Vilniaus apygardos teismo nutartis

2015-01-13 · Byla Nr. ATP-16-562/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-01-13
Bylos Nr.
ATP-16-562/2015
Teisminio proceso Nr.
4-44-3-00252-2014-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Rosita Patackienė
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-16-562/2015Teisminio proceso Nr.: 4-44-3-00252-2014-1Procesinio sprendimo kategorija: 39.2., 45.4.7. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2015 m. sausio 13 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Rosita Patackienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal A. S. apeliacinį skundą dėl Širvintų rajono apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 11 d. nutarimo, kuriuo K. I. pripažintas kaltu ir nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 129 str. 20 parų administraciniu areštu su transporto priemonės - automobilio VOLKSWAGEN Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio A. S., konfiskavimu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. I. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 129 str. už tai, kad jis 2014 m. rugpjūčio 27 d., Plento g. Širvintose, vairavo automobilį VOLKSWAGEN Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį A. S., neblaivus, kai nustatytas lengvas (1,23 prom.) girtumo laipsnis, neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones.

Šalies argumentai

A. S. apeliaciniame skunde prašo pakeisti Širvintų rajono apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 11 d. nutarimą, panaikinant dalį dėl transporto priemonės VOLSW AGEN Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančios A. S., konfiskavimo. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas priėmė neteisėtą ir nepagrįsta nutarimą, pažeidė fundementalią apelianto teisę į tinkamą procesą, kas laikytina esminiu procesinės teisės pažeidimu. Dėl šio pažeidimo apeliantas negalėjo įgyvendinti teisės ginti savo interesus teismo posėdžio metu. Apeliantas mano, kad apylinkės teismas nepagrįstai konfiskavo apeliantui priklausantį automobilį, pažeidė jo konstitucinę nuosavybės teisę. Pasak apelianto, skundžiamame nutarime teismas visai neargumentavo būtinybės konfiskuoti ne administracinį teisės pažeidimą padariusio asmens turtą. Apeliantas pažymi, kad paskirtoji nuobauda neatitinka proporcingumo reikalavimų - kito asmens turto konfiskavimas nepadeda įgyvendinti administracinės nuobaudos tikslų.

Žemesnės instancijos teismas

Apeliantas pažymi, kad skundžiamame nutarime pirmosios instancijos teismas nustatė, jog konfiskuotinas automobilis priklauso ne administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, bet A. S., tačiau A. S. nebuvo įtrauktas į procesą kaip suinteresuota šalis, jam nebuvo pranešta apie nagrinėjamą teismo posėdį ir byla išnagrinėta jam apie tai nežinant, nesuteikiant galimybės ginti savo nuosavybės teisę ir teisėtus interesus, bei nesuteikiant galimybės įrodyti, kad jis nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu. Apeliantas mano, kad tai yra esminis skundžiamo nutarimo pažeidimas, nes A. S. turi aiškiai identifikuojamą suinteresuotumą apginti savo, kaip konfiskuotinos transporto priemonės savininko, teises, todėl jis turi ir teisę dalyvauti procese. Pasak apelianto, tokiu būdu buvo pažeista jo teisė į tinkamą teismo procesą.

Šalies argumentai

Apeliantas taip pat nurodo, kad Širvintų rajono apylinkės teismas nepagrįstai nutarė konfiskuoti transporto priemonę, priklausančią A. S.. Apeliantas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas visiškai nenagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylos, nenustatė esminių bylos aplinkybių, kokiu teisiniu pagrindu K. I. vairavo A. S. priklausantį automobilį, ar A. S. automobilį K. I. davė geranoriškai, ar automobilis buvo paimtas prieš savininko A. S. valią. Apeliantas atkreipia dėmesį, kad K. I. automobilio raktelius pasiėmė tuo metu, kai savininkas miegojo, t. y. K. I. savavališkai paėmė automobilio raktelius ir išėjo iš namų, A. S. apie tai nežinant. Pasak apelianto, kadangi jis miegojo, negalėjo sukliudyti K. I.. Pabudęs ryte ir neradęs automobilio apeliantas iškart iškvietė policiją. Apeliantas pažymi, kad šioje byloje transporto priemonė nebuvo perduota naudotis ar valdyti nei sutarčių, nei kitokių susitarimų pagrindu, automobilio rakteliai ir pats automobilis liko namuose, įprastoje vietoje, kurioje gali būti laikomi rakteliai ir dokumentai, tai yra namų aplinkoje. Pasak apelianto, kadangi automobilis ar jo raktai bei dokumentai nebuvo perduoti pasaugojimui ar naudojimuisi, A. S. sutikimas nebuvo gautas, ir jis negalėjo numatyti, jog suaugęs ir protingas žmogus pasinaudos automobiliu be jo žinios. Apeliantas mano, kad transporto priemonė, kuria K. I. padarė ATPK 129 straipsnyje numatytą pažeidimą, buvo paimta ir naudota prieš jos teisėto valdytojo A. S. valią. Tai patvirtina, jog K. I. automobilį pasiėmė be A. S. žinios, automobilio raktelius pasiėmė slapta, neprašė A. S. leidimo pasinaudoti automobiliu.

Pasak apelianto, nepagrįsta ir neproporcinga konfiskuoti jam priklausančią transporto priemonę už kito asmens padarytą administracinį teisės pažeidimą, kuris iš esmės nesukėlė jokios materialios ar nematerialios žalos tretiesiems asmenims. Be to, aplinkybė, jog yra ar nėra konfiskuotas apeliantui priklausantis automobilis, neturi jokios įtakos siekiant įgyvendinti administracinės nuobaudos tikslus - nubausti administracinį teisės pažeidimą padariusi asmenį. Apeliantas pažymi, kad už K. I. veiksmus turi atsakyti A. S., kas šios bylos atžvilgiu nesuderinama su teisingumo ir protingumo principais. Apeliantas mano, kad tai akivaizdžiai rodo, jog paskirta nuobauda - areštas su A. S. priklausančio automobilio konfiskavimu - neatitinka ir proporcingumo principų, t. y. nuobauda nepagrįstai varžo A. S. teises.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Širvintų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyrius (toliau Institucija) nurodo, kad K. I. padarytas pažeidimas (transporto priemonės vairavimas esant neblaiviam neturint teisės vairuoti) priskiriamas prie grubių ir keliantis grėsmę tiek paties administracinėn atsakomybėn patraukto asmens, tiek kitų asmenų gyvybei bei sveikatai, todėl paskirta nuobauda turi nubausti teisės pažeidėją, sukeldama jam atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime nelaikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančią pagrindą švelninti paskirtąją nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas. Pasak institucijos, atsižvelgiant į tai, kad K. I. padarė vieną grubiausių Kelių eismo taisyklių pažeidimų, keliančių pavojų tiek jo paties tiek aplinkinių asmenų gyvybei bei sveikatai, pakeitus administracinę nuobaudą nebus pasiekti tikslai, numatyti ATPK 20 straipsnyje. Institucijos nuomone, Širvintų rajono apylinkės teismas įvertino byloje esančius įrodymus, padarė atitinkamą išvadą ir pagrįstai K. Į. pripažino kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 129 str., bei skyrė administracinę nuobaudą - 20 parų administracinį areštą su transporto priemonės konfiskavimu. Institucija mano, kad Širvintų rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 29 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl neturėtų būti pakeistas.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas.

Lietuvos Respublikos ATPK 129 str. numatyto teisės pažeidimo padarymas užtraukia baudą nuo keturių tūkstančių iki penkių tūkstančių litų su transporto priemonės konfiskavimu ar be konfiskavimo arba administracinį areštą nuo dvidešimties iki trisdešimties parų su transporto priemonės konfiskavimu. Pirmosios instancijos teismas paskyrė K. I. 20 parų administracinį areštą su transporto priemonės - automobilio VOLKSWAGEN Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio A. S., konfiskavimu. Kaip matyti iš apeliacinio skundo turinio, ginčo dėl K. I. kaltės, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 129 str., nėra. Apeliantas A. S. ginčija papildomos nuobaudos – automobilio VOLKSWAGEN Passat konfiskavimo – skyrimą.

Teismų praktikoje yra išaiškinta, kad pažeidimo padarymo įrankio (transporto priemonės) konfiskavimas pripažintinas proporcinga administracine nuobauda, esant padarytiems tam tikriems Lietuvos Respublikos ATPK numatytiems pažeidimams, toks nuosavybės teisės ribojimas atitinka visuomenės siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali būti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad šie tikslai būtų pasiekti (LVAT 2008-05-26 nutartis administracinėje byloje Nr. N575-1742/2008, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2A-4-2012). Taip pat Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997-04-08 nutarime konstatuota, jog vienas iš nuosavybės teises ribojančių požymių yra draudimas panaudoti turtą taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dėl to būtų padaryta žala. Šis draudimas išlieka nepriklausomai nuo to, ar turtą valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims. Nurodyta, jog Lietuvos Respublikos ATPK 26 str. 1 d. numatytas tretiesiems asmenims priklausančio daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo įrankis, konfiskavimas prilygintinas jo faktiniam žuvimui, dėl kurio savininkas praranda galimybę susigrąžinti jį natūra. Nepaisant to, jis gali reikalauti iš tokį teisės pažeidimą padariusio jo daikto valdytojo ar naudotojo atlyginti žalą. Tokios praktikos yra laikomasi iki šiol (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N575-3392/2011, N261-4717/2011). Be to, ATPK 26 str. l d. numatyta, kad konfiskuojami tie daiktai bei pajamos, kurie buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas ir kurie buvo gauti administracinio teisės pažeidimo padarymu (ir nėra pažeidėjo nuosavybė), išvardytų teisės pažeidimų bylose. Šiame sąraše yra ir pažeidimas, numatytas ATPK 129 str. Todėl tai, kad transporto priemonė buvo ne pažeidėjo nuosavybė, neužkerta kelio konfiskavimo taikymui.

Pažymėtina, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisenoje taikant konfiskavimo nuobaudą yra sprendžiama dėl asmens civilinės teisės – teisės netrukdomai naudotis savo nuosavybe, taigi nuobaudos paskyrimas nagrinėjamu atveju tiesiogiai daro įtaką transporto priemonės, kurią nuspręsta konfiskuoti, savininko teisėms, ir šis asmuo turi aiškiai identifikuojamą suinteresuotumą apginti savo interesus, todėl automobilio savininkui, kurio transporto priemonė gali būti konfiskuota, turėtų būti pranešama apie administracinio teisės pažeidimo bylos procesą (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gegužės 26 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N575-1742/2008).

A. S. apeliaciniame skunde nepagrįstai nurodo, kad jis nebuvo įtrauktas į procesą kaip suinteresuota šalis, jam nebuvo pranešta apie nagrinėjamą teismo posėdį ir byla išnagrinėta jam apie tai nežinant, nesuteikiant galimybės ginti savo nuosavybės teisę ir teisėtus interesus, bei nesuteikiant galimybės įrodyti, kad jis nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu. Byloje esantys duomenys patvirtina, jog automobilio savininko teisės pažeistos nebuvo. Iš bylos medžiagos matyti, kad A. S. 2014 m. rugpjūčio 27 d. davė paaiškinimą policijai, nurodė jam žinomas įvykio aplinkybes (b. l. 7), bei buvo pasirašytinai supažindintas, kad teismo posėdis įvyks 2014-09-11, 11.00 val. (b. l. 8), tačiau į teismo posėdį jis neatvyko, todėl byla išnagrinėta jam nedalyvaujant.

Nagrinėjamu atveju skundo sprendimui aktuali ATPK 129 straipsnio sankcija, kurioje numatyta, jog skiriant administracinį areštą kartu skiriamas ir transporto priemonės konfiskavimas. Šiuo atveju transporto priemonės konfiskavimas yra privaloma, o ne alternatyvi administracinė nuobauda, todėl transporto priemonės konfiskavimo netaikymas reikštų ATPK 30¹ straipsnio nuostatų taikymą ir švelnesnės nei įstatymas numato nuobaudos skyrimą. Ginčo atveju ATPK 30¹ str. nuostatų taikymas būtų galimas, jei nustatoma išskirtinė situacija, leidžianti daryti išvadą, jog automobilio savininkas nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą teisės pažeidimo padarymo metu. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, šioje byloje nustatyti pagrindai taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, todėl skirti K. I. papildomą nuobaudą – automobilio konfiskavimą – už minėtą administracinį teisės pažeidimą šiuo atveju nebuvo įstatyminio pagrindo. Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina teisiškai reikšmingą faktą, kad transporto priemonė, kuria K. I. padarė ATPK 129 straipsnyje numatytą teisės pažeidimą, buvo paimta ir naudota prieš jos savininko A. S. valią.

Iš bylos medžiagos matyti, kad automobilis VOLKSWAGEN Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuria K. I. padarė jam inkriminuojamą teisės pažeidimą, nuosavybės teise priklauso A. S. (b. l. 1). A. S. paaiškinime policijai nurodė, kad 2014-08-26, apie 21.00 val., pas jį į svečius atvyko žentas K. I., su kuriuo jie išgėrė butelį degtinės. Po to A. S. nuėjo miegoti, o K. I. iš kambario, kuriame jis miegojo, neatsiklausęs paėmė A. S. automobilio VOLKSWAGEN Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), užvedimo raktelius. Atsikėlus ryte apie 6.00 val., jis pamatė, kad kieme nėra automobilio, ir apie tai iškart pranešė policijai. Šiuo metu K. I. pretenzijų jis neturi (b. l. 7). K. I. paaiškinime policijai nurodė, kad 2014-08-26, apie 21.00 val., atvyko į svečius pas uošvį, su kuriuo išgėrė butelį degtinės. Po to uošvis nuėjo miegoti, prieš tai jam leidęs paimti jo automobilio raktelius ir jį vairuoti. Vėliau K. I. kartu su pažįstamu N. L. važiavo link Širvintų miesto, visą tą laiką automobilį vairavo K. I. (b. l. 6). N. L. paaiškinime policijai nurodė, kad 2014-08-27, apie 2.00 val. nakties pas jį į svečius atėjo pažįstamas K. I., kuris jam pasirodė akivaizdžiai neblaivus. K. I. jam pasiūlė pasivažinėti automobiliu, išgerti alaus ir gyrėsi, kad jo uošvis davė jam pasivažinėti automobiliu VOLKSWAGEN Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). N. L. sutiko ir jie kartu važiavo link Širvintų miesto. Visą tą laiką automobilį vairavo K. I. (b. l. 4). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Širvintų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Patrulių būrio vyresnysis patrulis A. A. 2014-08-27 tarnybiniame pranešime dėl pavogto automobilio ir KET pažeidimų nurodė, jog 2014-08-27, apie 8.12 val., gavo pranešimą, kad naktį Širvintų r., Lapelių k., pavogtas automobilis VOLKSWAGEN Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Netrukus, 8.20 val. minėtas automobilis buvo rastas Širvintų mieste, Ramybės g. šalikelėje. Prie jo stovėjo du vyrai, kurie buvo sulaikyti. Apžiūrėjus automobilį, jokių įsibrovimo požymių nebuvo (b. l. 2).

Taigi, nors K. I. paaiškinime policijai nurodė, kad A. S. leido paimti jo automobilio raktelius ir jį vairuoti, tačiau šiuos parodymus paneigė A. S., kuris paaiškino, kad K. I. iš kambario, kuriame jis miegojo, neatsiklausęs paėmė A. S. automobilio VOLKSWAGEN Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), užvedimo raktelius, atsikėlus ryte apie 6.00 val., jis pamatė, kad kieme nėra automobilio, ir apie tai iškart pranešė policijai. Šias A. S. nurodytas aplinkybes, kad apie minėto automobilio vagystę buvo pranešta policijai, patvirtino policijos pareigūnas A. A., kuris tarnybiniame pranešime nurodė, jog 2014-08-27, apie 8.12 val., gavo pranešimą, kad naktį Širvintų r., Lapelių k., pavogtas automobilis VOLKSWAGEN Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). N. L. parodymai, jog K. I. jam gyrėsi, kad jo uošvis davė jam pasivažinėti automobiliu VOLKSWAGEN Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nėra informatyvūs, kadangi N. L. automobilio paėmimo fakto nematė, tik perpasakojo K. I. nurodytas aplinkybes, todėl N. L. parodymais nesivadovaujama. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, atsižvelgus į šias aplinkybes, nėra pagrindo pripažinti, kad A. S. sudarė sąlygas pažeidėjui pasinaudoti automobiliu. Šiuo atveju nenustatyta, kad automobilio savininkas su automobiliu nesielgė taip rūpestingai, kad kiti asmenys jo negalėtų panaudoti priešingai visuomenės interesams. K. I. A. S. automobilio raktelius paėmė jam miegant, prieš jo valią, ką patvirtina faktas, kad dėl automobilio vagystės buvo kreiptasi į teisėsaugos institucijas.

Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs visas aplinkybes, daro išvadą, kad transporto priemonė, kuria K. I. padarė ATPK 129 straipsnyje numatytą teisės pažeidimą, buvo paimta ir naudota prieš jos savininko A. S. valią. Esant tokioms aplinkybėms, Širvintų rajono apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 11 d. nutarimas keistinas ir transporto priemonės konfiskavimas kaip papildoma nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnio nuostatomis, K. I. už ATPK 129 straipsnyje numatytą administracinį teisės pažeidimą neskirtina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 6 p.,

nutaria:

A. S. apeliacinį skundą patenkinti.

Pakeisti Širvintų rajono apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 11 d. nutarimą:

1) panaikinti nutarimo dalį, kuria K. I. už Lietuvos Respublikos ATPK 129 str. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymą paskirtas 20 parų administracinis areštas su transporto priemonės - automobilio VOLKSWAGEN Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio A. S., konfiskavimu;

2) vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ straipsnio nuostatomis, K. I. už Lietuvos Respublikos ATPK 129 str. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymą paskirti 20 parų administracinį areštą be transporto priemonės - automobilio VOLKSWAGEN Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio A. S., konfiskavimo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Rosita Patackienė