Vilniaus apygardos teismo nutartis

2009-09-15 · Civilinė byla Nr. 2A-806-345/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-09-15
Bylos Nr.
2A-806-345/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rasa Gudžiūnienė, Danutė Kutrienė, Henrichas Jaglinskis (pran.)
Ieškovas
V. V.
Kategorijos
  • 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.2A-806-345/2009Procesinio sprendimo kategorija:
121.15.;121.18.;121.21.;(S).;VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2009 m. rugsėjo 15 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Henricho Jaglinskio,

kolegijos teisėjų Danutės Kutrienės ir Rasos Gudžiūnienės,sekretoriaujant Violetai Kamašinienei,

dalyvaujant ieškovo V. V. individuolios paruošų įmonės „Vygis“ atstovui V. V., viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo V. V. individuolios paruošų įmonės „Vygis“ apeliacinį skundą dėl Druskininkų miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 10 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo V. V. IPĮ „Vygis“ ieškinį atsakovei antstolei J. J., dėl neteisėtai išieškotų 4 100 Lt lėšų priteisimo.

Kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas ieškiniu kreipėsi į teismą prašydamas priteisti iš atsakovės antstolės J. J. 4 100 Lt neteisėtai išieškotas lėšas, ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Nurodė, kad 2002-03-14 Baltarusijos Respublikos, Minsko srities, Borisovo miesto ir rajono teismo sprendimu byloje Nr. 2-159-2002 priteista iš LR Individualiosios įmonės „Vygis“, Lietuva, Varėna, Žalioji g. 27, M. A. J. naudai 8 216 Lt neturtinės žalos, 6 437 Lt maitintojo netekimo žalos nuo 2000-03-01 iki 2002-03-01 laikotarpiu, 160 Lt teismo išlaidų, viso 14 813 Lt; taip pat kas mėnesį nuo 2002-03-01 iki A. M. vaikų J. ir A. pilnametystės, o jų akivaizdinio mokymosi atveju - iki mokslo pabaigos, bet ne ilgiau iki vaikams sukaks 23 metai, A. M. naudai vaikų išlaikymui priteisė po 268 Lt periodinių išmokų kas mėnesį, ir į valstybės pajamas 383700 Baltarusijos nacionalinio Banko rublių dydžio valstybinę rinkliavą į Borisovo GORFO atsiskaitomąją sąskaitą.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos apeliacinio teismo 2002-10-22 nutartimi civ. byloje Nr. 2T-64/2002 m. Baltarusijos Respublikos teismo 2002-03-14 sprendimas pripažintas ir leistas vykdyti Lietuvos Respublikoje, išduotas vykdomasis raštas Nr. 2T-64/2002, kurį vykdo atsakovė.

Nurodė, kad atsakovė nuo 2002-12-20 išieškojo iš ieškovo įmonės 4 100 Lt. Atsakovė nurodytą sumą pagal vykdomąjį raštą išieškojo nepagrįstai ir neteisėtai, nes vykdomajame rašte skolininku nurodyta IĮ „Vygis“, o išieškotoja A. M.. Vykdomasis dokumentas neatitinka LR CPK 648 str. nuostatų, nes jame nenurodyti išieškotojo asmens kodas, skolininko, kaip juridinio asmens registravimo kodas, banko rekvizitai. LR CPK 651 str. l d. numato, kad antstolis, gavęs vykdomąjį dokumentą per tris dienas patikrina, ar nėra akivaizdžių kliūčių vykdomajam dokumentui priimti ir vykdymo veiksmams pradėti. Jeigu yra kliūčių vykdomąjį dokumentą priimti vykdyti, antstolis savo patvarkymu atsisako priimti jį vykdyti ir grąžina jį pateikusiam asmeniui, nurodydamas grąžinimo priežastis. Atsakovė negalėjo pradėti vykdyti išieškojimo pagal išduotą vykdomąjį raštą, kol įstatymų nustatyta tvarka vykdomajame rašte nebus nurodyti tikslūs skolininko duomenys ir privalėjo atsisakyti jį priimti. Kadangi vykdomasis dokumentas buvo neteisėtai priimtas vykdyti, pagal LR CPK 629 str. l d. 9 p. vykdomoji byla turi būti nutraukta.

Šalies argumentai

Atsakovė su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad vykdomąją bylą Nr. 0052/02/01617 perėmė vykdyti 2003 metais iš likviduotos antstolio V. V. kontoros, kuri savo ruožtu vykdomąją bylą perėmė iš Teismo antstolių kontoros prie Varėnos rajono apylinkės teismo. Vykdomoji byla užvesta pagal Lietuvos apeliacinio teismo 2002-10-22 išduotą vykdomąjį raštą Nr. 2T-64, dėl piniginių lėšų išieškojimo iš skolininko (duomenus neskelbtini), išieškotojos A. M., gyv. skolininko (duomenus neskelbtini), naudai. Minėtas vykdomasis raštas išduotas pagal Minsko srities Borisovo rajono ir miesto teismo 2002-03-14 sprendimą Nr. 2-159-2002. Dėl vykdomojo rašto Nr. 2T-64 turinio atitikimo galiojančioms CPK normoms savo nutartyse pasisakė Varėnos raj. apylinkės teismas ir Vilniaus apygardos teismas. Varėnos rajono apylinkės teismas 2007-11-19 nutartyje konstatavo, kad ta aplinkybė, jog ne visiškai tiksliai nurodytas skolininko įmonės pavadinimas, nesudaro pagrindo pripažinti, kad išieškojimas vykdomas nepagrįstai iš V. V. IPĮ „Vygis“ ir, kad V. V. IPĮ „Vygis“ yra skolininkas vykdomojoje byloje Nr. 0052/02/01617.

Žemesnės instancijos teismas

Druskininkų miesto apylinkės teismas 2009 m. kovo 10 d. sprendimu ieškinį atmetė, ir iš ieškovo V. V. IPĮ „Vygis” valstybei priteisė 16,55Lt pašto išlaidų. Konstatavo, kad vykdomieji dokumentai dėl piniginių sumų išieškojimo, gauti vykdyti teismo antstolių kontorose iki LR Civilinio proceso kodekso įsigaliojimo užbaigiami vykdyti pagal proceso teisės normas galiojusias iki naujojo kodekso įsigaliojimo, išskyrus tam tikras išimtis. Vykdomasis raštas Varėnos rajono apylinkės teismo antstolių kontoroje gautas iki naujojo kodekso įsigaliojimo, todėl ieškovo teiginys, jog vykdomojo rašto priėmimo vykdymui metu atsakovė privalėjo laikytis naujojo civilinio proceso kodekso 651 str. 1 d., 629 str. 1 d. 9 p., 648 str. 6 d. nuostatų yra nepagrįstas. Kadangi atsakovė priėmė vykdymui Lietuvos apeliacinio teismo išduotą vykdomąjį raštą Nr. 2T – 64/2002m., nepažeisdama vykdymo proceso taisyklių, šio vykdomojo rašto grąžinti jį išdavusiai institucijai, nėra pagrindo. Varėnos rajono apylinkės teismo 2007-11-19 nutartyje (civ. byla Nr. 2-627-547/2007) ir Vilniaus apygardos teismo 2008-01-31 nutartyje nustatyta, kad Baltarusijos Respublikos, Minsko srities, Borisovo miesto ir rajono teismo 2002-03-14 sprendime nurodytas atsakovas ir vykdomajame rašte Nr. 2T-64 nurodytas skolininkas yra vienas ir tas pats asmuo, todėl antstolė pagrįstai ir teisėtai vykdo Baltarusijos Respublikos teismo sprendimu priteistą išieškojimą iš ieškovo.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovas prašo Druskininkų miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 10 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti. Nurodo, kad tiek pagal seną, tiek pagal naują Civilinio proceso kodeksą vykdomajame dokumente turi būti nurodyti pilni skolininko duomenys. Nesant pilnų skolininko duomenų vykdomajame rašte, vykdomasis dokumentas turi būti grąžintas jį išdavusiai institucijai. Lietuvos teismams įstatymai nesuteikia teisės interpretuoti ar daryti pataisymus užsienio valstybių teismų priimtuose sprendimuose.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1, 2 d.).

Žemesnės instancijos teismas

Byloje nustatyta, kad Baltarusijos Respublikos, Minsko srities, Borisovo rajono ir miesto teismas 2002 m. kovo 14 d., sprendimu, ieškovei M. A. J. iš atsakovo individualios paruošų įmonės „Vygis”, skolininko (duomenys neskelbtini), dėl maitintojo mirties priteisė 8 216 Lt neturtinę žalą, 6 347 Lt. maitintojo netekimo žalą nuo 2000-03-01 iki 2002-03-01 laikotarpiu, 160 Lt teismo išlaidų, nuo 2002-03-01 iki ieškovės vaikų pilnametystės, o jų akivaizdinio mokymosi atveju iki mokslo pabaigos, bet ne daugiau kaip iki 23 metų amžiaus M. A. J. naudai dukros J., gim. skolininko (duomenys neskelbtini), ir sūnaus A., gim. skolininko (duomenys neskelbtini), išlaikymui priteisė po 268 Lt periodinių išmokų. Taip pat priteisė iš IĮ „Vygis“ į valstybės pajamas priteisė 383700 Baltarusijos nacionalinio Banko rublių dydžio valstybinę rinkliavą. Lietuvos apeliacinis teismas 2002 m. spalio 22 d. nutartimi pripažino ir leido vykdyti Lietuvos Respublikos teritorijoje Baltarusijos Respublikos, Minsko srities Borisovo miesto ir rajono teismo 2002 m. kovo 14 d. sprendimą, išduodamas vykdomąjį raštą Nr. 2T – 64/2002m. (civ. byla Nr. 2-627-547/2007; b.l. 6-7;). Vykdomajame rašte skolininkas nurodytas individuali įmonė „Vygis“, skolininko (duomenys neskelbtini), o išieškotoja A. M.. Vykdomasis raštas priimtas vykdymui 2002-11-05 Varėnos rajono apylinkės teismo Teismo antstolių kontoroje. Vėliau vykdomoji byla perduota antstolio V. V. kontora, o ją likvidavus 2003 m. balandžio mėnesį vykdomąją bylą perėmė antstolės J. J. kontora. Antstolė pirmuosius vykdomuosius veiksmus atliko 2003 m. birželio mėnesį. 2007-07-26 ieškovas pateikė skundą teismui dėl antstolės J. J. veiksmų, nurodydamas, jog skolininkas yra ne ieškovo įmonė V. V. IPĮ „Vygis“, o IĮ „Vygis“. Prašė panaikinti 2007m. liepos 17 d. antstolės priimtą patvarkymą dėl ieškovo lėšų arešto ir pervedimo į depozitinę sąskaitą (civ. byla Nr. 2-627-547/2007; b.l. 2-3;). Varėnos rajono apylinkės teismas 2007m. lapkričio 19d. nutartimi skundą atmetė (civ. byla Nr. 2-627-547/2007; b.l. 45-48;), Vilniaus apygardos teismas 2008 m. sausio 31 d. nutartimi pirmos instancijos teismo nutartį paliko nepakeistą. Pirmos bei apeliacinės instancijos teismai konstatavo, kad vykdomajame dokumente nurodytas ne visiškai tikslus bendrovės pavadinimas, iš kurios yra vykdomas išieškojimas, nesudaro pagrindo pripažinti, kad antstolė nepagrįstai vykdo išieškojimą iš pareiškėjo įmonės.

Taigi, iš bylos medžiagos matyti, kad ieškovas tiek civilinėje byloje Nr. 2-627-547/2007, tiek nagrinėjamu atveju iš esmės skundžia antstolio veiksmus, jog išieškojimas vykdomas yra ne iš tos įmonės kuri nurodyta vykdomąjame dokumente kaip skolininkas, t.y., skolininkas yra IĮ „Vygis“, o ne ieškovo įmonė - V. V. IPĮ „Vygis“ . Tačiau tiek nagrinėjant civilinę bylą Nr. 2-627-547/2007 dėl antstolio veiksmų, tiek nagrinėjant civilinę bylą dėl 4 100 Lt išieškotų lėšų grąžinimo ieškovas pripažįsta, jog jo įmonei priklausančiu automobiliu buvo mirtinai sužalotas žmogus. Iš Baltarusijos teismo 2002-03-14 sprendimo matyti, jog ieškinys buvo pareikštas Individualiajai paruošų įmonei „Vygis“, tačiau motyvuojamojoje ir rezoliucinėse teismo sprendimo dalyse jau nurodomas ne pilnas įmonės pavadinimas, o sutrumpintas. Varėnos rajono apylinkės teismas 2007-11-19 nutartimi bei Vilniaus apygardos teismas 2008-01-31 nutartimi konstatavo, kad ne visiškai tikslus bendrovės pavadinimas, iš kurios yra vykdomas išieškojimas, nesudaro pagrindo pripažinti, kad antstolė nepagrįstai vykdo išieškojimą iš pareiškėjo įmonės. Taigi, ieškovo argumentai dėl skolininko įmonės pavadinimo ir išieškojimo iš ieškovo įmonės pagrįstumo yra įvertinti įsiteisėjusiomis teismo nutartimis. LR CPK 182 str. 2 p., nustatyta, kad nereikia įrodinėti aplinkybių nustatytų įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys. Nagrinėjamu atveju įsiteisėjusiomis nutartimis konstatuota, jog antstolė pagrįstai ir teisėtai vykdo Baltarusijos teismo sprendimu priteistą išieškojimą iš ieškovo įmonės, todėl nėra teisinio pagrindo priteisti ieškovui išieškotas lėšas.

Vadovaujantis išdėstytu kolegija konstatuoja, jog apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti teisėto ir pagrįsto sprendimo, todėl pirmos instancijos teismo sprendimas paiktinas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., kolegija,

nutarė:

Druskininkų miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 10 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Henrichas JaglinskisTeisėjos Danutė KutrienėRasa Gudžiūnienė