Vilniaus apygardos teismo nutartis

2020-09-03 · Civilinė byla Nr. 2A-1437-852/2020

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-09-03
Bylos Nr.
2A-1437-852/2020
Teisminio proceso Nr.
2-48-3-01216-2019-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Andrius Verikas, Giedrė Čėsnienė, Renata Volodko
Atsakovas
M. J.
Ieškovas
N. V.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2A-1437-852/2020Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01216-2019-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.18.3. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2020 m. rugsėjo 3 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Giedrės Čėsnienės, Andriaus Veriko (kolegijos pirmininko ir pranešėjo) ir Renatos Volodko, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės M. J. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2020 m. kovo 10 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės N. V. ieškinį atsakovei M. J. dėl skolos iš rangos santykių priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė N. V. ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės M. J. 6591,60 Eur (5791,60 Eur + 800,00 Eur) skolą, 2085,00 Eur delspinigius, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos teisme iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodė, kad ieškovė N. V. pagal 2018 m. verslo liudijimą Nr. EK885396-1 teikė statybos baigimo apdailos ir valymo darbų paslaugas, į kurias įėjo tinkavimas, staliaus dirbinių įrengimas, grindų ir sienų dengimas, dažymas ir stiklinimas bei kiti statybos baigiamieji ir apdailos darbai. Paaiškino, kad 2018 m. balandžio 16 d. su atsakove M. J. sudarė Rangos sutartį Nr. 18/04/16, pagal kurią ieškovė įsipareigojo savo jėgomis ir priemonėmis atlikti apdailos ir remonto darbus objekte, esančiame (duomenys neskelbtini), pagal sąmatas – priedus prie rangos sutarties Nr. 2018/04/16 Nr. 1 ir Nr. 2018/04/16 Nr. 2, o atsakovė įsipareigojo atsiskaityti už atliktus darbus pagal darbų priėmimo-perdavimo aktus ir sąskaitas faktūras. Darbai turėjo būti pradėti 2018 m. balandžio 18 d., baigti – 2018 m. liepos 30 d. Atlikus dalį sutartų darbų, šalys 2018 m. birželio 14 d. pasirašė atliktų darbų aktą Nr. 1 dėl 3512,30 Eur ir atliktų darbų aktą Nr. 2 – 2279,30 Eur sumai, - iš viso 5791,60 Eur sumai. Pažymėjo, kad šalys žodžiu susitarė dėl papildomų darbų, t. y. savavališkai pertvarkyto ūkinio pastato 3,5 m2, esančio (duomenys neskelbtini), nugriovimo darbų, išardant ir pašalinant betoninius pamatus, kurių vertė 800,00 Eur. Pašalinti neteisėtos statybos padarinius atsakovę buvo įpareigojęs teismas. Kad atsakovė M. J. teismo sprendimą pašalinti neteisėtos statybos padarinius įvykdė, patvirtina 2018 m. liepos 28 d. pranešimas Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai. Papildomi darbai buvo atlikti 2018 m. liepos mėnesį ir surašytas atliktų darbų aktas Nr. 1, - 800,00 Eur sumai. Atsakovė M. J. 2018 m. liepos mėnesį atliktų darbų akto Nr. 1 nepasirašė, už papildomus griovimo darbus 800,00 Eur nesumokėjo, taip pat neatsiskaitė už atliktus darbus pagal Rangos sutarties 3.2 punktą. Ieškovė taip pat prašė priteisti 0,2 procentus delspinigių už kiekvieną uždelstą dieną nuo įsiskolinimo sumos iš viso už 180 dienų, iš viso 2085,00 Eur delspinigių (5791,60 Eur × 0,2 proc.) × 180 dienų)). Ieškovės atstovas teismo posėdžio metu patvirtino, kad ieškovė pripažįsta, kad šiukšlės iš statybvietės išvežtos nebuvo, nes kilus problemoms dėl atsiskaitymo, griovimo darbai buvo baigti, o šiukšlės taip ir liko neišvežtos.

Atsiliepimas

2. Atsakovė M. J. atsiliepimu prašė ieškinį atmesti. Paaiškino, kad ji neišreiškė valios sudaryti 2018 m. balandžio 16 d. statybos rangos sutartį ir jos nepasirašė. Vienašališkai ieškovės surašyta ir pasirašyta rangos sutartis su klaidomis nėra joks susitarimas ir atsakovės neįpareigoja atsakyti pagal tokią sutartį. Pažymi, kad su ieškove N. V. dėl atliekamų griovimo, statybos darbų nesitarė ir jos nematė, tarėsi su A. V.. Pažymėjo, kad fizinių asmenų sandoriai, kai sandorio suma sudarymo metu yra didesnė kaip vienas tūkstantis penki šimtai eurų, išskyrus sandorius, kurie ir įvykdomi sudarymo metu sudaromi paprasta rašytine forma, todėl šis sandoris yra negaliojantis. Atsakovė pripažino, kad statybos ir remonto darbai buvo atliekami, tačiau tie darbai nebuvo sulygti sutartimi. Dviejuose kambariuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), buvo atliktas grindų betonavimas, už ką atsakovė sumokėjo 2300,00 Eur, tačiau krosnių ardymo, grindų ardymo, grunto ir šiukšlių kasimo po grindimis, lubų, sienų gramdymo darbai atlikti nebuvo. Kadangi A. V. minėtų darbų neatliko, santykiai su juo nutrūko, viskas taip ir liko, liko nesutvarkytas statybinis laužas, neišvežtos šiukšlės, neatlikti kiti numatyti pastato remonto darbai, todėl atsakovės nuomone, ji neturi apmokėti už neatliktus darbus. Kad darbai adresu (duomenys neskelbtini), atlikti nebuvo, patvirtina 2019 m. gegužės 21 d. antstolio D. J. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 189. Atsakovė pripažįsta, kad ūkinio pastato griovimo darbai adresu (duomenys neskelbtini) (buvusi (duomenys neskelbtini)) buvo atlikti, teigia, kad už šiuos darbus ji atsiskaitė, sumokėjo ieškovės vyrui A. V. 1000,00 Eur. Atsakovei abejonių kelia ir tai, kad statybinės medžiagos buvo pirktos iki sutarties pasirašymo, t. y. 2018 m. vasario 1 d., 3 d., 12 d., kovo 27 d., 29 d., tiksliai nežinant kokių statybinių medžiagų prireiks. Atsakovės atstovas pastebėjo, kad 2018 m. sausio 12 d. PVM sąskaitoje faktūroje nurodytas cemento kiekis 80 vnt. maišais po 35 kg, pirktas iš pardavėjo UAB „Rifėjas“, pirkėjas – S. V. prieštarauja atsakovės iniciatyva į bylą pateiktai 2018 m. kovo 28 d. UAB „Gelmesta“ PVM sąskaitai faktūrai, serija GPA Nr. 00013645, iš kurios matyti, kad pirkėjo S. V. užsakymu buvo išnuomotas betono siurblys su betonu, kurį vežėjas atvežė į pirkėjo nurodytą vietą Vievyje ir užpylė 3,4 m³, todėl akivaizdu, kad buvo atvežtas paruoštas betonas ir išbetonuotos grindys, todėl kyla pagrįstų abejonių kokiems statybos darbams atlikti buvo panaudotas 2018 m. sausio 12 d. PVM sąskaitoje faktūroje nupirktas 80 vnt. maišų cemento. Pažymi, kad objektas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), kuriame ieškovė vykdė statybos darbus, asmeninės nuosavybės teise priklauso G. L. pagal 2017 m. kovo 15 d. paveldėjimo teisės pagal testamentą liudijimą Nr. DA-1148. Namo savininkė dėl darbų su A. V. nesitarė, todėl mano, kad ieškovė atlygio už atliktus darbus turėtų reikalauti iš savininkės G. L.. Teismo posėdžio metu atsakovė M. J. paaiškino, kad ieškovę N. V. pažįsta, santykiai buvo geri. Patvirtino, kad sutartyje anketiniai duomenys įrašyti jos ranka, sąmatos – priedai prie rangos sutarties Nr. 2018/04/16 Nr. 1 ir Nr. 2018/04/16 Nr. 2, atliktų darbų aktai pasirašyti atsakovės. Nurodė, kad ieškovės vyrui A. V. iš viso sumokėjo 3300,00 Eur, pirmą kartą 2000,00 Eur, kurių pritrūkusi iki šios sumos 500,00 Eur pasiskolino iš E. G. ir 1000,00 Eur už ūkinio pastato nugriovimą. Patvirtinančių dokumentų apie pinigų sumokėjimą pateikti negali, nes neturi. Tam, kad atsiskaitytų už atliktus darbus atsakovė su ieškove susitarė įkeisti namą, esantį (duomenys neskelbtini). Namas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), kurį atsakovė nutarė suremontuoti yra jos sesers G. L. asmeninė nuosavybė, kodėl ji savo vardu tarėsi dėl remonto darbų, paaiškinti negalėjo.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

3. Vilniaus regiono apylinkės teismas 2020 m. kovo 10 d. sprendimu nusprendė ieškinį tenkinti iš dalies: priteisti iš atsakovės M. J. ieškovei N. V. 5711,60 Eur skolos, 1821,60 Eur delspinigių, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos teisme iškėlimo dienos (2019 m. rugpjūčio 5 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 390,69 Eur bylinėjimosi išlaidų. Taip pat teismas priteisė Lietuvos valstybei iš ieškovės N. V. 37,04 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Kitą ieškinio dalį atmetė.

4. Teismas vertino, kad byloje yra įrodyta, jog tarp šalių susiklostė rangos teisiniai santykiai. Atsakovė M. J. ginčija 2018 m. balandžio 16 d. Rangos sutarties Nr. 18/04/16 sudarymo faktą, teigia, kad ji neišreiškė valios sudaryti statybos rangos sutartį ir jos nepasirašė. Tačiau tokie atsakovės teiginiai prieštarauja jos pačios paaiškinimams, išsakytiems teismo posėdžio metu, kuomet atsakovė patvirtino, kad anketiniai duomenys sutartyje įrašyti jos ranka, sąmatas – priedus prie rangos sutarties Nr. 2018/04/16 Nr. 1 ir Nr. 2018/04/16 Nr. 2 bei atliktų darbų aktus pasirašė pati atsakovė. Faktą, kad atsakovė 2018 m. balandžio 16 d. Rangos sutartį Nr. 18/04/16 sudarė ir ją pasirašė patvirtina atsakovės M. J. 2019 m. gegužės 23 d. pareiškimas „Dėl sutarties nutraukimo“, patvirtintas Trakų rajono 2-ojo notaro biuro notarės D. A. Nr. DA-2825, kuriame prašoma nutraukti su ieškove N. V. 2018 m. balandžio 16 d. sudarytą Rangos sutartį Nr. 18/04/16, kadangi pastaroji nevykdė įsipareigojimų ir neatliko numatytų darbų. Tai patvirtina, kad 2018 m. balandžio 16 d. Rangos sutartį Nr. 18/04/16 atsakovė M. J. su ieškove N. V. buvo sudariusi.

5. Teimas pažymėjo, kad užsakovas privalo apmokėti už atliktus statybos darbus statybos rangos sutartyje nustatytais terminais ir tvarka (Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.687 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl dviejų neapmokėtų 2018 m. birželio 14 d. atliktų darbų aktų Nr. 1 - 3512,30 Eur sumai ir Nr. 2 – 2279,30 Eur sumai, - iš viso 5791,60 Eur, esančių objekte, (duomenys neskelbtini). Teismas konstatavo, kad rašytinis įrodymas, 2019 m. gegužės 21 d. antstolio D. J. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 189, ir liudytojų A. V., A. N., S. V., G. L. paaiškinimai patvirtina, kad dviejuose kambariuose buvo išlietos betoninės grindys, kurių storis apie 20 cm, to neneigė ir atsakovė M. J. bei jos atstovas advokatas A. K.. Teismas pažymėjo, kad atliekant betonavimo darbus reikia atlikti paruošiamuosius darbus, nupjauti vamzdžius, išardyti grindis, nukasti gruntą, jį išlyginti, sutankinti, sukloti šiltinimo medžiagą polistireno plokštes, užtiesti plėvelę, sudėti ir surišti armavimo tinklą. Teismas vertino, kad betonavimo darbai, nurodyti 2018 m. birželio 14 d. atliktų darbų aktuose Nr. 1 ir Nr. 2, buvo atlikti. Aplinkybes, apie viduje išardytas dvejas duris ir sieną, patvirtino G. L., M. J. ir kaimynas E. G., tai yra užfiksuota 2019 m. gegužės 21 d. antstolio D. J. faktinių aplinkybių konstatavimo protokole. Kad remonto darbai, esančiame objekte (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vyko, neginčytinai patvirtina antstolio D. J. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 189, kuriame konstatuotos aplinkybės: „Ant grindų sudėtos įvairios statybinės medžiagos: keli paketai šiltinimo vatos su užrašu „PAROC“, standartinio dydžio 23 vnt. gipso kartono lakštai ir krūva gipso kartono atraižų įvairaus dydžio, ant sienų kabo netvarkingai sukabinti elektros laidai, sienos įvairių spalvų. Kambario lubose matosi, kad lubos praardytos, ant grindų guli plytos, kitokie smulkūs daiktai, dviejuose kambariuose apie 20 cm – išlietos betoninės grindys“. Liudytojas A. N. patvirtino aplinkybes, kad viename iš kambarių buvo pastatyta krosnis, o tai, teismo vertinimu, reiškia, kad buvo išlietas ir naujas pamatas. Teismas konstatavo, kad tokie darbai atsispindi 2018 m. birželio 14 d. atliktų darbų akte Nr. 1.

6. Teismas nurodė, kad 2018 m. birželio 14 d. atliktų darbų akto Nr. 1, 12 punkte pažymėta, kad rangovas už šiukšlių išvežimą patyrė 280,00 Eur išlaidas, Nr. 2 akto 8 ir 9 punktuose – 400,00 Eur išlaidas. Tačiau UAB „Vilniaus apskrities atliekų tvarkymo centro“ atliekų apskaitos sistemos duomenimis, laikotarpiu nuo 2018 m. kovo 15 d. iki 2018 m. liepos 1 d. nei S. V., nei A. V. atliekų į bendrovės eksploatuojamas didelių gabaritų atliekų surinkimo aikšteles nepristatė. Liudytojų A. V. ir S. V. teiginius, kad šiukšles jie vežė į Elektrėnų stambagabaritinių statybinių atliekų surinkimo aikštelę ir kaip gyventojas už šiukšles nemokėjo, paneigia 2019 m. gegužės 21 d. antstolio D. J. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 189, bei atsakovės atstovo advokato A. K. į bylą pateiktos 2019 m. gruodžio 5 d. nuotraukos, kuriose matyti, kad prie pastato (duomenys neskelbtini) guli neišvežtos statybinės šiukšlės ir gruntas. Rangovas nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, kad šiukšlės, gruntas būtų vežtos į minėtą aikštelę, todėl teismas vertino kaip nepagįstą ir neįrodytą ieškinio reikalavimą priteisti iš atsakovės M. J. 680 Eur už šiukšlių išvežimą. Teismas taip pat netenkinto ieškinio reikalavimų apmokėti 280,00 Eur už šiukšlių išvežimą, 50,00 Eur už medžiagų atvežimą, 200,00 Eur už daiktų perkraustymą ir pervežimą, išvežimą į šiukšlyną ir 200,00 Eur už šiukšlių ir grunto išvežimą. Teismas vertino, kad šie reikalavimai ir gi yra nepagrįsti. Pastebėjo, kad medžiagos buvo vežtos vienu metu ir šį faktą patvirtina 2018 m. balandžio 21 d. krovinio važtaraštis.

7. Teismas nurodė, kad nors atsakovė teigė, kad ieškovės vyrui A. V. už darbus sumokėjo 2300,00 Eur, tačiau tai patvirtinančių rašytinių įrodymų nepateikė. Teismas taip pat nurodė, kad nesiremia ir liudytojos G. L. paaiškinimais, jog jos abi su seserimi (atsakove) rangovui antrą kartą sumokėjo 2300,00 Eur, nes liudytoja G. L. pripažino, kad nematė pinigų perdavimo fakto ir apie tai žino tik iš savo sesers.

8. Pasisakydamas dėl papildomų darbų, esančių objekte (duomenys neskelbtini), teismas konstatavo, kad šalys žodžiu papildomai susitarė dėl savavališkai pertvarkyto ūkinio pastato 3,5 m2, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), nugriovimo darbų, - išardyti ir pašalinti betoninius pamatus, - sulygtų darbų vertė 800,00 Eur. Teismas sprendė, kad šalių žodžiu sudarytas sandoris yra teisėtas ir galiojantis. Teismas nurodė, kad rašytiniai įrodymai, atsakovės M. J. ir liudytojų A. V., A. N. paaiškinimai patvirtina, kad 2018 m. liepos mėnesį atliktų darbų akte Nr. 1, iš šešių išvardytų griovimo-ardymo darbų bent penki ardymo darbai buvo atlikti. Darbai atlikti tinkamai ir laiku, todėl yra pagrindas rangovui reikalauti užsakovą vykdyti jo priešpriešinę pareigą – sumokėti už atliktus darbus. Atliktus griovimo darbus ieškovė grindė 2018 m. liepos 28 d. Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai siųstu pranešimu, kuriame konstatuota, kad teismo sprendimas pagal vykdomąją bylą Nr. 0007/15/00751 įvykdytas, t. y. savavališkai pertvarkyto ūkinio pastato 3,5 m2, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), neteisėtos statybos padariniai pašalinti, griovimo darbai atlikti. Šią aplinkybę teismo posėdžio metu patvirtino ir pati atsakovė M. J., kad ardymo-griovimo darbai, buvo atlikti, už šiuos darbus su rangovu atsiskaitė ir sumokėjo 1000,00 Eur, tačiau pasirašyti atliktų darbų aktą atsisakė. Pagrįstų argumentų, kodėl sumokėdama 200,00 Eur daugiau, nei paskaičiuota pagal 2018 m. liepos mėnesio atliktų darbų aktą Nr. 1, atsisakė jį pasirašyti, atsakovė nenurodė, kaip ir nepateikė įrodymų, patvirtinančių pinigų sumokėjimą, todėl teismas sprendė, kad atsakovė už ardymo - griovimo darbus rangovui nesumokėjo. Teismas sprendė, kad atsakovė M. J. turi sumokėti ieškovei N. V. už objekte (duomenys neskelbtini), atliktus darbus pagal 2018 m. liepos mėnesį atliktų darbų aktą Nr. 1 650,00 Eur suma. Ieškovės reiškiamą reikalavimą, nurodytą 2018 m. liepos mėnesio atliktų darbų akto Nr. 1, 6 punkte - apmokėti už statybvietės sutvarkymą, šiukšlių išvežimą, teismas vertino kaip nepagrįstą.

9. Teismas pažymėjo, kad ieškovė taip pat prašo priteisti 2085,00 Eur delspinigius bei 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos teisme iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei ieškovės turėtas bylinėjimosi išlaidas. Rangos sutarties Nr. 18/04/16 3.3 punkte šalys sutarė, kad užsakovas laiku nesumokėjęs rangovui, mokės 0,2 procento delspinigių nuo nesumokėtos sumos už kiekvieną pavėluotą dieną. Užsakovui vėluojant atsiskaityti už atliktus darbus rangovas tęsia darbus iki pilno užbaigimo. Užbaigus darbus užsakovas ne ginčo tvarka sumoka papildomai 15 procentų nuo atliktų darbų sumos kaip baudą už vėlavimą atsiskaityti, tai yra neginčytina netesybų suma. Teismas pažymėjo, kad prašomi priteisti delspinigiai paskaičiuoti už pusės metų laikotarpį, kai tuo tarpu atsakovė savo įsipareigojimų ieškovei nevykdo daugiau kaip pusantrų metų. Be to, per visą bylos nagrinėjimą teisme, atsakovė nekėlė klausimo ir teismo neprašė, kad delspinigiai būtų mažinami, neįrodinėjo, jog priskaičiuoti delspinigiai yra nepagrįstai per dideli ir / ar neatitinka protingumo ir sąžiningumo principų. Atsakovė net ir dalinai nėra įvykdžiusi savo prievolės atsiskaityti su ieškove. Atsižvelgiant į į priteistą skolos dydį teismas nurodė, kad delspinigius skaičiuoja nuo 5061,60 Eur sumos už 180 dienų ir ieškovei iš atsakovės priteisia 1821,60 Eur delspinigių. Taip pat teismas nurodė, kad iš atsakovės priteisia 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos teisme iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

10. Teismas taip pat paskirstė bylinėjimosi išlaidas. Teismas pažymėjo, kad ieškinys yra patenkintinas iš dalies, todėl iš atsakovės ieškovei priteistinos jos patirtos bylinėjimosi išlaidos. Ieškovė N. V. patyrė 710,00 Eur bylinėjimosi išlaidų (450,00 Eur teisinės pagalbos išlaidų ir 260,00 Eur žyminio mokesčio). Ieškovės ieškinys tenkintinas iš dalies ir sudaro 86,82 procentus, todėl priteistinos bylinėjimosi išlaidos yra proporcingos patenkintų reikalavimų daliai, t. y. 390,69 Eur teisinės pagalbos išlaidų, kurios priteistinos iš atsakovės. Kadangi atsakovė M. J. 100 procentų atleista nuo žyminio mokesčio - 225,73 Eur žyminis mokestis iš atsakovės nepriteistinas. Atsižvelgiat į atmestų ieškinio reikalvimų dalį, teismas priteisė iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas susijusias atsakovei suteikta valstybės garantuojama teisine pagalba - 37,04 Eur (Vilniaus regono apylinkės teismo 2020 m. balandžio 6 d. nutartis dėl rašymo apsirikimo ištaisymo).

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

11. Atsakovė M. J. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo 2020 m. kovo 10 d. sprendimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme. Apeliantės teigimu, bylą nagrinėjusi teisėja buvo šališka. Šališkumas pasireiškė tuo, kad teisėja nenorėjo prijungti įrodymų, apklausti liudytojų. Teismo posėdžio metu teisėja bandė psichologiškai paveikti atsakovę. Apeliantės įsitikinimu, teismas taip pat netinkamai vertino įrodymus. Teismas neteisingai nustatė, kad šalys sudarė rašytinę rangos sutartį, nes ji sutartyje nepasirašė. Teigia, kad ji su ieškove N. V. nesitarė, buvo susitikusi tik su A. V.. Pažymi, kad sandoris, kurio suma yra didesnė kaip 1500 Eur turėjo būti sudarytas rašytine forma, o tokios formos nesilaikymas sandorį daro negaliojančiu (CK 1.73 straipsnio 1 dalis). Apeliantė teigia, kad ieškovė darbų neatliko, bet reikalauja pinigų už neatliktus darbus. Atsakovės sutuoktinis A. V. neturi reikiamos kvalifikacijos betonavimo ir armavimo darbams. Visi jo atlikti darbai yra nekokybiški. Pažymi, kad teismo priteista suma apima ir ieškovės nurodytą 80 cemento maišų kainą, nors cemento ieškovė nenaudojo, neturėjo nei maišyklės, nei žvyro. Byloje yra prieštaringų įrodymų apie tai, ar buvo užsakytas ir naudojamas betonas ir betono siurblys. Apeliantė teigia, kad pastatai, kuriuose tariamai buvo atliekami remonto darbai jai net nepriklauso, o priklauso jos seseriai, todėl ji neprivalo už darbus sumokėti.

Atsiliepimas

12. Ieškovė N. V. atsiliepimu prašo apeliacinio skundo netenkinti. Pažymi, kad atsakovė nušalinimų teisėjai nereiškė. Nepagrįstai apeliantė teigia, kad teisėja tenkino tik ieškovės prašymus. Pažymi, kad ne visi jos procesiniai prašymai buvo motyvuoti. Mano, kad teisėja procesiniu prašymus sprendė tinkamai ir objektyviai. Apeliantė nepagrįstai teigia, kad rangos sutartis nebuvo sudaryta ir, kad ji yra niekinė. Paaiškina, kad atsakovė į bylą pateikė 2019 m. gegužės 23 d. pareiškimą Nr.DA-2825 „Dėl sutarties nutraukimo“, patvirtintą Trakų rajono 2-ojo notarų biuro notarės D. A., kuriuo siekė pranešti apie rangos sutarties su ieškove nutraukimą, motyvuojant, kad ši neįvykdė savo įsipareigojimų ir neatliko sutartyje numatytų darbų. Pirmosios instancijos teismas teisingai vertino, kad pati atsakovė pateikdama tokį pranešimą ieškovei tiesiogiai pripažino rangos sutarties sudarymo faktą. Ta aplinkybė, kad atsakovei pasirašant rangos sutartį kartu nedalyvavo kita sutarties šalis - ieškovė, neturi teisinės reikšmės, kadangi rangos sutartis buvo pasirašyta ir ieškovės, ieškovė ją vykdė, be to, ginčo, kad tai ne ieškovė pasirašė rangos sutartį, byloje nekilo. Kasacinis teismas savo praktikoje yra nurodęs, kad, esant ginčui dėl sutarties turinio bei jos sąlygų, sutartis turi būti aiškinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sąlygų tarpusavio ryšį, sutarties esmę, tikslą, jos sudarymo aplinkybes. Šiuo atveju, teismas savo sprendime visiškai tinkamai įvertino rangos sutarties sudarymo aplinkybes ir jos teisinę galią, šalių valią. Ieškovė pažymi, kad CK 1.93 straipsnio 1 dalis nustato, jog įstatymo reikalaujamos formos nesilaikymas daro sandorį negaliojantį tik tuo atveju, kai toks negaliojimas įsakmiai nurodytas įstatyme. Apeliantės teiginiai, kad pastatas jai nepriklauso, neturi reikšmės. Atsakovė inicijavo gyvenamojo namo remontą, pasirašė rangos sutartį, jos priedus, darbų aktus ir kitus dokumentus. Kaip liudytoja apklausta atsakovės sesuo G. L. paliudijo, kad gyvenamasis namas adresu (duomenys neskelbtini), buvo tik „perrašytas“ jos vardu, tačiau namu rūpinasi ir jį prižiūri pati atsakovė, be to, G. L. žinojo apie atliekamą namo remontą ir jam pritarė. Ieškovė pažymi, jog bylos nagrinėjimo metu nebuvo pateikta jokių įrodymų dėl neva nekokybiškai atliktų statybos ir remonto darbų, todėl tokie teiginiai vertintini kaip atsakovės išvedžiojimai, vengiant atsiskaityti už atliktus ir perduotus darbus. Apeliantė nepagrįstai teigia, kad teismas priteisė ieškovei sumas pagal UAB „Gelmesta“ 2018 m. kovo 28 d. išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.00013645 už 80 vnt. cemento maišų. Visas pagal rangos sutartį sunaudoto betono kiekis yra nurodytas 2018 m. birželio 14 d. atliktų darbų aktuose Nr.1 ir Nr.2.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės

teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas netenkinamas.

13. Pagal Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1, 2 dalis, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribos yra apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas, ir, neperžengus skundo ribų, būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, yra CPK 329 straipsnyje nustatyti absoliutūs sprendimo negaliojimo pagrindai ar ne.

14. Byloje yra kilęs ginčas dėl rangos sutarties vykdymo.

15. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, patikrinusi bylą apskųstoje dalyje, įrodymų vertinimo ir teisės taikymo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis tiek dėl byloje nustatytų faktų, tiek ir dėl jų teisinio įvertinimo.

16. Pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, jog šalys susitardamos dėl statybos rangos darbų laikėsi rašytinės sandorio formos. Byloje nustatyta, kad atsakovė pati užpildė rangos sutartį, - šios sutarties teksto pabaigoje antrame lape įrašė savo vardą ir pavardę (t. 1, b.l. 155). Tai, kad užsakovė M. J. sutarties antrame lape nepadėjo savo parašo, yra nereikšmingas formalumas. Atsakovė M. J. pasirašė sutarties prieduose, kuriuose yra užfiksuotos esminės rangos sutarties sąlygos – užsakyti darbai, jų kiekis ir kaina (t. 1, b.l. 157-158). Todėl atsakovės valia sudaryti rašytinę sutartį yra išreikšta tinkamai – sutartis sudaryta.

17. Pirmosios instancijos teismas teisingai pažymėjo, kad nutraukus rangos sutartį ir rangovui nebaigus atlikti visų rangos darbų, užsakovas turi pareigą sumokėti rangovui už faktiškai atliktus darbus (CK 6.671 straipsnis).

18. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo kitaip spręsti dėl ieškovės faktiškai atliktų darbų kiekio. Atsakovė M. J. pasirašė atliktų darbų Akte Nr. 1 (t. 1. b.l. 148) ir Akte Nr. 2 (t. 1. b.l. 149). Teismas sprendė, kad šiuose aktuose nurodyti darbai, išskyrus statybinių atliekų išvežimą, faktiškai buvo atlikti. Tokias teismo išvadas patvirtina ne tik ieškovės N. V. bei jos sutuoktinio A. V. paaiškinimai, bet ir rašytiniai įrodymai, fotonuotraukos. Iš fotonuotraukų matyti, kad objekte yra išbetonuotos grindys, pastatyta nauja krosnis, išardyta siena, nuo sienų nuimti tapetai (t. 1, b.l. 137 – 139, CD įrašas, t. 1, b.l. 97). Antstolio D. J. 2019 m. gegužės 22 d. sudarytame faktinių aplinkybių konstatavimo protokole taip pat nurodyta, jog dviejuose kambariuose yra išlietos betoninės grindys, išardytos dvi durys, ir siena (t. 1. c.l. 93-94). Tai ir yra Akte 1 ir Akte Nr. 2 nurodyti esminiai darbai, už kurių atlikimą ieškovė prašė priteisti sutartyje numatytą atlygį.

19. Apeliantė nepateikė įrodymų, kad nebuvo atlikti paslėpti darbai ar su jais susiję kiti darbai, kurie turėjo būti atlikti vykdant grindų betonavimo ir krosnies mūrijimo darbus, t.y. krosnių ardymas, krosnių pamato ardymas, naujas pamatas po krosnimi, grindų ardymas, grindų hidroizoliacija, šiltinimas, vamzdžių pjovimas ir kt.

20. Atsakovė taip pat nepateikė įrodymų, jog atlikti rangos darbai yra nekokybiški. Apeliantės teiginiai, jog darbus atlikęs A. V. neturi pakankamos kvalifikacijos, to neįrodo. Iš apeliantės paaiškinimų matyti, kad ji ginčija darbų kokybę tik dėl to, kad ne visi darbai yra baigti, tačiau tai taip pat neįrodo, jog darbai, kurie yra atlikti, yra nekokybiški.

21. Apeliantė nepagrįstai teigia, kad teismas priteisė ieškovei įsigyto cemento vertę. Šioje byloje teismas sprendė dėl skolos iš rangos santykių, t.y. pagal išbetonuotą grindų kiekį ir rangos sutartyje numatytą įkainį, o ne pagal panaudotų medžiagų vertę. Rangos sutartimi šalys susitarė, kad pirmo kambario grindų betonavimo įkainis yra 22 Eur už kvadratinį metrą su medžiagomis, o antro kambario – 17 Eur su medžiagomis (t. 1, b.l. 157-58). Atsakovė pasirašė atliktų darbų aktus, kuriuose konstatuota, jog pirmoje namo pusėje yra išbetonuoti 26 kvadratiniai metrai grindų ir kitoje namo pusėje – 21 kvadratinis metras, o tai ir sudaro ieškovės nurodytą 572 Eur ir 357 Eur sumą už grindų betonavimo darbus. Ieškovė pateikdama įrodymus apie įsigytą cementą, šioje byloje įrodinėjo ne darbų kainą, o tai, kad darbus faktiškai atliko.

22. Pirmosios instancijos teismas taip pat teisingai nustatė, kad šalys susitarė ir dėl papildomų ūkinio pastato griovimo darbų, nurodytų vienašališkai ieškovės sudarytame atliktų darbų akte už 2018 m. liepos mėn. (t. 1, b.l. 44). Nors tokių darbų šalys neaptarė rašytinėje rangos sutartyje ir jos prieduose, tačiau šis susitarimas taip pat yra patikimai įrodytas. Pažymėtina, kad atsakovė iš esmės neginčijo, jog tokius darbus užsakė ir kad buvo sutarusi dėl šių papildomų darbų kainos, - atsakovė byloje įrodinėjo, kad už šiuos darbus sumokėjo. Griovimo darbų atlikimą patvirtina fotonuotraukos (t. 1, b.l. 46-47), liudytojo E. G. paaiškinimai.

23. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad atsakovė turi pareigą atsiskaityti už faktiškai atliktus darbus pagal rangos sutartį. Byloje nėra rašytinių įrodymų, patvirtinančių, jog atsakovė būtų sumokėjusi skolą. Nors atsakovė tvirtino, kad sumokėjo nepaprašiusi iš ieškovės patvirtinančio dokumento, tačiau liudytojai nepatvirtino, kad atsakovė mokėjo pinigus ieškovei ar jos sutuoktiniui A. V.. Atsakovės sesuo G. L. teigė, kad ji pati pinigų nemokėjo ir nematė, kad pinigus būtų sumokėjusi atsakovė. Todėl teismas pagrįstai ieškovei priteisė skolą iš atsakovės.

24. Apeliaciniu skundu apeliantė neginčija pirmosios instancijos teismo nustatytų aplinkybių, jog dalis atliktų darbų aktuose nurodytų darbų nebuvo atlikti. Teismas vertino, kad rangovė neišvežė statybinių atliekų, neatliko daiktų perkraustymo, medžiagų atvežimo kelis kartus. Apeliacinės instancijos teismas patikrinęs bylą šioje dalyje vertina, kad tokios pirmosios instancijos teismo išvados atitinka byloje esančius įrodymus, t.y. fotonuotraukas bei liudytojų paaiškinimus. Skola už šias paslaugas ieškovei nėra priteista ir ieškovė dėl to nėra pateikusi apeliacijos.

25. Apeliacinės instancijos teismas, savo iniciatyva patikrinęs bylos dalį dėl delspinigių priteisimo, nenustatė pagrindų pakeisti ar panaikinti šią pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį. Susitarimas dėl delspinigių rašytinėje rangos sutartyje yra aptartas individualiai. Sutarties 3.3 punkte šalys susitarė ne tik dėl delspinigių, bet ir dėl to, kad užsakovė sutarties vykdymui įkeis savo nekilnojamąjį turtą. Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė, kad ieškovė nekilnojamojo turto neįkeitė kaip numatyta sutartyje, už atliktus darbus neatsiskaitė ilgą laiką.

26. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai skolą iš sutartinių santykių priteisė iš atsakovės kaip rangos sutarties šalies. Apeliantės argumentai, kad griaunami ir remontuojami pastatai priklausė jos seseriai G. L., neturi reikšmės. Atsakovės sudaryta sutartis ir ja prisiimti įsipareigojimai neprieštarauja įstatymams.

27. Teisėjų kolegija nenustatė absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnio 2 dalis, 3 dalis).

28. Apeliantės teiginiai dėl bylą nagrinėjusios teisėjos šališkumo yra nekonkretūs ir deklaratyvūs. Skirtingai nei teigia apeliantė, visi jos įrodymai pirmosios instancijos teisme buvo priimti ir ištirti. Pirmosios instancijos teismas apklausė atsakovės nurodytus liudytojus, prijungė teikiamus rašytinius įrodymus. Apeliantė prie apeliacinio skundo nepridėjo įrodymų, kurie nebuvo prijungti pirmosios instancijos teisme ir kuriuos reikėtų papildomai prijungti. Byloje nėra duomenų apie tai, kad šią bylą būtų išnagrinėjęs neteisėtos sudėties teismas.

29. Pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatė civilinės bylos nagrinėjimo dalyką, teisingai kvalifikavo šalių teisinius santykius ir atskleidė bylos esmę, bei įvertinęs byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visetą, priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą. Todėl apeliacinis skundas netenkinamas.

30. Apeliacinį skundą atmetus, apeliantės M. J. patirtos bylinėjimosi išlaidos, taip pat išlaidos už jai suteiktą valstybės garantuojamą teisinę pagalbą, iš ieškovės nepriteisiamos (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

31. Ieškovė N. V. pateikė įrodymus apie patirtas 487,50 Eur išlaidas už advokato pagalbą rengiant atsiliepimą į apeliacinį skundą. Ieškovės prašymas priteisti šias išlaidas tenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

M. J. apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus regiono apylinkės teismo 2020 m. kovo 10 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti ieškovei N. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), iš atsakovės M. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 487,50 Eur (keturis šimtus aštuoniasdešimt septynis eurus, 50 ct) bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.

Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjai Giedrė ČėsnienėAndrius VerikasRenata Volodko