Vilniaus regiono apylinkės teismo nutarimas

2019-01-30 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A2.-37-371/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2019-01-30
Bylos Nr.
A2.-37-371/2019
Teisminio proceso Nr.
4-39-3-00384-2018-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Janina Brazauskienė
Nukentėjusysis
A. A., G. A.
Pažeidėjas
S. A. A.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A2.-37-371/2019Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00384-2018-5Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.1.; 19.10.; 19.20.; 21.9.10. (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2019 m. sausio 30 d.Šalčininkai
Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų teisėja Janina Brazauskienė,sekretoriaujant Jevgenijai Kiseliovai, Rimantei Jurgienei,

dalyvaujant asmeniui, traukiamam administracinėn atsakomybėn, S. A. A., jo atstovei advokatei J. S.,

mažamečių nukentėjusiųjų A. A. ir G. A. įstatyminei atstovei, motinai B. B.,

institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą, Vilniaus apskr. VPK Šalčininkų r. PK atstovams J. V., V. J.,

vertėjoms M. A., O. I.,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje S. A. A., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, turintis aukštąjį išsilavinimą, dirba, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), galiojančių administracinių nuobaudų neturi, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos ANK 506 str. 4 d., 72 str. 1 d., 518 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

S. A. A. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal LR ANK 506 str. 4 d., 72 str. 1 d., 518 str. 1 d., dėl to, kad jis 2018 m. balandžio 29 d. apie 15.00 val. (duomenys neskelbtini), kartu su sutuoktine G. A. savavaldžiaujant uždraudė vaikams A. A., gim. 2006 m., ir G. A., gim. 2003 m., žvejoti neva jiems priklausančiame tvenkinyje, nors jokių tvenkinio nuosavybės dokumentų nepateikė, vijosi vaikus vartodami necenzūrinius leksikos žodžius, panaudoję jėgą atėmė iš vaikų dviračius. Tokiais savo veiksmais S. A. A. sukėlė vaikams neigiamas emocijas, pergyvenimus. 2018 m. balandžio 29 d. apie 15.30 val. jis kartu su sutuoktine tęsė savo neteisėtus veiksmus, t. y. nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų prisistatyti ir nutraukti savo neteisėtus veiksmus, grąžinti neteisėtai paimtą svetimą turtą (dviračius).

Vilniaus apskr. VPK Šalčininkų r. PK atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai: dalyvavo prieš tai vykusiame teismo posėdyje (2018 m. gruodžio 14 d. 9.00 val.), apie sekančio teismo posėdžio vietą ir laiką pranešta pasirašytinai, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą negauta, todėl byla nagrinėjama atstovui nedalyvaujant (LR ANK 580 str. 1 d.).

S. A. A. neprisipažino kaltas dėl padarytų administracinių nusižengimų, paaiškino, kad gyvena (duomenys neskelbtini), į sodybą (duomenys neskelbtini) atvažiuoja laisvu laiku. Ši žemė anksčiau priklausė jo senelio broliui I. A.. 2007 m. tapo teisėtu žemės grąžinimo pretendentu. 2014 m. buvo sudarytas žemės sklypo kadastrinis planas. Šiuo metu dokumentai dėl nuosavybės tvarkomi Nacionalinės žemės tarnybos Šalčininkų skyriuje, jis yra teisėtas žemės sklypo savininkas. Šis žemės sklypas nėra aptvertas, tačiau pažymėtas kuoliukais. Sodyboje yra rūsys, tualetas, šulinys, pradėti statyti du pastatai, pravestos visos komunikacijos. Negali vykdyti statybų kol nesutvarkyti dokumentai dėl žemės. Taip pat šiame žemės sklype yra kūdra, kurioje veisia žuvis.

Įvykio dieną važiuojant iš tolo matė per jų sklypą einančius keturis žmones. Šalia esančios sodybos šeimininko tuo metu nebuvo, matė nuleistas žaliuzes, ant durų buvo uždėta lenta, o ant tvarto durų buvo pakabinama spyna.

Atvykus į sodybą prie kūdros nieko nebuvo. Apžiūrėjo sodybos teritoriją, eidamas prie kūdros pamatė dviračius, kurie gulėjo 100-150 m atstumu nuo kūdros, 10-15 m nuo kelio, buvo panašūs į B. B. vaikų dviračius. Sutuoktinė nutempė dviračius į sodybą, o jis nuvažiavo pas B. B.. Atvykęs pamatė išeinančią B. B., pastaroji patvirtino, kad jos vaikai išėjo žvejoti. B. B. sakė, kad vaikai lyg išėjo prie kitos kūdros, tačiau jų dviračius rado prie savo kūdros. Kaimo apylinkėse yra dar vienas tvenkinys, nutolęs nuo jų sodybos apie 500 m, jame taip pat yra žuvis, šis tvenkinys laikomas gaisriniu. B. B. pasakė, kad vaikai suklydo, paminėjo, kad vaikams leido žvejoti T. A.. Pasakė B. B. atvažiuoti paimti vaikų dviračius. Paprašė surašyti pakvitavimą, kad ji pretenzijų dėl vaikų dviračių neturi. Grįžo į sodybos teritoriją, po kurio laiko pamatė iš miško grįžtančius vaikus, kurie ėjo prie T. A. namo, pastarasis užstojo jiems kelią, bendravo su vaikais apie 10 minučių. Vaikai apsisuko ir grįžo namo. Netrukus atvyko policijos pareigūnai, įvažiavo į jų sodybą, iš tarnybinio automobilio išlipo B. B. ir trys vaikai. Pareigūnai pradėjo jį filmuoti, provokuoti, reikalavimo asmens dokumento. Policijos pareigūnas M. S. buvo išraudęs, jo kalba buvo nerišli, įtarė, kad jis buvo išgėręs. Pareigūnas jo sutuoktinės G. A. atžvilgiu panaudojo fizinę jėgą. B. B. parašė pakvitavimą, grąžino vaikų dviračius, jokių pretenzijų dėl dviračių jiems pareikšta nebuvo. Tuomet policija išvažiavo. Su vaikais tądien nebendravo, jų laukais nesivijo. Iki atvykstant policijos pareigūnams dviračių grąžinimo klausimas buvo išspręstas.

Šaukimą apklausai Vilniaus apskr. VPK Šalčininkų r. PK 2018 m. rugpjūčio 23 d. gavo 2018 m. rugpjūčio 29 d., t. y. praėjus šešioms dienoms, iš karto susisiekė su pareigūnu J. V., susitarė, kad sekančią dieną atvyks į komisariatą. 2018 m. rugpjūčio 30 d. pietų metu atvyko į Šalčininkų PK, bendravo su komisaru, pateikė šaukimų vokus. Pareigūnas J. V. tuo metu buvo išvykęs, laukė jo apie valandą, tačiau jis neatvyko. Paliko filmuotą medžiagą ir šaukimų vokus. Šaukimą į 2018 m. rugsėjo 31 d. apklausą gavo 2018 m. rugsėjo 7 d., t. y. praėjus septynioms dienoms po to, kuomet turėjo atvykti. Vėliau sutuoktinė G. A. registruotu laišku gavo pranešimą apie tai, kad byla perduota teismui ir surašytą administracinio nusižengimo protokolą. Jokių vaikų nesivijo, jų atžvilgiu nesikeikė. Prašo pradėtą administracinio nusižengimo bylą nutraukti bei priteisti iš B. B. jo naudai 300 Eur atstovavimo išlaidų.

G. A., apklausta administracinio nusižengimo byloje Nr. A2.-36-371/2019, neprisipažino kalta dėl padarytų administracinių nusižengimų, paaiškino, kad 2018 m. balandžio 29 d. apie 14-15 val. važiuojant į savo sodybą prie (duomenys neskelbtini) matė per jų sodybą einančius keturis žmones, du iš jų buvo su dviračiais. Privažiavus arčiau prie (duomenys neskelbtini) nuo B. B. namo matė kaip nuo jų tvenkinio bėgo du žmonės tiesiai į mišką, dar pavažiavus pamatė du asmenis, kurie bėgo į mišką, į kairę pusę, arčiau P. O. sodybos. Eidama prie tvenkinio pastebėjo kairėje prie medžių gulinčius du dviračius, ši vieta užfiksuota pateiktose nuotraukose Nr. 2-3. Pamanė, kad šie dviračiai yra B. B. vaikų, kadangi juos anksčiau matė prie B. B. namų. Ji paėmė dviračius ir tempė juos į sodybą per kelią, o sutuoktinis nusprendė važiuoti pas B. B.. Iš vaikų dviračių jėga neatėmė, dviračiai gulėjo ant žemės. Tempdama dviračius prie kelio pakėlusi akis pamatė T. A., stovintį prie medžio, pastarasis, pamatęs, kad ji žiūri, iš karto pasislėpė už medžio. Tuo metu kitoje upės pusėje pamatė einančius B. B. vaikus su meškerėmis. Išgirdo kaip R. S. iš miško pusės rėkė B. B. vaikams, kad jie ne eitų namo, nes pas juos nuvažiavo dėdė. B. B. vaikai sustojo, o R. S. nubėgo pas juos. Dviračius ji pastatė sodyboje prie rūsio. Matė kaip S. A. A. išvažiavus iš B. B. namų jos vaikai tuo metu ėjo link savo namų. Sutuoktiniui grįžus į sodybą po poros minučių iš miško išėjo T. A., fotografavo juos telefonu ir nuėjo. Sutuoktinis pasakojo, kad B. B. patvirtino, jog paimti dviračiai yra jos vaikų, pasakė jai ateiti paimti dviračius ir paprašė prašyti pakvitavimą B. B. sutiko parašyti pakvitavimą. Iš jų sodybos gerai matomi B. B. ir T. A. namai. Netrukus B. B. su vaikais išėję ėjo link jų sodybos. T. A. išėjęs iš namų užstojo jiems kelią, kalbėjo 5-10 minučių, tuomet B. B. su vaikais apsisuko ir grįžo atgal. Po kurio laiko pamatė atvažiuojančius policijos pareigūnus. Atvykę į jų teritoriją policijos pareigūnai jos sutuoktinio paklausė ar jis yra A., sutuoktinis patvirtino. Iš automobilio išlipo B. B., du jos vaikai ir R. S.. Sutuoktinis paaiškino policijos pareigūnui, kad susitarė su B. B. dėl dviračių: jis atiduos dviračius, o B. B. parašys pakvitavimą. Pareigūnas sakė, kad B. B. pakvitavimo nerašys. Bendraujant paklausė vaikų kur kartu su jais buvęs ketvirtas asmuo, vaikai pasakė, kad T. A. stovėjo ant kelio. Policijos pareigūnas norėjo atimti dviračius, vyras laikė dviračius ir prašė neimti. Policijos pareigūnas sudavė jai per ranką, tuo metu ji nuo pareigūno pajuto degtinės kvapą. Pasakė, kad pareigūnas yra neblaivus. Pareigūnas nurodė B. B. rašyti pakvitavimą. B. B. surašė pakvitavimą, o sutuoktinis grąžino dviračius. Policijos pareigūnas klausė vaikų ar jie žvejojo jų tvenkinyje, vaikai patvirtino, kad žvejojo, dviračius paliko prie tvenkinio. Taip pat vaikai patvirtino, kad jiems niekas negrasino. B. B. paaiškino, kad vaikams leido žvejoti tvenkinyje T. A., o vėliau pasakė, kad leido žvejoti P. O.. Įvykio dieną P. O. sodyboje nebuvo, namai buvo užrakinti. Policijos pareigūnams nenorėjo atiduoti dviračių, kadangi nežinojo ar tai būtent B. B. vaikų dviračiai, be to, nenorėjo, kad kiltų konfliktai ateityje, norėjo, kad būtų paimtas pakvitavimas.

Atvykus policijos pareigūnams ji susijaudino, pareigūnas paklausė dėl dokumentų, asmens, tvenkinio, tačiau dokumentų su savimi neturėjo, paaiškino pareigūnui, kad dokumentų su savimi nevežioja. Su vaikais tądien nebendravo, jų laukais nesivijo. Vytis laukais automobiliu yra fiziškai neįmanoma. T. A., būdamas P. O. sodyboje ar šalia jos negalėjo matyti kaip jie važiavo automobiliu ir pasak T. A. vijosi vaikus.

Šaukimą apklausai gavo pavėluotai. Paskambino pareigūnui susitarė, kad atvažiuos 2018 m. rugpjūčio 30 d., tačiau atvažiavus jo komisariate nebuvo, pakalbėjo su komisaru. 2018 m. rugsėjo 4 d. gavo dar vieną šaukimą, tačiau pagal jį turėjo atvykti 2018 m. rugpjūčio 31 d. Vėliau gavo šaukimą į teismą. Prašo pradėtą administracinio nusižengimo bylą nutraukti, nes nepadaryta veika, turinti administracinio nusižengimo požymių ir priteisti iš B. B. jos naudai 300 Eur atstovavimo išlaidų.

Nukentėjusiųjų mažamečių A. A. ir G. A. įstatyminė atstovė, motina B. B., apklausta teismo posėdžio metu, parodė, kad 2018 m. balandžio 29 d. jos vaikai ruošėsi žvejoti, kaip jie išėjo iš namų nematė. Grįžusi namo apie 13.30 – 14.00 val. pamatė kaip jos vaikai A. A., G. A. bei R. S. atbėga į jų kiemą. Vaikai pasakė, kad S. A. A. paėmė jų dviračius, kuriuos paliko ant kelio ir pastatė savo sodyboje. Taip pat vaikai pasakojo, kad žvejojo kūdroje, tuo metu T. A. vedžiojo šunį. Pamatę atvažiuojantį S. A. A. vaikai pabėgo. Vaikams kūdroje leido žvejoti Pranas. Kiek jai yra žinoma Prano tądien sodyboje nebuvo. Vaikų dviračiai buvo juodos ir mėlynos spalvos. Vienas dviratis kainavo 30 Eur, kitas 25 Eur, juos nupirko 2018 m. Iki vaikams grįžtant į namus pas ją buvo atvykęs S. A. A. paklausė ar tai jos vaikų dviračiai guli numesti netoli jo kūdros, atsakė, kad taip. Su juo bendravo prie namo. Tuomet S. A. A. pasakė, kad ateitų paimtų vaikų dviračius, pasiūlė jai parašyti pakvitavimą ir išvažiavo. Ji sutiko parašyti pakvitavimą. Nematė kaip S. A. A. vijosi jos vaikus. Per laukus iki kūdros važiuoti automobiliu S. A. A. negalėtų. Kartu su vaikais išėjo atsiimti dviračius, vaikai buvo labai išsigandę, sustojo prie T. A. namo. T. A. juos užkalbino, trumpai pakalbėjo. Prie T. A. namo nusprendė paskambinti policijos pareigūnams. Maždaug po 15 minučių atvažiavo du policijos pareigūnai, kartu su vaikais bei R. S. policijos tarnybiniu automobiliu nuvažiavo pas Stanislavą A. A.. Policijos pareigūnams bendraujant su S. A. A., ji su vaikais stovėjo šalia. Prie S. A. A. sodybos parašė pakvitavimą, tačiau ką tiksliai jame nurodė, neprisimena. Dviračiai buvo grąžinti, dėl dviračių pretenzijų neturėjo. Praėjus kelioms dienoms pas ją į namus buvo atvykusios dvi policijos pareigūnės ir apklausė ją rusų kalba, vertėjas nedalyvavo. Lietuvių kalbą supranta silpnai.

Liudytojas T. A., apklaustas teismo posėdžio metu, parodė, kad 2018 m. balandžio mėnesį buvo sodyboje pas P. O., į namą įėjęs nebuvo, sodyba buvo užrakinta. Pastarasis prašė prižiūrėti sodybą, kadangi joje nuolat negyvena. Jo gyvenamasis namas nuo šios sodybos yra nutolęs apie 300 m atstumu. Tuo metu buvo vienas. Šią sodybą P. O. nusipirko iš (duomenys neskelbtini). Sodyboje yra tvenkinys, kurį iškasė P. O.. Norint patekti į S. A. A. sodybą reikia pravažiuoti šalia jo namų. Būdamas P. O. sodyboje matė kaip A. A., G. A. ir lyg R. S. žvejojo tvenkinyje. Su jais kartu nebuvo ir nežvejojo. Maždaug po 5-10 minučių vaikai staigiai pradėjo bėgti ir sėdo važiuoti dviem dviračiais, vienas iš vaikų pabėgo pėsčias. Matė kaip S. A. A. automobiliu dideliu greičiu važiavo paskui vaikus. Vaikai pravažiavo apie 250 m, pamatę, kad nepabėgs, numetė dviračius ir pabėgo į laukus. S. A. A. prie vaikų tuo metu, kai vaikai numetė dviračius, buvo 50 m atstumu, sustojo prie dviračių. Išlipęs iš automobilio keikėsi vaikų atžvilgiu necenzūriniais žodžiais, sakė, kad tai yra jo tvenkinys, kad jame žvejoti negalima, kad tai vaikai daro ne pirmą kartą. Jis (T. A.) tuo metu išėjo iš P. O. sodybos ant kelio vingio. G. A. paėmė dviračius ir nutempė juos į sodybą, o S. A. A. nuvažiavo pas vaikų motiną B. B.. Vėliau viena atėjusi B. B. apsiverkusi jam pasakė, kad paskambino policijos pareigūnams dėl to, kad S. A. A. neatiduoda vaikų dviračių. Girdėjo kaip B. B. stovėdama netoli jos namų ant kelio skambino policijos pareigūnams.

Papildomai apklaustas 2019 m. sausio 16 d. 14.00 val. vykusio teismo posėdžio metu liudytojas T. A. parodė, kad žemės sklypas, kuriame yra kūdra, yra valstybinė žemė. 2018 m. balandžio 29 d. būdamas P. O. sodyboje matė kaip S. A. A. vijosi vaikus, G. A. tempė vaikų dviračius. Tuo metu jis pasitraukė truputį į mišką. Vėliau konfliktą stebėjo stovėdamas šalia kelio vingio. Ši vieta užfiksuota nuotraukoje Nr.8. Po konflikto grįžo į sodybą. 2018 m. gruodžio 16 d. buvo P. O. sodyboje, apžiūrėjo ar viskas tvarkoje.

Apklaustas liudytoju Vilniaus apskr. VPK Šalčininkų r. PK pareigūnas M. S. parodė, kad vykdant tarnybą gavo iškvietimą, kad iš vaikų buvo atimti dviračiai bei, kad vaikus kažkas vejasi. Nuvyko į nurodytą vietą, ant kelio juos pasitiko B. B. kartu su trimis vaikais. Tiek pranešėja, tiek vaikai buvo išsigandę. B. B. pasakojo, kad jų kaimynas (S. A. A.) iš vaikų atėmė dviračius ir neatiduoda, vijosi vaikus, tačiau vaikams pavyko pabėgti. Vaikai pasakojo, kad jie žvejojo prie tvenkinio, atvažiavo S. A. A., vijosi juos ir atėmė dviračius. Kartu su B. B. ir vaikais nuvažiavo prie S. A. A. teritorijos, B. B. rodė kelią. Važiavo maždaug 250-300 m. S. A. A. buvo su sutuoktine, paklausė kas atsitiko. S. A. A. ir G. A. nevykdė teisėto reikalavimo prisistatyti, pateikti asmens tapatybės, sodybos nuosavybės dokumentus, prisipažino, kad paėmė vaikų dviračius, kurie stovėjo jo sodyboje bei, kad jų neatiduos. Iš pradžių atsisakė atiduoti dviračius, vėliau reikalavo parašyti pakvitavimą. Maždaug po 20 minučių S. A. A. sutiko atiduoti dviračius po to, kai B. B. parašė pakvitavimą. Buvo daromas vaizdo įrašas. Pokalbio metu S. A. A. minėjo, kad vaikai žvejojo jo tvenkinyje, bei, kad jis uždraudęs vaikams tvenkinyje žvejoti. Vaikai ir B. B. aiškino, kad tvenkinys priklauso kitam asmeniui. Tarnybinis pranešimas buvo surašytas vėliau, kadangi gavo iškvietimą į kitą įvykį dėl smurto, kuris buvo didesnio pavojingumo lygio.

Liudytojas J. V., apklaustas teismo posėdžio metu, parodė, kad dirbant policijoje veiklos skyriaus vyriausiuoju tyrėju viena iš jo funkcijų buvo organizuoti tyrimą administracinių nusižengimų bylose ir priimti galutinį sprendimą. Pagal B. B. pranešimą išanalizavo byloje esančius duomenis, pavedė surinki papildomus. S. A. A. jam skambino tarnybiniu telefonu ir pranešė, kad pavėluotai gavo šaukimą į apklausą bei susitarė, kad sekančią dieną S. A. A. atvyks į komisariatą protokolo surašymui. Sekančią dieną pas jį niekas neatvyko. Davė nurodymą dar kartą išsiųsti šaukimus. Šaukimai buvo išsiųsti laiku, likus maždaug savaitei iki apklausos. Ištyręs byloje esančią medžiagą nurodė pareigūnei B. L. surašyti S. A. A. ir G. A. administracinio nusižengimo protokolą. Duomenų apie tai, kad S. A. A. laiku negavo šaukimų tuo metu nebuvo, neįteikti šaukimai taip pat nebuvo grįžę.

Liudytoja Vilniaus apskr. VPK Šalčininkų r. PK pareigūnė B. L. parodė, kad vyriausiasis tyrėjas J. V. nurodė jai susipažinti su administracinio nusižengimo bylomis ir surašyti protokolus. Susipažinusi su byloje esančia medžiaga 2018 m. rugsėjo 5 d. surašė du administracinio nusižengimo protokolus pagal LR ANK 72 str., 518 str., 506 str. 4 d. Protokolų surašymo metu duomenų apie tai, kad S. A. A. buvo įteikti šaukimai neturėjo, pašto registre įteikimo netikrino. Susiskambino su tyrėju J. V., pastarasis patvirtino, kad S. A. A. šaukimai yra įteikti. Po to, kai administracinio nusižengimo medžiaga buvo perduota į teismą, grįžo S. A. A. siųstas administracinio nusižengimo protokolas.

Iš peržiūrėto vaizdo įrašo matyti, kad užfiksuota kaip į G. A. ir S. A. A. sodybą atvyko du policijos pareigūnai, B. B. ir trys nepilnamečiai vaikai. Policijos pareigūnas M. S. nurodė S. A. A. ir G. A. prisistatyti ir pateikti sodybos nuosavybės dokumentus, tačiau S. A. A. ir G. A. atsisakė prisistatyti ir pateikti sodybos nuosavybės teisę patvirtinančius dokumentus. S. A. A. paaiškino, kad vaikai kartu su T. A. žvejojo jam priklausančiame tvenkinyje be jo leidimo. B. B. reikalavo grąžinti dviračius, vaikai prisipažino, kad žvejojo S. A. A. priklausančiame tvenkinyje. Pareigūnas M. S. norėjo grąžinti dviračius, tačiau S. A. A. kartu su sutuoktine neleido to padaryti. B. B. pasirašė pakvitavimą, tuomet S. A. A. grąžino vaikams dviračius.

S. A. A. pateikė nuotraukas ir filmuotą medžiagą, kurioje užfiksuotos įvykio vieta bei vietos, kuriose pasak liudytojo T. A. ji stebėjo konfliktą. S. A. A. paaiškino, kad nuotraukoje Nr. 1 užfiksuota vieta, kurioje 2018 m. balandžio 29 d. apie 14.00 val. važiuodami į sodybą nuo (duomenys neskelbtini) pastebėjo kaip keturi asmenys su dviem dviračiais iš kaires į dešinę praėjo link kūdros per jų sodybos teritoriją. Nuotraukose Nr.2 ir Nr.3 užfiksuota vieta, kurioje buvo palikti vaikų dviračiai, toje vietoje stovi G. A.. Nuotraukose Nr.4 - Nr.9 užfiksuotas kelio vingis ir kelio vieta, šioje vietoje pasak T. A. jis stebėjo įvykį ir girdėjo kaip jis keikėsi vaikų atžvilgiu necenzūriniais žodžiais. Nuotraukoje Nr.10 užfiksuota vieta, kur buvo vaikai prie kūdros. Nuotraukose Nr.11-12 yra vieta, kurioje pastebėjo T. A., pastarasis išėjo į kelią su dviračiais, vėliau išėjo iš miško ir nuėjo savo namo link. Nuotraukoje Nr.13 užfiksuota, kad iš S. A. A. sodybos matomas B. B. namas, o nuotraukoje Nr. 14 matomas T. A. namas. Nuotraukoje Nr.15 užfiksuota vieta, kurioje G. A. pastebėjo ir išgirdo kaip R. S. išeina iš miško ir garsiai šaukia B. B. vaikams, kad neitų, nes dėdė nuvažiavo į jų namus. Nuotraukoje Nr.16 užfiksuota vieta, kitoje upės pusėje apie 150-200 m atstumu G. A. pamatė B. B. vaikus, einančius namo link.

Pateiktame vaizdo įraše filmavimas pradėtas iš tos vietos, kurią nurodė liudytojas T. A., esą iš kelio vingio stebėjo situaciją - kryptis iš (duomenys neskelbtini) prie S. A. A. sodybos patikrinant T. A. parodymus.

Administracinio nusižengimo protokolas S. A. A. surašytas pagal LR ANK 72 str. 1 d., 506 str. 4 d., 518 str. 1 d., remiantis informacine pažyma, policijos pareigūnų J. V., M. S., A. M. tarnybiniais pranešimais, vaizdo įrašu, B. B., T. A. paaiškinimais, pakvitavimu.

Iš informacinės pažymos matyti, kad 2018 m. balandžio 29 d. 14.53 val. B. B. paskambino bendruoju pagalbos telefonu 112 ir pranešė, kad konfliktuoja pranešėjos kaimynas S. A., buvo atėmęs iš pranešėjos vaikų dviračius, konfliktavo su pranešėja, pastaroji turi pretenzijų, pasitiks ant kelio prie savo namo. Papildoma informacija – kaimynas dviračius grąžino, pranešėja pretenzijų neturi, surašytas tarnybinis pranešimas bei įkelta filmuota medžiaga (b. l. 2). Pagal iškvietimą į įvykio vietą atvyko du policijos pareigūnai: J. B. ir M. S., kuris, kaip matyti iš pateikto vaizdo įrašo, bendravo su B. B., S. A. A., jo sutuoktine G. A..

Policijos pareigūno M. S. 2018 m. balandžio 29 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad būtent B. B. nurodė, kad jos kaimynas S. A. atėmė iš jos vaikų du dviračius, vijosi vaikus, jiems grasino, dėl ko vaikai išsigando, atvykus pas nurodytą asmenį kartu su pranešėja, asmuo ir su juo buvusi moteris atsisakė prisistatyti, į policijos pareigūno reikalavimą grąžinti dviratį, tai padaryti atsisakė, kol pranešėja neparašys pakvitavimo. Pastarasis paaiškino, kad vaikai neteisėtai žvejojo jo tvenkinyje, nors nuosavybės dokumentų nepateikė, kilus konfliktui buvo paprašyta pranešėjos B. B. parašyti pakvitavimą dėl dviračių grąžinimo ir po to dviračiai buvo grąžinti B. B.. Pastaroji prisipažino, kad vaikai tikrai žvejojo tvenkinyje, tačiau vaikams tai daryti leido tvenkinio savininkas P. L.. Visą įvykį, kaip S. A. vijosi vaikus matė policijos pareigūnas T. A. (b. l. 3).

B. B. buvo apklausta 2018 m. gegužės 3 d. ir paaiškino, kad policijos pareigūnus iškvietė dėl to, kad kaimynas S. A. grasino jos vaikams A. A., gim. (duomenys neskelbtini) ir G. A., gim. (duomenys neskelbtini) susidorojimu, keikėsi necenzūriniais žodžiais, atėmė dviračius, nes vaikai žvejojo tvenkinyje priklausančiame P. L., kuris gyvena Vilniaus m. S. A. geruoju nenorėjo atiduoti dviračių ir grąžino juos tik atvykus policijos pareigūnams (b.l.5).

Iš T. A. paaiškinimo matyti, kad jis nurodė, kad 2018 m. balandžio 29 d. apie 14.35 val. jis buvo sodyboje (duomenys neskelbtini), pas P. O. ir matė, kad pastarajam priklausančiame tvenkinyje žvejojo vaikai: A. A., G. A., kurie savo dviračius buvo palikę prie kelio, ir R. S.. Pamatė, kaip vaikai staigiai paėmė dviračius ir nuvažiavo link (duomenys neskelbtini), o po minutės dideliu greičiu automobiliu „Volvo“ iš paskos nuvažiavo S. A. A. ir G. A.. Po to matė kaip G. A. tempė du dviračius į savo sodybą, esančią (duomenys neskelbtini). Vėliau girdėjo, kaip S. A. A. keikėsi vaikų atžvilgiu necenzūriniais žodžiais, sakydamas, kad tvenkinys yra jo ir žvejoti niekam neleis, matė kaip vaikai išsigandę laukais bėgo namo (b.l.6).

Iš policijos pareigūnės A. M. 2018 m. gegužės 3 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad ji bendravo su vaikais A. A. ir G. A., kurie paaiškino, kad S. A. A. jiems grasino, iškeikė necenzūriniais žodžiais, atėmė dviračius ir nenorėjo grąžinti, pastarasis supyko, nes jie žvejojo tvenkinyje, esančiame netoli jų namų, o (duomenys neskelbtini) jiems uždraudė tai daryti (b.l.7). Pagal policijos pareigūno J. V. 2018 m. gegužės 11 d. tarnybinį pranešimą pareigūnas 2018-04-07, telefonu kalbėjo su P. O., kuris nurodė, jog tvenkinys yra valstybei nuosavybės teise priklausančioje žemėje (b.l.8). Pagal B. B. pakvitavimą, ji 2018 m. balandžio 29 d., dalyvaujant policijos pareigūnui M. S. gavo iš S. A. dviračius ir prižadėjo, kad jos vaikai daugiau nežvejos tvenkinyje (b.l.17).

2018 m. rugsėjo 5 d. administracinio nusižengimo protokolas buvo surašytas nedalyvaujant S. A. A., be jo paaiškinimo, protokole nurodyta, kad buvo išsiųsti du šaukimai, pagal kuriuos S. A. A. neatvyko protokolo surašymui, todėl paaiškinimo negauta.

LR ANK 72 str. 1 d. numato, kad neteisėtas trukdymas vaikui naudotis savo teisėmis ir laisvėmis ar kitokia vaiko teises pažeidžianti veika užtraukia įspėjimą arba baudą nuo dvidešimt iki penkiasdešimt eurų.

Pagal LR ANK 506 str. 4 d. statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymas, išskyrus šio kodekso 556 straipsnyje nurodytus atvejus, užtraukia baudą nuo devyniasdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų.

LR ANK 518 str. numato, kad savavališkas tikros ar tariamos savo teisės, kurią ginčija kitas asmuo, vykdymas nesilaikant įstatymuose nustatytos tvarkos, nepadaręs esminės žalos kitų asmenų teisėms ar teisėtiems interesams, užtraukia baudą asmenims nuo šešiolikos iki šešiasdešimt eurų ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo šešiasdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų.

Asmens teisių įgyvendinimas galimas tik įstatymų nustatyta tvarka, nepažeidžiant kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų. Asmuo, kurio teisės yra pažeistos, turi teisę kreiptis į valstybės valdymo tvarkos institucijas arba į teismą pagal įstatymais ir teisės aktais reglamentuotą piliečių prašymų ir skundų pateikimo bei jų nagrinėjimą procedūrą. Savavališkas savo tikrų arba tariamų teisių įgyvendinimas prieštarauja šalyje nustatytas valdymo tvarkai. Todėl pagrindiniu tiesioginiu šio nusižengimo objektu pagal ANK 518 str., yra valstybėje įstatymais ir kitais teisės aktais nustatyta asmens teisių ir pareigų realizavimo tvarka, o papildomu—konkrečios fizinių asmenų teisės ir teisėti interesai. Savavaldžiavimas yra tada, kai asmuo nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos savavališkai vykdo savo ar kito asmens tikrą ar tarimą teisę, kuri ginčijama arba pripažįstama, bet nerealizuojama ir dėl to atsiranda tam tikrų padarinių, t. y. tarp kaltininko veiksmų ir atsiradusių padarinių turi būti priežastinis ryšys, nusižengimas laikomas baigtų atsiradus padariniams. ANK 518 str. numatyta atsakomybė, kai toks asmuo savo savavališkais veiksmais nepadarė nukentėjusiajam esminės žalos. Be to, svarbu tai, kad tikrosios ar tariamos teisės yra nerealizuojamos dėl to, kad nukentėjusysis jas ginčija arba, pripažindamas tas teises, atsisako vykdyti savo pareigą patenkinti reikalavimus. Taigi pagal dispozicijos prasmę konflikto dalyviai turi būti tikro ar tariamo teisinio santykio subjektai.

Motyvuojamoji dalis

Iš pateiktų S. A. A. dokumentų matyti, kad į žemės sklypą, kadastro (duomenys neskelbtini) vyksta nuosavybės atkūrimas I. T., t. y. jo sutuoktinės G. A. motinai, yra sudarytas šio žemės sklypo planas, kuriame yra pažymėtas tvenkinys (kūdra), tačiau dar neišduoti nuosavybės teisę patvirtinantys dokumentai. S. A. A. paaiškino, kad tvenkinyje užveisė žuvį (karpius) ir pateikė patvirtinančius dokumentus. Iš jo paaiškinimo, iš B. B. parodymų, duotų teisme, matyti, kad iki šio įvykio tarp jų buvo konfliktų būtent dėl B. B. vaikų žvejybos šiame tvenkinyje, kuriai buvo žinoma apie tai, kas S. A. A. uždraudė ten žvejoti ir ji manė, kad 2018 m. balandžio 29 d. jos vaikai nuėjo žvejoti į kitą tvenkinį. Be to, B. B. patvirtino, kad S. A. A. atvyko pas ją į namus ir jie susitarė, kad ji kartu su vaikais ateis atsiimti dviračius ir parašys pakvitavimą, kad vaikai daugiau nežvejotų tvenkinyje, tačiau eidama atsiimti dviračius paskambino į policiją ir grįžo atgal. Pati B. B. nematė įvykio, pasakojo tik iš vaikų žodžių, kurie neminėjo apie tai, jog S. A. A. kartu su sutuoktine G. A. atėmė dviračius panaudoję jėgą, vaikai pasakė, kad paliko dviračius prie kelio. S. A. A. ir G. A. taip pat paaiškino, kad vaikų dviračius surado prie kelio. Nei policijos pareigūnų M. S., A. M. tarnybiniuose pranešimuose, nei B. B., T. A. paaiškinimuose, kuriuos jie davė tiriant įvykį nėra nurodyta, kad buvo panaudota jėga siekiant atimti iš vaikų dviračius. Ši aplinkybė nepatvirtinta bylą nagrinėjant teisme. Be to, nei bylos tyrimo metu, nei administracinio nusižengimo protokole nenustatyta ir nenurodyta kokie padariniai atsirado nuo S. A. A. veiksmų nukentėjusiesiems, kokio dydžio buvo jiems padaryta žala, ar yra pagrindas vertinti, kad nukentėjusiesiems nebuvo padaryta esminė žala. Tokiu būdu pagal byloje faktines aplinkybes nustatyta, kad konflikto dalyviai S. A. A., jo sutuoktinė G. A. ir B. B. vaikai A. A., G. A. nebuvo jokio tikro ar tariamo teisinio santykio subjektai, taip kaip numatyta ANK 518 str., byloje taip pat nenustatyta ir protokole nenurodyta, kad dėl S. A. A. veiksmų (uždraudžiant žvejoti tvenkinyje) nukentėjusiesiems atsirado tam tikrų padarinių (žala) ir tarp S. A. A. veiksmų bei šių padarinių (žalos) buvo priežastinis ryšys. Tokiu būdu yra pagrindas nutraukti S. A. A. pradėtą pagal LR ANK 518 str. administracinio nusižengimo teiseną, kai padaryta veika neturi šio administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 str. 1p.).

Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad S. A. A. kartu su G. A. vijosi vaikus, vartodami necenzūrinius žodžius, dėl ko vaikams sukėlė neigiamas emocijas, pergyvenimus, taip pat nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų prisistatyti ir nutraukti savo neteisėtus veiksmus. Iš S. A. A. paaiškinimo, pateiktų dokumentų, nuotraukų bei vaizdo įrašų matyti, kad tvenkinys, kuriame B. B. vaikai žvejojo, yra laukuose, todėl vytis vaikus automobiliu per laukus, kaip savo parodymuose nurodė liudytojas T. A. būtų faktiškai neįmanoma. Šią aplinkybę teisme patvirtino ir B. B., jog automobilis per laukus važiuoti negalėtų. Be to, išanalizavus visą pateiktą byloje medžiagą dėl vietovės, kurioje įvykio konfliktas, teismui pagrįstai kilo abejonių, kad liudytojas T. A. galėjo matyti, stebėti visą situaciją ir girdėti necenzūrinius žodžius iš jo nurodytos vietos (nuotrauka Nr.8) dėl šio kelio vingių, kelio posūkių keičiančių kelio kryptį ir dėl natūralių kliūčių – medžių. Todėl byloje nėra neginčijamų įrodymų, kad S. A. A. vartojo vaikų atžvilgiu necenzūrinius žodžius ir tai sukėlė vaikams neigiamas emocijas, pergyvenimus.

Pagal Policijos įstatymo 21 straipsnį įgyvendindamas policijos uždavinius, pareigūnas turi teisę duoti sau nepavaldiems asmenims teisėtus nurodymus ar pateikti reikalavimus, o jeigu asmenys jų nevykdo ar priešinasi, panaudoti prievartą. Pareigūno reikalavimai ir nurodymai turi būti vykdomi nedelsiant. Teisėti ir pagrįsti pareigūnų reikalavimai ar nurodymai yra privalomi visiems fiziniams ir juridiniams asmenims, organizacijoms, neturinčioms juridinio asmens statuso, šių organizacijų ir juridinių asmenų padaliniams. Už šių reikalavimų ar nurodymų nevykdymą asmenys atsako įstatymų nustatyta tvarka.

Iš liudytojo M. S. parodymų, jo tarnybinio pranešimo bei pateikto vaizdo įrašo matyti, kad atvykus policijos pareigūnams, pareigūnas M. S. paprašė S. A. A. prisistatyti, pastarasis to nepadarė. Tačiau būtina įvertinti visą tuo metu buvusią situaciją, jog su nepilnamečių vaikų A. A. ir G. A. motina B. B. buvo sutarta, kad ji atsiims dviračius ir parašys pakvitavimą, o ji kartu su vaikais atvyko su policijos pareigūnais. Todėl faktiškai nuo policijos pareigūnų atvykimo kilo konfliktas jau tarp policijos pareigūno M. S. iš vienos pusės ir S. A. A. bei G. A. iš kitos, nes policijos pareigūnas reikalavo grąžinti dviračius, o pastarieji prašė B. B. surašyti pakvitavimą, į jų žodžius pareigūnas M. S. atsakė, jog B. B. nieko nerašys ir bandė jėga paimti dviračius, prie kurių stovėjo ir neleido juos paimti S. A. A.. Įvyko susistumdymas ir galiausiai B. B. parašė pakvitavimą bei paėmė vaikų dviračius. Tokiu būdu aplinkybė, kad S. A. A. neprisistatė, nesukliudė policijos pareigūnui bandyti paimti iš S. A. A. sodybos vaikų dviračius, kurie vėliau buvo grąžinti. Todėl pripažintina, kad S. A. A. policijos pareigūno reikalavimą grąžinti dviračius įvykdė, o pats veiksmas- neprisistatymas- nesekė tokio pavojingumo laipsnio, kad ji vertinti kaip administracinį nusižengimą.

Tokiu būdu yra pagrindas nutraukti S. A. A. pradėtą pagal LR ANK 72 str. 1 d., 506 str. 4 d. administracinio nusižengimo teiseną, kai padarytos veikos neturi šių administracinių nusižengimų požymių (ANK 591 str. 1 p.).

LR ANK 666 str. numato, kad administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo teisme išlaidoms atlyginti mutatis mutandis taikomos Baudžiamojo proceso kodekso nuostatos. S.A. A. pateikė prašymą priteisti iš B. B. patirtas 300 Eur proceso (atstovavimo) išlaidas.

BPK 106 str. 2 d. nustatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti.

Pagal BPK 105 straipsnio 5-6 d., kai procesas nutraukiamas ar kaltinamasis išteisinamas, taip pat kai asmuo, iš kurio turi būti išieškotos proceso išlaidos, neišgali mokėti, proceso išlaidos apmokamos iš valstybės lėšų teisės aktų nustatyta tvarka. Kai kaltinamasis išteisinamas baudžiamojoje byloje, pradėtoje tik pagal nukentėjusiojo pareiškimą, teismas turi teisę nuspręsti, kad visas proceso išlaidas ar jų dalį apmoka asmuo, pagal kurio pareiškimą buvo pradėtas procesas.

Nagrinėjamoje byloje administracinio nusižengimo byla nebuvo pradėta būtent B. B. pareiškimo pagrindu, ji tik skambino į BPC dėl pagalbos ir savo paaiškinime nurodė, kad prašo patraukti S. A. A. administracinėn atsakomybėn, tačiau būtent policijos pareigūnų pareiga buvo tinkamai surinkti medžiagą ir spręsti dėl pastarojo patraukimo atsakomybėn (LR ANK 593 str.). Tokiu būdu šioje byloje pagal analogiją negalima taikyti nei BPK 106 str. 2 d. nuostatų, nes S. A. A. byla nutraukta, nei BPK 105 str. 5-6 d., nes byla nepradėta tik B. B. pareiškimo pagrindu, todėl S. A. A. prašymas dėl 300 Eur atstovavimo išlaidų priteisimo iš B. B. netenkintinas.

S. A. A. prašo patraukti nukentėjusiųjų įstatyminę atstovę B. B., liudytoją T. A. atsakomybėn pagal LR BK 235 str.

B. B., liudytojas T. A., prieš duodant parodymus, buvo įspėti dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą, jų parodymai skirtingi, skiriasi nuo S. A. A. paaiškinimų, kilo abejonių dėl liudytojo T. A. parodymų tikrumo, tačiau teismas nenustatė objektyvių aplinkybių, leidžiančių manyti, kad būtų pagrindas spręsti klausimą dėl jų patraukimo atsakomybėn pagal LR BK 235 str. 1 d. ir apie tai pranešti prokurorui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR ANK 591 str. 1 p., 635 str. 1 d. 2 p., 637 str.,

nutaria:

S. A. A. (S. A. A.) nutraukti pradėtą pagal Lietuvos Respublikos ANK 72 str. 1 d., 506 str. 4 d., 518 str., administracinio nusižengimo teiseną, kai padarytos veikos neturi šių administracinių nusižengimų požymių.

Netenkinti S. A. A. prašymo dėl 300 Eur atstovavimo išlaidų priteisimo iš B. B., dėl B. B., T. A. patraukimo baudžiamojon atsakomybėn.

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo pirmosios instancijos teismo nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo bet kuriuos šio teismo rūmus.

Teisėja Janina Brazauskienė