Šiaulių apygardos teismo nutartis

2008-04-18 · Civilinė byla Nr. 2A-157-357/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-04-18
Bylos Nr.
2A-157-357/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rasa Bartašienė (pirm.), Petras Povilaitis, Birutė Simonaitienė
Atsakovas
V. J., D.
Ieškovas
AB DnB NORD bankas
Advokatai
Viktorija Varnaitė
Kategorijos
  • 99.9pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja R. Bartašienė Civilinė byla Nr. 2A-157-357/2008

Teisėjas K. Stulginskas Procesinio sprendimo kategorija 99.9; 121.18

(S)ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS

N U T ARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2008 m. balandžio 18 d.

Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės Rasos Bartašienės,kolegijos teisėjų: Birutės Simonaitienės, Petro Povilaičio,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo V. J. apeliacinį skundą dėl Mažeikių rajono apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 21 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo AB DnB NORD bankas ieškinį atsakovams V. J. ir D. J. dėl skolos priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas AB DnB NORD bankas ieškiniu kreipėsi į teismą prašydamas priteisti solidariai iš atsakovų 11826,41 Lt negrąžinto kredito, 344,26 Lt nesumokėtų palūkanų, 118,33 Lt delspinigių, iš viso 12289,00 Lt skolą pagal 2006-11-20 Kreditavimo sutartį Nr. 0700-2006-5105, taip pat 7,20 % dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo teisme iki sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodoma, kad 2006 m. lapkričio 20 d. ieškovas su atsakovais sudarė kreditavimo sutartį, kurios pagrindu atsakovams kaip solidariesiems skolininkams buvo suteiktas 12000,00 Lt dydžio kreditas vartojimo reikmėms su 7,20 % metine palūkanų norma terminui iki 2011 m. rugsėjo 30 d., už laiku negrąžintą kreditą, nesumokėtas palūkanas atsakovai įsipareigojo mokėti Bankui po 0,08 % dydžio delspinigių už kiekvieną praleistą dieną nuo laiku nesumokėtos sumos. Atsakovai įsipareigojimus ieškovui vykdė netinkamai, t. y. nuo 2007 m. sausio 31 d. negrąžino paskolos ir nesumokėjo palūkanų. Atsakovai buvo informuoti apie įsiskolinimą ir paraginti geranoriškai sumokėti skolą. Atsakovai skolos iki įspėjime nurodyto termino negrąžino, todėl Bankas, vadovaudamasis 2006-11-20 Sutarties bendrosios dalies 31 ir 34.1 p., nutraukė 2006-11-20 Sutartį ir kreipėsi dėl skolos priteisimo.

Žemesnės instancijos teismas

Mažeikių rajono apylinkės teismas 2007 m. gruodžio 21 d. sprendimu ieškinį patenkino:

priteisė solidariai iš atsakovų D. J. ir V. J. 11826,41 Lt negrąžinto kredito ieškovo naudai ir nustatė mokėti po 300 litų kas mėnesį, taip pat priteisė solidariai iš atsakovų ieškovo naudai 344,26 Lt nesumokėtų palūkanų, 118,33 Lt delspinigių, 7,20 % dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo civilinės bylos iškėlimo teisme 2007-06-26 iki sprendimo visiško įvykdymo, 368,67 Lt sumokėto žyminio mokesčio, 2360,00 Lt išlaidų už advokato pagalbą bei priteisė solidariai iš atsakovų 21,05 Lt pašto išlaidų valstybės naudai.

Sprendime teismas nurodė, kad atsakovai V. J. bei D. J. iš esmės ieškinį pripažino ir skolos neginčijo. Iš su ieškovu sudarytos paskolos sutarties atsiradusi prievolė yra bendra abiem atsakovams, todėl yra pakankamas pagrindas priteisti iš atsakovų reikalaujamą skolą (LR CK 3.109 str. 1 d. 5 p.). Teismas atsižvelgė į atsakovų prašymus dėl skolos mokėjimo išdėstymo ir nurodė, kad atsakovai yra blogesnėje padėtyje, nei ieškovas, kad prašoma priteisti suma ieškovui nėra didelė, o iš atsakovų išieškojimo išdėstymas yra labai reikšmingas, nes jie galės tinkamai pasirūpinti nepilnamečiu vaiku bei savo pragyvenimu ir sudarys galimybę grąžinti kreditoriui skolą atitinkamomis pinigų sumomis. Skolos išdėstymas ieškovui nesukels neigiamų pasekmių, nes bankas skolą atgaus laipsniškai per pakankamai neilgą laikotarpį, gal ir ne taip intensyviai kaip buvo nustatyta sutartyje, nes atsakovai dar mokės palūkanas iki sprendimo įvykdymo, tačiau neatsižvelgti ir į atsakovų finansinius sunkumus teismas neturi pagrindo.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas V. J. prašo pakeisti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 21 d. sprendimą dalyje dėl 2360 Lt bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir priteisti tokias by­linėjimosi išlaidas, kurios atitiktų CPK 98 str. 2 d. nustatytus reikalavimus ir tame pačiame kodekse išdėstytus teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus, taip pat priteisti iš ieškovo sumokėtą žyminį mokestį. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais.

Iš nepakankamai motyvuoto sprendimo dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo pri­teisimo matyti, kad teismas 2360 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti priteisė iš atsakovų solidariai todėl, kad ieškinys buvo patenkintas. Tačiau, sprendžiant klausimą dėl išlaidų ad­vokato pagalbai apmokėti dydžio nustatymo, visiškai nepakanka nurodyti vien tik šį formalų pa­grindą, juolab, kad teismas, atsižvelgęs į atsakovo sunkią materialinę padėtį, tuo pačiu sprendimu iš dalies patenkino prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo. Priteisti 2360 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti sudaro 19,20 procento patenkinto ieš­kinio reikalavimų sumos (12289 Lt) ir 58,58 procento mokėtinos iki sprendimo įsiteisėjimo dienos sumos (4028,45 Lt) bei 248,42 procentais viršija atsakovo gaunamas vidutines pajamas (950 Lt). Teismas, priteisęs tokią didelę sumą bankui už advokato paslaugas, praktiškai sužlugdė atsakovo gali­mybę laiku įvykdyti sprendimą, kadangi solidari bendraatsakovė nei iki teismo sprendimo, nei po to su atsakovu nebendradarbiauja ir neketina gera valia dalintis sprendimo vykdymo prievole. Advokatui, nuolat bendradarbiaujančiam su ieškovu – banku, ne­buvo sudėtinga parengti trafaretinį ieškinį ir vieną kartą sudalyvauti teismo posėdyje bei parašyti papildomą raštą, todėl teismo sprendimu priteistos net 2360 Lt atstovavimo išlaidos aiškiai yra per didelės, neatitinkančios nei CPK 98 str. 2 d. reikalavimų nei tame pačiame kodekse nurodytų teisin­gumo, protingumo ir sąžiningumo principų.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas AB DnB NORD bankas prašo Mažeikių rajono apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 21 d. sprendimą palikti nepakeistą, apeliacinį skundą atmesti. Atsiliepime nurodoma, jog advokato pagalba byloje buvo įvertinta 2360,00 Lt, todėl CPK 98 str. 2 d. įtvirtinta rekomendacinė nuostata dėl maksimalaus atlygio advokatui už ieškinį, kliento ir advokato susitarimu iš esmės nebuvo pažeista, teismas pagrįstai tenkino reikalavimą ieškovui pilnai atlyginti bylinėjimosi išlaidas. Taip pat buvo atsižvelgta ir į Lietuvos Respublikos advokatūros įstatymo 50 str. 3 d. nuostatas, - buvo įvertintas bylos sudėtingumas, advokato kvalifikacija ir patirtis bei kitos reikšmingos šioje konkrečioje byloje aplinkybės. Byloje nebuvo apsiribota vien tik formalaus, trafaretinio ieškinio surašymu. Nesutinkama su apelianto motyvu, jog sprendžiant klausimą dėl išlaidų advokato pagalbai dydžio pagrįstumo, būtina atsižvelgti į Banko pareikšto ieškinio dydį bei atsakovo finansinį pajėgumą. Išieškomos skolos dydžio kriterijus objektyviai neatspindi advokato atlikto darbo ir profesinių žinių indėlio.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Civilinio proceso kodekso normos, reglamentuojančios išlaidų advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti priteisimą, nustato, kad šios išlaidos yra priteisiamos atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, ir šios išlaidos gali būti priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio (LR CPK 98 str. 2 d.). Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio yra nustatyti priteistini maksimalūs užmokesčio už konkrečių dokumentų parengimą bei atstovavimą teisme dydžiai ir numatyti kriterijai, į kuriuos rekomenduotina atsižvelgti nustatant priteistino užmokesčio už teikiamas teisines paslaugas dydį.

Išanalizavus bylos medžiagą nustatyta, jog ieškovo AB DnB NORD bankas atstovaujančios advokatės pasirašytas ieškinys Mažeikių rajono apylinkės teisme buvo gautas 2007 m. birželio 26 d. Vadovaujantis aukščiau nurodytomis Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintomis rekomendacijomis (toliau – Rekomendacijos), maksimalus priteistinas dydis už šį ieškinį sudaro 1800 Lt (Rekomendacijų 8.2 p.) – trijų Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtintų minimalių mėnesinių algų dydžio suma (ieškinio pateikimo dieną minimalios mėnesinės algos dydis buvo 600 Lt). Ieškovo atstovė 2007 m. gruodžio 17 d. teismui pateikė motyvuotą prašymą (b. l. 103, 104), už kurio parengimą Rekomendacijose (8.16 p.) nustatytas maksimalus dydis sudaro 84 Lt (700 x 0,12 = 84). Ieškovo atstovė dalyvavo 2007 m. lapkričio 14 d. vykusiame parengiamajame teismo posėdyje, kuris prasidėjo 10 val. ir baigėsi 11 val. 40 min., posėdyje buvo daroma pusvalandžio pertrauka (b. l. 41-43). Rekomendacijose numatyta, kad į atstovavimo laiką neįskaitomos pertraukos, o atstovavimo laikas apvalinamas – iki 30 minučių atmetama, 30 ir daugiau minučių laikoma kaip valanda (9 p.). Šių nuostatų pagrindu apskaičiuotas ieškovo atstovės atstovavimo teisme laikas sudaro vieną valandą, ir už šią paslaugą priteistinas maksimalus dydis sudaro 105 Lt (700 x 0,15 = 105) (Rekomendacijų 8.18 p.). Su ieškiniu pateikti papildomi dokumentai yra parengti ne ieškovą atstovaujančio advokato, bet ieškovo AB DnB NORD bankas darbuotojų, be to, šių dokumentų kopijos yra patvirtintos ne advokato, o banko darbuotojų, todėl už ieškinio priedų pateikimo paslaugą advokatui taikyti maksimalius Rekomendacijų 8.16 p. nustatytus už kitų dokumentų parengimą apmokėjimo dydžius būtų nepagrįsta. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, pripažintina, kad, vadovaujantis Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintomis Rekomendacijomis dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, maksimalus šioje byloje priteistinas užmokestis už advokato pagalbą sudaro 1989 Lt. Tuo tarpu ieškovo prašomos priteisti 2360 Lt išlaidos advokato pagalbai apmokėti viršija šią sumą. Be to, pateikto ieškinio rengėjo rekvizite nurodyta, kad šio dokumento rengėjas yra advokato padėjėja Viktorija Varnaitė. Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų 5 punkte nustatyta, jog už advokato padėjėjo teikiamas teisines paslaugas skaičiuojama 80 procentų šiose rekomendacijose numatyto maksimalaus užmokesčio.

Rekomendacijose yra nustatyti maksimalūs teisinės pagalbos užmokesčio dydžiai, tuo tarpu, nustatant konkrečioje byloje priteistino užmokesčio dydį, turėtų būti atsižvelgiama į Rekomendacijų 2 punkte numatytus vertinimo kriterijus – bylos sudėtingumą, teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą, ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimą toje byloje, būtinybę išvykti į kitą vietovę, negu registruota advokato darbo vieta, turto ar pinigų sumų dydį (priteistinų ar ginčijamų), teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumą bei kitas svarbias aplinkybes. Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovai pripažino ieškovo reikalavimus dėl skolos priteisimo (prašė tik išdėstyti sprendimo vykdymą), ir todėl iš esmės teisinis ginčas byloje nevyko. Atsižvelgiant į šias aplinkybes bei į ieškinio dalyką ir pagrindą, pripažintina, kad byla (kurioje pareikštas reikalavimas priteisti skolą, susijusią su kreditavimo sutarties nevykdymu, atsakovai iš esmės neginčijo ieškovo reikalavimų, priteistina suma nėra didelė) teisiniu aspektu yra nesudėtinga, byloje sprendžiami teisiniai klausimai nėra išskirtinio pobūdžio ar pasižymintys naujumu. Vertinant Rekomendacijose numatytų kriterijų atžvilgiu, byla nepriskirtina bylų kategorijai, kuriose taikytini patys aukščiausi užmokesčio dydžiai (sudėtingos bylos, kuriose reikalingos didelės advokato darbo sąnaudos ir specialių žinių poreikis). Todėl pripažintina, kad byloje advokato teisinės pagalbos užmokesčio dydžiai neturėtų būti nustatomi patys didžiausi (maksimalūs), kurie numatyti Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose.

Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismo priteistos 2360 Lt išlaidos advokato pagalbai apmokėti yra per didelės, todėl mažintinos. Atsižvelgiant į nustatytą 1989 Lt maksimalų šioje byloje priteistiną užmokestį už advokato pagalbą bei bylą įvertinus Rekomendacijose numatytų kriterijų atžvilgiu, maksimalus užmokestis mažintinas apytiksliai trečdaliu ir priteistinos 1300 Lt išlaidos. Teisėjų kolegijos nuomone, tokio dydžio išlaidų nustatymas neprieštarauja Civilinio proceso kodekso 98 str. 2 d. nuostatoms bei atitinka teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principus.

Civilinio proceso kodekso normos, nustatančios žyminio mokesčio mokėjimo tvarką, numato, jog už apeliacinį skundą mokamas tokio paties dydžio žyminis mokestis, koks mokėtinas paduodant ieškinį (LR CPK 80 str. 4 d.). Byloje pareikštas apeliacinis skundas tik dėl bylinėjimosi išlaidų (išlaidų advokato pagalbai apmokėti) priteisimo. Prašymai dėl bylinėjimosi išlaidų nesudaro savarankiškų reikalavimų, šios išlaidos nėra įskaitomos į ieškinio sumą, todėl tokie reikalavimai nėra apmokestinami žyminiu mokesčiu. Šiuo klausimu taip pat yra išreikšta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo pozicija, jog už apeliacinių ir kasacinių skundų reikalavimus dėl bylinėjimosi išlaidų žyminio mokesčio mokėti nereikia (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2001 m. lapkričio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-861/2001). Kadangi atsakovas V. J. už pateiktą apeliacinį skundą yra sumokėjęs 71 Lt žyminio mokesčio (AB banko ,,Hansabankas“ 2008-02-20 mokėjimo kvitas), šis mokestis atsakovui grąžintinas (LR CPK 87 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 3 p.,

nutari a:

Mažeikių rajono apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 21 d. sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti priteisimo pakeisti, priteisiant solidariai iš atsakovų D. J. ir V. J. ieškovui AB DnB NORD bankas 1300 Lt (vieną tūkstantį tris šimtus litų) išlaidų advokato pagalbai apmokėti.

Likusią sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Grąžinti V. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) 71 Lt (septyniasdešimt vieną litą) žyminio mokesčio, sumokėto 2008 m. vasario 20 d. Šiaulių apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai.

Kolegijos pirmininkė Rasa BartašienėTeisėjai Birutė SimonaitienėPetras Povilaitis