Kauno apygardos teismo nutartis

2008-06-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-343-493-2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-06-06
Bylos Nr.
1A-343-493-2008
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Arūnas Paštuolis (pirm.), Regina Majauskienė, Romualdas Lincevičius
Nuteistasis
N. A.
Civilinis atsakovas
J. S.
Nukentėjusysis
T. L.
Advokatai
Bronius Šimkus

Pranešėjas Arūnas Paštuolis Baudžiamoji byla Nr. 1A-343-493/2008

Teisėja Jūratė Bučmienė Procesinio sprendimo kategorija:(S)

2.4.6.3.4.; 2.1.15.1.2.

KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2008 m. birželio 6 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Arūno Paštuolio, teisėjų Romualdo Lincevičiaus, Reginos Majauskienės, sekretoriaujant Dianai Zarauskaitei, dalyvaujant prokurorei Birutei Šečkuvienei, nuteistajam N. A., nuteistojo atstovei pagal įstatymą ir civilinei atsakovei J. S., gynėjui advokatui Broniui Šimkui, nukentėjusiajai T. L.,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nukentėjusiosios T. L. apeliacinį skundą dėl Jonavos rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 8 d. nuosprendžio, kuriuo N. A. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir nuteistas laisvės apribojimu šešiems mėnesiams ir įpareigotas be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos bei būti namuose nuo 21 val. iki 7 val., mokytis. Vadovaujantis BK 66 str., 65 str. į bausmės laiką įskaičiuotas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2007-08-27 iki 2007-08-28. Nukentėjusiosios T. L. civilinis ieškinys dėl 7000 Lt. neturtinės žalos pritiesimo iš N. A. atmestas.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. A., a.k. (duomenys neskelbtini) nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., t.y. už tai, kad 2007-05-12, apie 19 val., Jonavoje, ant laiptų, vedančių iš Kosmonautų mikrorajono į Kalnų g., t. y. viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą- iš nukentėjusiosios T. L. striukės kišenės mobiliojo ryšio telefoną Nokia 6020 su Tele-2 Pildyk SIM kortele bendros 459 litų vertės juodame įdėkle 3,50 litų vertės, priklausančius T. L. ir padarė nukentėjusiajai T. L. bendrą 462,50 Lt turtinę žalą.

Šalies argumentai

Nuosprendį skundžia nukentėjusioji T. L. ir apeliaciniu skundu prašė pakeisti Jonavos rajono apylinkės teismo 2008-04-08 nuosprendį ir iš N. A. priteisti bylinėjimosi išlaidas. Tačiau pagal nukentėjusiosios skundo turinį, T. L. dėl netinkamo baudžiamosios ir civilinės teisės normų taikymo skundžia nuosprendžio dalį, kuria teismas atmetė jos pareikštą civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos. Nukentėjusioji skunde nurodė, kad dėl dviejų asmenų nusikalstamų veikų patyrė dvasinį šoką, o dvasinį diskomfortą jaučia iki šiol. Nuteistasis N. A. iš jos pagrobė telefoną ir dėl jo vagystės buvo dvasiškai sukrėsta ir labai išgyveno. Kadangi vienas asmuo – A. D.- yra tokio jauno amžiaus, kad netraukiamas baudžiamojon atsakomybėn , o kitas N. A.- nepilnametis, patirtą žalą turi atlyginti nepilnamečių tėvai.

Kolegija, išklausiusi teisėjo pranešimą, nukentėjusiąją, prokurorą, prašiusius nukentėjusiosios skundą tenkinti, nuteistąjį, jo įstatyminę atstovę ir civilinę atsakovę, gynėją, prašiusius nukentėjusiosios apeliacinį skundą atmesti, sprendžia, kad nukentėjusiosios apeliacinis skundas dėl civilinio ieškinio neturtinei žalai atlyginti tenkintinas iš dalies.

Pirmos instancijos teismas išsamiai išnagrinėjo baudžiamąją bylą, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir teisingai kvalifikavo N. A. nusikalstamą veiką, teisingai paskyrė bausmę, laikantis bausmių skyrimo pagrindų (LR BK 54 str.), tačiau neteisingai išsprendė civilinio ieškinio klausimus. Esminių BPK pažeidimų nenustatyta.

Apeliantė neginčija N. A. kaltės klausimo dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2d., padarymo, apeliaciniu skundu nesutinka tik dėl nepriteistos neturtinės žalos, todėl teisėjų kolegija, neišeidama už apeliacinio skundo ribų, tikrina pirmos instancijos teismo nuosprendžio teisėtumo dalį tik dėl tų klausimų, dėl kurių paduotas apeliacinis skundas (BPK 320 str.).

Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis).

Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis). Civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal Baudžiamojo proceso kodekso nuostatas, tačiau, kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 113 straipsnis, 115 straipsnio 1 dalis).

Dėl neturtinės žalos

Pagal civilinį įstatymą neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. CK nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo – ją kiekvienoje byloje, dėl kiekvieno nukentėjusiojo turi įvertinti teismas. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, privalo atsižvelgti į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 straipsnio 1, 2 dalys). Pažymėtina, kad vertybiniai teisingumo, protingumo, sąžiningumo kriterijai yra bendrieji teisės principai, konkrečioje situacijoje užtikrinantys priešingų interesų pusiausvyrą, atsižvelgiant į situacijos ypatumus. Minėti principai taikomi, kai teisės normos tam tikros faktinės situacijos apskritai nereglamentuoja arba reglamentuoja iš dalies, pvz., padarytos neturtinės žalos dydžio ribų nustatymą. Todėl teismai, priteisdami asmeniui kitų asmenų nusikalstama veika padarytą neturtinę žalą, atsižvelgia ne tik į nukentėjusiojo, bet ir į pagrįstus kaltininko interesus, t. y. į kaltininko turtinę padėtį, žalos padarymo aplinkybes ir t. t. (CK 6.282 straipsnis). Tai sudaro prielaidas siekti protingos nukentėjusiojo ir kaltininko skirtingų interesų pusiausvyros.

Nors neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi todėl, kad neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria turi būti siekiama, kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtus dvasinius išgyvenimus. Pirmosios ir apeliacinės instancijos teismų priedermė tokiose bylose yra ir teisingos piniginės kompensacijos už patirtą skriaudą nustatymas.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas, pagrįstai konstatavo, kad nuteistojo N. A. padarytos nusikalstamos veikos pasekmės nukentėjusiosios T. L. atžvilgiu dėl jos patirto sužalojimo nuo A. D. veiksmų negali būti atlyginamos, kaip neturtinė žala iš N. A., tačiau, teismo kolegijos manymu, nukentėjusioji patyrė neturtinę žalą dėl patirtų išgyvenimų ne tik dėl A. D. padaryto sužalojimo, bet ir dėl nuteistojo N. A. veiksmų. Byloje nustatyta, kad N. A. iš nukentėjusiosios, kuomet ji po A. D. pastūmimo buvo nukritusi ant laiptų ir neturėjo jokios galimybės pasipriešinti N. A., pastarasis pagrobė mobilaus ryšio telefoną „Nokia 6020“. Nukentėjusiosios būsena, ne tik dėl fizinės padėties, bet ir dėl bejėgiškos būklės, kuomet jai buvo reikalinga pagalba, jos nesulaukė, bet atsigavusi patyrė dar vieną emocinį sukrėtimą, nes jos bejėgiška būsena pasinaudojo N. A., pagrobdamas jai priklausantį mobilaus ryšio telefoną ir tuo nukentėjusiajai sukėlė dvasinius išgyvenimus bei neigiamą emocinį potyrį. Teisėjų kolegijos vertinimu, dvasiniai išgyvenimai, emocinis sukrėtimas nukentėjusiajai T. L. atsirado ir nuteistojo N. A. padarytos nusikalstamos veikos pasekoje. Dėl šių aplinkybių nustatytinas ir priteistinas 500 litų neturtinės žalos atlyginimas, kurio, teisėjų kolegijos nuomone, dydis atitinka CK 6.250 str. numatytą neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijų ir neprieštarauja sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principams.

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgiant į išdėstytą nukentėjusiosios T. L. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, pirmosios instancijos teismo nuosprendis keičiamas dėl neteisingai išspręsto civilinio ieškinio.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1d. 3p., 328 str. 4p.,

nutarė:

Jonavos rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 8 d. nuosprendį dalyje dėl civilinio ieškinio neturtinei žalai atlyginti pakeisti.

Iš nuteistojo N. A. nukentėjusiosios T. L. naudai priteisti 500 (penkis šimtus) litų neturtinei žalai atlyginti, o jam neišgalint sumokėti, iš jo įstatyminių atstovų – civilinių atsakovų J. S. ir K. A. nukentėjusiosios T. L. naudai priteisti po 250 litų.

Iš nuteistojo N. A. nukentėjusiosios T. L. naudai priteisti 350 (tris šimtus penkiasdešimt) litų už nukentėjusiosios patirtas išlaidas, surašant apeliacinį skundą Kauno apygardos teismui, o jam neišgalint sumokėti, iš jo įstatyminių atstovų – civilinių atsakovų J. S. ir K. A. nukentėjusiosios T. L. naudai priteisti po 175 litus.

Likusios nuosprendžio dalies nekeisti.

Kolegijos pirmininkas Arūnas PaštuolisTeisėjai: Romualdas LincevičiusRegina Majauskienė