaujantis Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimo taisyklių, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. rugpjūčio 26 d. įsakymu Nr. 3D-507 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimo taisyklių patvirtinimo“ 120 punktu, pavėluotai mokėjimo prašymą buvo galima teikti 60 darbo dienų, t. y. iki 2020 m. balandžio 29 d. Atsakovė mokėjimo prašymo per nustatytą laiką nepateikė. Vėliau pateikti mokėjimo prašymai nepriimami. Atsižvelgdama į nustatytą pažeidimą, NMA priėmė sprendimą susigrąžinti išmokėtą 8000 Eur paramos sumą.
Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemonės, administravimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 (toliau – ir Grąžintinų lėšų taisyklės) 7.1.1 bei 7.1.3 papunkčiuose nustatyta, kad vykdomoji institucija priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų susidarymo, jeigu fizinis ar juridinis asmuo nesilaikė ES ir (arba) nacionaliniuose teisės aktuose ir (arba) paramos sutartyje nustatytų reikalavimų paramai gauti / gavo didesnę nei priklauso paramą. Negrąžinus skolos laiku pradedamos skaičiuoti palūkanos.
Atsakovei, per nustatytą terminą negrąžinus nurodytos paramos, nuo skolos skaičiuojamos palūkanos. Palūkanų, susijusių su paramos kaimo plėtrai priemonėmis, skaičiavimo tvarka apibrėžiama Reglamento Nr. 809/2014, 7 straipsnyje.
Atsižvelgdama į tai, NMA 2020 m. spalio 27 d. priėmė sprendimą Nr (duomenys neskelbtini) „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“, kuriuo vadovaujantis atsakovė privalėjo grąžinti NMA susidariusią 8000 Eur skolą.
Sprendimas atsakovei buvo išsiųstas 2020 m. lapkričio 3 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“, kuriame buvo nurodyta, kad, negrąžinus skolos per 60 kalendorinių dienų nuo rašto išsiuntimo datos, bus pradėtos skaičiuoti 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo negrąžintos lėšų dalies už kiekvieną uždelstą kalendorinę dieną. Palūkanos atsakovei buvo skaičiuojamos nuo 2021 m. sausio 3 d. Palūkanos skaičiuojamos vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu.
Byloje nustatyta, kad atsakovė į NMA sąskaitą 2021 m. kovo 10 d. pervedė 1340 Eur, o 2021 m. kovo 30 d. pervedė 690 Eur. NMA vadovaudamasi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 17.2 papunkčiu iš atsakovės pervestos 2030 Eur sumos išskaičiavo palūkanas (90,77 Eur) apskaičiuotas iki 2021 m. kovo 29 d. ir dalį (1939,23 Eur) skolos. Galutinė atsakovės skola sudaro 6060,77 Eur. Palūkanos atsakovei skaičiuojamos nuo 2021 m. kovo 30 d.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – LVAT) išplėstinės teisėjų kolegijos 2019 m. gegužės 29 sprendimu, priimtu administracinėje byloje Nr.eA-475-556/2019, buvo konstatuota, kad sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra individualus administracinis aktas, galintis būti savarankišku administracinės bylos nagrinėjimo dalyku; būtent sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra pagrindas iš skolininko susigrąžinti grąžintinas lėšas (Grąžinimo taisyklių 4 punktas), o teismui pateiktas prašymas priteisti šias lėšas iš skolininko – tik vienas iš būdų administruojančiajai institucijai susigrąžinti aptariamame sprendime nurodytas grąžintinas lėšas (Grąžinimo taisyklių 17 punktas). Minėtoje LVAT nutartyje išplėstinė teisėjų kolegija pažymėjo, kad nagrinėjamoje byloje neginčijant sprendimo dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo, šis paramos gavėjo pareigą sugrąžinti ginčo lėšas nustatantis individualus administracinis aktas laikytinas galiojančiu ir nenuginčytu, todėl jo pagrįstumas nėra vertintinas.
Bylos medžiaga patvirtina, kad NMA apie priimtą sprendimą atsakovę informavo nepažeisdama Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių nustatyto termino. Aplinkybių, numatytų Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių, kurioms esant, administruojančioji institucija nepradeda arba nebetęsia grąžintinų lėšų susigrąžinimo procedūros, byloje nenustatyta. Taip pat byloje nėra nustatyta ir jokių kitų aplinkybių, kurių pagrindu atsakovė būtų atleista nuo susidariusio įsiskolinimo dėl neteisėtai gautos paramos grąžinimo bei palūkanų mokėjimo. Todėl pareiškėjai iš atsakovės priteistinos patikslintu prašymu teismui prašoma priteisti išmokėtos paramos suma bei 5 procentų metinės palūkanos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu, teismas
nusprendžia:
Patikslintą prašymą patenkinti.
Priteisti pareiškėjai Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos, juridinio asmens kodas 288739270 iš atsakovės D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 6060,77 Eur (šešių tūkstančių šešiasdešimt eurų 77 ct) susidariusią skolą dėl gautų išmokų bei 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2021 m. kovo 31 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Priteistos grąžintinos lėšos ir palūkanos mokamos į Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos sąskaitą Nr. LT207300010084024685, „Swedbank", AB, banko kodas 73000, mokėjimo paskirtis – nurodant 2020 m. lapkričio 3 d. rašto numerį – (duomenys neskelbtini).
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmus.