- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-11-02
- Bylos Nr.
- 2-321-808/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-04-3-02146-2010-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Ieškovas
- I. S., D. S.
- Atsakovas
- V. D.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovių I. S. ir D. S. ieškinį atsakovui V. D. dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovės kreipėsi į teismą prašydamos priteisti iš atsakovo V. D. 400 Lt turtinės žalos atlyginimo ir po 500 Lt neturtinės žalos atlyginimo kiekvienai ieškovei. Nurodė, kad 2010-06-25 atsakovui V. D. priklausantis šuo bendrame namo kieme, esančiame A. K. g. 310, lakstęs be pavadėlio ir antsnukio, užpuolė ieškovių šunį. Ieškovės patyrė 400 Lt turtinę žalą, t. y. už šuns gydymą ir kelionę į veterinarijos gydyklą. Dėl atsakovui priklausančio šuns puolimo ieškovės patyrė stiprų šoką, dvasinius išgyvenimus ir prašo atlyginti neturtinę žalą po 500 Lt kiekvienai (b.l. 2-4).
Atsakovas su pareikštu ieškiniu sutiko iš dalies, t.y. sutiko atlyginti tik 266 Lt. - išlaidas, susijusias su šuns gydymu (b.l. 30).
Teisme ieškovė I. S. palaikydama ieškinio reikalavimus papildomai paaiškino, kad dėl atsakovo netinkamos gyvūno priežiūros, jo šuo užpuolė ir apkandžiojo jos šunį. Dėl šuns sužalojimo ji kreipėsi į veterinarus. Už šuns gydymą sumokėjo 266 Lt, tačiau turėjo ir papildomų išlaidų, susijusių su gyvūno vežimu į veterinarijos gydyklą, todėl bendra išlaidų suma yra 400 Lt. Taip pat dėl atsakovo šuns ji ir dukra patyrė išgąsti, stiprų šoką, dvasinius išgyvenimus ir baimę dėl savo šuns gyvybės. Šuo labai sunkiai gyja, prarado aktyvumą, todėl prašo iš atsakovo priteisti po 500 Lt kiekvienai neturtinės žalos atlyginimo.
Teisme ieškovė D. S. palaikė ieškinio reikalavimus ir patvirtino, kad atsakovo šuo užpuolė ir apkandžiojo jų (ieškovių) šunį. Po to įvykio ji naktimis blogai miegojo, sapnavo košmarus, todėl kreipėsi pagalbos į vaiko raidos centrą. Jai išrašytus vaistus vartojo visą mėnesį.
Teisme atsakovas V. D. su pareikštu ieškiniu sutiko iš dalies ir paaiškino, kad jo šuo gynė savo teritoriją, nes ieškovės su savo šunimi priėjo prie atsakovo namo, kurio teritorija neaptverta. Pamatęs, kad jo šuo užpuolė svetimą šunį, atsakovas savo šunį patraukė. Ieškovių šuns gydymo išlaidas - 266 Lt. sutiko atlyginti, nes ieškovių šuo buvo sužalotas. Taip pat sutiko, kad ieškovė D. S. galėjo išsigąsti, todėl sutinka jai atlyginti 200 Lt neturtinė žalos.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
LR CK 6.246 – 6.249 straipsniai numato, kad atsakovo civilinei atsakomybei atsirasti būtinos keturios sąlygos – žala, neteisėti atsakovo veiksmai (neveikimas), priežastinis ryšys tarp veiksmų (neveikimo) ir atsiradusios žalos bei atsakovo kaltė (tyčia, neatsargumas). Neteisėtumas nėra preziumuojamas, todėl jį privalo įrodyti ieškovas. Iš byloje esančių įrodymų - teismo posėdžio metu apklaustų ieškovių ir atsakovo paaiškinimų(b.l. 49-51), matyti, kad atsakovo šuo, buvęs be antsnukio ir be pavadėlio, užpuolė mažesnį ieškovių šunį ir jį sužalojo (b.l. 7-8). Nurodytos aplinkybės rodo, kad atsakovo veiksmai netinkamai laikant savo šunį atitinka CK 6.246 str. numatytą civilinei atsakomybei atsirasti būtiną sąlygą - neteisėtą neveikimą, tokiu būdu atsakovo kaltė šiuo konkrečiu atveju pasireiškė neatsargiu, neapdariu, neatsakingu ir nerūpestingu elgesiu. Bylos nagrinėjimo metu nenustatyti LR CK 6.253 str. numatyti pagrindai, leidžiantys netaikyti civilinę atsakomybę ar atsakovą nuo jos atleisti.
Žala yra būtina civilinės atsakomybės sąlyga, kai civilinė atsakomybė pasireiškia nuostolių atlyginimu, ji nėra preziumuojama, todėl ją ir jos dydį privalo įrodyti ieškovas ir padaryti nuostoliai turi būti atlyginti (LR CK 6.251 str. 1d.). Konkrečiu atveju nuostolius sudaro medicininės išlaidos – 266 Lt. už gyvūno gydymą (b.l. 6, 44), kurias teismas laiko įrodytomis. Ieškovė teismui nepateikė įrodymų, pagrindžiančių jos turėtas išlaidas, susijusias su transporto priemonių naudojimu, todėl ieškovės I. S. reikalavimas dėl 400 lt. turtinės žalos atlyginimo, tenkintinas iš dalies, t.y. iš atsakovo priteistina 266 lt. turtinės žalos atlyginimo.
Pagal LR CK 6.250 str. neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, turi atsižvelgti į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Iš bylos medžiagos matyti, kad 2010-06-25 atsakovo šuo ieškovių šunį sužalojo nepilnametės ieškovės akivaizdoje. Dėl patirto streso D. S. patyrė dvasinius išgyvenimus, kurie įtakojo mergaitės sveikatą (b.l. 31-32). Atsakovas sutiko, kad minėtas įvykis mergaitę traumavo ir jis sutinka atlyginti 200 Lt. neturtinę žalą. Kiekviena ieškovė prašo atlyginti 500 Lt. neturtinę žalą, motyvuodamos, kad po patirto išgąsčio ieškovė D. S., negalėjo ramiai miegoti ir ją teko gydyti medikamentais, o ieškovė I. S. dėl dukters bei šuns, patyrė didelį stresą. Įvertindamas byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad ieškovių reikalavimas dėl joms bendrai padarytos 1000 lt neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas tik iš dalies. Atsižvelgiant į tai, kad patirtas stresas tik vienai ieškovei – D. S., sukėlė pasekmes, kurių panaikinimui buvo būtina kreiptis į medikus (b.l. 31-32), o ieškovė I. S. įrodė patyrusi turtinę žalą, kuri nėra didelė, teismas mano, kad konkrečiu atveju, ieškovių reikalavimą dėl neturtinės žalos priteisimo patenkinus iš dalies, t.y. ieškovei I. S. nepriteisus neturtinės žalos, o ieškovei D. S. priteisus 400 lt, neturtinės žalos atlyginimo, nebus pažeisti CK 1.5 str. įtvirtinti sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principai.
Proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (patenkinta apie 48 proc. ieškovių I. S. ir D. S. reikalavimų), iš atsakovo V. D. ieškovių I. S. ir D. S. naudai priteistina 31,68 lt bylinėjimosi išlaidų (žyminio mokesčio išlaidos) (LR CPK 93 str. 2d.).
Byloje priskaičiuota 18,59 Lt pašto išlaidų, todėl iš atsakovo į valstybės pajamas priteistina 8,92 Lt. teismo turėtų pašto išlaidų, o iš ieškovės I. S. į valstybės pajamas priteistina 9,67 Lt teismo turėtų pašto išlaidų (CPK 88 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis CK 6.246 – 6.249 str., 6.250 str., LR CPK 93 str., 96 str., 185-188 str., 197 str., 250 str., 259 str., 263 str., 265 str., 268 str., 270 str., ir 279 str.,-
nusprendžia:
Ieškinį tenkintinas iš dalies.
Iš atsakovo V. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. A. K. g. 310A-6, Vilniuje, ieškovės I. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. A. K. g. 294-8B, Vilniuje, naudai priteisti 266 Lt (du šimtus šešiasdešimt šešis litus) turtinės žalos atlyginimo.
Iš atsakovo V. D., a.k. a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. A. K. g. 310A-6, Vilniuje, ieškovės D. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. A. K. g. 294-8B, Vilniuje, naudai priteisti 400 Lt (keturis šimtus litų) neturtinės žalos atlyginimo.
Iš atsakovo V. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. A. K. g. 310A-6, Vilniuje, ieškovių I. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. A. K. g. 294-8B, Vilniuje ir D. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. A. K. g. 294-8B, Vilniuje, naudai priteisti 31,68 Lt (trisdešimt vieną litą 68 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Likusioje dalyje ieškinį atmesti.
Iš ieškovės I. S. į valstybės pajamas priteistina 9,67 Lt teismo turėtų pašto išlaidų.
Iš atsakovo V. D. į valstybės pajamas priteistina 8,92 Lt bylinėjimosi išlaidų.
Išaiškintina šalims, kad bylinėjimosi išlaidas valstybei reikia mokėti banke į Vilniaus apskrities mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB banke „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660. Sumokėjus, kvitą būtina pateikti teismui (raštinei).
Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.