Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2016-01-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1-35-795/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-01-29
Bylos Nr.
1-35-795/2016
Teisminio proceso Nr.
1-04-2-00257-2015-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Kristina Baškienė
Nukentėjusysis
D. Š.
Kaltinamasis
M. T.
Advokatai
Juozapas Surblys
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1- 55-795/2016(proceso Nr. 1-04-2-00257-2015-9)Procesinio sprendimo kategorija 1.1.3.2., 1.1.6.3.; 1.1.8.6.2.; 1.2.26.2.1., 2.3.6. (S)
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. sausio 29 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Kristina Baškienė, sekretoriaujant Alinai Bužienei, dalyvaujant:

Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorei Erikai Laukineitienei,Nukentėjusiajam D. Š.,kaltinamajam M. T.,kaltinamojo gynėjui advokatui Juozapui Surbliui,

teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nesusituokęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), bedarbis, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2015 m. liepos 1 d., apie 16.00 val., viešoje vietoje, (duomenys neskelbtini) automobilių plovykloje, esančioje (duomenys neskelbtini), įžūliu elgesiu be jokios priežasties, agresyviai nusiteikęs ir kibdamas prie minimos automobilių plovyklos darbuotojo D. Š., išvadino jį užgauliais žodžiais ir, paėmęs į rankas automobilių plovimo aparato „Kercher“ žarną bei įjungęs aparatą, tyčia nukreipė aukšto spaudimo vandens srovę į D. Š., jį apipylė vandeniu ir jam padarė sužalojimus: odos vientisumo pažeidimus su pavieniais odos gilesnių sluoksnių pažeidimais- žaizdas veido kairėje, kaklo kairėje, krūtinėje, kairėje rankoje, nežymiai sutrikdžiusius D. Š. sveikatą. Tokiu būdu M. T. demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį bei automobilių plovyklos darbą.

Kaltinamasis M. T. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2015 m. liepos 1 d., apie 14.00 val., jis atvyko į automobilių centro (duomenys neskelbtini) plovyklą, esančią (duomenys neskelbtini). Užėjo į plovyklos vidų ieškodamas šeimininko D.. Matė nukentėjusįjį D. Š. plaunantį automobilio ratus. Jam pasakė „Plauk, plauk“. Išeinant iš plovyklos nukentėjusysis jį aptaškė vandeniu ir pašaipiai pažiūrėjo. M. T. supyko, tarp jų kilo konfliktas. Konflikto metu M. T. paėmė ant sienos kabančio automobilių plovimo aparato „Kercher“ žarną su pistoletu ir aparatą įjungė. Vandens srovę nukreipė į nukentėjusįjį D. Š., norėdamas aptaškyti jam kojas. D. Š. puolė prie M. T. ir ranka smogė jam į veidą. Nuo smūgio M. T. paleido pistoletą. D. Š. sužaloti jis nenorėjo ir nesitikėjo. Ketino tik apipilti vandeniu jo kojas už tai, kad nukentėjusysis aptaškė vandeniu jo nugarą. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi, nukentėjusiojo atsiprašė ir šis jam atleido. Nukentėjusiajam padarytą turtinę ir neturtinę žalą atlygino, su juo susitaikė.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu, vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 1 dalimi, perskaityti nukentėjusiojo D. Š. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigūno, D. Š. parodė, kad jis dirbo automobilių centre (duomenys neskelbtini) esančioje automobilių plovykloje. 2015 m. liepos 1 d., apie 16 val., į plovyklą atvyko kaltinamasis M. T.. Jis, eidamas pro dirbantį D. Š., pasakė: „Ką gaidy, laižai ratus“. D. Š. jam atsakė: „laižau“. Netrukus D. Š. išgirdo, kad kažkas įjungė automobilių plovimo aparatą „Kercher“. Apsisukęs pamatė priešais save stovintį M. T. su nukreipta į jį aukšto slėgio vandens žarna. Tuo metu D. Š. buvo pritūpęs prie automobilio, plovė kilimėlius. D. Š. atsistojo, vandens srovė jam pataikė į veidą, jis pajuto fizinį skausmą. M. T. laikė nukreipęs vandens srovę D. Š. į veidą apie 2-3 sekundes. D. Š. bandė iš jo atimti žarną su pistoletu, gindamasis sudavė M. T. vieną smūgį į veidą. M. T. iš rankos paleido vandens žarną, ji nukrito ant cementinio grindinio. Po to M. T. ėmė mosikuoti kumščiais, tačiau smūgių nesudavė. Prie jų pribėgo plovyklos darbuotojas E. M. ir M. T. išstūmė iš plovyklos į kiemą. D. Š. buvo prakirstas kairysis žandas, sužalotas kaklas, krūtinė bei kairė ranka. Apie įvykį jis, pranešė policijai. Greitosios medicininės pagalbos automobiliu jis buvo nuvežtas į Klaipėdos universitetinę ligoninę, jam suteikta medicininė pagalba (b.l. 21-22).

Teismo posėdžio metu, vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 1 dalimi, perskaityti liudytojo E. M. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigūno, E. M. parodė, kad 2015 m. liepos 1 d., apie 16 val., į plovyklos, (duomenys neskelbtini), kiemą atvyko kaltinamasis M. T.. Jis pasiteiravo, kur plovyklos direktorius D. M. ir įėjo į plovyklos vidų. Liudytojas matė, kad M. T. priėjo prie D. Š. ir pasakė: „ką laižai letnikus“. D. Š. jam atsakė: “laižau“. Po to E. M. pamatė D M. T. rankose laikantį įsijungtą plovimo aparato vandens žarną su pistoletu. Jis įjungęs pistoleto spaustuką paleido vandens srovę D. Š. tiesiai į veidą. D. Š. priėjo arčiau prie M. T. ir šis žarną numetė ant grindinio. D. M. pribėgo prie M. T. ir jį išstūmė iš plovyklos. Matė, kad D. Š. kairysis žandas prapjautas, bėgo kraujas, taip pat matė sužalojimus ant kaklo, krūtinės ir rankos. D. Š. iškvietė policiją, su kuria atvyko ir greitosios medicininės pagalbos ekipažas. D. Š. buvo išvežtas į ligoninę (b.l. 35-36)

Teismo posėdžio metu, vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 1 dalimi, perskaityti liudytojo D. M. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigūno, D. M. parodė, kad nuo 2014-07-02 iki 2015-07-10 dirbo (duomenys neskelbtini) automobilių plovyklos, esančios (duomenys neskelbtini), direktoriumi. 2015 m. liepos 1 d., apie 15 val., atvykęs į plovyklą, kieme sutiko klientą M. T.. Jis buvo susijaudinęs. D. M. suprato, kad tarp kliento ir plovyklos darbuotojo D. Š. įvyko konfliktas. Plovyklos darbuotojas E. M. papasakojo, kad M. T. be jokios priežasties sužalojo D. Š. plovykloje buvusiu aukšto slėgio plovimo aparatu „KERCHER HD 6/15C“. Kas konkrečiai įvyko tarp D. Š. ir M. T. ir kas buvo konflikto iniciatorius, liudytojas nežino. D. Š. veidas buvo sužalotas. M. T. sužalotas nebuvo. Dėl plovyklos patalpose įvykusio konflikto tarp kliento M. T. ir plovyklos darbuotojo D. Š. plovyklos darbas buvo sutrikdytas nežymiai. (duomenys neskelbtini) žala nebuvo nepadaryta (b.l. 41-42, 44-45)

Teismo posėdžio metu, vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 1 dalimi, perskaityti liudytojos policijos pareigūnės D. M. parodymai. Apklausiama ikiteisminio tyrimo pareigūno, D. M. parodė, kad 2015 m. liepos 1 d., apie 16 val., gavo pranešimą apie tai, kad (duomenys neskelbtini), automobilių plovykloje, sužalotas žmogus. Atvykus į įvykio vietą, nukentėjusysis D. Š. paaiškino, kad plaunant automobilio ratus prie jo priėjo klientas ir įjungęs aukšto slėgio plovimo aparatą „Kercher“, paleido vandens srovę D. Š. tiesiai į veidą ir kitas kūno vietas. D. Š. buvo sužalotas veidas, jam bėgo kraujas. Į įvykio vietą buvo iškviesta greitosios pagalbos ekipažas, D. Š. išvežė į Klaipėdos miesto ligoninę (b.l. 38-39).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus 2015-07-02 specialisto išvadoje G1145/15(03) konstatuota, kad D. Š. paros bėgyje iki apžiūros, teisėsaugos užduotyje nurodytu laiku (2015 m. liepos 1 d., apie 16 val.), padaryti sužalojimai: odos vientisumo pažeidimai su pavieniais odos gilesnių sluoksnių pažeidimais, žaizdos veido kairėje, kaklo kairėje, krūtinėje, kairėje rankoje. Šie sužalojimai nežymaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties. Sužalojimai galėjo būti padaryti tiek bukabriaunių daiktų poveikyje, tiek ir paveikus šias kūno sritis aukšto spaudimo vandens srove (b.l. 10).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus 2015-07-03 specialisto išvadoje G1152/15(03) konstatuota, kad M. T. padaryti sužalojimai: poodinės kraujusruvos veide ir kairėje rankoje. Šie sužalojimai padaryti ne mažiau dviejų trauminių kontaktinių smūgių poveikių pasekmėje, kietais bukais, turinčiais ribotą paviršių, daiktais ar įrankiais, 1-3 paros iki apžiūros, galimai ir M. T. nurodytu laiku: 2015-07-01, apie 15 val. M. T. sužalojimai nežymaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties (b.l. 120).

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad 2015 m. lapkričio 6 d. automobilių plovykloje apžiūrėtas aparatas „Karcher“. Plovyklos viduje vaizdo fiksavimo kameros nėra įrengtos (b.l. 49-55).

Nukentėjusiojo D. Š. pateiktos nuotraukos, kuriose užfiksuoti sužalojimai D. Š. veide, krūtinėje, ant kaklo ir ant rankos (b.l. 26-28).

Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis M. T. viešoje vietoje – automobilių plovykloje, esančioje (duomenys neskelbtini), elgėsi įžūliai, demonstravo nepagarbą aplinkai ir aplinkiniams, tyčia įjungė aukšto slėgio automobilių plovimo aparatą „Kertcher“ ir vandens srovę nukreipė į nukentėjusįjį D. Š., padarydamas jam sužalojimus, nežymiai sutrikdžiusius nukentėjusiojo sveikatą. Tokie kaltinamojo veiksmai buvo atlikti viešoje vietoje – automobilių prekybos centro (duomenys neskelbtini) pastate esančioje plovykloje, kurioje nusikaltimo metu buvo plovyklos darbuotojai ir pašaliniai asmenys ir bet kuriuo momentu galėjo atsirasti kitų asmenų, kurie dėl kaltininko veiksmų patyrė ar galėjo patirti nepatogumų (LAT kasacinės nutartys 2K-55/2011, 2K-414/2010, 2K-159/2009 ir 2K-670/2002). Kaltinamojo M. T. elgesys buvo betikslis, nemotyvuotas, pažeidžiantis geros moralės normas, nes viešoje vietoje be jokios aiškios priežasties buvo sužalotas automobilių plovyklos darbuotojas, todėl neabejotinai sutrikdė viešąją tvarką. Kaltinamasis M. T. prisipažino, kad eidamas pro automobilio ratus plaunantį nukentėjusįjį, pajuto, kad šis aptaškė vandeniu jo nugarą, todėl nuo sienos nukabino plovimo aparato žarną, nukreipęs pistoletą į tupintį nukentėjusįjį, paleido vandens srovę. Nukentėjusysis D. Š. ikiteisminio tyrimo metu patvirtino, kad M. T. eidamas pro šalį paklausė: „ką gaidy, laižai ratus“, o D. Š. atsakius: “laižau“, nukabino nuo sienos automobilių plovimo aparato žarną ir paleido vandens srovę tiesiai nukentėjusiajam į veidą. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvadoje konstatuoti nukentėjusiojo D. Š. sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą (b.l. 10). M. T. kaltė įrodyta. Kaltinamasis M. T. veikė tiesiogine tyčia. Jis suprato, kad įžūliais veiksmais – smurtaudamas pieš nepažįstamą žmogų – demonstruoja nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, numatė jog dėl to nukentėjusiajam bus sukeltas fizinis skausmas, arba sutrikdyta jo sveikata, ir šių padarinių norėjo. Kaltinamojo M. T. veiksmai kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamasis yra jauno amžiaus, nusikaltimo padarymo metu ir nuosprendžio priėmimo metu yra bedarbis, registruojasi darbo biržoje. Anksčiau jis nebuvo teistas ar atleistas nuo atsakomybės, nusikalto pirmą kartą. Nuo nusikaltimo praėjo daugiau nei pusė metų ir per šį laikotarpį naujų nusikalstamų veikų ar teisės pažeidimų nepadarė. Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimus, kritiškai vertina savo elgesį ir išgyvena dėl jo pasekmių, nuoširdžiai gailisi, nukentėjusiojo atsiprašė ir šis jam atleido. M. T. iki įrodymų tyrimo teisme pabaigos atlygino nukentėjusiajam D. Š. padarytą turtinę ir neturtinę žalą, sumokėdamas 500 Eur. Nuo likusios civilinio ieškinio dalies nukentėjusysis atsisakė. Šios aplinkybės leidžia pagrįstai manyti, kad kaltinamojo M. T. gyvenimo būdas, dorovinės nuostatos ir vertybės, socialiniai įgūdžiai yra integruoti į visuomenės gyvenimą ir visuotinai priimtinų elgesio normų laikymąsi, o nusikalstama veika yra atsitiktinio pobūdžio, ir, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Teismo manymu, yra visos sąlygos, numatytos BK 38 straipsnyje, atleisti kaltinamąjį M. T. nuo baudžiamosios atsakomybės.

Kaltinamajam M. T. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinama (b.l. 121-123).

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas D. Š. ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam M. T. pareiškė civilinį ieškinį , reikalaudamas atlyginti dėl jo nusikalstamų veikų padarytą 19,40 Eur turtinę žalą (b.l. 33) ir 5000 Eur neturtinę žalą (b.l. 144-146). Kaltinamasis M. T. iki įrodymų tyrimo teisme pabaigos atlygino nukentėjusiajam D. Š. padarytą visą turtinę žalą ir dalį neturtinės žalos, sumokėdamas jam 500 Eur. Nukentėjusysis D. Š. nuo likusios civilinio ieškinio dalies atsisakė, todėl procesas dėl pareikšto civilinio ieškinio nutraukiamas.

Civilinis ieškovas Klaipėdos teritorinė ligonių kasa ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam M. T. pareiškė 12,07 Eur civilinį ieškinį, reikalaudamas atlyginti dėl jo nusikalstamų veiksmų patirtą turtinę žalą (b.l 71-72). Civilinis ieškinys tenkinamas visiškai. Privalomuoju sveikatos draudimu apdraustas nukentėjusysis D. Š. dėl kaltinamojo M. T. nusikalstamos veikos buvo nežymiai sužalotas ir sveikatos priežiūros įstaigose gydomas nemokamai. Jo sveikatos priežiūros išlaidos -12,07 Eur buvo apmokėtos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų (Sveikatos draudimo įstatymo 9 straipsnis). Kaltinamasis M. T., vadovaujantis Civilinio kodekso 6.263 straipsniu, privalo atlyginti Valstybinei ligonių kasai sužaloto asmens sveikatos priežiūros išlaidas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 4 dalimi,

nusprendė:

M. T. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį, jam susitaikius su nukentėjusiuoju D. Š., ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Kaltinamajam M. T. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Procesą dėl nukentėjusiojo D. Š. pareikšto civilinio ieškinio 19,40 Eur turtinei žalai ir 5000 Eur neturtinei žalai atlyginti, nutraukti.

Civilinio ieškovo Klaipėdos miesto teritorinės ligonių kasos pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš kaltinamojo M. T. 12,07 Eur Valstybinei ligonių kasai prie Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministerijos turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendį per dvidešimt dienų nuo paskelbimo dienos, proceso dalyviai gali apskųsti Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodami per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėja Kristina Baškienė