Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-02-11 · Byla Nr. N-444-366-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-02-11
Bylos Nr.
N-444-366-11
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N444-366/2011Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.4; 45.4.5 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. vasario 11 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 30 d. nutarimo O. C. (O. C.) administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n ustatė:

I.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą O. C. už tai, kad jis 2009 m. spalio 12 d., apie 19.48 val., Antakalnio – Sapiegos gatvių sankryžoje, Vilniuje, vairuodamas automobilį Chrysler Voyager ir sukdamas į kairę nepaliko tarpo iš šono, kliudė pagrindiniu keliu važiuojantį troleibusą. Eismo įvykio metu apgadintos dvi transporto priemonės. Vairuotojas apie eismo įvykį policijai nepranešė, iš įvykio vietos pasišalino. Šiais veiksmais O. C. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 114, 132 ir 232 punktų reikalavimus, t. y. padarė teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje (b. l. 2).

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2009 m. gruodžio 30 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną, pradėtą O. C. atžvilgiu, nutraukė. Nurodė, kad O. C. pažeidimų nepripažino, kas 2009 m. spalio 12 d. vairavo jo sutuoktinei priklausantį automobilį, paaiškinti negalėjo. Ištyręs surinktų įrodymų visumą, teismas padarė išvadą, kad byloje nėra pakankamai duomenų, patvirtinančių O. C. kaltę. Taikant teisinę atsakomybę pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį ir 130 straipsnio 1 dalį, būtina nustatyti transporto priemonės vairuotoją. Pats O. C. teigė, kad 2009 m. spalio 12 d. eismo įvykyje nedalyvavo, o automobilio Chrysler Voyager sparno apgadinimas yra senas. Teismas pažymėjo, kad tyrimo metu minėtos transporto priemonės savininkės paaiškinimas nebuvo gautas. Iš J. K. paaiškinimo matyti, kad automobilis su troleibusu kontaktavo dešine puse. Byloje yra fotolentelė, kurioje užfiksuotas įbrėžimas ant automobilio Chrysler Voyager kairės pusės galinio sparno. Duomenų, kad būtų nustatyti kokie nors apgadinimai ant minėto automobilio dešinės pusės, byloje nėra. Todėl neaišku, ar minėta transporto priemonė dalyvavo įvykyje. J. K. nurodė įsidėmėjusi į troleibusą atsitrenkusio automobilio valstybinį numerį, tačiau kaip ji pati pabrėžė, įvykio metu lijo lietus, buvo tamsus paros metas, iškart po kontakto su troleibusu, kaltininkas nuvažiavo nesustojęs, todėl neatmestina tikimybė, kad vairuotoja galėjo suklysti (b. l. 20-21).

II.

Apeliaciniu skundu Institucija prašo panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 30 d. nutarimą ir bylą perduoti iš naujo nagrinėti šiame teisme. Paaiškina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino faktines bylos aplinkybes, nukrypo nuo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikos tokio pobūdžio bylose, todėl priėmė neteisingą ir nepagrįstą procesinį sprendimą. Siekdamas užtikrinti objektyvų ir teisingą bylos nagrinėjimą, bendrosios kompetencijos teismas, kaip teisingumą vykdanti institucija, turėjo pareigą imtis priemonių, kad bylos nagrinėjimas vyktų dalyvaujant ne tik administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, bet ir kitiems proceso dalyviams. Juolab, kai proceso metu jam iškilo sunkumų vertinant iš eismo įvykio vietos pasišalinusio automobilio Chrysler Voyager apgadinimų lokalizaciją ir nukentėjusiosios J. K. paaiškinimus. Institucijos nuomone, teismas, vadovaudamasis ATPK 248 straipsniu, 256 straipsnio 3 dalimi, 284 straipsnio 1 dalimi, privalėjo šias abejones pašalinti ir iškviesti į posėdį troleibuso vairuotoją, patrulį J. Š., administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusį ir bylą tyrusį pareigūną A. M.. Pažymi, jog vairuotoja J. K. tiksliai nurodė iš eismo įvykio vietos pasišalinusio baltos spalvos automobilio valstybinį numerį. Tačiau procesinis sprendimas byloje buvo priimtas vadovaujantis administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens, kaip suinteresuoto bylos baigtimi, versija. Teismas padarė išvadas remdamasis atskirais įrodymais, bet ne įrodymų visuma, įrodymų tyrimo eigos nefiksavo posėdžio protokole (b. l. 26-28).

Atsiliepimas

O. C. atsiliepime nesutinka su Institucijos apeliaciniu skundu ir prašo jo netenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu.

Principas in dubio pro reo (visos abejonės bei prieštaravimai aiškinama atsakomybėn traukiamo asmens naudai) šiuo atveju buvo taikomas netinkamai. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad byloje esant prieštaringiems įrodymams, tik išnaudojus visas galimybes surinkti bylai reikšmingus įrodymus ir taip paneigus asmenį kaltinančius duomenis arba nepašalinus abejonių dėl asmens kaltės, tokias abejones traktuojant asmens naudai, būtų pagrindas nutraukti bylą dėl pažeidimo.

Matyti, jog Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas nesiėmė konkrečių veiksmų, kad visi neaiškumai dėl automobilio Chrysler Voyager dalyvavimo 2009 m. spalio 12 d. eismo įvykyje ir jį vairavusio asmens būtų pašalinti, nors tokia galimybė egzistavo. ATPK 256 straipsnio 3 dalis nustato, kad įrodymus renka, prireikus ekspertą ar specialistą skiria pareigūnai, turintys teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas). Taigi įstatymo nuostatos bylą nagrinėjančiam organui, t. y. ir apylinkės teismui, nustato aktyvią poziciją renkant įrodymus, galinčius patvirtinti ar paneigti reikšmingas aplinkybes byloje (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. spalio 30 d. nutartis Nr. N575-2415/2009).

Atsižvelgiant į O. C. inkriminuojamų pažeidimų pobūdį, akivaizdu, jog pagrindiniai įrodymai tokios kategorijos bylose yra liudytojų parodymai, nukentėjusiojo paaiškinimai, tačiau pirmosios instancijos teismas J. K., G. K., transporto priemonių apgadinimus apžiūrėjusių A. M., R. M. bei J. Š. neiškvietė, ir tuo nukrypo nuo susiklosčiusios praktikos (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys bylose Nr. N575-881/2009, N575-684/2009 ir kt.), pagal kurią, teisme turi būti tiesiogiai apklausti asmenys, kurių parodymai byloje yra lemiantys. Teismas privalo pasisakyti dėl kiekvieno įrodymo galios, išdėstyti argumentus, kodėl vienais įrodymais remiasi, o kitus atmeta.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjant O. C. nubaudimo klausimą Vilniaus miesto 1 apylinkės teisme nebuvo tinkamai išaiškinta ir atskleista bylos esmė, neištirti ir neįvertinti visi įrodymai, svarbūs bylos baigčiai, neapklausti asmenys, kuriems gali būti žinomos šioje byloje nustatytinos aplinkybės, nerašytas teismo posėdžio protokolas. Todėl Institucijos apeliacinis skundas tenkinamas, 2009 m. gruodžio 30 d. nutarimas naikinamas ir byla grąžinama tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

n utaria:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti.

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 30 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti šiame teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius