Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2017-12-15 · Byla Nr. PK-1263-288/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-12-15
Bylos Nr.
PK-1263-288/2017
Teisminio proceso Nr.
1-69-3-00073-2017-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Liuba Kymantienė
Kaltinamasis
R. R.
Nukentėjusysis
R. Č., R. R.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. PK-1263-288/2017Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00073-2017-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.1; (S) 2.3.6.4.2
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gruodžio15 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Liuba Kymantienė, sekretoriaujant E. U., dalyvaujant nukentėjusiajam – kaltinamajam R. R., jo atstovui advokatei A. M., kaltinamajam – nukentėjusiajam R. Č., jo įgaliotam asmeniui advokatui R. G., viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka privataus kaltinimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje: nukentėjusysis R. R. kaltina

R. Č. asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, turintis 33 metų dukrą, vidurinio išsilavinimo, dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ suvirintoju, gyvena (duomenys neskelbtini), deklaruota (duomenys neskelbtini) teistas :

-2008-07-01 Kauno miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 214 straipsnio 1 dalį 3 MGL ( 390 ) litų bauda,

-2012-11-05 Kauno miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 6 mėnesiams, bausmę atlikęs, teistumas išnykęs

padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje,N. R. Č. priešpriešiniu skundu kaltina

R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, turintis 28 metų dukrą, neįgalus, gyvena ir deklaruota gyvenamoji vieta geležinio (duomenys neskelbtini), neteistas, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. R. Č. privataus kaltinimo tvarka kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį dėl to, kad 2017 m. vasario 25 d. apie 08.30 val. gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), laiptinėje mušdamas R. R., suduodamas jam keturis smūgius į veidą, dėl to, kad paprašė nerūkyti laiptinėje, prakirto lūpą bei sukruvino nosį, iš kurios smarkiai bėgo kraujas, tuo padarydamas nukentėjusiajam kraujosruvas veide bei žaizdą nosyje, sukėlė jam fizinį skausmą, tuo padarydamas nukentėjusiajam R. R. nežymų sveikatos sutrikdymą, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.

K. R. R. privataus kaltinimo tvarka kaltinamas pagal baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį dėl to, kad 2014-02-25, apie 8.30 val. (duomenys neskelbtini) laiptinėje dėl menkavertės priežasties, kad R. Č. atsitūpęs rūkė laiptinėje prie atverto laiptinės langelio, priėjęs prie R. Č., pasilenkęs vieną kartą dešinės rankos kumščiu smogė R. Č. į veidą, tačiau jis nuo smūgio išsisuko, atsistojus R. Č., R. R. stojus į kovinę boksininko stovėseną ir dešinės rankos kumščiu smogdamas R. Č. į veidą, tačiau jo ranką pastarajam sugriebiant ir gindamasis vieną kartą dešinės delnu sudavė R. R. į veido sritį, R. R. laisva ranka dar kartą dešinės rankos kumščiu sudavė ne mažiau trijų kartų R. Č. į dešinį šoną, sukeldamas R. Č. fizinį skausmą, tuo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.

K. R. R. išteisintinas nenustačius, kad padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (LR BPK 303 str. 5 d. 1 p.).

Nustatytos bylos aplinkybės.

Pareikšti civiliniai ieškiniai: R. R. reiškia 76,86 eurų sumai turtinės žalos ir 3000 eurų neturtinės žalos (b. l.1-3). R. Č. pareiškė civilinį ieškinį 1200 eurų sumai neturtinės žalos ir 500 eurų turėtų išlaidų už advokato pagalbą (b. l. 24-25).

Kaltinimai grindžiami liudytojų parodymais, specialisto išvada, policijos nuovados raštais.

Kaltinamasis – nukentėjusysis R. Č. kaltu neprisipažino ir parodė, kad vasario 25 d apie 8.30 val. pas jį į svečius buvo atvažiavęs jo sugyventinės Z. D. brolis. Buvo šeštadienis. Išėjo į laiptinę parūkyti, užlipo į devintą aukštą. Atėjo neblaivus R. R.. Pasisveikino su juo. R. R. nieko nesakęs smogė jam ranka, pasilenkęs smūgio išvengė. Pamanė, kad juokauja. Bet tada buvo antras smūgis. Ir pataikė jam į veidą. Užsimojo trečią kartą, pagavo jo ranką, trinktelėjo, bet tik tiek ir tereikėjo, nes R. R. buvo girtas. Sudavė vieną kartą R. R., sudavė nenorėdamas, nes buvo tas visiškai girtas. Pats R. R. kaltas, galėjo pasakyti, kad baigtų rūkyti, kam jam iš karto suduoti į veidą. Jis gynėsi nuo R. R.. Jo sugyventinė ir jos brolis matė iš karto po įvykio jį, matė koks jo veidas buvo raudonas. Atvažiavusi policija jį išsivežė. R. R. nevežė, nes jį išsivežė greitoji pagalba. Tą dieną jis buvo blaivus. Niekas jam nesakė, kad ir jis gali išsiimti medicininį liudijimą. Nesisveikina dabar su R. R.. Taikytis su juo atsisako, nes apkaltino tuo, ko nepadarė. Kai sulaikė trečią R. R. smūgį, tas pasakė, kad yra boksininkas ir jį išjungs. Reiškia civilinį ieškinį 1200 eurų sumai neturtinei žalai atlyginti ir 500 eurų išlaidas už advokato pagalbą.

Nukentėjusysis – kaltinamasis R. R. parodė, kad vasario 25 dieną susiruošė į turgų, pradaręs buto duris, kaip visada užuodė dūmus, pilna laiptinė dūmų , netgi jį dusina. Priėjęs prie R. Č., paėmė jį už rankos kai R. Č. jam pasakė, kad sumuš ir smogė žiebtuvėliu į tarpuakį. Nukentėjusiajam aptemo sąmonė, apsipylė kraujais, išsitraukė telefoną ir paskambino į policiją. Buvo apsvaigęs nuo smūgio, iškvietė policiją, po kiek laiko atvažiavo policija. Jam skambino iš greitosios pagalbos, klausdami ar reikalinga pagalba. Pats greitosios nekvietė, bet pranešė, kad jam reikalinga pagalba, nes negalėjo sustabdyti kraujavimo. Atvykusi greitoji suteikė jam pirmąją pagalbą ir išvežė į klinikas. Gali pasakyti tiek, kad kaltinamasis R. Č. pastoviai geria, mato kaip sėdi mašinoje ir vynelį geria. Iš 9 –to aukšto jam gerai matosi. Laiptinėje rūko, o nukentėjusiajam daryta širdies operacija, alkoholio jis nevartoja. Nepajėgus jis yra su kaltinamuoju, tokiu vyru. galinėtis. Jeigu būtų jis išgėręs, tai atvažiavusi greitoji pagalba tai akcentuotų, ir klinikose niekam nekilo įtarimas, ir tyrėja nieko nesakė. Įvykis įvyko 8 30 val. ryte, reikalinga turėti alkoholio, kad galėtų išgerti. Dėl širdies jis negali gerti ir pats nenori. O R. Č. pastoviai atrodo išgėręs. Paskutiniu metu kaltinamasis V. g. negyvena, sugyventinė Z. D. neįsileidžia jo. Pastovi, pastovi prie durų ir nueina. Matomai, raktų nuo buto neturi. Žmogui niekados negrasino. Kad boksu užsiiminėjo sakė gydytojai, yra įrašas Kalniečių poliklinikoje. Nei vieno smūgio nesudavė R. Č.. Kadangi nėra kaltas, tai ir nesutinka atlyginti jokio ieškinio. Pats reiškia ieškinį 3000 eurų sumai neturtinei žalai atlyginti ir 76,86 eurų sumai turtinei žalai atlyginti už pirktus vaistus, ekspertizės darymą.

L. Z. D. parodė, kad R. Č. yra jos draugas, nukentėjusysis R. R. yra kaimynas. Šiuo metu su R. Č. ji gyvena atskirai, jis gyvena pas savo seną mamą ir ją prižiūri. Raktų nuo jos buto šiuo metu draugas neturi. Paties įvykio aplinkybių nematė, tai buvo ryte, ruošėsi važiuoti į kaimą. Rimas išėjo į laiptinę parūkyti. Po kurio laiko grįžo susijaudinęs, raudonu žandu sakydamas, kad jį užpuolė kaimynas. Kaimyno ji ir jos vaikas patys bijantys. Buvo užpuolęs ją prieš du metus dėl darant remontą keliamo triukšmo. Su R. Č. gyveno du metus, jis alkoholio dažnai nevartoja, nors ir lankėsi priklausomybės centre, ir buvo teistas. R. Č. rūko kiekvieną dieną. Policiją ji iškvietė, nes tai ne pirmas kartas kaip kaimynas užpuola jos draugą. Atvykusi policija pasakė ,,kad gerą kaimyną turit“. 2016 m. buvo įvykis, R. R. su savo žmona ir jos sūnumi mušėsi.

Liudytojas G. V. parodė, kad vasario 25 dieną buvo pas seserį Zitą svečiuose. Atvyko anksti ryte. Paties įvykio nematė. Rimas išėjo parūkyti ir grįžo raudonu žandu. Kaimyno nematė, tik žino, kad susipyko dėl rūkymo. Policiją iškvietė sesuo. Bet jis išvažiavo ir policijos nematė. Neskambino seseriai ir nelabai domėjosi kuo viskas pasibaigė.

Liudytojas A. S. parodė, jog dirba patruliu. Nepažįsta nei vieno proceso dalyvio. Žino, kad įvykis buvo Kaune, G. V. gatvėje. Atvykusį jį pasitiko vienas iš jų sakydamas, kad kaimynas rūkė laiptinėje. Nelabai atsimena, bet trenkė į veidą tam, kuris davė pastabą. Nukentėjęs vyras buvo jau metuose, su sąmone, blaivus, ant veido žaizda ar paraudimas. Ant žemės, prie lifto buvo kraujo. Kas iškvietė medikus, neatsimena. Su kaltininku bendravo ir pristatė jį į policijos komisariatą. Pristatytas asmuo sakė, kad netrenkė, bet juo nepatikėjo, nes pas nukentėjusįjį ant veido matėsi kraujo ir sumušimo žymės. Nukentėjęs taip pat nurodė į kaltininką. Vienam matėsi sužalojimas ant veido, o kitas niekuo nesiskundė.

Liudytojas L. Š. parodė, dirba Kauno AVPK patrulių rinktinėje patruliu. Asmeniškai nepažįsta nei vieno. Į įvykio vietą buvo nuvykęs pagal iškvietimą. Nemažai laiko praėjo, nelabai pamena. Žino, kad rašė tarnybinį pranešimą ir tvirtina kas ten parašyta. Pamena, kad vyko į G. V. gatvę. Namo numerio nepasakys, bet įvykis 9 tame aukšte. Proceso dalyviai yra kaimynai. R. Č. pristatė į komisariatą.

Iš 2017-02-25 Kauno apskrities VPK Patrulių rinktinės 3-čios kuopos 2-ojo būrio vyriausiojo patrulio A. S. tarnybinio pranešimo dėl sulaikyto asmens matyti patruliuojant kartu su vyr. patruliu L. Š. pagal pranešimą, kad adresu (duomenys neskelbtini), sumušė kaimynas prieš kelias minutes laiptinėje. Bėga kraujas iš nosies, galimai prakirsta ir lūpa. Nuvykus minėtu adresu juos pasitiko R. R., kuris paaiškino, kad davė pastabą kaimynui iš 80 buto dėl rūkymo laiptinėje, už tai gavo kumščiu į veidą, iš nosies bėga kraujas, prakirsta lūpa, GMP 1521 medikai nukentėjusį išsivežė į kliniką. Kaimynas R. Č. pristatytas į Kauno apskr. VPK OVS, įvykis perduotas NVRS.( b. l. 7 iš nutarimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą).

E. L. G. parodė, apžiūrint objektyviai R. R. buvo rastas randas nosyje. Iš medicininių dokumentų matyti, kad buvo konstatuota žaizda nosies srityje, kraujosruvos veide. Pagal esamą aprašymą galima spręsti, kad tai muštinė žaizda, padaryta kietu, buku daiktu, galimai kumščiu. Apie kraujosruvas nieko negali pasakyti, kadangi jų nematė apžiūrint, praėjo ilgas laiko tarpas. Kad griūdamas galėtų padaryti tokią žaizdą nosies srityje abejotina, žaizda greičiausiai atsirado suduodant smūgį.

Byloje esančia 2017-04-05 specialisto išvada Nr. G 940/2017(02) konstatuota, kad R. R. padaryta poodinės kraujosruvos veide ir žaizda nosyje. Išvardinti sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais. Tikėtina, kad tai galėjo gautis suduodant kumštimi. Sužalojimai galėjo būti padaryti tiriamojo nurodomu laiku, t.y. 2017-02-25. R. R. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas.(b. l. 13).

Iš išrašo iš medicininių dokumentų Nr. A-5769466 matyti, kad 2017-02-25 9.28 val. iš (duomenys neskelbtini) skubios pagalbos tvarka į Kauno klinikas pristatytas R. R. su nosies paviršiaus sužalojimu. Nurodyta kreipimosi priežastis - 9 val. buvo sumuštas kaimyno laiptinėje. Gavo keturis smūgius į veido sritį. Nuo tada svaigsta galva.( b. l. 12).

Iš 2017-02-27 medicinos dokumentų išrašo-siuntimo matyti, kad R. R. dėl nosies skausmų, galvos svaigimo, sumušto kaimyno, siunčiamas LOR k-jai dėl ištyrimo ir tolimesnio gydymo.( b. l. 9-10).

Iš išrašo iš medicininių dokumentų širdies chirurgijos skyriaus matyti, kad 2014-02-13 R. R. atlikta planinė širdies operacija.( b. l. 11).

Iš 2017-03-06 Kauno AVPK Kauno m. Žaliakalnio PK nutarimo atsiakyti pradėti ikiteisminį tyrimą matyti, kad nustatytos aplinkybės ir pagrindas, dėl kurių baudžiamasis procesas negalimas. 2017-02-27 Kauno Žaliakalnio policijos komisariate registruotas Kauno AVPK Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus tyrėjo V. K. tarnybinis pranešimas, kad 2017-02-25 08:45 val. Kauno AVPK užregistruotas pranešimas, ROIK 0117000099363, apie tai, kad adresu geležinio (duomenys neskelbtini), pranešėją R. R. prieš kelias minutes laiptinėje sumušė kaimynas.( b. l. 5-6).

Motyvuojamoji dalis

BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė už nusikalstamą veiką - kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. BK 140 straipsnio 1 dalies nusikaltimo sudėtis numato, kad subjekto (kaltininko) kaltė turi pasireikšti tiesiogine ar netiesiogine tyčia.

Byloje esanti specialisto išvada Nr. G 940 /2017 (02) tik patvirtina, jog suduodant smūgį į nosį veikta tiesiogine tyčia ir kaltinamojo R. Č. nusikalstama veika teisingai kvalifikuojama pagal BK 140 straipsnio 1 dalį kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, liudytojų – pareigūnų A. S., L. Š. – parodymai, jog atvykę pagal iškvietimą į įvykio vietą matė sumuštą nuketėjusįjį, kaltinamasis R. Č. be sužalojimų, niekuo nesiskundė, kaltės nepripažino, pristatytas į komisariatą, medicininiais duomenimis, jog iš karto po įvykio iš G. V. nukentėjusiosios skubia medicinos pagalba pristatytas į klinikas su nosies paviršiniu sužalojimu.

K. R. Č. padaryta nusikalstama veika įrodyta.

Kaltinamojo neprisipažinimą teismas vertina kaip siekį išvengti baudžiamosios atsakomybės.

K. R. Č. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nėra.

Kaltinamasis teisiamas ne pirmą kartą, bausmę atlikęs, teistumas išnykęs, dirbantis, baustas administracine tvarka (b. l. 84-85).

Atsižvelgiant į kaltinamojo padarytą nusikalstamą veiką – padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, į jo charakterizuojančią asmenybę – praeityje teistas ir nuteistas už nežymaus sveikatos sutrikdymą, administracine tvarka baustas už melagingą policijos iškvietimą, melagingą pranešimą pačiam būnat neblaiviam, turi psichikos sutrikimų – gydėsi VšĮ Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stacionare nuo 2012-09-15 iki 2012-09-18. Diagnozė: adaptacijos sutrikimai (F43. 2) (b.l.56), registruotas Kauno apskrities priklausomybės ligų centre nuo 2007-04-02 diagnozė- psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį priklausomybės sindromas(b. l. 58), į sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į viktimologinį nusikalstamos veikos padarymo aspektą: kaltinamasis su nukentėjusiuoju kaimynai, teismas sprendžia, kad nukentėjusysis išprovokavo konfliktą, kaltinamajam skirtina laisvės apribojimo bausmė.

N. R. R. pareikštas civilinis ieškinys 76,86 eurų sumai dėl turtinės žalos pagrįstas, įrodytas, tenkintinas.

Nukentėjusiojo pareikštas civilis ieškinys 3000 eurų sumai neturtinei žalai atlyginti mažintinas iki 1000 eurų.

Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Teismas nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgiant į jos pasekmes šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį (CK 6.250 straipsnis).

Ieškinys priteistinas atsižvelgiant į tai, kad buvo sutrikdyta sveikata, mažintinas atsižvelgiant į nuteistojo turtinę padėtį, į tai, kad sunkių pasekmių nesukėlė, į paties nuketėjusiojo provokuojantį elgesį.

Iš kaltinamojo R. Č. priteistinos ir procesinės išlaidos - 527,33 eurų V. G. teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriui už advokatės dalyvavimą atstovaujant nukentėjusįjį R. R.. (b. l. 17, 55, 91).

Tačiau surinktų, teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų ir įvertintų įrodymų visuma patvirtina, kad nėra nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 1 dalies sudėties, nes nėra įrodymų, kad kaltinamasis R. R. savo tyčiniais nusikalstamais veiksmais sukėlė R. Č. fizinį skausmą. Byloje nėra nei vieno liudytojo mačiusio įvykį. Kaltinamojo R. Č. prašymu apklausti liudytojai Z. D. ir G. V. įvykio vietoje nebuvo ir paties įvykio nematė. Liudytojai nurodo, kad po įvykio matė R. Č. raudonu veidu. Į įvykio vietą atvažiavusiems pareigūnams R. Č. nesiskundė, kad prieš jį buvo panaudotas fizinis smurtas, pas medikus nesikreipė nei įvykio dieną, nei vėliau. Todėl teismas daro išvadą, jog nėra jokių objektyvių ir neginčijamų įrodymų, pats kaltinamasis neigia panaudojęs smurtinius veiksmus.

R. Č. pareikštas kaltinimas R. R. paremtas vien jo paties tvirtinimais, nepagrįstais jokiais įrodymais. Apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis bei spėjimais. Prielaidomis bei spėjimais grįsti apkaltinamąjį nuosprendį draudžia įstatymai. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Senato nutarimo Nr. 40 „Dėl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą „3.1.8 punkto nuostata, jog apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką ir kitas svarbias bylos aplinkybes.

Todėl R. R. išteisintinas nenustačius, kad padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).

R. Č. pareikštas civilinis ieškinys dėl 1200 eurų neturtinės žalos ir 500 eurų proceso išlaidų atlyginimo paliktinas nenagrinėtas (BPK 115 straipsnio 3 dalies 2 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115, 297, 298, 299, 301, 302 straipsniais, 303 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, 303 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 304, 305, 307, 308 straipsniais

nusprendžia:

R. Č. pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir nuteisti jį laisvės apribojimo bausme 1 (vienerių) metų laikotarpiui, įpareigojant nuteistąjį per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo sumokėti nukentėjusiajam R. R. turtinę žalą 76,78 eurus, per visą bausmės vykdymo laikotarpį uždrausti R. Č. lankytis kavinėse, baruose, aludėse, restoranuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio bausmę vykdančioje institucijoje gavimo dienos.

Priteisti iš nuteistojo R. Č. 76,68 Eur (septyniasdešimt šešis eurus 68 ct.) turtinės ir 1000 Eur (vieną tūkstantį eurų) neturtinės žalos R. R. naudai.

Priteisti iš R. Č. V. Garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai Kauno skyriui 527,33 Eur (penkis šimtus dvidešimt septynis eurus 33 ct.).

R. R. privataus kaltinimo tvarka kaltintą pagal BK 140 straipsnio 1 dalį išteisinti, nenustačius, kad kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką, turinčią nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

R. Č. civilinį ieškinį palikti nenagrinėtu.

Kardomosios priemonės neskirti.

Nutarimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą medžiagą Nr. M-1-01-17224-17, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti Kauno AVPK Kauno miesto Žaliakalnio PK.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Liuba Kymantienė