- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2008-04-28
- Bylos Nr.
- 2A-236-436/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Arūnas Rudzinskas (pirm.), Birutė Bobrel, Egidijus Tamašauskas
- Ieškovas
- AB „Lietuvos draudimas“
- Atsakovas
- kooperatinės bendrovės „Alytaus prekyba“, UAB „Riviva“
- Trečiasis asmuo
- UAB“Akompus“
- Advokatai
- Vytautas Tučkus, Kostas Žilinskas
- Kategorijos
- 44.2.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 44.5.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 44.5.2.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
viešame teismo posėdyje žodinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo Akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“ apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 14 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.2-592-292/2006 pagal ieškovo AB “Lietuvos draudimas“ ieškinį atsakovams UAB“Riviva“ ir kooperatinei bendrovei „Alytaus prekyba“, trečiajam asmeniui UAB“Akompus“ dėl žalos atlyginimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas AB „Lietuvos draudimas“ patikslintu ieškiniu (b.l. 92-93, t.1) prašė priteisti solidariai iš atsakovų UAB “Riviva“ ir kooperatinės bendrovės „Alytaus prekyba“ 15 434,00 Lt žalos atlyginimo, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 463,02 Lt žyminio mokesčio ir kitas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas nurodė, jog 2005-06-11 buvo aplietas draudėjo UAB „Akompus“ turtas, esantis (duomenys neskelbtini) . Dėl padarytos žalos draudėjui buvo išmokėta 15 434,00 Lt draudimo išmoka. Vanduo prasiskverbė iš šio namo 2-o aukšto patalpų, priklausančių KB „Alytaus prekyba“, kuriose buvo netvarkingi santechnikos įrenginiai (trūko vandens pritekėjimo į kriauklę žarnelė). KB “Alytaus prekyba“ patalpas išnuomojusi UAB“Riviva“. UAB „Riviva“ priimdama nuomai turtą, nesielgė kaip apdairus ir rūpestingas nuomininkas: patalpų perdavimo aktas su nuomotoju pasirašytas nebuvo, nebuvo tinkamai apžiūrėti, patikrinti ir išbandyti esantys patalpoje santechniniai įrenginiai, perduodamų patalpų ir jose esančių įrenginių būklė nuomos sutartyje nebuvo aptarta. Atsakovas KB „Alytaus prekyba“ taip pat nesielgė kaip apdairus bei rūpestingas nuomotojas: patalpų perdavimo akto surašyti nepareikalavo, sutartyje nebuvo užfiksuota perduodamoje patalpoje esančios santechnikos įrangos būklė. Dėl šių priežasčių už padarytą žalą yra atsakingi abu atsakovai, ir žalą privalo atlyginti solidariai.
Žemesnės instancijos teismas
Alytaus rajono apylinkės teismas 2006 m. gruodžio 14 d. sprendimu patikslintą ieškinį atmetė. Teismas nustatė, kad ieškovas nepakankamai ištyrė draudiminio įvykio priežastis ir aplinkybes, nepagrindė ieškinio reikalavimo ir neįrodė priežastinio ryšio tarp atsakovių veiksmų (neveikimo) ir atsiradusių nuostolių. Ieškovas pateikė 2006-06-13 apžiūros aktą, kuriame nuostolių atsiradimo priežastimi nurodyta vandentiekio avarija, trūkus vandens pritekėjimo į kriauklę žarnelei. Kitokių įrodymų ieškininio reikalavimui pagrįsti ir įrodyti priežastinį ryšį tarp atsakovų neveikimo ir atsiradusių nuostolių, ieškovas nepateikė. Įrodymai dėl kokios priežasties trūko vandens pritekėjimo į kriauklę žarnelė - ar dėl mechaninio poveikio, gamintojo defekto ar kitų priežasčių - teismui nebuvo pateikti.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2006-12-14 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį patenkinti visiškai. Skunde nurodo, jog byloje yra nustatyti visi pagrindai, būtini civilinei atsakomybei kilti: priežastinis ryšys - žala buvo padaryta dėl santechnikos įrenginio gedimo, kuris apgadino trečiųjų asmenų turtą; žala, kurios dydis įrodytas rašytiniais įrodymais; kaltė, kuri yra preziumuojama; atsakovių neteisėti veiksmai. Atsakovo KB “Alytaus prekyba“ veiksmų neteisėtumas pasireiškė tuo, kad jis nevykdė pareigos savo turtą prižiūrėti taip, kad nebūtų padaryta žala tretiesiems asmenims. Ši kaltės prezumpcija nuginčijama, tačiau įrodinėjimo našta tenka atsakovui KB „ Alytaus prekyba“, kuris ir įrodinėjo, jog pareigą rūpintis turto priežiūra nuomos sutarties pagrindu perdavė nuomininkui UAB „Riviva“. Apeliantas yra tos nuomonės, jog KB „Alytaus prekyba“ išliko solidariai atsakinga su nuomininku, kadangi nesielgė kaip apdairus bei rūpestingas nuomotojas: patalpų perdavimo-priėmimo akto su nuomininku nesudarė, sutartyje nebuvo užfiksuota nuomojamoje patalpoje esančios santechnikos įrangos būklė, perduodant faktiškai turtą, santechnikos ir kitų įrenginių būklė taip pat nebuvo tikrinama. Todėl nuomotojas išliko atsakingas už tuos daikto trūkumus, kurių jis neaptarė sudarydamas sutartį, bei negalėjo garantuoti, jog išnuomotas turtas (įskaitant ir santechnikos įrenginius) bus tinkamas naudoti pagal paskirtį visą nuomos laikotarpį ( CK 6.483 str. 1 d. 2 d., 6.485 str. l d.). Kadangi KB „Alytaus prekyba“ patalpų nuoma užsiima versliškai, jai taikytini didesni rūpestingumo ir apdairaus nuomotojo elgesio standarto reikalavimai. Už padarytą žalą yra atsakinga ir UAB „Riviva“, kuri, nuomos sutartimi prisiimdama atsakomybę už žalą, padarytą trečiųjų asmenų turtui (sutarties 6.3 p.), nepareikalavo pasirašyti su nuomotoju turto perdavimo-priėmimo akto. Nuomininkas neapžiūrėjo, nepatikrino, neišbandė esančių patalpoje santechnikos įrenginių, neaptarė nuomos sutartyje perduodamų patalpų ir jose esančių inžinierinių tinklų būklės. Šios aplinkybės esminės, kadangi UAB „Riviva“, versliškai teikdama paslaugas viešojo maitinimo srityje, privalėjo ypatingą dėmesį atkreipti į įrenginių, kurie bus naudojami gamyboje, techninę būklę. UAB „Riviva" atsakomybė kyla ne tik nuomos sutarties pagrindu, bet ir pagal CK 6.266 straipsnį, kadangi skolininku gali būti ne tik objekto savininkas, bet ir valdytojas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005-10-11 nutartis, civilinė byla 3K-7-3 65/2005). Teismo motyvas, jog nėra aiški priežastis, dėl kurios trūko vandens pritekėjimo į kriauklę žarnelė, negali būti pagrindu atleisti atsakoves nuo atsakomybės. Atsakovai, neigdami kaltės prezumpciją, privalėjo įrodyti, jog nėra jų kaltės (nerūpestingumo) dėl žarnelės trūkimo, jog ji trūko ne dėl natūralaus nusidėvėjimo, bet kitų priežasčių. Bylos nagrinėjimo metu liudytojas V. S. nurodė, kad „mechaniškai sugadinti žarnelę neįmanoma“, o liudytoja Padegimienė nurodė, jog žarnelė trūko dėl susidėvėjimo. Ieškovė draudiminį įvykį tyrė tinkamai. Apie užpylimą nedelsiant buvo informuoti kavinės darbuotojai, o jiems neatvykus, turto apžiūra buvo vykdoma jiems nedalyvaujant.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovas kooperatinė bendrovė „Alytaus prekyba“ ieškovo apeliacinį skundą prašo atmesti. Jo nuomone, AB „Lietuvos draudimas“ nepakankamai ištyrė draudiminio įvykio priežastis ir aplinkybes, nepagrindė ieškinio reikalavimo, neįrodė priežastinio ryšio tarp atsakovių veiksmų ir atsiradusių nuostolių. UAB „Riviva“ (nuomininkui) buvo perduotos patalpos ir inventorius pagal sutartyje numatytas sąlygas, todėl nuomotojo atsakomybė pagal CK 6.485 straipsnio l dalį ir 5 dalį iškilti negali. Žalą turėtų atlyginti draudiminio įvykio metu buvusi patalpų nuomininkė UAB „Riviva“. 2005-06-07 sutarties šalių atstovai pasirašė inventoriaus perdavimo aktą, dėl santechninių įrenginių nuomininkas jokių pretenzijų nereiškė. Vandentiekio avarija įvyko 2005-06-11. Patalpų nuomotojas patalpų apžiūroje nedalyvavo ir 2005-06-13 apžiūros akte nepasirašė. Nuomotojas nedalyvavo ir žalos įvertinime, todėl 2005-06-23 akte taip pat nepasirašė. Atsakove KB „Alytaus prekyba“ buvo patraukta tik pradėjus bylos nagrinėjimą, praėjus ilgam laiko tarpui po draudiminio įvykio.
Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme apelianto atstovė pakeitė apeliacinio skundo dalyką ir prašė panaikinti sprendimo dalį, kuria atmestas ieškinys atsakovo UAB „Riviva“ atžvilgiu. CPK 323 straipsnis draudžia keisti apeliacinio skundo dalyką pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui. Todėl kolegija bylą nagrinėja atsižvelgdama į apeliacinio skundo ribas.
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies. Byloje nustatyta, jog 2005 m. birželio 11 d. buvo užlietas trečiajam asmeniui UAB „Akompus“ priklausantis turtas, esantis (duomenys neskelbtini), apdraustas AB „Lietuvos draudimas“. 2005 m. birželio 13 d. apžiūros aktu pripažinta, kad draudiminis įvykis įvyko dėl vandentiekio avarijos viršutinio aukšto patalpose, trūkus vandens pritekėjimo į kriauklę žarnelei. Trečiajam asmeniui UAB „Akompus“ ieškovas pagal draudimo sutartį apskaičiavo ir išmokėjo 15 434 Lt draudimo išmoka.
CK 6.266 straipsnyje nustatyta, kad žalą, padarytą dėl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dėl kitokių jų trūkumų privalo atlyginti šių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo CK 6.270 straipsnio 1 dalyje nurodytos aplinkybės. Pagal šią teisės normą objekto savininkas (valdytojas) privalo atlyginti žalą net ir nesant jo kaltės, jeigu neįrodo, kad žala atsirado dėl nenugalimos jėgos arba nukentėjusiojo asmens tyčios ar didelio neatsargumo. Ši teisės norma taikoma ir tokiu kaip nagrinėjamos bylos atveju, kai dėl vandentiekio avarijos pastato viršutinio aukšto patalpose yra užliejamas ir sužalojamas pastato žemesniame aukšte esantis turtas. Kai asmuo už padarytą žalą atsako net ir nesant jo kaltės, reiškiantis reikalavimą dėl žalos atlyginimo asmuo privalo įrodyti likusias deliktinės atsakomybės taikymo sąlygas, t. y. neteisėtus veiksmus, žalą, priežastinį ryšį (CK 6.246, 6.247, 6.249 straipsniai). Todėl kolegija pripažįsta nepagrįsta pirmosios instancijos teismo išvadą, jog nagrinėjamojoje byloje ieškovas privalo įrodyti žalą padariusio asmens kaltę. Žalos padarymo trečiajam asmeniui UAB „Akompus“ faktą ir jos dydį ieškovas įrodė rašytiniais įrodymais – apžiūros aktu, nuostolių ir draudimo išmokos apskaičiavimu, prekių įsigijimo PVM sąskaitomis – faktūromis ir jų nurašymo aktais (b.l. 20-28, t.1). Iš juose esančių duomenų matyti, jog vandeniu užliejus trečiojo asmens UAB „Akompus“ turtą, pastarajam buvo padaryta 15 434 Lt žala. Kaip jau minėta, prievolė atlyginti žalą pagal CK 6.266 straipsnio 2 dalį tenka pastato, statinio, įrenginio ar kitokios konstrukcijos savininkui (valdytojui), kuriuo preziumuojamas viešame registre nurodytas asmuo. Tačiau ši prezumpcija yra nuginčijama. Tai reiškia, kad skolininku pagal CK 6.266 straipsnį gali būti ne tik objekto savininkas, bet ir jo valdytojas. Statinio, pastato ar kitokios konstrukcijos valdymas pagal CK 6.266 straipsnį suprantamas kaip objekto turėjimas savo žinioje ir teisė daryti jam ūkinį bei fizinį poveikį. Valdytoju turi būti laikomas asmuo, kuriam daiktinės ar prievolinės teisės pagrindu pavesta eksploatuoti, prižiūrėti ar tvarkyti objektą. Viešame registre patalpų, kuriuose įvyko vandentiekio avarija, savininku nurodyta atsakovė Kooperatinė bendrovė „Alytaus prekyba“. Tačiau iš patalpų nuomos sutarties (b.l. 11-12, t.1) ir šios sutarties priedo (b.l. 38-39, t.1), pateikto atsakovo KB „Alytaus prekyba“, matyti, kad atsakovas UAB „Riviva“ nuo 2005 m. birželio 7 d. išsinuomojo ir perėmė iš atsakovo KB „Alytaus prekyba“ kavinės „Meda“ patalpas, esančias Vilniaus g. 11, Alytuje. Tokiu būdu vandentiekio avarijos metu patalpų valdytoju buvo atsakovas UAB „Riviva“. Atsakovui KB „Alytaus prekyba“ pagal aktą perdavus 2005-06-07 patalpas su kavinės įranga nuomininkui atsakovui UAB „Riviva“, negalima pripažinti, jog atsakovas KB „Alytaus prekyba“ solidariai yra atsakingas už 2005-06-11 įvykusią vandentiekio avariją, kurios metu buvo užlietas trečiojo asmens UAB „Akompus“ turtas. Kolegija taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis, jog ieškovas neįrodė dėl kokių neteisėtų atsakovo UAB „Riviva“ veiksmų buvo padaryta žala trečiojo asmens turtui ir priežastinio ryšio tarp neteisėtų veiksmų ir kilusių žalingų padarinių. CK 6.263 straipsnio 1 dalis įpareigoja kiekvieną asmenį laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Bylos duomenys įgalina pripažinti, jog atsakovas UAB „Riviva“, vykdydamas perduoto valdyti turto priežiūrą nebuvo pakankamai rūpestingas, kad savo veiksmais nepadarytų žalos kitam asmeniui. Byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad vandens pritekėjimo žarnelė trūko ne dėl natūralaus susidėvėjimo, o dėl nenugalimos jėgos, nukentėjusio asmens tyčios ar didelio neatsargumo (CK 6.270 straipsnio 1 dalis). Todėl darytina išvada, jog vandentiekio avarija įvyko dėl atsakovo UAB „Riviva“ nerūpestingumo. Jeigu atsakovas UAB „Riviva“ būtų laiku pakeitusi susidėvėjusią vandens pritekėjimo žarnelę, žalingi padariniai nebūtų kilę. Pažymėtina, kad po vandentiekio avarijos atsakovas UAB „Riviva“ pakeitė ne tik trūkusią žarnelę, bet ir likusių išsinuomotose patalpose esančių santechninių mazgų vandens pritekėjimo jungtis (b.l. 103-104, t.1). Tokiu būdu byloje yra įrodytos visos CK 6.266 straipsnyje nustatytos deliktinės atsakomybės taikymo sąlygos, t. y. neteisėti veiksmai, žala, priežastinis ryšis (CK 6.246, 6.247, 6.249 straipsniai). Kaip jau minėta, dėl atsakovo UAB „Riviva“ padarytos žalos ieškovas išmokėjo trečiajam asmeniui UAB „Akompus“ 15 434 Lt draudimo išmoką. Pagal CK 6.1015 straipsnio 1 dalį draudikui, išmokėjusiam draudimo išmoką, pereina teisė reikalauti išmokėtų sumų iš atsakingo už padarytą žalą asmens, jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita. Todėl ieškovo reikalavimas priteisti trečiajam asmeniui UAB „Akompus“ išmokėtą draudimo išmoką, dėl nutartyje nurodytų motyvų, tenkintinas atsakovo UAB „Riviva“ atžvilgiu. Dėl išdėstyto, pirmosios instancijos teismo sprendimas panaikintinas (CPK 330 straipsnis) ir priimtinas naujas sprendimas, kuriuo ieškinys tenkintinas iš dalies (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Iš atsakovo UAB „Riviva“ priteistinos ieškovo turėtos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 straipsnis), o iš ieškovo atsakovo kooperatinės bendrovės „Alytaus prekyba“ turėtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti (CPK 98 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 2 punktu,
nusprendžia:
Alytaus rajono apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 14 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą ieškinį patenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovo UAB „Riviva“ (į/k 300103875) ieškovui AB „Lietuvos draudimas“ (į/k 1005183) 15 434 Lt (penkiolika tūkstančių keturis šimtus trisdešimt keturis litus) žalai atlyginti, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. 2006-01-19, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 926,04 Lt (devynis šimtus dvidešimt šešis litus 4 ct) žyminio mokesčio.
Ieškinį atsakovo kooperatinės bendrovės „Alytaus prekyba“ atžvilgiu atmesti.
Priteisti iš ieškovo AB „Lietuvos draudimas“ (į/k 1005183) atsakovui kooperatinei bendrovei „Alytaus prekyba“ (į/k 149642538) 500 Lt (penkis šimtus litų) išlaidoms advokato pagalbai apmokėti.