Klaipėdos apygardos teismo nuosprendis

2015-04-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-176-380/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-04-30
Bylos Nr.
1A-176-380/2015
Teisminio proceso Nr.
1-30-1-00297-2013-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Aurelija Sadauskaitė (pirm.), Zigmas Pocius, Stasys Valužis
Nuteistasis
S. G.
Advokatai
Edvardas Staponkus
Pranešėja A. Sadauskaitė Baudž. byla Nr. 1A-176-380/2015Teisėja E. Lapinskienė Proceso Nr. 1-30-1-00297-2013-9
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.2.5.; 1.2.14.1.1.; 2.1.15.3.3.1.
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio 30 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aurelijos Sadauskaitės,

teisėjų Zigmo Pociaus, Stasio Valužio,sekretoriaujant Irinai Fiodorovai,dalyvaujant prokurorui Juozui Sykui,nuteistajam S. G., jo gynėjui advokatui Edvardui Staponkui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo S. G. gynėjo advokato Edvardo Staponkaus apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 22 d. nuosprendžio, kuriuo S. G. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 1 d. ir nuteistas 1 m. 2 mėn. laisvės apribojimo bausme, įpareigojant atlyginti nukentėjusiesiems padarytą turtinę žalą.

Vadovaujantis BK 66 str. 1 d., 2 d., į bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2013 m. spalio 2 d. iki 2013 m. spalio 4 d. (2 paras), vieną laikinojo sulaikymo parą prilyginant dviem laisvės apribojimo paroms.

N. G. (N. G.) civilinis ieškinys tenkintas visiškai. Iš S. G. N. G. priteista 1333,84 Eur (4605,50 Lt) turtinei žalai atlyginti. A. L. (A. L.) civilinis ieškinys tenkintas visiškai. Iš S. G. A. L. priteista 6144,20 Eur (21214,70 Lt) turtinei žalai atlyginti. Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. G. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą, t. y. 2013 m. rugsėjo 28 d., laikotarpiu nuo 04.41 val. iki 07.13 val., tikslus laikas nenustatytas, dirbdamas apsaugos darbuotoju, saugomoje UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritorijoje, adresu (duomenys neskelbtini), S. G. pagrobė už administracinį teisės pažeidimą sulaikyto asmens nukentėjusiojo N. G. (N. G.) apsaugos posto patalpoje ir prie automobilio „Volkswagen Caddy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) esančio už 20 metrų nuo apsaugos posto, paliktus sulaikytajam priklausančius daiktus: 49,96 Eur (172,50 Lt) vertės odinę vyrišką rankinę, joje buvusio 299,76 Eur (1 035,00 Lt) vertės mobiliojo ryšio telefono aparatą „Sony xperia ion“, 800 Eur (2 760), 100 JAV dolerių, atitinkančių 75,88 Eur (262 Lt), 100 Lt, atitinkančių 28,96 Eur, bei nukentėjusiajam A. L. priklausančius į krepšius sudėtus daiktus: 55,03 Eur (190 Lt) vertės marškinėlius „Mustang“, 14,47 Eur (49,95 Lt) vertės apatines vyriškas trumpikes „H&M”, 86,89 Eur (300 Lt) vertės vyrišką striukę „Zara Men“, 479,61 Eur (1 656 Lt) vertės planšetinį kompiuterį „Samsung GALAXY Tab 2”, 60,82 Eur (210 Lt) vertės planšetinio kompiuterio dėklą, 29,98 Eur (103,50 Lt) vertės ausinukus „Heintraizer“, 29,98 Eur (103,50 Lt) vertės piniginę ir joje buvusius ne mažiau kaip 4 900 Eur (16 905 Lt), ne mažiau kaip 15000 Rusijos Federacijos rublių, atitinkančių 356,52 Eur (1 231 Lt), ne mažiau kaip 750 Danijos kronų, atitinkančių 109,91 Eur (379,50 Lt), ne mažiau kaip 300 000 Baltarusijos rublių, atitinkančių 24,98 Eur (86,25 Lt). Tokiu būdu S. G. pagrobė nukentėjusiesiems priklausantį turtą, kurio bendra vertė – ne mažiau kaip 7 398,11 Eur (25 544,20 Lt) vertės turto.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistojo S. G. gynėjas advokatas Edvardas Staponkus prašo dėl padarytų esminių Baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų pripažinti baudžiamojoje byloje atliktus ikiteisminio tyrimo veiksmus ir teisminio nagrinėjimo procesinius dokumentus niekiniais ir baudžiamąją bylą nutraukti. Pripažinus, kad nebuvo padaryta esminių Baudžiamojo proceso kodekso normų pažeidimų, Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 22 d. nuosprendį pakeisti – S. G. pripažinti kaltu pagal BK 178 str. 1 d. dėl A. L. priklausančio planšetinio kompiuterio „Samsung GALAXY Tab 2“, kurio vertė 479,61 Eur, vagystės ir paskirti 1 m. laisvės apribojimo bausmę, dėl kitų nuosprendyje išvardytų A. L. ir N. G. priklausančių daiktų ir pinigų vagystės jį išteisinti. Jau pradinėje ikiteisminio tyrimo stadijoje buvo padaryti esminiai Baudžiamojo proceso kodekso normų pažeidimai, dėl to ikiteisminis tyrimas atliktas paviršutiniškai, nesant tinkamos prokuroro kontrolės, todėl įtarimas S. G. dėl nukentėjusiųjų daiktų ir pinigų vagystės pagrįstas tik nepagrįstai padarytomis prielaidomis. Byloje yra viršininko L. Š. (neaišku, kokios institucijos viršininkas) pasirašytas ir prokurorei K. P. adresuotas pranešimas apie (duomenys neskelbtini) policijos poskyryje 2013 m. spalio 1 d. pradėtą ikiteisminį tyrimą pagal BK 178 str. 1 d. (be registracijos numerio ir datos). Šiame dokumente nėra prokuroro rezoliucijos atlikti tyrimą, terminas ikiteisminio tyrimo atlikimui nenustatytas. (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos poskyris pažeisdamas esminį Baudžiamojo proceso kodekso reikalavimą atlikti ikiteisminį tyrimą tik gavus prokuroro pavedimą, be tokio pavedimo atliko savarankiškai ikiteisminį tyrimą, todėl visi ikiteisminio tyrimo veiksmai, atlikti šiurkščiai pažeidžiant Baudžiamojo proceso kodekso normas, laikytini niekiniais. Byloje neapklaustas su nukentėjusiuoju buvęs jo draugas R. Š. (R. Š.), nenustatyti ir neapklausti naktinio baro „(duomenys neskelbtini)“ apsaugos darbuotojai, baro darbuotojas, aptarnavęs nukentėjusiuosius. Tyrėja V. S., neišsamiai ir nevisapusiškai apklaususi nukentėjusįjį N. G., tik 2013 m. lapkričio mėn. pradėjo su juo susirašinėjimą elektroniniu paštu dėl ikiteisminį tyrimą dominančių ir apklausos metu neišsiaiškintų klausimų, nors papildomai nukentėjusįjį apklausti galima buvo pas ikiteisminio tyrimo teisėją. Tokiu atveju S. G. teisme būtų galėjęs užduoti nukentėjusiajam klausimus, ko jis ir jo gynyba negalėjo padaryti teisminio nagrinėjimo metu. Taip nebūtų pažeistos įtariamojo teisės, numatytos BPK 44 str. Teigia, kad buvo pažeisti BPK 170-171 str. reikalavimai, kurie yra esminiai, todėl byloje atlikti ikiteisminio tyrimo veiksmai turėtų būti pripažinti niekiniais, o baudžiamoji byla nutrauktina. Byloje nėra nė vieno liudytojo, kuris būtų matęs, kaip nukentėjusysis A. L. į piniginę įsidėjo kaltinime nurodytus pinigus ir piniginę įdėjo į maišelį. Taksi vairuotojas K. R. parodė, kad nukentėjusysis buvo visiškai girtas. Todėl galbūt piniginė į krepšį galėjo būti neįdėta arba išmesta, arba prarasta neaiškiomis aplinkybėmis. Šios aplinkybės nebuvo tiriamos ikiteisminio tyrimo metu, o nedalyvaujant nukentėjusiesiems teisme, tai nebuvo galima ištirti ir teisme. Neištyrus visų aplinkybių, kokiose pasilinksminimo įstaigose nukentėjusieji lankėsi iki apsilankymo naktiniame klube „(duomenys neskelbtini)“, kur buvo laikomi pinigai, kaip buvo atsiskaitinėjama ir pan., negalima daryti kategoriškos išvados ir tikėti nukentėjusiojo parodymais, kad jis į medžiaginį maišelį įdėjo tokią didelę pinigų sumą. S. G. sulaikytas policijos pareigūnų prisipažino paėmęs planšetinį kompiuterį, daugiau jokių daiktų neėmė. Bute buvo padarytos detalios kratos, kurių metu nebuvo rasti daiktai, kurių vagyste S. G. kaltinamas, taip pat nerasta ir pinigų. Teigia, kad dalį sau ir draugui priklausančių daiktų, iš jų ir savo rankinę su pinigais bei telefoną, N. G. galėjo pamesti terminalo teritorijoje slapstymosi metu, o vėliau juos galėjo rasti terminalo teritorijoje dirbę žmonės ir pasisavinti kaip bešeimininkį turtą arba teisėtą radinį. Pirmosios instancijos teismas nesilaikė nekaltumo prezumpcijos reikalavimų nuteisdamas S. G. pagal BK 178 str. 1 d.

Nuteistasis ir jo gynėjas advokatas prašo apeliacinį skundą tenkinti.

Prokuroras prašo apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad S. G. 2013 m. rugsėjo 28 d., laikotarpiu nuo 04.41 val. iki 07.13 val., tikslus laikas nenustatytas, dirbdamas apsaugos darbuotoju, saugomoje UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritorijoje pagrobė už administracinį teisės pažeidimą sulaikyto asmens nukentėjusiojo N. G. apsaugos posto patalpoje ir prie automobilio „Volkswagen Caddy“, esančio už 20 metrų nuo apsaugos posto, paliktus sulaikytajam priklausančius daiktus bei nukentėjusiajam A. L. priklausančius į krepšius sudėtus daiktus, kurių bendra vertė yra ne mažiau kaip 7 398,11 Eur (25 544,20 Lt).

Apeliaciniame skunde S. G. prašo jį pripažinti kaltu pagal BK 178 str. 1 d. dėl A. L. priklausančio planšetinio kompiuterio „Samsung GALAXY Tab 2“, kurio vertė 479,61 Eur, vagystės, dėl kitų nuosprendyje išvardytų A. L. ir N. G. priklausančių daiktų ir pinigų vagystės jį išteisinti, nes pirmosios instancijos teismo padarytos išvados pagrįstos prielaidomis.

Teisėjų kolegija, patikrinusi skundžiamame nuosprendyje pateiktą pirmosios instancijos teismo ištirtų įrodymų vertinimą, konstatuoja, jog byloje nėra surinkta objektyvių, patikimų ir nenuginčijamų įrodymų, jog nuteistasis S. G. pagrobė nukentėjusiųjų N. G. ir A. L. daiktus ir pinigus, išskyrus planšetinį kompiuterį „Samsung GALAXY Tab 2“. Pripažindamas S. G. kaltu pagal BK 178 str. 1 d. dėl nukentėjusiajam N. G. priklausančių daiktų: odinės vyriškos rankinės, joje buvusio mobiliojo ryšio telefono aparato „Sony xperia ion“, 800 Eur, 100 JAV dolerių, 100 Lt bei nukentėjusiajam A. L. priklausančių daiktų: marškinėlių „Mustang“, apatinių vyriškų trumpikių „H&M“, vyriškos striukės „Zara Men”, ausinukų „Heintraizer“, piniginės ir joje buvusių ne mažiau kaip 4 900 Eur, ne mažiau kaip 15 000 Rusijos Federacijos rublių, ne mažiau kaip 750 Danijos kronų, ne mažiau kaip 300 000 Baltarusijos rublių pagrobimo, pirmosios instancijos teismas padarė neatitinkančias faktinių bylos aplinkybių išvadas, nepatvirtintas teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais, ir dėl to neteisingai paskyrė bausmę ir neteisingai išsprendė civilinio ieškinio klausimą.

Nuteistasis S. G. nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios prisipažino, kad pavogė planšetinį kompiuterį „Samsung GALAXY Tab 2“, teigė, kad kitų daiktų, priklausančių nukentėjusiesiems, jis negrobė. Nuteistasis S. G. parodė, kad į UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritoriją taksi automobiliu atvažiavo jūreivis – nukentėjusysis N. G.. Patikrinus nukentėjusiojo pateiktus dokumentus, nukentėjusysis su turimais daiktais nuėjo link laivo, o jis nuėjo į apsaugos postą. Netrukus jis išgirdo dūžtantį automobilio lango stiklą ir suveikusią automobilio signalizaciją. Nuėjus prie terminalo teritorijoje buvusio automobilio, jis aptiko prie jo stovintį nukentėjusįjį N. G., kuriam nurodė surinkti šalia automobilio buvusius daiktus ir eiti į apsaugos postą. Dalį nukentėjusiojo daiktų paėmė jis, dalį nukentėjusysis, dalis daiktų liko prie automobilio. Nukentėjusiojo į apsaugos postą atnešti daiktai buvo padėti apsaugos patalpoje į kampą ant grindų. Netrukus nukentėjusysis iš apsaugos tarnybos posto pabėgo ir nubėgo į terminalo teritoriją. Jis iškvietė apsaugos tarnybą „(duomenys neskelbtini)“. Laukiant, kol atvyks apsaugos tarnyba, į apsaugos posto patalpą jis atnešė likusius prie automobilio nukentėjusiojo paliktus daiktus. Tada jis aptiko planšetinį kompiuterį ir pasiėmė. Apsaugos tarnyba nukentėjusįjį surado, pristatė į apsaugos postą, po to nukentėjusysis buvo perduotas atvykusiems policijos pareigūnams kartu su apsaugos posto patalpoje buvusiais daiktais (t. 2, b. l. 74–75, 87, t. 4, b. l. 13–14). Nuteistojo S. G. parodymai vienodi nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios. Ikiteisminio tyrimo metu nebuvo surinkta absoliučiai jokių įrodymų, galinčių paneigti šiuos parodymus ir patvirtinti, kad būtent nuteistasis pagrobė nukentėjusiesiems N. G. ir A. L. priklausančius daiktus ir pinigus, išskyrus planšetinį kompiuterį.

Pirmosios instancijos teismas, pripažindamas S. G. kaltu, iš esmės rėmėsi nukentėjusiųjų N. G. ir A. L., liudytojų parodymais, įvykio vietos vaizdo įrašu. Tačiau šių įrodymų pagrindu galima daryti tik prielaidą, kad visą nukentėjusiųjų turtą pagrobė nuteistasis. Nukentėjusysis N. G. parodė, kad su taksi automobiliu atvyko prie UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritorijos. Su savimi jis turėjo jam priklausančius daiktus: odinę rankinę, kurioje buvo mobiliojo ryšio telefonas „Sony xperia ion“, vairuotojo teisės, išduotos jo vardu, pasas, vardinis išrašas, suteikiantis teisę patekti į laivą, bei pinigai, kurie buvo sudėti į rankinėje esančią kišenę – 100 JAV dolerių, 800 eurų, 100 litų, ir A. L. priklausančius daiktus: vieną juodos spalvos maišelį bei maišelį „Zara“ su daiktais – rūbais, pirktais prekybos centre –marškinėliais, džinsais, marškinėliais, striuke, vyriškomis trumpikėmis, ir medžiaginį maišelį su planšetiniu kompiuteriu. Piniginė su pinigais ir dokumentais buvo įdėta į rankinę, kurioje buvo planšetinis kompiuteris. Taip pat turėjo R. Š. striukę (t. 1, b. l. 23–26). Nukentėjusysis A. L. parodė, kad N. G. buvo perdavęs daiktus: juodos spalvos naują krepšelį su užrašu „denim dream“, kuriame buvo sudėti pirkti rūbai – 2 vnt. naujų su etiketėmis marškinėlių firmos „Mustang“, 2 vnt. supakuotų apatinių trumpikių firmos „H&M“, krepšelį firmos „Zara“, kuriame buvo pirkti rūbai – šilta rudeninė vyriška pilkos spalvos striukė firmos „Zara Men“, vyriški rudos spalvos marškiniai firmos „Zara Men“, mėlynos spalvos vyriški džinsai firmos „Zara Men“, taip pat perdavė medžiaginę juodos spalvos rankinę, kurioje buvo sudėti jo asmens dokumentai bei planšetinis kompiuteris „Samsung GALAXY Tab 2“, kuris buvo įdėtas į plastikinį tamsiai pilkos spalvos dėklą, ausinukai firmos „HEINTRAIZER“ ir juodos spalvos vyriška piniginė su pinigais, kurioje buvo ne mažiau kaip 4900 Eur, ne mažiau kaip 15000 Rusijos Federacijos rublių, ne mažiau kaip 750 Danijos kronų ir ne mažiau kaip 300 000 Baltarusijos rublių, bei perdavė R. Š. priklausiusią odinę striukę (t. 1, b. l. 37–40). Kaip matyti, nukentėjusieji N. G. ir A. L. nuosekliai ir detaliai nurodė, kokius nukentėjusysis N. G. su savimi turėjo daiktus bei pinigus, jų parodymai tarpusavyje sutampa. Liudytojas K. R., taksi vairuotojas, teisiamojo posėdžio metu parodė, kad nukentėjusįjį N. G. nuvežė iki UAB „(duomenys neskelbtini)“. N. G. su savimi turėjo rankinę, tris maišelius, kuriuose buvo rūbai, į vieną buvo įdėtas maišelis su užrašu „Zara“, striukę. Atsiskaitydamas už suteiktas taksi paslaugas, pinigus išėmė iš rankinės. Pasiėmęs maišus, nuėjo į teritoriją (t. 4, b. l. 46–47). Nors nukentėjusysis N. G. ir taksi vairuotojas tvirtina, kad nukentėjusysis su savimi turėjo tris maišelius ir rankinę, tačiau iš apsaugos posto vaizdo įrašo matyti, kad taksistas keleiviui paduoda du galbūt tamsios spalvos maišelius. Nukentėjusysis N. G. nešdamas maišus sustoja ir kalbasi su apsaugos darbuotoju, pasideda du maišelius ant žemės, kurių identifikuoti nėra galimybės, rankose laiko nedidelę rankinę. Po to į terminalo teritoriją įeina pasiėmęs nuo žemės maišus (t. 1, b. l. 121–130). Nuteistasis S. G. parodė, kad N. G. su savimi turėjo juodos spalvos maišelį, popierinį maišelį, vyrišką rankinę (t. 1, b. l. 74–75). Taigi vaizdo įrašas tik patvirtina, jog nukentėjusysis N. G. į UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritoriją atvyko su savimi turėdamas maišelius su daiktais ir rankinę, tačiau ar jis turėjo tris maišelius, iš vaizdo įrašo negalima nuspręsti.

Nustatyta, kad nukentėjusiajam N. G. su daiktais nuėjus prie laivo, netrukus nuteistasis S. G. išgirdo dūžtantį automobilio lango stiklą ir suveikusią automobilio signalizaciją. S. G. nukentėjusįjį sulaikė prie automobilio, kurio langą išdaužė N. G.. Nuteistasis S. G. ir nukentėjusysis N. G. parodė, kad dalį daiktų nuteistasis ir nukentėjusysis nunešė į apsaugos postą. Nukentėjusysis teigė, kad į apsaugos postą atnešė vieną juodos spalvos maišelį su daiktais, R. Š. striukę ir savo rankinę su daiktais ir pinigais (t. 1, b. l. 23–26). Nuteistasis S. G. parodė, kad nukentėjusysis pasiėmė juodos spalvos polietileninį maišelį su daiktais (t. 1, b. l. 74–75). Nors iš vaizdo įrašo matyti, kad iš teritorijos į apsaugos postą grįžta S. G. ir vedasi N. G., kuris rankose neša tamsios ir šviesios spalvos maišelius ir striukę (t. 1, b. l. 121–122), tačiau iš įrašo nematyti, ar nukentėjusysis į apsaugos postą atsinešė savo rankinę su daiktais ir pinigais.

Nustatyta, kad nukentėjusysis N. G. buvo pristatytas į (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos komisariatą. Nuteistasis S. G. parodė, kad atvažiavus policijos pareigūnams, nukentėjusiojo N. G. daiktus atnešė iš apsaugos posto į šalia esančio pastato patalpas. Nukentėjusysis N. G. į policijos komisariatą buvo pristatytas su daiktais. Liudytojas E. Š., (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato vyr. patrulis, parodė, kad į policijos komisariatą pristatytas N. G. turėjo šiuos rūbus: naujus vyriškus marškinius, džinsines kelnes, marškinėlius, dėvėtą striukę ir daiktus, kuriuos surašė (t. 1, b. l. 79, t. 4, b. l. 15–16). Iš sulaikytojo asmens daiktų sąrašo matyti, kad iš nukentėjusiojo N. G. policijos komisariate buvo paimti šie daiktai: pasas, išduotas N. G. vardu, pasas, išduotas A. L. vardu, jūreivio pasas, išduotas A. L. vardu, 10 eurų, 31,70 Lt, ausinės, diržas, vardinis išrašas, AB Šiaulių banko kvitas, vardinis išrašas (t. 1, b. l. 12). Nukentėjusysis N. G. patvirtino, kad paleidžiant iš policijos komisariato minėti daiktai jam buvo grąžinti (t. 1, b. l. 23–26). Tik nukentėjusiajam A. L. pareikalavus grąžinti jo daiktus, N. G. suprato, jog dalį daiktų kažkas pavogė. Tai leidžia daryti išvadą, jog nuteistasis S. G. atvažiavus policijos pareigūnams perdavė visus nukentėjusiųjų daiktus, kuriuos parnešė pats ir nukentėjusysis į apsaugos postą, išskyrus planšetinį kompiuterį ir dėklą.

Nukentėjusysis N. G. parodė, kad jis pabėgo iš apsaugos posto, nes norėjo paimti prie automobilio likusius daiktus, tačiau spėjo paimti tik maišelį „Zara“ su daiktais, o krepšio su kompiuteriu ir pinigine paimti nespėjo, nes jį vijosi S. G.. Jis nubėgo į uosto teritoriją, po kokių 20 min. prie jo privažiavo policijos automobilis ir jį nuvežė į apsaugos postą (t. 1, b. l. 25). Nuteistasis S. G. teigė, kad N. G. pabėgus į uosto teritoriją link sugadinto automobilio, jis bandė vytis, bet paslydo ir parkrito. Tada poste laukė, kol atvažiuos apsaugos darbuotojai. Vėliau nuėjo link sugadinto automobilio, netoli jo sutiko du dokerius mechanizatorius, kurie teiravosi, kas atsitiko. Nuėjęs prie sugadinto automobilio, surinko likusius N. G. daiktus: džinsus, marškinėlius, vyriškas apatines trumpikes, maišelyje matė pasus, planšetinį kompiuterį. Teigė, kad planšetinis kompiuteris buvo lyg ir popieriniame maišelyje, tačiau pinigų nematė (t. 1, b. l. 74–75). Liudytoja V. S., atlikusi nukentėjusiojo apklausą, teisiamojo posėdžio metu parodė, kad nukentėjusysis N. G. nebuvo visiškai tikras, ar nubėgdamas į terminalo teritoriją, jis pasiėmė nukentėjusiajam A. L. priklausantį krepšį „Zara“ (t. 4, b. l. 85). Liudytojai T. K., G. S., M. Ž., apsaugos darbuotojai, teigia, jog sulaikant nukentėjusįjį terminalo teritorijoje, šis neturėjo su savimi jokių daiktų (t. 4, b. l. 14–15, 47–48). Nustatyta, kad suplėšytas maišelis „Zara“ kartu su kitais daiktais, kuriuos turėjo nukentėjusysis, buvo pristatytas į policijos komisariatą. Nors nukentėjusysis teigia, kad maišelį „Zara“ su daiktais pasiėmė bėgdamas nuo S. G., tačiau jį sulaikant nukentėjusysis daiktų neturėjo, o šį maišelį S. G. perdavė policijos pareigūnams. Įvertinus nukentėjusiojo N. G. parodymus, kad nubėgdamas į teritoriją paėmė maišelį „Zara“ su daiktais, nors nustatyta, jog šis jau buvo parneštas į apsaugos postą, yra pagrindo abejoti, ar nukentėjusysis taip teigdamas neklydo, nes galėjo bėgdamas paimti prie automobilio paliktus ir kitus daiktus, kuriuos vėliau teritorijoje pametė.

Nors nukentėjusieji nuosekliai tvirtina, kad pinigus įdėjo į medžiaginę rankinę, kurioje buvo ir planšetinis kompiuteris, tačiau tai dar nereiškia, kad nuteistasis S. G. paėmė šiuos pinigus. Be to, negalima sutikti su skundžiamame nuosprendyje padaryta išvada, jog terminalo teritorijoje įvykio metu buvo tik nukentėjusysis N. G. ir nuteistasis S. G., nes liudytojai N. S. ir M. K., M. Ž. parodė, kad įvykio naktį dirbo ir matė prie sugadinto automobilio ir jame besimėtančius rūbus (t. 4, b. l. 15, 48). Apsaugos darbuotojas M. Ž. patvirtino, kad teritorijoje ieškant N. G. sutiko darbininką. Pažymėtina, jog terminalo teritorija didelė, darbuotojai dirba pamainomis. Kaip matyti, liudytojas N. S. laukė atvykstančio laivo. Todėl darytina išvada, kad terminalo teritorijoje įvykio metu galėjo būti ir daugiau žmonių.

Nuteistasis S. G. teigė, kad paėmė nukentėjusiojo planšetinį kompiuterį, kurį išeidamas namo įsidėjo į savo rankinę. Parsinešęs planšetinį kompiuterį namo, padėjo jį į sekciją (t. 2, b. l. 74–75). Liudytojas O. A. K. teigė, kad S. G. namo išėjo su rankine. Apsaugos poste jokių maišų nebuvo (t. 4, b. l. 87–8). Liudytoja G. D. parodė, kad gyvena su S. G.. S. G. į darbą nešasi maistą vyriškoje rankinėje. Nematė, kad 2013 m. rugsėjo 28 d. rytą S. G. namo parsineštų svetimus daiktus (t. 4, b. l. 49). Ikiteisminio tyrimo metu S. G. prisipažino pagrobęs planšetinį kompiuterį ir pateikė jį policijos pareigūnams (t. 1, b. l. 110). Iš kratos protokolo matyti, kad atliekant kratą S. G. gyvenamosiose ir pagalbinėse patalpose, adresu (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), nerasta nukentėjusiesiems N. G. ir A. L. priklausančių daiktų (t. 1, b. l. 139, 142). Iš vaizdo įrašo matyti, kad apsaugos darbuotojas S. G. grįždamas iš teritorijos rankoje nešėsi juodos spalvos maišelį, o vėliau išeidamas iš apsaugos posto rankoje laiko pilkos spalvos daiktą, panašų į knygą, ir nueina link dokininkų namelio. Po darbo išeina namo per petį persimetęs didelę rankinę (t. 1, b. l. 121–130). Vaizdo įrašo medžiaga tik patvirtina, kad S. G. grįžus su nukentėjusiuoju, kuris rankose laikė du maišelius ir striukę ir padėjo apsaugos poste, S. G. vėliau parsinešė tik vieną maišelį, jokių daiktų pamainos metu neišnešė iš posto, išskyrus, kai nukentėjusysis buvo sulaikytas, išnešė jo daiktus policijos pareigūnams, į pamainą atėjęs kitas apsaugos darbuotojas patvirtino, jog jokių maišų poste nebuvo. Byloje nėra jokių įrodymų, kad nuteistasis S. G. pagrobė nukentėjusiųjų N. G. ir A. L. daiktus, išskyrus planšetinį kompiuterį.

Įvertinus visas nurodytas aplinkybes, matyti, kad visi nukentėjusiojo daiktai nebuvo iš karto surinkti, kurį laiką neprižiūrimi liko prie automobilio, nukentėjusysis blaškėsi po teritoriją galbūt su kažkokiais paimtais daiktais, teritorijoje, be nukentėjusiojo ir nuteistojo, galėjo būti ir daugiau žmonių, nėra jokių objektyvių duomenų, patvirtinančių, kad nukentėjusysis atvyko su trimis maišeliais, kad maišelyje su planšetiniu kompiuteriu buvo pinigai. Apkaltinamasis nuosprendis baudžiamojoje byloje gali būti priimamas tik tuo atveju, kai nagrinėjant bylą nelieka pagrįstų abejonių dėl reikšmingų bylai aplinkybių. Apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas aplinkybėmis, kurios nėra tiksliai nustatytos. Teisėjų kolegija daro išvadą, jog neįrodyta, kad S. G. pagrobė nukentėjusiajam N. G. priklausančius daiktus: 49,96 Eur vertės odinę vyrišką rankinę, joje buvusio 299,76 Eur vertės mobiliojo ryšio telefono aparatą „Sony xperia ion“, 800 Eur, 100 JAV dolerių, 100 Lt bei nukentėjusiajam A. L. priklausančius į krepšius sudėtus daiktus: 55,03 Eur vertės marškinėlius „Mustang“, 14,47 Eur vertės apatines vyriškas trumpikes „H&M”, 86,89 Eur vertės vyrišką striukę „Zara Men”, 29,98 Eur vertės ausinukus „Heintraizer“, 29,98 Eur vertės piniginę ir joje buvusius ne mažiau kaip 4900 Eur, ne mažiau kaip 15000 Rusijos Federacijos rublių, ne mažiau kaip 750 Danijos kronų, ne mažiau kaip 300000 Baltarusijos rublių. Todėl minėtų daiktų pagrobimas S. G. iš nuosprendžio pašalinamas.

Apeliaciniame skunde teigiama, kad jau pradinėje ikiteisminio tyrimo stadijoje buvo padaryti esminiai Baudžiamojo proceso kodekso normų pažeidimai, dėl to ikiteisminis tyrimas atliktas paviršutiniškai, nesant tinkamos prokuroro kontrolės, įtarimas S. G. dėl nukentėjusiųjų daiktų ir pinigų vagystės pagrįstas tik nepagrįstai padarytomis prielaidomis. Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2008 m. rugpjūčio 11 d. įsakymu Nr. I-110 patvirtintose Rekomendacijose dėl ikiteisminio tyrimo pradžios ir jos registravimo tvarkos nurodyta, jog prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigūnas priima proceso sprendimą pradėti ikiteisminį tyrimą. 2013 m. spalio 1 d. protokole-pareiškime (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos poskyrio vyr. tyrėjas D. R. rezoliucijoje nurodė pradėti ikiteisminį tyrimą pagal BK 178 str. 1 d. (t. 1, b. l. 1). Prokurorei K. P. išsiųstas pranešimas apie pradėtą ikiteisminį tyrimą (t. 1, b. l. 5). Prokurorė K. P. du kartus kreipėsi į vyriausiąjį prokuroro pavaduotoją prašydama pratęsti ikiteisminio tyrimo terminą, todėl darytina išvada, kad prokurorė ikiteisminį tyrimą kontroliavo. Apeliacinio skundo argumentas, jog ikiteisminio tyrimo pradinėje stadijoje buvo padaryti esminiai Baudžiamojo proceso kodekso normų pažeidimai, yra atmestinas.

Pašalinus iš skundžiamo nuosprendžio nukentėjusiajam N. G. priklausančių daiktų: odinės vyriškos rankinės, joje buvusio mobiliojo ryšio telefono aparato „Sony xperia ion“, 800 Eur, 100 JAV dolerių, 100 Lt bei nukentėjusiajam A. L. priklausančių daiktų: marškinėlių „Mustang“, apatinių vyriškų trumpikių „H&M“, vyriškos striukės „Zara Men“, ausinukų „Heintraizer“, piniginės ir joje buvusių ne mažiau kaip 4 900 Eur, ne mažiau kaip 15 000 Rusijos Federacijos rublių, ne mažiau kaip 750 Danijos kronų, ne mažiau kaip 300 000 Baltarusijos rublių, pagrobimą, iš naujo sprendžiamas bausmės paskyrimo už veiką pagal BK 178 str. 1 d. (dėl nukentėjusiajam A. L. priklausančio planšetinio kompiuterio „Samsung GALAXY Tab 2” ir planšetinio kompiuterio dėklo pagrobimo) klausimas.

S. G. padaryta nusikalstama veika priskiriama prie tyčinių nesunkių nusikaltimų (BK 11 str. 3 d.). Įvertinus tai, kad S. G. prisipažino pagrobęs A. L. priklausantį planšetinį kompiuterį, dėl padarytos nusikalstamos veikos gailėjosi, pagrobto turto vertę, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, administracine tvarka nėra baustas, praeityje teistas vieną kartą (t. 2, b. l. 61–67), nedirba, bet turi nuolatinę gyvenamąją vietą, skirtina sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė, mažesnė už numatytą šios bausmės vidurkį.

Nukentėjusysis N. G. pareiškė civilinį ieškinį 4 605,50 Lt (t. 1, b. l. 29). Nukentėjusysis A. L. pareiškė civilinį ieškinį 2 111,20 Lt (t. 1, b. l. 43). Nustatyta, kad S. G. pagrobė nukentėjusiajam A. L. priklausantį planšetinį kompiuterį „Samsung GALAXY Tab 2” ir planšetinio kompiuterio dėklą, kurie 2013 m. spalio 2 d. buvo grąžinti A. L. (t. 1, b. l. 115). Kadangi neįrodyta, jog S. G. pagrobė nukentėjusiajam N. G. priklausančius daiktus: odinę vyrišką rankinę, joje buvusį mobiliojo ryšio telefono aparatą „Sony xperia ion“, 800 Eur, 100 JAV dolerių, 100 Lt, bei nukentėjusiajam A. L. priklausančius daiktus: marškinėlius „Mustang“, apatines vyriškas trumpikes „H&M“, vyrišką striukę „Zara Men“, ausinukes „Heintraizer“, piniginę ir joje buvusius ne mažiau kaip 4 900 Eur, ne mažiau kaip 15 000 Rusijos Federacijos rublių, ne mažiau kaip 750 Danijos kronų, ne mažiau kaip 300 000 Baltarusijos rublių, nukentėjusiųjų N. G. ir A. L. civilinis ieškinys atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 2 punktu, 3 punktu, 4 punktu,

nusprendžia:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 22 d. nuosprendį pakeisti:

Pašalinti iš nuosprendžio S. G. inkriminuotas nusikalstamos veikos, numatytos 178 straipsnio 1 dalyje, aplinkybes, t. y. tai, kad jis pagrobė nukentėjusiajam N. G. priklausančius daiktus: 49,96 Eur vertės odinę vyrišką rankinę, 299,76 Eur vertės mobilaus ryšio telefono aparatą „Sony xperia ion”, 800 Eur, 100 JAV dolerių, 100 Lt, bei nukentėjusiajam A. L. priklausančius daiktus: 55,03 Eur vertės marškinėlius „Mustang”, 14,47 Eur vertės apatines vyriškas trumpikes „H&M”, 86,89 Eur vertės vyrišką striukę „Zara Men”, 29,98 Eur vertės ausinukus „Heintraizer“, 29,98 Eur vertės piniginę ir joje buvusius ne mažiau kaip 4900 Eur, ne mažiau kaip 15000 Rusijos Federacijos rublių, ne mažiau kaip 750 Danijos kronų, ne mažiau kaip 300000 Baltarusijos rublių.

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 22 d. nuosprendžio dalį dėl bausmės pakeisti:

S. G. pagal BK 178 straipsnio 1 dalį paskirtą laisvės apribojimo bausmę sumažinti iki 1 metų.

Nuosprendžio dalį dėl N. G. ir A. L. civilinių ieškinių priteisimo panaikinti, N. G. ir A. L. civilinius ieškinius atmesti.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Aurelija SadauskaitėTeisėjai Zigmas PociusStasys Valužis