Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

2017-07-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-613-409/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2017-07-18
Bylos Nr.
1-613-409/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-53505-2017-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Astra Karpytė
Kaltinamasis
M. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-613-409/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-53505-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2; (S) 1.2.29.1.1; 2.12.1.4
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. liepos 18 d.Šiauliai

Šiaulių apylinkės teismo teisėja Astra Karpytė, išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Rasos Valančienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, turintis aukštąjį išsilavinimą, dirbantis pagal verslo liudijimą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2013 m. birželio 27 d. Radviliškio rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį 3 MGL dydžio bauda, baudą sumokėjęs 2013-08-20, teistumo neturintis,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. M. suklastojo tikrą dokumentą ir žinomai suklastotą tikrą dokumentą panaudojo, būtent: 2015 m. vasario 4 d. Šiaulių mieste, Radviliškio gatvėje esančių garažų kooperatyvo 112 teritorijoje, tyčia suklastojo tikrą dokumentą - Prekių (paslaugų) pirkimo-pardavimo kvitą (forma FR0508) serija A Nr. 7963707, 2010-12-08 išduotą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos M. M., ir šį žinomai suklastotą dokumentą panaudojo, t. y. tyčia, sąmoningai, įrašė kito asmens duomenis į laukelį asmens kodas, įrašė L. Ū. asmens kodą ir laukelyje Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, arba prekių (paslaugų) pardavėjo vardas pavardė įrašė L. Ū. bei pasirašė ir žinomai suklastotą dokumentą panaudojo 2015 m. vasario 4 d. pateikdamas UAB „D“ direktoriui.

Motyvuojamoji dalis

M. M. kaltė įrodoma jo paties ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, liudytojų L. Ū., V. G. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais ir kita bylos medžiaga.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu M. M. kaltu prisipažino ir parodė, kad pats asmeniškai suklastojo jam priklausantį Prekių (paslaugų) pirkimo - pardavimo kvitą, tai yra 2015 m., galėjo būti vasario mėn., kaip nurodyta, atvežė parduoti malkų UAB ,,D“. Adreso, kuriuo UAB ,,D“ buvo pristatytos malkos tiksliai nebeatsimena, bet atrodo, kad vežė Šiaulių rajone, į už Rėkyvos esančią sodų bendriją, gali būti ,,Dūkstas“, nors tiksliai nežino, gal ir nurodytu adresu vežė. Atvežus malkas, vienas iš ten buvusių vyrų, paprašė išrašyti Prekių (paslaugų) pirkimo - pardavimo kvitą, kurį pats savo ranka išrašė. Minėtą Prekių (paslaugų) pirkimo - pardavimo kvitą išrašė kito asmens, tai yra L. Ū. vardu. Joks kitas asmuo negalėjo išrašyti minėto kvito. L. Ū. duomenis turėjo toje pačioje kvitų knygelėje, išlikusius po buvusio pirkimo. L. Ū. galėjo ir neatsiminti pirkimo fakto iš jo, nes buvo pirkta kalėdinė eglutė, kuriais metais jis pirko, pats neatsimena, nes Prekių (paslaugų) pirkimo - pardavimo kvitą turi nuo 2010 metų. Prekybą vykdo nuo 2010 m., kai pradėjo vykdyti veiklą pagal verslo liudijimą, tuo ir verčiasi, yra oficialiai bedarbis, registruotas darbo biržoje. Suprato, kad klastoja Prekių (paslaugų) pirkimo - pardavimo kvitą, ir jį suklastotą pateikė UAB ,,D“ atstovui ar pačiam direktoriui, net nežino kuriam. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi, nenorėjo išvengti jokių mokesčių, ar įgyti kokių lengvatų, nes kiekvienais metais deklaruoja LR Valstybinei mokesčių inspekcijai savo gaunamas pajamas ir nevengia jokių mokesčių. Taip pasielgė dėl kvailumo. Gailisi, kad sukėlė nepatogumų L. Ū., kurio asmeniškai net nepažįsta ir nežino, kas jis toks. Sutinka, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Papildomai apklaustas, M. M. parodė, kad tvirtina savo ankstesnius parodymus, į pateiktą klausimą, iš kur 2015 m. pirko malkas, kurias pardavė UAB ,,D“, paaiškina, kad neatsimena, nes praėjo ilgas laiko tarpas. Įprastai skelbiasi įvairiuose interneto skelbimų portaluose, skelbimų laikraščiuose, kad perka ir parduoda medieną, malkas, atlieka malkų ruošos darbus. Ir pagal skelbimą žmonės parduoda ir nuperka malkas, todėl neįmanoma atsiminti, iš kur nupirko 2015 m. medieną malkoms. Dirbo 2015 m. ir dabar dirba pagal verslo liudijimą. Skelbimuose visada nurodo savo telefono numerį ir žmonės tiesiogiai bendrauja tik su juo. Malkoms išvežioti 2015 m. turėjo vieną transporto priemonę, kuria vežiojo pats asmeniškai malkas klientams. Pirkimo - pardavimo kvitai išrašomi buvo ne visada, tik tuomet, kada paprašydavo kvito pirkėjas ar pardavėjas. Deklaruoja gaunamas pajamas, neslepia mokesčių. (1 t., b. l. 169-171, 175-177, 181-184).

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas L. Ū. parodė, kad asmeniškai nepažįsta ir nežino M. M., iš kur tas pilietis galėjo gauti jo asmens duomenis, asmens kodą, nežino. Iš individualią veiklą vykdančių asmenų tikrai nėra nieko pirkęs ir jam nebuvo išrašomi jokie prekių pirkimo pardavimo kvitai, nes nieko panašaus nėra gavęs. Savo asmens kodo jokiems civiliams asmenims nedalino. Pats asmeniškai 2015 m. pavasarį, gegužės 28 d., su žmona pirko žemės sklypą (duomenys neskelbtini), iš asmenų, kurių pavardė M., bet tie pardavėjai buvo garbaus amžiaus, apie 1946 m. gimimo. Bet, ar tas M. M. yra susijęs su tais asmenimis, tikrai nežino. Žemės sklypas buvo pirktas notariškai oficialiai, ar kur buvo fiksuoti jo asmens duomenys, nebeatsimena, nes oficialus pirkėjas buvo sutuoktinė. Bet stebint iš pirkimo pardavimo kvito išrašymo datos, jo duomenys panaudoti dokumento klastojimui buvo 2015 m. vasario mėn., dar iki žemės įsigijimo sandorio. Šiuo metu vis dar jo Valstybinė mokesčių inspekcija reikalauja deklaruoti turtą už gautas pajamas pagal suklastotą kvitą, jam yra sukeliami nepatogumai, privalo aiškintis dėl kito asmens padarytų nusikalstamų veiksmų. Pats nesijaučia nukentėjusiuoju ir neturi niekam jokių pretenzijų. Nori, kad būtų tinkamai informuota Valstybinė mokesčių inspekcija, ir kad iš jo nebereikalautų jokių mokesčių. (1 t., b. l. 26-28).

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. G. parodė, kad jų įmonė turi dirbtuves, kurios kūrenamos malkomis ir anglimis. Kadangi darbininkai pranešė, kad jau trūksta kuro, todėl ėmė ieškoti, iš kur jų būtų galima įsigyti. Netoli Pabalių turgaus, Šiauliuose, visai netoli 9 autobuso paskutinės stotelės, stovėjo krovininis savivartis automobilis, su angliškais numeriais (kokie konkrečiai, neprisimena) ir vairu dešinėje, pakrautas malkomis, o ant automobilio buvo kontaktinis telefono numeris. Vadybininkas D. M. paskambino nurodytu numeriu, kokiu neprisimena, ir sutarė, kad jų įmonei atveš apie 5,5 kubus malkų. 2015-02-04 vyriškis, neaukšto ūgio iki 40 metų amžiaus, šviesus, kalbėjo be akcento švaria lietuvių kalba, kartu su savo dviem darbininkais atvežė malkas. Atvykęs minėtas asmuo pasirodė tikras savo srities specialistas, nes labai daug žinojo apie malkas, jų džiovinimą ir paruošimą. Perkant malkas jų pardavėjas jiems nepateikė savo asmens dokumentų, verslo liudijimo ar dar ko nors, bet išrašė prekių (paslaugų) pirkimo-pardavimo kvitą. Darbininkai iškrovė malkas, jų pardavėjas išrašė prekių (paslaugų) pirkimo-pardavimo kvitą, jam padavė keturias kupiūras po 50 eurų (iš viso 200 eurų) ir jie atsisveikino. Daugiau šito asmens nėra matęs. Nuo malkų pirkimo dar apie pusmetį minėtas automobilis su pakrautomis malkomis stovėjo toje pačioje vietoje. Papildomai apklaustas V. G. parodė, kad tvirtina savo ankstesnius parodymus ir paaiškina, kad 2015-02-04, kai jo įmonė UAB ,,D“ nusipirko malkų iš privataus asmens, malkas atvežęs asmuo savo automobilyje, kuriuo buvo atvežęs malkas, išrašė prekių pirkimo ir pardavimo kvitą. Tai buvo Šiaulių mieste Radviliškio gatvės garažų kooperatyvo 112, teritorijoje, prie įmonei priklausančio objekto. Tas vyriškis jo prašymu išrašė minėtą pirkimo - pardavimo kvitą, jau darydamas užsakymą buvo minėjęs, kad malkas pirks įmonės vardu ir bus reikalingas atitinkamai pirkimo-pardavimo kvitas. Vyriškis sutiko ir minėtą kvitą prie jo akių į tuščią blanką savo ranka užpildė atitinkamas grafas nurodė įgyjamos prekės vertę, kiekį, užpildė kaip savo pardavėjo duomenis ir pateikus įmonės rekvizitų informacinį lapelį, užpildė atitinkamas grafas. Jokių įtarimų, kad gali būti kas klastojama nebuvo, nepastebėjo nieko neįprasto. Minėtą pirkimo pardavimo čekį įmonė UAB ,,D“ pateikė mokesčių inspekcijai. (1 t., b. l. 53-54, 57-59).

2016-06-20 pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką L. Ū. nurodė, kad 2016-06-09 iš mokesčių inspekcijos gavo pranešimą, jog turi pateikti deklaraciją, nes 2015 m. vykdė individualią veiklą ir turėjo pajamų. Tačiau jis jokio verslo liudijimo neturėjo ir jokios veiklos nevykdė. Jo žmona V. Ū. išsiaiškino, kad jo vardu kažkas vykdė individualią veiklą ir pardavinėjo malkas bei iš UAB „D“ gavo pažymą prekių pirkimo-pardavimo sutartį, kurioje užfiksuota, kad jis pardavė malkas už 200 eurų, nors malkų nepardavė. (1 t., b. l. 17-23).

Iš 2016-09-09 Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos rašto matyti, kad prekių (paslaugų) pirkimo-pardavimo kvitas (forma FR0508) serija A Nr. 7963707 2010-12-08 buvo išduotas M. M., gim. (duomenys neskelbtini) m. (1 t., b. l. 34-35).

Iš 2017-01-11 Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos rašto matyti, kad M. M. 2015 metais įvairiais veiklos vykdymo laikotarpiais buvo įsigijęs verslo liudijimus prekybos veiklai bei veiklai „Medienos ruoša, malkų gamyba, medienos ruošos paslaugų veikla, įskaitant rąstų vežimą miške“. (1 t., b. l. 39-42).

2017-01-23 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad V. G. pateikė prekių (paslaugų) pirkimo-pardavimo kvitą A Nr. 7963707, išrašytą 2015-02-04, atlikta jo apžiūra. (1 t., b. l. 65-69, 70-72).

2017-03-10 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad liudytojas L. Ū. pateikė laisvuosius rašysenos pavyzdžius – „Teledema“ sutartį „Karys“ 2016-01-13, ERGO draudimo liudijimą 2012-06-22, žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktą 2016-08-22, "Teledema" sutikimą 2016-05-18. (1 t., b. l. 80-81).

2017-02-22 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad M. M. pateikė laisvuosius rašysenos pavyzdžius - sąsiuvinį su įrašais, transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, paslaugų užsakymo aktą Nr. KT 806718/0203, UAB „MOKIVEŽA“ kvitą Nr. 372803. (1 t., b. l. 99-102).

2017-06-16 specialisto išvadoje Nr. 11Š-28(17), 11Š-37(17) nurodyta, kad tikėtina, kad rankraštinius įrašus (duomenys neskelbtini) 2015-02-04 prekių (paslaugų) pirkimo-pardavimo kvite (forma FR0508) serija A Nr. 7963707 parašė ir skiltyje „Parašas“ pasirašė ne L. Ū., o kitas asmuo. Tikėtina, kad rankraštinius įrašus (duomenys neskelbtini) 2015-02-04 prekių (paslaugų) pirkimo-pardavimo kvite (forma FR0508) serija A Nr. 7963707 parašė ir skiltyje „Parašas“ pasirašė M. M.. (1 t., b. l. 116-118).

2017-02-07 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad M. M. pateikė prekių (paslaugų) pirkimo-pardavimo kvitų knygelę, serija A, nuo kvito Nr. 7963701, atlikta jos apžiūra. (1 t., b. l. 146-148, 149-154).

Įvertinęs šiuos įrodymus, teismas laiko, jog kaltinamojo M. M. kaltė įrodyta.

Kaltinamojo M. M. padaryta veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, požymius.

Prokurorė siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu ir M. M. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį skirti 30 MGL (1129,80 Eur) dydžio baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą baudą sumažinti vienu trečdaliu ir M. M. paskirti galutinę bausmę – 20 MGL (753,20 Eur) dydžio baudą.

Kaltinamasis M. M. neprieštarauja prokurorės sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu. (1 t., b. l. 195-197).

Skirdamas bausmę kaltinamajam M. M., teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą. Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. M. M. praeityje pripažintas kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį, tačiau tai jam teistumo neužtraukė, laikytina, jog jis neteistas, dirba pagal verslo liudijimą. Siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus M. M. įstatyme numatytą bausmę – baudą. M. M. kaltę visiškai pripažino, bylos nagrinėjimas baigiamas baudžiamojo įsakymo priėmimu, todėl taikytinos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatos ir bausmė M. M. sumažintina vienu trečdaliu.

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios.

Civilinis ieškinys nepareikštas.

Daiktai ir dokumentai:

„Teledema“ sutartis „Karys“ 2016-01-13, ERGO draudimo liudijimas 2012-06-22, žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktas 2016-08-22, „Teledema“ sutikimas 2016-05-18, pagal pakvitavimą grąžinti jų teisėtam savininkui, paliktini L. Ū. neribotam disponavimui,sąsiuvinis su įrašais, transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartis, paslaugų užsakymo aktas Nr. KT 806718/0203, UAB „MOKIVEŽA“ kvitas Nr. 372803, prekių (paslaugų) pirkimo-pardavimo kvitų knygelė, pagal pakvitavimą grąžinti jų teisėtam savininkui, paliktini M. M. neribotam disponavimui, suklastotas kvitas A Nr. 7963707, rašysenos pavyzdžiai (Paketas Nr. 1) paliktini baudžiamojoje byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

M. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti 30 MGL dydžio (1129,80 Eur) bauda.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę M. M. sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 20 MGL (753,20 Eur) baudą.

Įpareigoti M. M. baudą sumokėti per keturis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

M. M. kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistą.

Daiktus ir dokumentus: „Teledema“ sutartį „Karys“ 2016-01-13, ERGO draudimo liudijimą 2012-06-22, žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktą 2016-08-22, „Teledema“" sutikimą palikti L. Ū. neribotam disponavimui: sąsiuvinį su įrašais, transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, paslaugų užsakymo aktą Nr. KT 806718/0203, UAB „MOKIVEŽA“ kvitą Nr. 372803, prekių (paslaugų) pirkimo-pardavimo kvitų knygelę palikti M. M. neribotam disponavimui; suklastotą kvitą A Nr. 7963707, rašysenos pavyzdžius (paketą Nr. 1) palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Išaiškinti M. M., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę pateikti prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Šia teise nepasinaudojus, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas. Įsiteisėjęs baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Astra Karpytė