- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-05-29
- Bylos Nr.
- I-3280-289/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 3-64-3-00810-2018-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Virginijus Stankevičius
- Pareiškėjas
- D. U.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybės
- Kategorijos
- 20.2.3.2Neturtinė žala
nedalyvaujant atsakovo Lietuvos valstybės atstovo Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjo D. U. skundą dėl neturtinės žalos atlyginimo iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmuose 2018 m. kovo 19 d. buvo gautas pareiškėjo D. U. skundas, kuriuo prašoma priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Telšių apskrities VPK), 250 eurų neturtinės žalos atlyginimui.
Šalies argumentai
Pareiškėjas D. U. savo skunde (b. l. 2–3) nurodė, kad jis buvo laikomas Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato sulaikymo kameroje netinkamomis sąlygomis. 2018 m. kovo 14 d. nuo 16 val. 40 min. iki 18 val. 15 min. jis buvo laikomas sulaikymo kameroje nebuvo įrengti signaliniai pagalbos mygtukai, todėl nebuvo galimybės išsikviesti budinčio pareigūno. Į jo bandymus prisibelsti į kameros duris niekas nereagavo. Be to, Telšių AVPK jam nebuvo suteiktas maitinimas, nors pagal galiojančią tvarką asmuo, esantis areštinėje nuo 17 val. iki 18 val. turi gauti vakarienę. Jis maitinimo negavo, todėl jautė alkį, pažeminimą. Tokios netinkamos laikymo areštinėje sąlygos lėmė neturtinės žalos, kurią prašo priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Telšių apskrities VPK, atsiradimą. Prašo priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Telšių apskrities VPK, 250 eurų neturtinės žalos atlyginimui.
Teismo posėdyje pareiškėjas D. U. nurodė, kad savo paties skunde keliamus reikalavimus palaiko, prašo priteisti 250 Eur neturtinės žalos atlyginimui. Nurodė, nesutinka dėl signalinio mygtuko ir dėl vakarienės. Nebuvo įmanoma prisišaukti, prisibelsti pareigūnų, nes šie nereagavo. Skundžia dėl tų dviejų aspektų. Maitinimas jam buvo suteiktas grįžus į Mažeikų areštinę. Jis nuo 5-6 val. nevalgo, be to jam buvo pateikta pieniška sriuba. Jis yra alergiškas pienui. Jam davė maistą per vėlai. Jis atsisakė maisto. Jo maitinimas nėra dietinis, jis tik nevartoja pieno produktų, nes yra alergiškas laktozei. Apie tai jis visada praneša. Nežino, kodėl tą dieną davė pienišką sriubą, nors jis apie tai kaip visada pranešė. Areštinė neturi jo ligos istorijos, nes atvykus į areštinę, byla neatidaroma. Tik pagal jo žodinį pranešimą pareigūnams buvo žinoma, kad maistas turi būti be pieno produktų. Prašo pripažinti jo skundą teisėtu ir prašo jį tenkinti.
Atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato, atstovas į posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta tinkamai, teismo šaukimu (b. l. 47). Sutiko, kad byla būtų nagrinėjama atstovui nedalyvaujant (b. l. 13).
Atsiliepimas
Atsakovo Lietuvos valstybės atstovo Telšių apskrities VPK atsiliepime (b. l. 10–13) nurodoma, kad su skunde išdėstytais motyvais nesutinka. Pareiškėjas iš Areštinės į Telšių aps. VPK išvežtas 2018-03-14 12.45 vai., o į Areštinę grąžintas 2018-03-14 18.42 vai. (D. U. asmens kortelės išrašas Nr. 73-00171-18). Pagal Telšių aps. VPK 2018-03-14 „Nurodymą dėl sulaikytųjų, suimtųjų, nuteistųjų kovojavimo" (toliau - Nurodymas) matyti, jog suimtieji M. T., gim. 1991-10-27 ir D. U., gim. 1985-09-12, iš Areštinės į Telšių aps. VPK OVS Ilgalaikio sulaikymo patalpas pristatyti 2018-03-14 13.25 vai. Pagal 2018-03-14 analogišką Nurodymą suimtieji M. T. ir D. U. iš Telšių aps. VPK OVS ilgalaikio sulaikymo patalpų išvežti 18.00 vai. ir į Areštinę pristatyti 18.40 vai. Iš Telšių aps. VPK pareigūnų R. Ž. ir D. A. tarnybinių pranešimų (Nr. 86-PR2-3008, 86-PR2-3045) matyti, kad pareiškėjas po procesinių veiksmų atlikimo į Telšių aps. VPK OVS ilgalaikio sulaikymo patalpas uždarytas 15.40 vai. ir jose išbuvo iki 18.00 vai. kol buvo etapuotas į Areštinę. Pažymėjo, kad 2010 m. vasario 1 d. Telšių aps. VPK persikėlė į naujas patalpas Karaliaus Mindaugo g. 1, Telšiai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos generalinio komisaro 2010 m. kovo 31 d. įsakymų Nr. 5-V-263 „Dėl Lietuvos policijos generalinio komisaro 2004 m. spalio 11 d. įsakymo Nr. V-492 „Dėl teritorinių policijos įstaigų budėtojų padalinių patalpų įrengimo ir eksploatavimo reikalavimų patvirtinimo" pakeitimo (aktuali redakcija) (toliau - Reikalavimai patalpoms) Telšių aps. VPK įrengtos ilgalaikio sulaikymo patalpos atsižvelgiant į Reikalavimus patalpoms: 33 p. Ilgalaikio sulaikymo patalpų įrengimas: 33.1 p. vienam laikomam asmeniui gyvenamasis plotas negali būti mažesnis kaip 5 kvadratiniai metrai (sanitarinio mazgo plotas į bendrą gyvenamąjį plotą neįskaičiuojamas); 33.5 p. grindų danga turi būti atspari drėgnam valymui ir dezinfekcinių medžiagų poveikiui. Įrengiant medines grindis, lentų storis turi būti ne mažesnis kaip 3,2 cm, jos kalamos ant trapecinių gulekšnių, įleistų į betoną, vinių galvutės paslepiamos lentų įlaidoje; 33.6 p. patalpoje turi būti įrengtas sanitarinis mazgas su 120-130 cm aukščio atskiriamąja pertvara. Sanitariniame mazge įrengiama metalinė praustuvė ir grindyse montuojamas unitazas. Sanitarinio mazgo sienos ir grindys turi būti padengtos lengvai valoma, drėgmei ir dezinfekcinėms medžiagoms bei mechaniniams pažeidimams atsparia danga; 33.7. patalpoje turi būti lova (vieno arba dviejų aukštų), prie sienų pritvirtinamos pakabos drabužiams. Atsižvelgiant į vietų skaičių, prie kiekvienos lovos turi būti spintelė be stalčių, suolas arba taburetės ir vienas stalas. Baldai, esantys ilgalaikio sulaikymo patalpoje, tvirtinami prie grindų ar sienų; 33.8 p. sienos turi būti lygios ir padengtos drėgnam valymui atspariomis medžiagomis; 33.9 p. virš durų įrengiama niša apšvietimui (niša neturi būti didesnė nei 15 x 15 cm) ir vaizdo stebėjimo kamerai (vaizdo stebėjimo kameros vieta gali būti pasirinkta ir kita) (pakeista 2012-06-26 įsakymu Nr.5-V-490) 33.10 p. apšvietimas: 33.10.1 p. užtikrinama dirbtinio apšvietimo norma; 33.10.2 p. elektros instaliacija montuojama taip, kad jos nesimatytų; 33.11 p. vamzdynai ir santechnikos prietaisai patalpoje montuojami taip, kad jų nesimatytų (pagal galimybes); 33.12. langai (įrengti neprivaloma): 33.12.1 p. rekomenduojama įrengti ne mažesnius kaip 80 cm aukščio ir pločio; 33.12.2 p. apatinė lango dalis turi būti ne žemiau kaip 150 cm nuo grindų; 33.12.3 p. esant poreikiui gali būti atidaromi natūraliam vėdinimui arba juose įrengiamos rakinamos orlaidės; 33.12.4 p. langų stiklai turi būti skaidrūs, užtikrinantys natūralų patalpos apšvietimą; 33.12.5. vidinis lango arba stiklo paketo stiklas - armuotasis arba apklijuotas apsaugine plėvele (iš stiklo paketo vidinės pusės), arba nedužusis {pakeista 2010-11-29 įsakymu Nr.5-V-926); 33.15 p. uždarytų asmenų elgesiui stebėti įrengiamos vaizdo stebėjimo kameros ir pamainos pareigūnams sudaromos sąlygos nuolat stebėti uždarytų asmenų elgesį. Vaizdo stebėjimo kameros turi būti apsaugotos nuo tyčinio sugadinimo. Vaizdo stebėjimo kameros neturi fiksuoti sanitarinio mazgo teritorijos žemiau kaip 150 cm nuo grindų, (papildyta 2012-06-26 įsakymu Nr. 5- V-490). Asmenų patalpinimą ir laikymo sąlygas ilgalaikio sulaikymo patalpose reglamentuoja Lietuvos policijos generalinio komisaro 2016 m. balandžio 1 d. įsakymo Nr. 5-V-290 „Dėl policijos įstaigų operatyvaus valdymo padalinių darbo organizavimo instrukcijos patvirtinimo" (toliau -Instrukcija) nuostatos. Instrukcijos 37 p. numatyta, jog iš policijos areštinių ar laisvės atėmimo vietų atvežti suimti (nuteisti) asmenys gali būti laikinai, t. y. kol su jais nėra atliekami procesiniai veiksmai arba šiuos veiksmus atlikus, uždaromi į policijos įstaigos laikino ar ilgalaikio sulaikymo patalpas iki tol, kol bus išvežti į policijos areštinę ar laisvės atėmimo vietą, bet ne ilgiau, negu nustatyta šioje instrukcijoje. Į ilgalaikio sulaikymo patalpas gali būti uždarytas suimtas (nuteistas) asmuo, laikinai pristatytas procesiniams veiksmams atlikti iš policijos areštinės, kitų laisvės atėmimo vietų, kol neatliekami procesiniai veiksmai arba juos atlikus, iki tol, kol bus išvežtas į policijos areštinę ar laisvės atėmimo vietą. Toks asmuo turi būti išvežtas ne vėliau kaip tą pačią dieną, kai buvo atvežtas į šias patalpas (Instrukcijos 40.2 p.). Pažymėjo, kad policijos ir teismo sulaikytų asmenų laikymui (ne ilgiau kaip 24 valandas) Telšių aps. VPK pastate įrengtos 3 ilgalaikio sulaikymo patalpos. Kiekvienoje patalpoje įrengtos apšildomos grindys, dušas, praustuvas, pritvirtintos individualios spintelės, lovos, taburetės, skaidraus 3 stiklo langai (atsidaro), ventiliacija (veikianti) tualetas. Pagal keliamus reikalavimus ilgalaikio sulaikymo patalpų įrengimui, rozečių ir pavojaus mygtuko įrengimas ilgalaikio sulaikymo patalpose, nenumatytas. Areštinėje pagal iš anksto patvirtintą grafiką, nuo 2018-03-14 08.00 val. iki 2018-03-14 20.15 val., apie 15:00 val. Telšių aps. VPK budėtojas informavo, kad į Areštinę grąžins išvežtus asmenis, todėl reikalinga užsakyti jiems vakarienę. Apie 15.40 val. paskambinus maistą tiekiančios įmonės „Provincija“ atstovei užsakė visiems esantiems areštinėje asmenims vakarienę, o M. T. užsakė dietinį maistą. Maistas buvo atvežtas apie 17.00 val. Areštinėje buvusius sulaikytuosius pamaitino, o D. U. ir M. T. maisto davinius paliko virtuvėje iki kol grįš. D. U. ir M. T. apie 18:40 val. buvo pristatyti iš Telšių aps. VPK. Maistą pašildė ir iš karto abu pamaitino. Nei D. U., nei M. T. jokių pretenzijų dėl maisto nereiškė. Areštinėje buvo laikoma 15 asmenų. 2018-03-14 06.48 val. A. G. išvežta į Telšių aps. VPK (duomenys iš asmens kortelės išrašo Nr. 73-00196-18), todėl Areštinėje liko 14 asmenų. Į Areštinę buvo pristatyti pusryčiai - 14 porcijų. 2018-03-14 10.10 val. iš Areštinės į Šiaulių tardymo izoliatorių buvo konvojuoti A. K., gim. 1995 m. ir A. P. gim. 1964 m. Todėl areštinėje laikomų asmenų maitinimui (pietums) buvo užsakyta 12 porcijų maisto. Taip pat 2018-03-14 iš Areštinės buvo paleisti K. S. ir V. K. ir į Areštinę 2018-03-14 16.07 val. iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus konvojuotas R. K.. Areštinėje laikomiems asmenis maitinti 2018-03-14 pristatyta 12 (vakarienė) porcijų. Iš Areštinės 2018-03-14 budėjimo perdavimo ataskaitos (atspausdintos 19.42 val.) matyti, kad Areštinėje buvo laikoma 12 asmenų. Pažymėjo, kad Telšių aps. VPK viršininko 2017-05-04 įsakymu Nr. 86-V-174 patvirtintas Telšių aps. VPK areštinės vidaus tvarkos aprašas, kurio 6 p. patvirtinta „Policijos areštinėje uždarytų asmenų dienotvarkė" Areštinėje laikomų asmenų maitinimas numatytas: pusryčiai 07.05 - 07.45 val., pietūs 11.30-12.30 val., vakarienė 17.00 - 18.00 val. Pažymėjo, kad D. U. iš Telšių aps. VPK OVS ilgalaikio sulaikymo patalpų išvežtas 2018-03-14 18.00 vai. ir į Areštinę pristatytas 18.40 val. Į Areštinės kameras patalpinti 18.42 val. Pastarąjį uždarius į Areštinės kamerą, pasišildžius maistą, pareigūnai dirbę 2018-03-14 Areštinėje nedelsiant pamaitino. Šiuos faktus patvirtina 2018-03-14 areštinėje dirbę pareigūnai ir nustatytos faktinės aplinkybės. Areštinėje pareiškėjas 2018-03-14 buvo pamaitintas laikantis teisės aktuose nustatytų reikalavimų. Faktinių duomenų, kad Telšių aps. VPK pareigūnai netinkamai elgėsi ar atliko neteisėtus veiksmus D. U. atžvilgiu, nenustatyta. Pabrėžė, Areštinės administracijai 2018-03-14 D. U. jokių pretenzijų dėl netinkamo maitinimo neišreiškė, skundų nepateikė. Prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjo D. U. skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Nagrinėjamoje byloje pareiškėjas pareiškė reikalavimą dėl neturtinės žalos priteisimo, kuri, jo nuomone, buvo padaryta Lietuvos valstybės, atstovaujamos Telšių apskrities VPK, neteisėtais veiksmais, konvojavus pareiškėją į policijos areštinę (ilgalaikio sulaikymo kamerą) ir laikant jį areštinėje netinkamomis sąlygomis, t. y. areštinės gyvenamosiose kamerose nebuvo įrengti signaliniai pagalbos mygtukai, be to, jis nebuvo tinkamai pamaitintas, t.y. jam nebuvo suteiktas maitinimas.
Pažymėtina, jog Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad pareiškėjas, pateikęs reikalavimą atlyginti neturtinę žalą, kilusią dėl netinkamų kalinimo sąlygų, yra saistomas pareigos nurodyti reikšmingas kalinimo sąlygas apibūdinančias aplinkybes (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. vasario 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A822-81/2014). Pastebėtina, kad atsižvelgus į kalinamų asmenų ribotas galimybes rinkti įrodymus, paprastai iš pareiškėjo reikalaujama nurodyti tik pagrįstai detalizuotą kalinimo sąlygų apibūdinimą (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. vasario 8 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS602-84/2013). Pareiškėjui aiškiai nurodžius reikšmingas kalinimo sąlygas apibūdinančias aplinkybes, pareiga pateikti reikiamus dokumentus ir kitus įrodymus apie tam tikrus reikalavimus, susijusius su sveikos ir saugios kalinimo aplinkos užtikrinimu, tenka atsakovui, t. y. laisvės atėmimo vietos administracijai (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. rugsėjo 30 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A442-1346/2013, 2013 m. rugsėjo 30 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A858-977/2013, 2013 m. balandžio 25 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A525-197/2013). Pagal teismų praktiką neturtinė žala konstatuojama tik tada, kai ją sukeliantys neteisėti veiksmai yra pakankamai intensyvūs, o ne mažareikšmiai ar smulkmeniški (2013 m. rugsėjo 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A822-1409/2013). Taigi pareiškėjas grįsdamas ir nurodydamas galimus neteisėtus veiksmus įrodinėjimo kontekste inter alia yra saistomas pirmiau nurodytos pareigos.
Asmenų patalpinimą ir laikymo sąlygas ilgalaikio sulaikymo patalpose reglamentuoja Lietuvos policijos generalinio komisaro 2016 m. balandžio 1 d. įsakymo Nr. 5-V-290 „Dėl policijos įstaigų operatyvaus valdymo padalinių darbo organizavimo instrukcijos patvirtinimo" (toliau -Instrukcija) nuostatos. Instrukcijos 37 p. numatyta, jog iš policijos areštinių ar laisvės atėmimo vietų atvežti suimti (nuteisti) asmenys gali būti laikinai, t. y. kol su jais nėra atliekami procesiniai veiksmai arba šiuos veiksmus atlikus, uždaromi į policijos įstaigos laikino ar ilgalaikio sulaikymo patalpas iki tol, kol bus išvežti į policijos areštinę ar laisvės atėmimo vietą, bet ne ilgiau, negu nustatyta šioje instrukcijoje. Į ilgalaikio sulaikymo patalpas gali būti uždarytas suimtas (nuteistas) asmuo, laikinai pristatytas procesiniams veiksmams atlikti iš policijos areštinės, kitų laisvės atėmimo vietų, kol neatliekami procesiniai veiksmai arba juos atlikus, iki tol, kol bus išvežtas į policijos areštinę ar laisvės atėmimo vietą. Toks asmuo turi būti išvežtas ne vėliau kaip tą pačią dieną, kai buvo atvežtas į šias patalpas (Instrukcijos 40.2 p.).
Atsakovas savo atsiliepime nurodė, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos generalinio komisaro 2010 m. kovo 31 d. įsakymu Nr. 5-V-263 „Dėl Lietuvos policijos generalinio komisaro 2004 m. spalio 11 d. įsakymo Nr. V-492 „Dėl teritorinių policijos įstaigų budėtojų padalinių patalpų įrengimo ir eksploatavimo reikalavimų patvirtinimo“ Telšių aps. VPK įrengtos ilgalaikio sulaikymo patalpos atsižvelgiant į Reikalavimus patalpoms: 33 p. Ilgalaikio sulaikymo patalpų įrengimas: 33.1 p. vienam laikomam asmeniui gyvenamasis plotas negali būti mažesnis kaip 5 kvadratiniai metrai (sanitarinio mazgo plotas į bendrą gyvenamąjį plotą neįskaičiuojamas); 33.5 p. grindų danga turi būti atspari drėgnam valymui ir dezinfekcinių medžiagų poveikiui. Įrengiant medines grindis, lentų storis turi būti ne mažesnis kaip 3,2 cm, jos kalamos ant trapecinių gulekšnių, įleistų į betoną, vinių galvutės paslepiamos lentų įlaidoje; 33.6 p. patalpoje turi būti įrengtas sanitarinis mazgas su 120-130 cm aukščio atskiriamąja pertvara. Sanitariniame mazge įrengiama metalinė praustuvė ir grindyse montuojamas unitazas. Sanitarinio mazgo sienos ir grindys turi būti padengtos lengvai valoma, drėgmei ir dezinfekcinėms medžiagoms bei mechaniniams pažeidimams atsparia danga; 33.7. patalpoje turi būti lova (vieno arba dviejų aukštų), prie sienų pritvirtinamos pakabos drabužiams. Atsižvelgiant į vietų skaičių, prie kiekvienos lovos turi būti spintelė be stalčių, suolas arba taburetės ir vienas stalas. Baldai, esantys ilgalaikio sulaikymo patalpoje, tvirtinami prie grindų ar sienų; 33.8 p. sienos turi būti lygios ir padengtos drėgnam valymui atspariomis medžiagomis; 33.9 p. virš durų įrengiama niša apšvietimui (niša neturi būti didesnė nei 15 x 15 cm) ir vaizdo stebėjimo kamerai (vaizdo stebėjimo kameros vieta gali būti pasirinkta ir kita) (pakeista 2012-06-26 įsakymu Nr.5-V-490) 33.10 p. apšvietimas: 33.10.1 p. užtikrinama dirbtinio apšvietimo norma; 33.10.2 p. elektros instaliacija montuojama taip, kad jos nesimatytų; 33.11 p. vamzdynai ir santechnikos prietaisai patalpoje montuojami taip, kad jų nesimatytų (pagal galimybes); 33.12. langai (įrengti neprivaloma): 33.12.1 p. rekomenduojama įrengti ne mažesnius kaip 80 cm aukščio ir pločio; 33.12.2 p. apatinė lango dalis turi būti ne žemiau kaip 150 cm nuo grindų; 33.12.3 p. esant poreikiui gali būti atidaromi natūraliam vėdinimui arba juose įrengiamos rakinamos orlaidės; 33.12.4 p. langų stiklai turi būti skaidrūs, užtikrinantys natūralų patalpos apšvietimą; 33.12.5. vidinis lango arba stiklo paketo stiklas - armuotasis arba apklijuotas apsaugine plėvele (iš stiklo paketo vidinės pusės), arba nedužusis (pakeista 2010-11-29 įsakymu Nr.5-V-926); 33.15 p. uždarytų asmenų elgesiui stebėti įrengiamos vaizdo stebėjimo kameros ir pamainos pareigūnams sudaromos sąlygos nuolat stebėti uždarytų asmenų elgesį. Vaizdo stebėjimo kameros turi būti apsaugotos nuo tyčinio sugadinimo. Vaizdo stebėjimo kameros neturi fiksuoti sanitarinio mazgo teritorijos žemiau kaip 150 cm nuo grindų, (papildyta 2012-06-26 įsakymu Nr. 5- V-490).
Šiuo atveju pabrėžtina, jog pareiškėjas skunde buvo nurodęs, kad policijos komisariato areštinės gyvenamose kamerose nėra užtikrinta galimybė pasinaudoti signalizacijos mygtuku iškviesti budintį pareigūną (b. l. 2–3). Pažymėtina, jog iš administracinėje byloje pateiktų duomenų matyti, kad pareiškėjas į Telšių apskrities VPK areštinę (ilgalaikio sulaikymo kamerą) iš Telšių apskrities VPK Mažeikių r. PK areštinės po apklausų Telšių apskrities VPK atvyko 2018-03-14 16.40 val. ir ilgalaikio sulaikymo kameroje išbuvo iki 2018-03-14 18 val. 00 min. (b. l. 25, 26).
Atsakovas savo atsiliepime pažymėjo, kad policijos ir teismo sulaikytų asmenų laikymui ( ne ilgiau kaip 24 valandas) Telšių aps. VPK pastate įrengtos 3 ilgalaikio sulaikymo patalpos. Kiekvienoje patalpoje įrengtos apšildomos grindys, dušas, praustuvas, pritvirtintos individualios spintelės, lovos, taburetės, skaidraus stiklo langai (atsidaro), ventiliacija (veikianti) tualetas. Pagal keliamus reikalavimus ilgalaikio sulaikymo patalpų įrengimui, rozečių ir pavojaus mygtuko įrengimas ilgalaikio sulaikymo patalpose, nenumatytas.
Teritorinėse policijos įstaigose areštinių patalpos įrengiamos vadovaujantis Lietuvos policijos generalinio komisaro 2002 m. liepos 10 d. įsakymo Nr. 380 „Dėl Teritorinių policijos įstaigų areštinių saugos ir eksploatavimo reikalavimų patvirtinimo“ ir Lietuvos policijos generalinio komisaro 2002 m. rugsėjo 10 d. įsakymo Nr. 484 „Dėl Teritorinių policijos įstaigų areštinių apsauginės signalizacijos bei vaizdo stebėjimo sistemos įrengimo bei priežiūros reikalavimų patvirtinimo“ nuostatomis. Lietuvos policijos generalinio komisaro 2015-02-10 įsakyme Nr. 5-V-139 „Dėl policijos areštinių apsaugos ir priežiūros instrukcijos patvirtinimo“ yra įtvirtinta: 3.3. Nuotolinio asmenų stebėjimo sistema – vaizdo stebėjimo bei ryšio tarp areštinės kamerose laikomų asmenų ir policijos areštinės budėtojo funkcijas atliekančio pareigūno sistema, kai areštinės kamerose įrengiamos vaizdo stebėjimo kameros (su filmavimo galimybe) ir susisiekti su policijos areštinės budėtojo funkcijas atliekančiu pareigūnu, stebinčiu areštinės kameras vaizdo monitoriuje, skirtos telefonspynės. Jei areštinėje nėra Nuotolinio asmenų stebėjimo sistemos, pareigūnas vadovaudamasis šios instrukcijos 39. punktu vykdo kitokio pobūdžio priežiūrą, o būtent: Policijos areštinėje laikomų asmenų apsauga vykdoma periodiškai juos stebint (jei nėra skirtas nuolatinis stebėjimas), draudžiant judėjimą be policijos pareigūnų palydos (išskyrus kameroje), atliekant kamerų patikrinimus ir daiktų apžiūras, prižiūrint, kaip laikomasi policijos areštinės vidaus tvarkos taisyklių reikalavimų.
Pavojaus mygtuko įrengimas nėra numatytas Lietuvos policijos generalinio komisaro 2002-07-10 įsakymu Nr. 380 patvirtintų Teritorinių policijos įstaigų areštinių saugos ir eksploatavimo reikalavimų V skirsnyje.
Lietuvos policijos generalinio komisaro 2007-05-29 įsakymu Nr. 5-V-356 patvirtintų Teritorinių policijos įstaigų areštinių veiklos taisyklių 62 p. nurodyta, kad asmenys, laikomi policijos areštinėje, maitinami 3 kartus per dieną (maitinimo intervalai, išskyrus miegui skirtą laiką, neturi viršyti 7 valandų); 66 p. - Karštas maistas turi būti išduodamas ne vėliau kaip per 2 valandas nuo jo paruošimo, įskaitant ir pristatymo laiką. Asmenims, kurie negali pavalgyti laiku, maistas gaminamas ir patiekiamas atskirai; 68 p. - Jei su asmeniu ikiteisminio tyrimo veiksmai atliekami teritorinėje policijos įstaigoje, kurioje nėra policijos areštinės, ši įstaiga atsakinga už šio asmens pamaitinimą. Asmuo tokioje teritorinėje policijos įstaigoje nustatytu laiku privalo būti pamaitintas arba turi būti organizuotas jo grąžinimas į policijos areštinę, iš kurios jis buvo atvežtas, asmenų maitinimo joje metu.
Telšių apskrities VPK viršininko 2017-05-04 įsakymu Nr. 86-V-174 patvirtinto Telšių aps. VPK areštinės vidaus tvarkos aprašo 6 punkte nurodyta, kad areštinėje laikomų asmenų maitinimas numatytas: pusryčiai 07.05 - 07.45 val., pietūs 11.30-12.30 val., vakarienė 17.00 - 18.00 val.
Atsakovas savo atsiliepime pažymėjo, kad D. U. iš Telšių apskrities VPK OVS ilgalaikio sulaikymo patalpų išvežtas 2018-03-14 18.00 val. ir į Areštinę pristatytas 18.40 val. Į Areštinės kameras patalpinti 18.42 val. Pastarąjį uždarius į Areštinės kamerą, pasišildžius maistą, pareigūnai dirbę 2018-03-14 Areštinėje nedelsiant pamaitino. Šiuos faktus patvirtina 2018-03-14 areštinėje dirbę pareigūnai ir nustatytos faktinės aplinkybės. Areštinėje pareiškėjas 2018-03-14 pamaitintas laikantis teisės aktuose nustatytų reikalavimų. Faktinių duomenų, kad Telšių apskrities VPK pareigūnai netinkamai elgėsi ar atliko neteisėtus veiksmus D. U. atžvilgiu, nenustatyta. Pabrėžė, kad Areštinės administracijai 2018-03-14 D. U. jokių pretenzijų dėl netinkamo maitinimo neišreiškė, skundų nepateikė.
Iš Telšių apskrities VPK pareigūnų tarnybinių pranešimų matyti, kad 2018-03-14 apie 15 val. 40 min. iš maitinimo įstaigos buvo užsakyta atvykstantiems į areštinę asmenims maistas vakarienei. Maistas buvo atvežtas apie 17.00 val., areštinėje esantys asmenys buvo pamaitinti, o D. U. ir M. T. maistas buvo paliktas virtuvėje iki kol šie asmenys grįš. D. U. ir M. T. iš Telšių apskrities VPK buvo konvojuoti apie 18 val. 40 min., maistas buvo pašildytas ir šie asmenys buvo iš karto pamaitinti. Jokių pretenzijų dėl maisto suimtieji nepareiškė (b. l. 27, 28).
Iš Krovinio važtaraščio Nr. REST16 matyti, kad į Telšių apskrities VPK Mažeikių r. PK areštinę 2018-03-14 transportuotą vakarienę sudarė šie maisto produktai: pieniška ryžių sriuba, batonas su džemu (b. l. 36).
Pats pareiškėjas teismo posėdžio metu, skirtingai nei savo paties skunde, nurodė, kad maitinimas (vakarienė) jam buvo suteiktas, tačiau jis nuo 5-6 val. vakaro nebevalgo, todėl maistas jam buvo pateiktas per vėlai, be to jis yra alergiškas pienui, o jam buvo pateikta pieniška sriuba, kurios jis atsisakė. Pareiškėjas patvirtino, kad jis pats atsisakė dalies vakarienei skirto maisto, nes yra alergiškas laktozei, nevartoja pieno produktų, tačiau tuo pačiu pripažino, kad jam nėra ir nebuvo nustatytas dietinis maitinimas ar kitoks specialus maitinimas.
Teismas pažymi, kad valstybės pareiga atlyginti žalą (viešoji civilinė atsakomybė), pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir LR CK) 6.271 straipsnio nuostatas, kyla dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, nepriklausomai nuo konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra būtinos keturios sąlygos: 1) neteisėti veiksmai (LR CK 6.246 straipsnis); 2) priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (LR CK 6.247 straipsnis); 3) teisės pažeidėjo kaltė (LR CK 6. 248 straipsnis); 4) teisės pažeidimu padaryta žala (LR CK 6.249 straipsnis), tačiau LR CK 6.271 straipsnyje numatyta viešoji atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Vadinasi, reikalavimas dėl žalos atlyginimo (tiek turtinės, tiek ir neturtinės) gali būti patenkinamas nustačius visumą viešosios civilinės atsakomybės sąlygų: pareiškėjo nurodytos valdžios institucijos (nagrinėjamu atveju Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių apskrities VPK) neteisėtus veiksmus, žalos pareiškėjui padarymo faktą ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos. Nenustačius bent vienos iš minimų viešosios civilinės atsakomybės sąlygų, valstybei ar savivaldybei, pagal LR CK 6.271 straipsnį, nekyla turtinė prievolė atlyginti žalą.
Pareiškėjas teigia, kad areštinės gyvenamosiose patalpose nėra įrengti pareigūnų iškvietimo mygtukai, todėl pareiškėjas jautėsi nesaugus, kad negavo vakarienės, nes atsisakė valgyti pienišką sriubą, todėl patyrė pažeminimą, garbės ir orumo įžeidimą, alkį ir depresiją. Teismas pažymi, kad pareiškėjas nepateikė jokių objektyvių įrodymų apie, jo teigimu, patirtos neturtinės žalos faktą dėl minėtų aplinkybių. Nenustatyta, kad dėl galimai patirtų neigiamų emocijų būtų pablogėjusi pareiškėjo sveikata ir kad jis dėl to būtų kreipęsis į specialistus bei kad jam būtų konstatuotas būtent su iškvietimo mygtuko neveikimu ar jo nebuvimu, taip pat su vienkartiniu ir daliniu maisto nepavartojimu (atsisakymu dalies vakarienės) susijęs sveikatos sutrikimas, nėra duomenų apie pareiškėjui realiai kilusį pavojų ar kitas šios aplinkybės galimai sąlygotas neigiamas pasekmes. Minėtos faktinės aplinkybės, jog pareiškėjo gyvenamosiose patalpose galimai neveikė pareigūnų iškvietimo mygtukas, galimai nesuteiktas tinkamas ar ne visiškai tinkamas maitinimas, pačios savaime nesudaro pagrindo teigti, jog pareiškėjas dėl to patyrė kokių nors konkrečių neigiamų pasekmių. Pareiškėjo teiginiai, kad kameroje nesant veikiančio signalinio mygtuko prižiūrėtojui iškviesti jis jaučiasi nesaugiai, nes atsitikus kokiam nors įvykiui (kilus konfliktui), jam nebus užtikrinta galimybė operatyviai išsikviesti prižiūrėtoją, yra bendro pobūdžio ir vertintini tik kaip pareiškėjo į ateitį nukreiptos prielaidos, nesudarančios pagrindo neturtinės žalos atlyginimui.
Teismas sutinka su atsakovo nuomone, išdėstyta atsiliepime, kad pareiškėjo skundas dėl pagalbos mygtukų neįrengimo areštinės patalpose, taip pat dėl vienkartinio atsisakymo nuo maisto davinio, neturi teisinio pagrindo, yra nepagrįstas byloje esančiais duomenimis, pareiškėjas dėl to nesiskundė ir niekam nereiškė pretenzijų. Byloje nėra duomenų, kad Telšių apskrities VPK ilgalaikio sulaikymo kameros ar areštinės pareigūnai sąmoningai siekė pažeminti ar kankinti pareiškėją.
Konstatuotina, kad pažeidimų, susijusių su Telšių apskrities VPK administracijos (darbuotojų) veiksmais, susijusiais su pareiškėjo laikymu ilgalaikio sulaikymo kameroje ar areštinėje, nenustatyta.
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Pareiškėjo D. U. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas apeliacine tvarka per 1 mėnesį nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmus.