- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-01-06
- Bylos Nr.
- e1-518-598/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-48943-2020-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Banga Bartkienė
- Kaltinamasis
- E. K.
Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų teisėja Banga Bartkienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Penktojo skyriaus prokuroro Artūro Bužavo pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-48943-20 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Jonavoje, Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), anksčiau teistas:
1) 2016 m. liepos 19 d. Jonavos rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį – 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, bausmę atlikęs 2017 m. sausio 27 d.;
2) 2017 m. lapkričio 13 d. Jonavos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį – 90 parų arešto bausme, bausmę atlikęs 2017 m. gruodžio 12 d., teistumas išnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
E. K. 2020 m. gruodžio 15 d., apie 21.20 val., namuose (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tarpusavio konflikto dėl asmeninių nesutarimų su kartu su juo gyvenančiu šeimos nariu – broliu N. K. metu, tyčia kumščiu sudavė vieną smūgį į veido sritį, kuo nukentėjusiajam N. K. sukėlė fizinį skausmą.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis E. K. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2020 m. gruodžio 15 d. namuose (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus žodinio konflikto meta su broliu N. K. sudavė jam kumščiu į veido sritį. Jis gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Gyvena tėvo name, kartu su jais gyvena tėvas, brolis N. K. su žmona K. K., bei jis su savo sugyventine S. M. 2020 m. gruodžio 15 d. namuose nuo ryto visi vartojo alkoholį, tai yra gėrė degtinę ir alų. Visi sėdėjo tėvo kambaryje. Brolis N. K. žodžiu prisikabino prie jo sugyventinės S. M. Tai E. K. sunervino ir jis priėjo prie brolio N. K. ir sudavė kumščiu jam į veidą. Kurios rankos kumščiu sudavė neatsimena, jis pats yra kairiarankis. Ar sudavė vieną smūgį ar kelis smūgius neatsimena. Jis visas įvykio aplinkybes gali ne tiksliai nurodyti, kadangi buvo stipriai apsvaigęs nuo alkoholio. Brolis dar kiek pamena lyg jam įkando į dešinės rankos pirštą, bet ar jaučia skausmą įvardinti negali, nes buvo apsvaigęs nuo alkoholio. Jis po to nuėjo miegoti. Gailisi dėl savo elgesio (b. l. 123-126).
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė, padarius nusikalstamą veiką, kurios padarymu yra kaltinamas, visiškai įrodyta byloje surinktais ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtais įrodymais:
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis N. K. paaiškino, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Gyvena tėvo name, kartu su savo tėvu, žmona K. K. , broliu E. K. bei jo sugyventine S. M. 2020 m. gruodžio 15 d. namuose nuo ryto visi vartojo alkoholį, tai yra gėrė degtinę ir alų. Visi sėdėjo tėvo kambaryje. Vakare apie 21 val. jis jau apsvaigęs užmigo, K. K. miegojo šalia. Toliau alkoholį vartojo tėvas, E. K. ir S. M.. Brolis pradėjo garsiai leisti muziką, jam trukdė miegoti, jis pabudęs pasakė broliui, kad jis pritildytų muziką, jis vis tiek ją leido, todėl jis brolį pavadino „gaidžiu“. E. K. priėjo prie jo sėdinčio ant lovos ir kumščiu sudavė vieną kartą jam į veidą, į kairę pusę prie akies. Kurios rankos kumščiu sudavė, jis neprisimena. Tada jis sugriebė E. K. už rankos, tos su kuria jam sudavė į veidą ir jis jam įkando į pirštą, į kurį įkando jis neatsimena. Kaktoje šiuo meta esantys įdrėskimai yra nuo kažkurių ankstesnių išgertuvių, bet kokiomis aplinkybėmis jie atsirado jis neprisimena. Dėl jam suduoto smūgio į veidą jis fizinį skausmą juto. Anksčiau taip pat yra ne kartą su broliu sukonfliktavę ir yra jį primušęs, bet ne visada į policiją kreipėsi. Jam po konflikto iš karto ištino veidas prie kairės akies ir jautė skausmą, pareigūnai jam iškvietė medikus, bet būti apžiūrimas ir vežamas į klinikas jis atsisakė pats. Broliui jis pretenzijų neturi (b. l. 39-42).
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja K. K. paaiškino, kad ji gyvena kartu su savo vyru N. K., jo tėvui priklausančiame name adresu (duomenys neskelbtini). Kartu gyvena N. K. tėvas, brolis E. K. bei jo sugyventine S. M.. 2020 m. gruodžio 15 d. namuose nuo ryto visi vartojo alkoholį tai yra gėrė degtinę. Visi sėdėjo tėvo kambaryje. Vakare apie 21 val. ji su N. K. kambaryje užmigo, nes buvo apsvaigę nuo alkoholio. N. K. tėvas, brolis ir brolio sugyventinė toliau vartojo alkoholį, tame pačiame kambaryje kur jos miegojo su N. K. Ji miegodama girdėjo, kad tarp brolių, tai yra tarp N. K. ir E. K. vyksta žodinis konfliktas. Neatsimena kas vyko, nes buvo stipriai apsvaigusi nuo alkoholio. Kad ji pati kviestų policiją ji neatsimena, gal ir kvietė, bet to nei paneigti nei patvirtinti negali, nes šiandieną neprisimena. Ji savo asmeninio telefono neturi, galėjo skambinti iš N. K. tėvo telefono. Pačio fakto, kada jam sudavė nematė arba šiuo metu neprisimena. Kad būtų vakar pas jas atvykusi policija ji neprisimena (b. l. 53-56).
2020 m. gruodžio 15 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyresniojo tyrėjo R. G. tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad 2020 m. gruodžio 15 d. apie 21 val. 20 min. namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini) konflikto metu E. K., girtumas 1,85 prom., smurtavo prieš savo brolį N. K., girtumas 2,87 prom. Smurtaudamas kelis kartus su rankos kumščiais trenkė į veidą. N. K. patyrė veido sumušimą. E. K. sulaikytas ir nukreiptas į areštinę (b. l. 1-2).
2020 m. gruodžio 16 d. PRĮR pažyma nustatyta, kad 2020 m. gruodžio 15 d. 21 val. 25 min. K. K. telefonu į bendrąjį pagalbos centrą pranešė, kad jos vyras susimušė su broliu, muštynės baigėsi prieš 10 minučių, bet toliau konfliktuoja, namuose vaikų nėra, GMP atsisakė (b. l. 8-11).
2020 m. gruodžio 15 d. įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta, kad įvykio vieta yra namas, adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 20-22).
2020 m. gruodžio 23 d. kitų objektų apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo apžiūrėti policijos pareigūnų body kameromis užfiksuoti vaizdo įrašai. Apžiūros metu nustatyta, kad įrašai prasideda laike 21:53:29, filmuojamas K. namas, esantis (duomenys neskelbtini). Namo viduje esantys asmenys – K. K., G. K., N. K., E. K. ir S. M. yra neblaivūs. Policijos pareigūnams K. K., G. K., N. K. paaiškina, kad N. K. sumušė E. K. (b. l. 33-36).
Alkotesteriu Alcotest 7510 Nr. ARKB-0341 duomenimis nustatyta, kad 2020 m. gruodžio 15 d. d. 21 val. 58 min. E. K. nustatytas 1,85 prom. girtumas; 2020 m. gruodžio 15 d. 22 val. 01 min. N. K. nustatytas 2,87 prom. girtumas (b. l. 57-59).
Fizinio skausmo sukėlimas ar sveikatos sutrikdymas – tai neteisėtas tyčinis mechaninis, cheminis, terminis, biologinis ir bet koks kitoks fizinis poveikis kito žmogaus organizmui, sukėlęs nežymų žmogaus sužalojimą arba trumpą susargdinimą. Poveikis kito žmogaus organizmui turi pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, siekiant sukelti fizinį skausmą ar kitokias fizines kančias. Šis nusikaltimas gali būti padarytas tik tyčiniais kaltininko veiksmais. Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad E. K. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kadangi jis tyčia kumščiu sudavė vieną smūgį į veido sritį, kuo nukentėjusiajam N. K. sukėlė fizinį skausmą. Kaltinamojo kaltę be jo paties prisipažinimo patvirtina nukentėjusiojo ir liudytojos parodymai, tarnybiniame pranešime ir apžiūros protokole užfiksuota informacija bei kita bylos medžiaga.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
Kaltinamasis E. K. neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, su prokuroro siūloma bausme ir kitais baudžiamajame įstatyme spręstinais klausimais sutinka (b. l. 127-129). Nukentėjusysis informuotas apie sprendimą užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu.
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad padaryta nesunki baigta nusikalstama veika. Kaltinamojo E. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį. E. K. praeityje teistas, tačiau teistumas šiuo metu išnykęs (b. l. 66-74). Kaltinamojo atžvilgiu taip pat buvo priimtas 2020 m. gruodžio 14 d. Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų teismo baudžiamasis įsakymas, kuriuo E. K. nuteistas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį 30 (trisdešimties) parų arešto bausme, tačiau teismo baudžiamasis įsakymas šiai dienai dar neįsiteisėjęs (b. l. 75-86). E. K. baustas administracine tvarka (b. l. 87 – 100), nedirbantis (b. l. 101), registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (b. l. 102). Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę asmuo laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam E. K. skirtina sankcijoje numatyta bausmė – areštas, nustatant jos dydį didesnį nei šios rūšies bausmės vidurkis (BK 49 straipsnio 3 dalis). Kartu su bausme kaltinamajam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, kuri padės įgyvendinti bausmės paskirtį.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Į paskirtą bausmę įskaitytinas laikas išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2020 m. gruodžio 15 d. 22.00 val. iki 2020 m. gruodžio 17 d. 13.59 val. (dvi paras), vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginant vienai arešto parai.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus bausmės vykdymą – panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
E. K. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti E. K. 40 (keturiasdešimties) parų arešto bausmę.
Į paskirtą bausmę įskaityti laiką išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2020 m. gruodžio 15 d. 22.00 val. iki 2020 m. gruodžio 17 d. 13.59 val. (dvi paras), vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginant vienai arešto parai ir laikyti, kad neatlikta skirtinos bausmės dalis yra 38 (trisdešimt aštuonios) paros arešto.
Bausmę skirti atlikti pataisos įstaigoje.
Išaiškinti E. K., kad ne vėliau kaip per 7 (septynias) dienas nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, jis privalo darbo dienomis, įstaigos darbo metu atvykti į Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių – pataisos namus (Technikos g. 34, Kaunas) atlikti arešto bausmę. Dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalint nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privaloma raštu arba elektroniniu paštu (elektroninis paštas info@nti-pn.lt, telefonas (8 37) 452 371) apie tai pranešti pataisos įstaigos administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
Skirti E. K. baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72² str.), nustatant 6 (šešių) mėnesių laikotarpį šiam įpareigojimui įvykdyti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.
Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.