Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

viešame teisiamajame posėdyje nagrinėdamas privataus kaltinimo baudžiamąją bylą, kurioje V. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Privataus kaltintojo ir nukentėjusiojo A. L. privataus kaltinimo skundu V. Z. kaltinamas tuo, kad jis 2013-12-02 apie 16 val. „Norfa“ prekybos centre, esančiame Kalvarijų g. 206, Vilniuje, smūgiavo nukentėjusiajam kumščiais į galvą, o pastarajam nuo smūgių nukritus ant grindinio, pradėjo nukentėjusiajam spardyti į galvą. Tokiu būdu V. Z. kaltinamas padaręs A. L. nežymų sveikatos sutrikdymą pasireiškusį odine kraujosruva su poodine kraujosruva kairėje momeninėje srityje, daugybinėmis odinėmis kraujosruvomis su poodinėmis kraujosruvomis abipus kaktoje, tai yra kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.

Taikinamojo teismo posėdžio metu privataus kaltinimo skundą padavęs asmuo A. L. ir nusikalstamos veikos padarymu kaltinamas asmuo V. Z. nesusitaikė, todėl privataus kaltinimo skundas 2015-01-14 nutartimi buvo perduotas nagrinėti teisiamajame posėdyje. Tą pačią dieną – 2015-01-14, Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo gautas V. Z. ir A. L. pasirašytas susitarimas, kuriame nurodoma, jog nukentėjusysis A. L. sutinka taikytis, o kaltinamasis V. Z. sutinka atlyginti nukentėjusiajam padarytą 600 € žalą.

Teisiamajame posėdyje privataus kaltintojas ir nukentėjusysis nurodė, jog su kaltinamuoju susitaikė, pastarasis jam atlygino 600 € žalą, jis kaltinamajam atleidžia ir pretenzijų neturi, todėl atsisako nuo kaltinimo, prašo byla nutraukti. Tas pačias aplinkybes patvirtino ir kaltinamasis.

Motyvuojamoji dalis

Privataus kaltinimo bylos procesas nutrauktinas kaltinamajam su nukentėjusiuoju susitaikius.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 416 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog privatus kaltintojas turi teisę iki baigiamųjų kalbų pabaigos atsisakyti kaltinimo arba susitaikyti su kaltinamuoju. To paties straipsnio 3 dalyje nurodyta, jog jeigu privatus kaltintojas atsisakė kaltinimo arba su kaltinamuoju susitaikė, bylos procesas teismo nutartimi nutraukiamas. BPK 413 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad nukentėjusysis ir (ar) jo teisėtas atstovas, ir nusikalstamos veikos padarymu kaltinamas asmuo susitaikydami gali sudaryti sutartį dėl žalos atlyginimo.

Teismui pateikta taikos sutartis patvirtina, jog privatus kaltintojas ir nukentėjusysis A. L. ir kaltinamasis V. Z. susitaikė, teismo posėdyje tiek V. Z., tiek ir A. L. patvirtino, jog jie susitaikė, sutartyje nurodyta žala – 600 €, nukentėjusiajam atlyginta. Atsižvelgiant į šias aplinkybes baudžiamoji byla nutrauktina kaltinamajam ir nukentėjusiajam susitaikius.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 413 straipsnio 3 dalimi, ir 416 straipsnio 1, 3 dalimis,

nutaria:

privataus kaltinimo bylos procesą pagal privataus kaltintojo ir nukentėjusiojo A. L. privataus kaltinimo skundą dėl V. Z. patraukimo baudžiamojon atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį nutraukti privačiam kaltintojui ir nukentėjusiajam A. L. bei kaltinamajam V. Z. susitaikius.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.