Kauno apylinkės teismo įsakymas

2022-10-26 · Baudžiamoji byla Nr. e1-2929-1165/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2022-10-26
Bylos Nr.
e1-2929-1165/2022
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-30069-2022-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vita Padriezaitė
Kaltinamasis
O. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-2929-1165/2022Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30069-2022-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. spalio 26 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Vita Padriezaitė,

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 420 straipsnyje numatyta tvarka išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 1–ojo skyriaus prokurorės Tomos Laurinaitienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje:

O. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, turintis aukštesnįjį išsilavinimą, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), teistas:

2022 m. birželio 7 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 ir 2 dalis, paskirta bausmė – laisvės apribojimas 1 (vieniems) metams, įpareigojant per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo sudalyvauti elgesio pataisos programoje, per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo išdirbti 120 (vieną šimtą dvidešimt) valandų, per mėnesį išdirbant ne mažiau kaip 20 (dvidešimt) valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, bausmės neatlikęs,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

O. S. 2022 m. rugpjūčio 8 d. apie 20.19 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto metu tyčia vieną kartą įspyrė E. L. į dešinę koją, padarydamas ekchimozes (poodines kraujosruvas) dešinėje kojoje, kas nukentėjusiajai E. L. sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą.

Šiais savo veiksmais O. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.

O. S., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltės nepripažino ir paaiškino, kad su E. L. susipažino 2021 m. vasario mėnesį. Nuo to laiko, kai susipažino, būdavo, kad nakvodavo savaitgaliais pas ją, adresu (duomenys neskelbtini), o kitomis dienomis – bendrabutyje, adresu (duomenys neskelbtini). Buto numerio tiksliai neprisimena, lyg tai (duomenys neskelbtini) ar (duomenys neskelbtini). Dabar jau bendrabutyje nebebūna. Pas E. L. lankydavosi, tačiau mano, kad jie su E. L. yra draugai, jie bendro ūkio niekada nevedė, ji nėra jo sugyventinė, jie turėję lytinių santykių, tačiau jie yra draugai. Ji jam skambindavo, kai kildavo kažkokios problemos, t. y. tada, kai jai reikėdavo maisto, sumokėti už butą, jos tėvui duodavo pinigų, dėl to, nes pas ją atvažiuodavo ir nakvodavo. Jis jai padėjo, nes jam jos buvo gaila, ji verkdavo, prašydavo, kad jai padėtų. 2022 m. rugpjūčio 8 d. apie 18–19 val. jis atvažiavo pas E. L. į namus, adresu (duomenys neskelbtini), buvo išgėręs. E. L. namuose rado girtą. Atvažiavęs jai pasakė, kad negali su ja būti, kadangi turi lygtinių bausmių dėl jos, t. y. maždaug prieš metus laiko ji jį apkaltino, kad jis ją sumušė, dėl ko dabar turi teistumą. Jis atvažiavęs tik norėjo susirinkti savo drabužius, o ji pasakė, kad nieko jam neatiduos. Tada ji nuėjo ir raktu užrakino buto duris, raktą pasiėmė. Kur jį įsidėjo, nematė. Ji paprašė, kad jis jai duotų savo mobiliojo ryšio telefoną, kadangi pas ją visada nėra sąskaitoje pinigų. Ji sakė, kad skambins tėčiui dėl to, kad jis nori pasiimti savo daiktus. Davė jai telefoną. Ji, paėmusi telefoną, paskambino kažkokiam vyriškiui, bet ne tėčiui. Ji su vyriškiu kalbėjo lietuviškai, todėl jis nelabai ką suprato, bet, kiek suprato, ji kvietė tą vyriškį ateiti alaus. Su vyriškiu ji kalbėjo apie minutę laiko. Jis tiesiog stovėjo virtuvėje ir rūkė. Supratęs, kad ji skambina ne tėčiui, sakė, kad ji atiduotų telefoną, tada ji rankomis laužė jo telefoną per pusę ir sulaužė telefono ekraną, telefonas nebetinkamas naudoti. Kai ji laužė telefoną, norėjo iš jos jį paimti, tačiau nespėjo. Sulaužytą telefoną padavė jam ir nubėgo į tualetą, užsirakino. Sulaužytą telefoną jis turi. Telefonas „Blackberry“, pirko naudotą lombarde. Girdėjo, kaip ji kvietė policiją. Jis sakė, kad ji kviestų policiją, tam neprieštaravo. Tada sėdėjo ir laukė policijos, galvojo, kad policija jį išleis iš buto, kadangi jis buvo užrakintas. Buto raktų nuo E. L. namų niekada neturėjo. Tarp jo ir E. L. jokio žodinio konflikto nebuvo, nes jis atvažiavo ne konfliktuoti, o pasiimti savo daiktų. Jis E. L. į dešinę koją tikrai nespyrė. Kaip ji tą dieną buvo apsirengusi, neprisimena, lyg buvo (duomenys neskelbtini). Jokių sužalojimų ant E. L. nematė. Atvykus pareigūnams, jis buvo virtuvėje, pasakė, kad atvyko policija, ji išėjusi iš tualeto, atidarė buto duris ir įsileido pareigūnus. Ką ji pasakojo pareigūnams, jis nežino, nes ji kalbėjo lietuviškai. Jis pareigūnams parodė telefoną ir pasakė, kad ji jį sulaužė. Jis sakė, kad ji nemeluotų pareigūnams. Pareigūnai nustatė jo ir E. L. girtumą. Tada jį išvežė į nakvynės namus. Kiek jis atvažiuoja pas E. L., tai yra matęs po jos akimi ar kitokias kraujosruvas. Ji yra pasakojusi, kad susimušė su kaimyne ar dar kažkas jai atsitiko. Kiek jie susitinka, tiek ji būna išgėrusi. Gal 2–3 kartus buvo neišgėrusi. Kai ji būdavo blaivi, su ja santykiai buvo puikūs, sutardavo, dėl to pas ją ir lankydavosi (elektroninės b. l. 65–68, 146, 149).

Be paties kaltinamojo parodymų, jo kaltė grindžiama baudžiamojoje byloje apklaustos nukentėjusiosios E. L. parodymais, liudytojo V. L. parodymais, taip pat byloje surinktais rašytiniais įrodymais.

Nukentėjusioji E. L., ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip liudytoja, parodė, kad su (duomenys neskelbtini) (ji taip vadina O. S.) susipažino prieš pusantrų metų. Ji su juo kartu gyveno keletą mėnesių. Dabar tiksliai negali įvardinti, kiek laiko. O. S. prieš ją jau ne pirmą kartą pakelia ranką. Dėl smurto buvo jau vienas ikiteisminis tyrimas, tyrimo eigoje ji jam atleido. Po minėto įvykio toliau gyveno kartu, vedė bendrą ūkį. O. S. dažnai prieš ją naudodavo psichologinį smurtą, dažnai vadindavo necenzūriniais žodžiais, užgauliodavo, kad ji niekur nedirba, kad vaikščioja pas tėvą į garažą. Yra ne kartą kvietusi policijos pareigūnus, nes kai O. S. vartoja alkoholį, dažnai užeina pykčio priepuoliai ir ją užsipuola. Atvykus policijos pareigūnams O. S. nusiramina. 2022 m. rugpjūčio 8 d. apie 20.22 val. ji kvietė policijos pareigūnus, nes eilinį kartą ją O. S. užsipuolė dėl to, kad jai į telefoną paskambino nepažįstamas numeris (duomenys neskelbtini). Kadangi jos telefono sąskaita yra tuščia, ji paėmė O. S. telefoną ir minėtu nežinomu numeriu bandė perskambinti. Perskambinus atsiliepė vyras, kuris prisistatė, kad yra policijos pareigūnas, tačiau ką jis kalbėjo šiuo metu tiksliai negali atsakyti. Prisimena, kad paklausė, kur yra O. S., pasakė, kad šiuo metu jis yra jos bute. Tada O. S. įsiuto ir pasakė: „su kokiu „j...“ (necenzūrinis žodis) čia kalbi“, griebė savo telefoną iš jos rankų ir jį rankose tiesiog sutraiškė, visas telefono ekranas suskilo. Visą tą laiką jis ant jos šaukė. Ji sėdėjo ant lovos, o jis stovėjo priešais ją, tada, kiek prisimena, kaire koja spyrė jai į dešinės kojos blauzdos sritį. Spyrė vieną kartą, tačiau smūgis buvo labai stiprus, šiuo metu ant kojos yra didelė kraujosruva. Ji kojoje pajuto stiprų fizinį skausmą, išsigando, pagriebė savo telefoną, greitai užrakino buto duris, kad O. S. nepabėgtų, ir įbėgo su savo mobilaus ryšio telefonu į vonios kambarį, užsirakino. Būdama vonios kambaryje, paskambino pagalbos telefonu 112 ir iškvietė policijos pareigūnus. Tada O. S. ant jos šaukė, rėkė, ji iš baimės nėjo iš vonios kambario ir laukė pareigūnų. Kada išgirdo beldimą į duris, išlindo iš vonios kambario ir atrakino buto duris, nes žinojo, kad O. S. prie pareigūnų jos nelies. Pareigūnai O. S. išvežė, o ji liko savo namuose. O. S. prieš ją dažnai naudoja fizinį ir psichologinį smurtą, dėl to jo pradėjo bijoti, jis jai pradėjo grasinti, kad ją užmuš. Civilinį ieškinį ji pateiks tyrimo eigoje.

Nukentėjusioji E. L., papildomai apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad maždaug metus laiko su O. S. buvo sugyventiniai, buvo pora, tačiau bendro ūkio nebeveda nuo 2022 m. sausio mėnesio, jie nėra sugyventiniai, kartu negyvena, šiuo metu yra tik draugai, kurie kartais leidžia laiką kartu. Jis retkarčiais pas ją atvažiuoja į namus, dažniausiai atvažiuoja savaitgaliais, nuperka maisto, kartu išgeria alkoholio, praleidžia laiką ir išsiskirsto savais keliais. Beveik visuomet, kai jis atvažiuoja savaitgalį, jie kartu geria alkoholį, o išgėrus tarp jų prasideda konfliktai, dėl kurių ji kviečia policiją. Jis išgėręs pasidaro agresyvus ir labai pavydus. Nors jie ir ne pora, tačiau jeigu jai skambina kiti vyrai, O. S. pavydi ir dėl to jie konfliktuoja, nes jis tampa agresyvus. Jos žiniomis, jis gyvena (duomenys neskelbtini), kur tiksliai nežino, tačiau pas ją namuose jo jokių rūbų nėra likę. 2022 m. rugpjūčio 8 d. apie 19 val. pas ją į namus atvažiavo O. S., kokiu tikslu, neprisimena. O. S. atvyko išgėręs, jautė nuo jo alkoholio kvapą, ji taip pat buvo išgėrusi, neblaivi. Kiek buvo išgėrusi, nepamena. Jie namuose buvo dviese. Jai ir O. S. būnant kartu pas ją miegamajame (gyvena vieno kambario bute) ir šnekučiuojantis, jis tuo metu stovėjo, ji sėdėjo ant sofos, į jos telefoną paskambino nežinomas numeris. Ji O. S. paprašė, kad duotų savo mobiliojo ryšio telefoną, kadangi ji pati neturėjo sąskaitos ir iš savo telefono negalėjo paskambinti. Tada ji iš O. S. telefono paskambino tuo telefono numeriu, kuris jai skambino. Telefono ragelį pakėlė vyriškis, jai bekalbant su vyriškiu, O. S. susinervino, kaip suprato, iš pavydo, kadangi jis klausė „kokie „j...“ (necenzūrinis žodis) jai skambina“. Tuomet O. S. iš jos rankų išplėšė savo telefoną ir jį suspaudė rankose, dėl to telefono ekranas suskilo. O. S. ant jos šaukė, įžeidinėjo ją necenzūriniais žodžiais, kokiais nepamena ir išplėšęs iš jos rankų telefoną, jai sėdint, o jam pačiam stovint, spyrė kaire koja vieną kartą jai į dešinę koją. Jai skaudėjo, ji sakė, kad jai skaudėjo. Ji jam pasakė, kad iškvies policiją, jis sakė, kad jam „p...“ (necenzūrinis žodis) ir ruošėsi išeiti iš namų, todėl ji greitai nubėgo ir užrakino buto duris ir pasiėmusi raktą nubėgo į tualeto patalpą, užsirakino. Kadangi kišenėje turėjo savo mobiliojo ryšio telefoną, būdama tualeto patalpoje, paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir pranešė apie smurtą. Kol atvyko pareigūnai, O. S., būdamas namuose, kažką rėkavo, ką tiksliai, negirdėjo. Jai būnant tualete, jis sakė, kad atidarytų duris, tačiau ji to nedarė, nes jo bijojo. Atvykus pareigūnams, ji išėjo iš tualeto patalpos ir atrakino buto duris. Pareigūnams paaiškino tą patį, ką dabar apklausoje, pareigūnai O. S. išsivežė. Po šio įvykio 2022 m. rugpjūčio 10 d. buvo nuvykusi pas teismo ekspertus apžiūrai, ją apžiūrėjo. Dėl spyrio jai buvo atsiradusi kraujosruva ant kojos, tačiau į medikus ji nesikreipė. Kraujosrūvą ant kojos matė jos tėvas V. L.. Pas tėvą buvo nuvykusi 2022 m. rugpjūčio 10 d. ir papasakojo apie įvykį. Civilinio ieškinio nereikš, kadangi jai iš kaltinamojo pinigų nereikia. Taip pat nori pasakyti, kad O. S. ir anksčiau yra prieš ją smurtavęs, buvo pradėta baudžiamoji byla, jis dėl to yra nuteistas. Jis jai ne kartą yra grasinęs, kad ją užmuš, tačiau nemano, kad jo grasinimai realūs, nemano, kad jis galėtų taip pasielgti. Akistatoje dalyvauti su juo atsisako, kadangi jo bijo. Ir po šio įvykio jis jai sakė, kad atsiimtų pareiškimą, kad pareigūnams pasakytų, jog pati nugriuvo ir susižalojo koją, todėl akistatos bijo, nes žino, kad jis ją užsipuls ir vis tiek meluos, kadangi jis toks žmogus (elektroninės b. l. 7–9, 10–13, 89–91).

Liudytojas V. L., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad E. L. yra jo dukra. Ji gyvena jam nuosavybės teise priklausančiame vieno kambario bute, adresu (duomenys neskelbtini). E. L. šiuo adresu gyvena viena, tačiau kartais pas ją atvažiuoja ukrainietis O. S.. Kiek žino, jie nėra sugyventiniai, kartu negyvena, paprasčiausiai susitinka ir kartu išgeria. O. S. atvažiuoja dažniausiai savaitgaliais ir kartu vartoja alkoholį. Jie bendrauja apie 1,5 metų. Jis pats taip pat pažįsta O. S. , kadangi ne kartą yra jį matęs. Kartais užeina pas dukrą į namus ir ne kartą yra matęs, kaip E. L. kartu su O. S. geria alų. Jis kartu su jais negeria. Jie abu yra karštakošiai, ne kartą yra girdėjęs, kaip jie žodžiu konfliktuoja, tačiau, prie jo O. S. E. L. mušęs nėra. Žino, kad O. S. atveža maisto E. L., tačiau prie buto išlaikymo jis neprisideda, jis pats moka buto mokesčius. Kadangi E. L. niekur nedirba, jis jos į gatvę nenori išvaryti, bet yra jai sakęs, kad ji susirastų butą ir išeitų kartu gyventi su O. S., jeigu nori, tačiau mano, kad jai gerai kaip yra, kadangi niekuo rūpintis nereikia. Dukra ne kartą yra pasakojusi, kad konfliktuoja su O. S., ką jis yra girdėjęs ir pats, dėl to jam kviečia policiją. Jie dažniausiai konfliktuoja dėl įvairių buitinių smulkmenų, t. y. dėl to, kad vienas kitam įpylė per mažai alaus, arba dėl pavydo. Jie abu išgeria, susipyksta, tada kyla konfliktai. Jis nė karto nėra dalyvavęs jų konflikte. E. L. jam yra pasakojusi, kad O. S. yra prieš ją smurtavęs, dėl to, kiek žino, ir kviečia policiją. Jis sakė E. L., kad jeigu O. S. ją muša, kad su juo kartu negyventų ir nepriimtų jo į namus. E. L. jam sakė, kad yra jį įsimylėjusi, todėl jį ir priima. Pamena, kad 2022 m. rugpjūčio 10 d. buvo susitikęs su E. L.. Kur tiksliai susitiko, nepamena. Atsimena, kad ji jam rodė kraujosruvą ant dešinės kojos. Sakė, kad 2022 m. rugpjūčio 8 d. vakare namuose tarp jos ir O. S. kilo konfliktas, kurio metu O. S. jai įspyrė į koją, dėl to ir atsirado kraujosruva. Dėl ko kilo konfliktas, nežino. Ji sakė, kad buvo nuvykusi pas teismo med. ekspertus apžiūrai, taip pat pasakojo, kad buvo iškvietusi policiją ir pranešė apie įvykį. E. L. pasakė, kad jeigu O. S. ją muša, kad su juo nebūtų, tačiau kodėl E. L. toliau su juo būna ir jo neklauso, jis paaiškinimo neturi. Praeitais metais, kada tiksliau nepamena, buvo kraujosruva prie E. L. kairės akies, jis klausė, kas nutiko, ji sakė, kad ją sumušė O. S., sakė, buvo pradėta baudžiamoji byla, tačiau ji jam atleido ir pareiškimą atsiėmė. Jis yra kalbėjęs su O. S. apie tai, kad smurtauja prieš jo dukrą, tačiau jis jam visada sako, kad jos nemuša, ji pati susižaloja. Kaip yra iš tikrųjų, jis nežino, kadangi paties fakto, kad ją muštų, nėra matęs, tik E. L. jam papasakoja (elektroninės b. l. 97–98).

2022 m. rugpjūčio 10 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G1632/2022(02) nurodyta, kad E. L. konstatuotos ekchimozės (poodinės kraujosruvos) dešinėje kojoje. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, kurių savybių pagal turimus duomenis patikslinti neįmanoma. Sprendžiant pagal morfologinius išorinių sužalojimų požymius, jie padaryti kelių parų laikotarpyje iki apžiūros, poodinė kraujosruva gelsvais kraštais, padaryta praėjus daugiau nei 18 val. iki apžiūros. Duomenų, prieštaraujančių užduotyje nurodytam traumos laikui, nėra. Konstatuoti mechaniniai sužalojimai atspindi nemažiau kaip tris nurodytų kūno sričių trauminius kontaktus su kietais bukais daiktais, kurių savybių detalizuoti pagal turimus duomenis negalima. Remiantis Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 9 punktu, sužalojimus vertinant kartu ir atskirai, E. L. nustatomas nežymus sveikatos sutrikdymas. Konstatuoti sužalojimai savigynai, griuvimui bei savęs žalojimui nėra būdingi (elektroninės b. l. 41–43).

2022 m. rugpjūčio 9 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariato vyr. tyrėjos S. B. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2022 m. rugpjūčio 8 d. Kauno apskrities VPK OVS gautas pranešimas, kad adresu (duomenys neskelbtini), sugyventinis O. S., gim. (duomenys neskelbtini), konfliktuoja su sugyventine E. L., gim. (duomenys neskelbtini), prieš kelias minutes spyrė sugyventinei į koją, sudaužė mobiliojo ryšio telefoną. Peržiūrint įvykio vietoje užfiksuotą vaizdo įrašą pareigūnų „Body“ kameromis, nustatyta, kad E. L. atvykusiems pareigūnams rodė koją, į kurią buvo spyręs sugyventinis, skundėsi, kad ant kojos guzas (elektroninės b. l. 1–2).

2022 m. rugpjūčio 10 d. protokole-pareiškime nurodyta, kad 2022 m. rugpjūčio 8 d. apie 20.22val. adresu (duomenys neskelbtini), sugyventinis O. S., gim. (duomenys neskelbtini), spyrė į dešinę koją, taip sukeldamas fizinį skausmą. E. L. prašo pradėti ikiteisminį tyrimą dėl sugyventinio O. S. elgesio ir sukelto fizinio skausmo (elektroninės b. l. 7–9).

2022 m. rugpjūčio 10 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). Pridėta fotolentelė (elektroninės b. l. 24–31).

2022 m. rugpjūčio 29 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota Bendrojo pagalbos centro garso įrašo dėl smurto, adresu (duomenys neskelbtini), apžiūra, surašyta pokalbio stenograma (elektroninės b. l. 77–78).

2022 m. rugsėjo 16 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas, pavadinimu „2022_0808_203844_010“. Vaizdo įrašo apačioje, kairėje matoma data ir laikas: 2022 m. rugpjūčio 8 d., 20:38:14 val. Vaizdo įrašo trukmė 5 min. 30 s. Paleidus vaizdo įrašą matomas spalvotas vaizdas, pareigūnai užeina į bendrabučio tipo namo laiptinę ir lipa laiptais. Užlipę į (duomenys neskelbtini) aukštą, 20:39:00 val. prieina prie buto Nr. (duomenys neskelbtini). ir pasibeldžia į duris. 20:39:28 val. buto duris atidaro moteris, kuri sako, kad buvo užsirakinusi tualete ir ką tik išėjo. Moteris, atidariusi duris, ikiteisminio tyrimo metu nustatyta kaip E. L.. Pareigūnė paklausia, ar ji kvietė policiją. E. L. atsako, kad taip, ji buvo užsirakinusi. Pareigūnė paklausia, ar jis yra, o E. L. atsako, kad yra, kad jai širdis „kalatojasi“, ji bijo. Pareigūnė paklausia, kur jis yra, ir tuo metu matyti iš kito kambario pasirodantis vyriškis, kuris ikiteisminio tyrimo metu nustatytas kaip O. S.. Pareigūnė paklausia, ar jis šneka lietuviškai. E. L. atsako, kad ne, tik rusiškai. Pareigūnė pasako O. S., kad jis ateitų. O. S. ateina arčiau pareigūnų. Pareigūnas rusiškai paklausia O. S., jis atsako. Pareigūnė paklausia E. L., ką vyras jai daro. E. L. atsako, kad jis yra „visiškai nenormalus“, tęsia, kad ji buvo užsirakinusi tualete, kad jai įspyrė į koją, gumbas yra, pasiūlo pareigūnams paliesti. Moteris pasakoja, kad kalbėjo su pareigūnais, kurie klausė, ar O. S. yra pas ją. Toliau tęsia, kad prieš jai paskambinant pareigūnai klausė, ar (duomenys neskelbtini) yra pas ją, toliau moteris pasakoja, kad ji kalbėjo su pareigūnais, o jis išplėšė iš rankų telefoną ir sulaužė, sugniaužė ir suskilo visas ekranas. Pareigūnas paklausia, ar vartojo alkoholio. E. L. atsako, kad dieną. 20:40:37 val. pareigūnas to paties paklausia ir O. S., kuris rusiškai atsako. E. L. sako, kad dabar jis įspyrė jai į koją, yra ištinę, sako yra gumbas ir pasiūlo paliesti (pati koja vaizdo įraše neužfiksuota). Moteris tęsia, kad ji sutraiškė savo telefoną, kai ji kalbėjo su pareigūnu. Girdima, kaip O. S. komentuoja rusiškai. E. L. sako, kad jis klausė: „kokiem čia „j...“ (necenzūrinis žodis) skambini“. E. L. sako, kad pareigūnė perskambintų pareigūnams, kurie jai skambino. Pareigūnė atsako, kad jai nėra tikslo tai daryti. E. L. sako, kad pareigūnai klausė, ar jis pas ją, kad telefoną išplėšė iš rankų ir paklausia pareigūnės, ar jinai ja tiki. Pareigūnė pasako, kad tiki ir paprašo, kad ji geriau papasakotų situaciją. E. L. toliau pasakoja, kad jai paskambino pareigūnas paklausti, ar šitas asmuo yra pas ją ir ji atsakė, kad taip. Sako, kad ji kalbėjo su pareigūnu, o jis paėmė savo telefoną ir sutraiškė. O. S. kažką kalba rusiškai su pareigūnu. E. L. pradeda kalbėti rusiškai. 20:42:00 val. pareigūnė paprašo E. L. dokumento, ši atsako, kad ji negali, jai įspyrė. Pareigūnė paklausia, ko ji negali, o E. L. atsako, kad pažiūrėtų, kaip jis ją puola. Tuo metu O. S. kažką kalba rusiškai. Moteris tęsia, kad ji kalba su pareigūnais, o jis prieš ją smurtauja. Pareigūnė paklausia, ar jie kartu gyvena. E. L. paprašo, kad pareigūnė paskambintų tam numeriui, kuris jai skambino. Pareigūnė pasako, kad neskambins, nes nereikia. 20:42:29 val. pareigūnas moters paklausia, ar jie sugyventiniai, ir kiek laiko gyvena. E. L. atsako „aš negaliu žinokit“. Fone girdimas O. S. balsas, kažką rusiškai kalba. 20:43:06 val. E. L. sako, kad ji su policija kalbėjo, o jisai sako, kad ji „j...“ (necenzūrinis žodis) skambino. Pareigūnė paaiškina, kad jai nėra skirtumo, kam ji skambino, tuomet O. S. paprašo dokumento. E. L. sako, kad ją pradėjo mušti. 20:43:20 val. O. S. paduoda savo pasą pareigūnei, po to girdima, kad jis kažką kalba rusiškai. 20:43:36 val. E. L. pasako: „matot, kaip jisai kalba?“. Tuo vaizdo įrašas baigiasi. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „2022_0808_204345_011“, matomas ankstesnio vaizdo įrašo tęsinys. Vaizdo įrašo apačioje, kairėje matoma data ir laikas: 2022 m. rugpjūčio 8 d., 20:43:43 val. Vaizdo įrašo trukmė 5 min. Paleidus vaizdo įrašą girdėti, kaip O. S. kalba rusiškai, o fone verkia E. L.. E. L. verkdama sako, kad su policija kalbėjo ir jis atėmė telefoną, sulaužė ir dar įspyrė į koją taip stipriai. Moteris tęsia, kad jai skambino pareigūnai ir prašo užsirašyti jų numerį. Pareigūnė tuo metu užsirašinėja O. S. anketinius duomenis ir sako, kad jai nereikia to numerio. 20:44:58 val. pareigūnas pasako, kad reikės pasitikrinti blaivumą. 20:45:02 val. E. L. sako, kad jai skambino pareigūnai ir klausė, ar O. S. pas ją, tik atėjo ir pradėjo mušti. 20:45:50 val. pareigūnė išeina iš buto, jame lieka vienas pareigūnas. Pareigūnas rusiškai kalba su O. S., kuris tuo metu rūko. 20:46:25 val. E. L. paprašo, kad duotų jai paskambinti. Pareigūnas pasako, kad pas ją telefonas, o ji atsako, kad neturi sąskaitos, toliau tęsia, kad ji sudaužė savo telefoną ir dabar kaltina ją, sako, kad jai įspyrė ir sulaužė telefoną. Ji prašo duoti jai paskambinti. Moteris sako, kad tada nueis pas kaimynus, kad jis iš jos tyčiojasi, daužo telefoną, ją daužo. O. S. taip pat kažką kalba. Moteris vėl prašo duoti paskambinti, sako, kad prie jos akių sulaužė ir dar jai įspyrė. 20:47:16 val. Pareigūnas nueina prie buto durų, paprašo E. L., kad atidarytų duris, o ji paklausia, ar galima iš pareigūnų paskambinti, o pareigūnas atsako, kad ji gali nueiti pas kaimynus, jeigu jai taip reikia paskambinti. Į butą sugrįžta pareigūnė, duoda E. L. išsipakuoti alkotesterio šiaudelį. Vaizdo įrašas baigiasi. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu 2022_0808_204844_012 matomas ankstesnio vaizdo įrašo tęsinys. Vaizdo įrašo apačioje, kairėje matoma data ir laikas: 2022 m. rugpjūčio 8 d., 20:48:42 val. Vaizdo įrašo trukmė 5 min. Paleidus vaizdo įrašą matyti, kaip E. L. pučia į alkotesterį, o fone girdėti, kaip rusiškai kalba O. S.. 20:48:54 val. E. L. pareigūnei pasakoja, kad jis dabar neseniai grįžo ir pradėjo ją pulti. Pareigūnė paklausia, ar jis turi, kur nueiti? Ką tiksliai atsako E. L. nesigirdi, tik girdėti, kad ji sako, kad tai neturi reikšmės, nes ji su juo nebuvo. Moteris tęsia, kad jis ir taip yra nuteistas. Pareigūnė paklausia, už ką? E. L. atsako, kad už smurtą prieš ją ir paklausia pareigūnės, ar ji šito nežino? Toliau pasakoja, kad jam paskirta 1,5 metų bausmė. 20:49:34 val. pareigūnė duoda pasirašyti E. L. dėl alkoholio kiekio matuoklio nustatytų rodmenų. E. L. pasirašo ir pasakoja, kad jis jau yra nuteistas ir toliau prieš ją smurtauja. Pareigūnė paklausia, kodėl jie toliau gyvena kartu? E. L. atsako, kad negyvena, kad jį įsileido 5 minutėms. Pareigūnė paklausia, kodėl jį įsileido? E. L. atsako, kad 5 minutėms ir jis pradėjo ją pulti. Pareigūnė dar kartą paklausia, kam išvis jį įsileido? E. L. sako, kad jai paskambino pareigūnai ir paklausė, ar jis yra pas ją, ji nežino, dėl kokių priežasčių jai paskambino. Pareigūnė sako, kad jai tikrai pareigūnai šiaip negalėjo skambinti. E. L. sako, kad perskambintų pareigūnė tuo numeriu. 20:50:17 val. pareigūnė O. S. duoda alkotesterio šiaudelį, kuris jį išsipakuoja ir paduoda atgal pareigūnei. 20:50:38 val. O. S. pučia į alkotesterį. E. L. nueina ir atsisėda. Pareigūnė duoda pasirašyti O. S. dėl alkoholio kiekio matuoklio nustatytų rodmenų. 20:51:26 val. E. L. atsistoja ir išeidinėja iš kambario, pareigūnė paklausia, kur ji eina, o moteris šaukia, kad ji jo nekenčia. Klausia, ar netiki, kad jis su peiliais prieš ją šokinėja. Pareigūnė pasako, kad ji nusiramintų. E. L. toliau šaukia, kad pareigūnai nemato, ką jis prieš ją daro, moteris verkia, ateina į kambarį ir sako, kad pažiūrėtų į kraujosruvą, sako, kad sulaužė telefoną, kad ji niekam nepaskambintų. Moteris maldauja, kad jai padėtų. Fone girdima kaip rusiškai kalba ir O. S.. E. L. verkia ir sako, kad ji nemeluoja. 20:52:22 val. pareigūnė paklausia moters, ar jai reikia medikų pagalbos? E. L. sako, kad ji nemeluoja, kad ji neturėjo sąskaitos. Tuo metu prie jos prieina O. S. ir su ja kalba rusiškai. E. L. tęsia, kad jis paėmė telefoną, sakė, kad „j...“ skambina ir įspyrė į koją, sako, kad ji nemeluoja. Pareigūnė paklausia, kurioje vietoje įspyrė? E. L. atsako, kad į koją. Pareigūnė paklausia, ar kambaryje? Ji atsako, kad taip. E. L. prašo, kad duotų jai paskambinti. E. L. toliau pasakoja tą patį, kad kalbėjo su pareigūnais, o O. S. kalba rusiškai ir po to sako „alus alus“. E. L. tęsia, kad jis paėmė, sutraiškė ir įspyrė, sako, kad kraujosruva truputį matosi, ir gumbas. Moteris verkia ir sako, kai pareigūnai išeis, nežino, kas bus, ji verkia ir sako, kad ją užmuš. Pareigūnas pasako, kad jį išveš ir viskas bus gerai. Tuo vaizdo įrašas baigiasi. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „2022_0808_205343_013“, matomas ankstesnio vaizdo įrašo tęsinys. Vaizdo įrašo apačioje, kairėje matoma data ir laikas: 2022 m. rugpjūčio 8 d., 20:53:41 val. Vaizdo įrašo trukmė 5 min. Paleidus vaizdo įrašą matyti, kaip moteris verkia ir sako „aš negaliu“. O. S. stovi ir žiūri į ją. Ji tęsia, kad užsirakinusi tualete skambino policijai. Pareigūnas kalba su O. S. rusiškai. 20:54:12 val. E. L. prieina prie pareigūnės, rodo telefoną ir sako, kad tai buvo pavasarį. Moteris tęsia, kad jis sako, jog čia ne jis, bet visi policininkai žino, kad čia jis padarė. Ką moteris rodo telefone, vaizdo įraše nematyti. E. L. sako pareigūnams, kad pasižiūrėtų, ką šitas „antžmogis“ su ja padarė, kad ji pasislėpus tualete sėdi. Pareigūnai sako, kad viską suprato, ir paklausia, ar jis čia turi giminaičių, moteris atsako, kad neturi nieko. E. L. sako, kad nežino, ką su juo daryti, jeigu jį paliks, tai nežino, toliau tęsia, kad „čigoną“ kaimyną buvo su peiliu į smilkinį, irgi yra byla. Moteris sako, kad įsivaizduotų, koks jis yra nesveikas. Pareigūnas paklausia, kodėl ji jį įsileidžia. E. L. sako, kad jis neprognozuojamas. Pareigūnas sako, kad net pareigūnams čia neįmanoma įeiti asmeniškai, nes be rankenos durys. Moteris sako dėl to, kad jis išplėšęs. Pareigūnas sako, kad jis visko pridaręs. E. L. sako, kad langas buvo išdaužtas su plyta iš kiemo pusės ir jis čia viską padarė. Toliau tęsia, kad jį įsileidžia, kad jis maisto nuperka, kad jai sunku išsilaikyti. O. S. fone kalba rusiškai. E. L. pasakoja, kad jį visą laiką išveža į nakvynės namus, o po to ryte jis grįžta ir tas pats per tą patį. 20:56:23 val. Pareigūnas paklausia, kodėl tokiu atveju jį įsileidžia. E. L. atsako, kad todėl, nes jai maisto nuperka, nes ji pati neturi, už ką. Pareigūnas sako, kad darbo reikia ieškotis. E. L. sako, kad ieškosi, bet ją daužo, tai nenori eiti mėlyna į darbą. Pareigūnas sako, kad susiras darbą ir turės, už ką pavalgyti. E. L. sako, kad ji nori, bet jai viską skauda, nes ją puola. Pareigūnas sako, jeigu ji turi už ką alkoholio nusipirkti, o moteris pertraukia, kad ji pati neperka, jai nuperka kiti. Pareigūnas sako, kad ji galėtų darbo ieškotis, kol geria. Pareigūnas sako, kad dabar juos išskiria ir pasako, kad kadangi ji yra neblaivi, tai turi keliauti į policijos komisariatą. E. L. sako, kad penktadienį jau buvo policijoje, kad ikiteisminį nutraukė. Pareigūnė paklausia, kodėl nutraukė? E. L. sako, kad nežino, kad po to turi sėdėti tualete. Pareigūnė sako, kad jo neįsileistų. E. L. sako, kokia priežastis, ateina žmogus, kad ji 1,5 metų su juo <...>. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „2022_0808_205842_014“, matomas ankstesnio vaizdo įrašo tęsinys. Vaizdo įrašo apačioje, kairėje matoma data ir laikas: 2022 m. rugpjūčio 8 d., 20:58:42 val. Vaizdo įrašo trukmė 4 min. 41 s. Paleidus vaizdo įrašą matyti, kaip E. L. kalba su pareigūne, pasakoja apie O. S. teistumą. Pareigūnė paklausia, ar vyrui nėra įpareigojimo gyventi kitur? E. L. sako, kad jis tik šiaip pas ją ateina. Pareigūnė paklausia, jeigu jis teistas už smurtą ar jam nėra skirtas įpareigojimas nesiartinti? E. L. sako, kad yra kardomoji jam seniai. <...> 21:03:16 val. Pareigūnai ir O. S. išeina iš buto. Tuo vaizdo įrašas baigiasi (elektroninės b. l. 112–117).

2022 m. rugsėjo 26 d. Policijos departamento prie VRM Dokumentų administravimo valdybos Vertimų skyriaus vyresniosios vertėjos L. B. surašytas vaizdo įrašų stenografavimas, t. y. pareigūnų „Body“ kamerose užfiksuotas pokalbis su O. S. išverstas iš rusų kalbos į lietuvių kalbą (elektroninės b. l. 119-123).

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.

Šiuo atveju O. S. patrauktas baudžiamojon atsakomybėn dėl to, kad jis sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą E. L..

Kaltinamojo kaltę patvirtina nuoseklūs ir išsamūs nukentėjusiosios E. L., liudytojo V. L. parodymai bei kita ikiteisminio tyrimo metu surinkta rašytinė medžiaga. Kaltinamasis apklausos metu dėl 2022 m. birželio 7 d. įvykio nurodė, kad savo kaltės nepripažįsta, prieš E. L. niekada nėra naudojęs fizinio smurto, tačiau sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinime nurodytu būdu E. L. buvo sukeltas nežymus sveikatos sutrikdymas, nukentėjusioji nuosekliai patvirtino tiek atvykusiems policijos pareigūnams, tiek duodama parodymus ikiteisminio tyrimo metu. Nukentėjusiosios E. L. parodymus patvirtina specialisto išvada ir tarnybiniai pranešimai. Teismas atsižvelgia ir į tai, jog kaltinamasis ne pirmą kartą yra traukiamas baudžiamojon atsakomybėn dėl panaudoto fizinio smurto E. L. atžvilgiu. Todėl teismas neturi pagrindo abejoti, jog kaltinamasis suvokė, kad jo atliekami veiksmai sukėlė ne tik skausmą nukentėjusiajai, bet ir sutrikdė jos sveikatą, asmuo norėjo taip veikti, t. y. savo nusikalstamus veiksmus atliko tiesiogine tyčia. Dėl smurto panaudojimo kilo baudžiamojo įstatymo numatyti padariniai, todėl O. S. padaryta veika pagrįstai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

Dėl O. S. skiriamos bausmės ir kitų klausimų

Skiriant bausmę O. S., atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltininko asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslus bei kitas aplinkybes, kurios reikšmingos bausmei skirti ir individualizuoti (BK 54 straipsnio 2 dalis).

BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos keturios alternatyvios bausmių rūšys, viena iš jų – laisvės apribojimas. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis savo kaltės nepripažino, tačiau sutiko ikiteisminį tyrimą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Bylos aplinkybės yra aiškios, civiliniai ieškiniai nepareikšti. Iš byloje esančio 2022 m. rugsėjo 29 d. paskelbimo įtariamajam apie galimybę kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu protokolo matyti, kad kaltinamasis su kreipimusi ir jam siūloma bausme (laisvės apribojimu), jos dydžiu bei su siūlomais įpareigojimais sutiko (elektroninės b. l. 154–156). Taip pat jam buvo išaiškintos šio proceso teisės ir pasekmės. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad prokurorė pagrįstai kaltinamajam pasiūlė užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BPK 418 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamasis, veikdamas tiesiogine tyčia, padarė nesunkų baigtą nusikaltimą. Jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, o atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, jog nusikalstamos veikos padarymo metu kaltinamasis buvo apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Skiriant bausmę kaltinamajam O. S., teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad jis padarė tyčinį nesunkų smurtinį nusikaltimą. Pažymėtina tai, kad O. S. administracine tvarka nėra baustas, tačiau yra teistas dėl panašaus pobūdžio nusikalstamų veikų padarymo, bausmės nėra atlikęs. Kaltinamasis nedirba, nėra registruotas Užimtumo tarnyboje. Akivaizdu, jog O. S. išvadų nepadarė ir savo elgesio nepakeitė. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad siekiant užtikrinti kaltinamojo gyvenimo būdo ir elgesio pokyčius, sulaikyti jį nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus su realiu įkalinimu nesusijusią bausmę – laisvės apribojimą.

Nors baudžiamoji byla išnagrinėta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, tačiau, įvertinus tai, kad kaltinamasis savo kaltės dėl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo nepripažino, todėl nėra pagrindo jam taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatų.

Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – 2022 m. rugpjūčio 17 d. skirtas rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, dokumentų paėmimas (elektroninės b. l. 52–55, 56–59, 60–63) – paliekamos galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus ją vykdyti, panaikintinos. Pradėjus vykdyti bausmę, kaltinamojo pasas (duomenys neskelbtini), išduotas 2017 m. spalio 26 d., saugomas Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariate, grąžintinas kaltinamajam.

Laikinas nuosavybės teisės apribojimas byloje netaikytas, civiliniai ieškiniai nepareikšti.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – kompaktiniai diskai, kuriuose Bendrojo pagalbos centro garso įrašas ir pareigūnų „Body“ kamerų vaizdo įrašai, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktini saugoti baudžiamojoje byloje.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

O. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieniems) metams, įpareigojant per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo sudalyvauti elgesio pataisos programoje, per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo išdirbti 120 (vieną šimtą dvidešimt) valandų, per mėnesį išdirbant ne mažiau kaip 20 (dvidešimt) valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, taip pat uždraudžiant bausmės laikotarpiu vartoti psichiką veikiančias medžiagas.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirtą bausmę subendrinti su Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2022 m. birželio 7 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir iš dalies neatliktos bausmės dalimi, prie griežtesnės šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės pridedant dalį ankstesniu baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės, ir O. S. paskirti subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant O. S. per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo sudalyvauti elgesio pataisos programoje, per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo išdirbti 120 (vieną šimtą dvidešimt) valandų, per mėnesį išdirbant ne mažiau kaip 20 (dvidešimt) valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, taip pat uždraudžiant bausmės atlikimo laikotarpiu vartoti psichiką veikiančias medžiagas.

O. S. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumentų paėmimą – palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus ją vykdyti, panaikinti. Pradėjus vykdyti bausmę, kaltinamojo pasą (duomenys neskelbtini), išduotą 2017 m. spalio 26 d., saugomą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariate, grąžinti kaltinamajam.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – kompaktinius diskus, kuriuose Bendrojo pagalbos centro garso įrašas ir pareigūnų „Body“ kamerų vaizdo įrašai, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Išaiškinti, kad O. S., nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Vita Padriezaitė