Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2017-02-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-656-1017/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2017-02-02
Bylos Nr.
1-656-1017/2017
Teisminio proceso Nr.
1-02-5-00134-2016-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Giedrė Norvilienė
Kaltinamasis
N. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-656-1017/2016Proceso Nr. 1-02-5-00134-2016-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.29.1.1; 2.12.1.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. vasario 2 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Norvilienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje N. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), bedarbis, baustas administracine tvarka, teistas:

1) Vilniaus m. 3 apylinkės teismo 2007 m. gegužės 2 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 2 dalį 3 MGL dydžio bauda (390 Lt);

2) Šilutės rajono apylinkės teismo 2007 m. spalio 3 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį 8 MGL dydžio bauda (1 040 Lt);

3) Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2010 m. birželio 3 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį 5 mėnesių viešųjų darbų bausme; Vilniaus m. 4 apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 18 d. nutartimi Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2010 m. birželio 3 d. nuosprendžiu paskirta 119 valandų viešųjų darbų bausmė pakeista 19 MGL (2 470 Lt) dydžio bauda;

kaltinamas nusikaltimo, numatyto BK 300 straipsnio 2 dalyje, padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. P. 2015 metų vasarą, Vokietijos Federacinės Respublikos mieste Dortmunde iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens už 50 Eur įsigijo žinomai netikrą Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini)bei netikrą Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotus N. P., gimusio (duomenys neskelbtini), vardu (2016 m. gruodžio 14 d. specialisto išvada Nr. 109 (KTS)-21), kuriuos su savimi laikė ir gabeno iki 2016 m. gruodžio 8 d., 14.05 val., Vilniaus oro uosto, esančio Rodūnios kelias 2A, Vilniuje, kuomet juos asmens patikrinimo metu aptiko Vilniaus rinktinės pareigūnai.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo N. P. kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, įrodyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.

Ikiteisminio tyrimo metu 2016 m. gruodžio 8 d. apklaustas kaip įtariamasis N. P. nurodė, kad jis supranta, kuo įtariamas, prisipažįsta padaręs nusikaltimą. Paaiškino, kad 2015 metų vasario mėnesį jis iš Lietuvos išvažiavo į Vokietiją, Dortmundo miestą. Norėjo ten dirbti. Dortmunde jis susipažino su narkomanais ir pats pradėjo vartoti narkotikus; neturėjo pastovios gyvenamosios vietos. Po kurio laiko pastebėjo, kad dingo jo asmens tapatybės kortelė ir vairuotojo pažymėjimas. Po dokumentų praradimo jis į policiją nesikreipė, svarbiausia tuo metu buvo narkotikai. Bendraujant su įvairiais žmonėmis išsikalbėjo, kad yra pametęs dokumentus ir jam reikia naujų. Jie pasiūlė padėti pasidaryti naujus. Sakė, kad kainuos 50 Eur. Tuomet vienam iš lenkų tautybės asmenų ant lapuko užrašė savo asmens duomenis – vardą, pavardę, asmens kodą bei padavė dvi savo fotonuotraukas. Savaitės bėgyje jis vėl susitiko su tuo pačiu lenkų tautybės asmeniu, kalbėjusiu rusų kalba, kuriam buvo perdavęs savo asmens duomenis. Tada lenkų tautybės asmuo padavė jam suklastotą Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini)ir suklastotą Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). Šiuos dokumentus įsigijo 2015 m. vasarą. Suklastoti dokumentai buvo reikalingi tam, kad galėtų užsiregistruoti darbo biržoje, kad gautų pašalpą, ir kad galėtų pretenduotų į socialinį būstą. Suklastotus dokumentus pateikdavo policijai, kai jį tikrindavo. Kodėl dokumentuose klaidingai parašyta jo pavardė, nežino – jis ant lapelio buvo nurodęs teisingus savo duomenis. 2015 liepos 6 d. Dortmunde jį sulaikė už vagystes, nuteisė ir uždarė į kalėjimą, kuriame prabuvo iki šios dienos. Vokietijos pareigūnams N. P. pateikdavo suklastotus dokumentus. Kalėjime 2015 lapkričio mėnesį jam advokatas pristatė pamestą jo asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). Kontaktinių duomenų asmens, perdavusio suklastotus dokumentus, neturi. Šiuos suklastotus dokumentus jis su savimi turėjo, kai jį deportavo iš Vokietijos į Vilnių. Suvokė, kad įsigijo suklastotus dokumentus. Gailisi padaręs nusikaltimą (1 t. b. l. 35-36).

Ikiteisminio tyrimo metu 2017 m. sausio 9 d. papildomai apklaustas kaip įtariamasis N. P. paaiškino, kad jis supranta, kuo įtariamas, prisipažįsta padaręs nusikaltimą. Galutinio įtarimo esmę suprato. Pasilieka prie savo parodymų, duotų pirmos apklausos metu. Galvos traumų neturėjęs, gydėsi nuo priklausomybės ligų prieš 5 metus, šiuo metu yra sveikas. Dabartiniu metu jis priklausomybės ligų įskaitoje nėra. Prisipažįsta padaręs nusikaltimą, nuoširdžiai gailisi (1 t. b. l. 41).

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau –VSAT prie LR VRM) Vilniaus rinktinės Sargybų skyriaus specialistė I. K. 2016 m. gruodžio 8 d. tarnybiniame pranešime nurodė, kad 2016 m. gruodžio 8 d., 14.05 val. į Vilniaus rinktinės Vilniaus oro uosto užkardos veikimo teritorijoje esantį Vilniaus oro uosto PKP reisu LH 886 iš Frankfurto už šalies įstatymų pažeidimą grąžintas Lietuvos Respublikos pilietis N. P., gim. 1978 m. Tarp asmens grąžinimo dokumentų, kuriuos perdavė įgulos nariai, buvo, įtariama, visiškai suklastota Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini)ir Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduoti N. P., gim. (duomenys neskelbtini), vardu. Asmuo prisipažino, jog asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini)ir vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini)suklastoti. (1 t. b. l. 7).

Ikiteisminio tyrimo metu 2016 m. gruodžio 29 d. apklausta liudytoja I. K. paaiškino, kad 2016 m. gruodžio 8 d., vykdant tarnybą Vilniaus oro uosto užkardoje, apie 14.05 val. į Vilniaus oro uosto PKP reisu LH886 iš Frankfurto už šalies įstatymų pažeidimą buvo grąžintas Lietuvos Respublikos pilietis N. P.. Lėktuvo įgulos nariai perdavė minėto asmens grąžinimo dokumentus. Patikrinus dokumentus, aptikta, įtariama, suklastota Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini)ir Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduoti N. P. vardu. Asmuo prisipažino, kad dokumentai suklastoti, nurodė, kad dokumentus jis už 50 Eur įsigijo užsienyje (1 t. b. l. 14-15).

2016 m. gruodžio 14 d. VSAT prie LR VRM Kriminalistinių tyrimų skyriaus specialisto išvadoje Nr. 109(KTS)-21 nurodyta, kad Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota N. P. vardu, pagaminta ne pagal Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelės blankų gamybos reikalavimus ir ji yra netikra. Pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra. Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas N. P. vardu, pagamintas ne pagal Lietuvos Respublikos vairuotojų pažymėjimų blankų gamybos reikalavimus ir jis netikras. Pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra (1 t. b. l. 20-23).

Šie byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis N. P., veikdamas tiesiogine tyčia, 2015 metų vasarą, Vokietijos Federacinės Respublikos mieste Dortmunde, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens už 50 Eur įsigijo žinomai netikrą Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini)bei netikrą Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotus N. P., gimusio (duomenys neskelbtini), vardu, kuriuos su savimi laikė ir gabeno iki 2016 m. gruodžio 8 d., 14.05 val., Vilniaus oro uosto, esančio Rodūnios kelias 2A, Vilniuje, kuomet juos asmens patikrinimo metu aptiko Vilniaus rinktinės pareigūnai, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje.

Kaltinamasis N. P. sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (1 t. b. l. 41).

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam N. P., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas apysunkis, tyčinis nusikaltimas, susijęs su disponavimu suklastotais dokumentais – Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortele ir vairuotojo pažymėjimu, kurio įgijimui reikalinga išlaikyti specialų egzaminą ir atitikti sveikatai keliamus reikalavimus), nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes (laikė su savimi suklastotus Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę ir vairuotojo pažymėjimą, kuriuos nurodė pats įsigijęs už 50 Eur iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, suklastotus dokumentus pateikdavo policijai, kai jį tikrindavo), padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus (nurodė, jog dokumentus pasidarė po to, kai prarado savo Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę), kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad kaltinamasis prisipažino dėl padarytos veikos ir gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą (BK 59 str. 1 d. 2 p.); teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį N. P.– teistas (t. 1 t. b. l. 47-61), ne kartą baustas administracine tvarka (1 t. b. l. 73-76), negydytas dėl psichiatrinių ar priklausomybės ligų.

Pažymėtina, kad kaltinamasis pats nepranešė apie jo padarytą nusikalstamą veiką, o tai, kad jis naudojasi netikrais Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortele ir vairuotojo pažymėjimu, buvo nustatyta tik grąžinus jį už šalies įstatymų pažeidimą iš Vokietijos Federacinės Respublikos į Lietuvos Respubliką ir patikrinus asmens grąžinimo dokumentus, tarp kurių ir buvo rasti suklastoti dokumentai, todėl nėra galimybės šiuo atveju taikyti BK 62 straipsnio 1 dalies nuostatų, taip pat į bylą nėra pateikta duomenų, patvirtinančių nors vienos iš BK 62 straipsnio 2 dalyje numatytų sąlygų buvimą. Nagrinėjamu atveju taip pat nėra pagrindo teigti, jog prokuroro pasiūlytos ir BK 300 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos švelniausios bausmės – arešto – paskyrimas, aiškiai prieštarautų teisingumo principui (BK 54 str. 3 d.). Dėl nurodyto nėra pagrindo skirti švelnesnę nei BK 300 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą bausmę.

Atsižvelgdamas į išvardintas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmę – 30 parų arešto bausmę. Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis pilnai pripažino savo kaltę, N. P. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu iki 20 parų arešto bausmės (BK 64¹ str.).

Suklastoti N. P., gim. (duomenys neskelbtini), vardu išduoti Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini)bei Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini)paliktini saugoti kartu su baudžiamąja byla (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, šiam įsiteisėjus – panaikintina (1 t. b. l. 44-45).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

Pripažinti N. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir N. P. skirti galutinę 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę.

Bausmės pradžią N. P. skaičiuoti nuo faktinio sulaikymo, vykdant šį baudžiamąjį įsakymą, dienos.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – suklastotus Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini)bei Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), palikti saugoti prie bylos.

N. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o šiam įsiteisėjus – panaikinti.

Išaiškinti nuteistajam, kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Šia teise kaltinamajam nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymais nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Giedrė Norvilienė