Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-06-17 · Administracinė byla Nr. A-662-867-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-06-17
Bylos Nr.
A-662-867-10
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Audrius Bakaveckas, Arūnas Sutkevičius, Antanas Ablingis
Atsakovas
Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui del tarnybinio
Kategorijos
  • 16.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracine byla Nr. A662-867/2010Procesinio sprendimo kategorija 16.8 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. bir˛elio 17 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti iš teiseju Antano Ablingio, Audriaus Bakavecko (pranešejas) ir Aruno Sutkeviciaus (kolegijos pirmininkas),

sekretoriaujant Ilonai Kovger,dalyvaujant pareiškejui R. M. ,

viešame teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo administracine byla pagal pareiškejo R. M. apeliacini skunda del Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. liepos 2 d. sprendimo administracineje byloje pagal pareiškejo R. M. skunda atsakovui Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui del tarnybinio patikrinimo išvados panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teiseju kolegija nustate:

I.

Pareiškejas R. M. skundu (b. l. 4-5) kreipesi i Kauno apygardos administracini teisma, prašydamas panaikinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) 2009 m. baland˛io 23 d. tarnybinio patikrinimo išvada Nr. 20-7-IL-237 ir priteisti iš atsakovo 12 menesiu darbo u˛mokescio dyd˛io kompensacija. Paaiškino, kad jam 2007 m. spalio 3 d. vykdant tarnybine u˛duoti kaip keleiviui operatyviniu automobiliu va˛iuojant K. Baršausko gatve, Kaune, ivyko autoivykis, kurio metu jis patyre nesunku sveikatos sutrikdyma. Gincijamoje tarnybinio patikrinimo išvadoje nepagristai buvo siulyta kompensacijos, numatytos Vidaus tarnybos statuto (toliau – ir Statutas) 40 straipsnio 3 dalyje, nemoketi, nors jis ir buvo su˛alotas tarnybos metu, atlikdamas tarnybines pareigas, taciau tarnybiniu pareigu atlikimas nebuvo susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno gyvybei ar sveikatai. Teige, kad tokia išvada nepatvirtinta jokiais irodymais, prieštarauja tarnybinio patikrinimo metu surinktai med˛iagai, kadangi tarnybiniu pareigu atlikimas buvo susijes su padidejusiu pavojumi ir rizika jo gyvybei ar sveikatai.

Atsiliepimas

Atsakovas Kauno apskrities vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepimu i skunda (b. l. 25-26) praše skunda atmesti. Paaiškino, kad atliekant tarnybini patikrinima buvo nustatyta, jog Institucijos specialistas R. M. buvo su˛alotas tarnybos metu, vykdydamas savo tiesiogines funkcijas, numatytas jo pareigybes aprašyme. Su˛alojimo prie˛astis buvo eismo ivykis, kuris ivyko del piliecio S. C. neatsargumo, šiam pa˛eidus Keliu eismo taisykliu reikalavimus. Nurode, kad nagrinejamu atveju nera aplinkybiu, leid˛ianciu teigti, kad pareiguno R. M. su˛alojimo prie˛astis buvo jo tarnybiniu pareigu vykdymas, susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika jo gyvybei ar sveikatai, arba leid˛ianciu teigti, kad pareiškejas buvo su˛alotas del savo tarnybiniu pareigu atlikimo ar statuso.

II.

Kauno apygardos administracinis teismas 2009 m. liepos 2 d. sprendimu skunda atmete kaip nepagrista.

Teismas nurode Statuto 40 straipsnio 3 dali, 41 straipsnio 1 ir 2 dalis ir konstatavo, kad draudimo išmokos mokamos visais atvejais, kai pareigunas ˛usta ar yra su˛alojamas tarnybos metu (išskyrus nedraudiminius ivykius), o kompensacijos – tik tais atvejais, kai pareigunas ˛usta ar yra su˛alojamas (susi˛aloja) tarnybiniu pareigu vykdymo metu, jei tarnybiniu pareigu vykdymas susijes su padidejusiu pavojumi pareigunu gyvybei ar sveikatai, arba yra nu˛udomas, jo sveikata yra sutrikdoma del tarnybiniu pareigu vykdymo ar pareiguno statuso. Tais atvejais, kai pareiguno sveikata buvo sutrikdyta tarnybos metu, taciau ne del aukšciau nurodytu prie˛asciu, pareigunas turi teise i išmoka, kurios mokejimo tvarka nustato valstybinio socialinio draudimo santykius reglamentuojantys teises aktai. Pa˛ymejo, kad tokia tvarka yra nustatyta Asmenu draudimo valstybes lešomis ir kompensaciju mokejimo juos su˛eidus arba jiems ˛uvus ryšium su tarnyba salygose, patvirtintose Vyriausybes 1991 m. gruod˛io 5 d. nutarimu Nr. 530 (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. gruod˛io 14 d. nutartis Nr. A9-1123/2007).

Nustate, jog pareiškejas buvo su˛alotas tarnybos metu, vykdydamas savo tiesiogines funkcijas, numatytas jo pareigybes aprašyme. Su˛alojimo prie˛astis buvo eismo ivykis, kuris ivyko del piliecio S. C. neatsargumo, jam pa˛eidus Keliu eismo taisykliu reikalavimus, taciau ne del tyciniu treciuju asmenu veiksmu. Konstatavo, kad nagrinejamu atveju nera jokiu objektyviu ir negincijamu aplinkybiu, leid˛ianciu teigti, kad pareiškejo patirtos traumos prie˛astis buvo jo tarnybiniu pareigu vykdymas, susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika jo gyvybei ar sveikatai, arba leid˛ianciu teigti, kad pareiškejas buvo su˛alotas del savo tarnybiniu pareigu atlikimo ar statuso. Priejo prie išvados, kad atsakovas teisetai ir pagristai neišmokejo pareiškejui jo prašomos kompensacijos, numatytos Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnio 3 dalyje, o gincijama tarnybinio patikrinimo išvada yra pagrista ir teiseta. Nurode, kad del draudimo sumu išmokejimo pareiškejas turi teise kreiptis i Valstybinio socialinio draudimo fondo teritorini skyriu.

III.

Pareiškejas R. M. apeliaciniu skundu (b. l. 79-80) prašo pirmosios instancijos teismo sprendima panaikinti ir jo skunda patenkinti. Mano, kad teismas neatsi˛velge i tai, kad pati transporto priemone teismu praktikoje yra konstatuojama kaip padidinto pavojaus šaltinis, todel naudojimasis ja sukelia padidejusia rizika gyvybei bei sveikatai.

Atsiliepimas

Atsakovas Kauno apskrities vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepimu i apeliacini skunda (b. l. 83) prašo pirmosios instancijos teismo sprendima palikti nepakeista ir apeliacini skunda atmesti kaip nepagrista. Mano, kad pareiškejas galimai vadovaujasi Civilinio kodekso 6.270 straipsniu, ir pabre˛ia, kad šis straipsnis taikomas esant visiškai kitokiai situacijai, todel negali buti taikomas nagrinejamu atveju.

Motyvuojamoji dalis

Teiseju kolegija k onstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Administracinis gincas kilo del atsakovo 2009 m. baland˛io 23 d. tarnybinio patikrinimo išvados Nr. 20–7–IL–237, kurioje pripa˛inta, jog pareiškejas buvo su˛alotas tarnybos metu, taciau tarnybiniu pareigu atlikimas nebuvo susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno sveikatai, todel kompensacijos, numatytos Statuto 40 straipsnio 3 dalyje, nemoketi, teisetumo ir pagristumo.

Pagal vidaus tarnybos ypatumu kompensavimo principa pareigunu tarnybos ypatumai (padidejes pavojus gyvybei ar sveikatai, sugrie˛tinta atsakomybe, ilgesnis darbo laikas ir ivairus su tarnyba susije apribojimai) yra kompensuojami šiame Statute bei kituose teises aktuose nustatytomis socialinemis garantijomis (Statuto 3 straipsnio 7 dalis). Statute numatytas tarnybos ypatumu kompensavimo principas igyvendinamas Statute ir su jo igyvendinimu susijusiais poistatyminiais teises aktais numatytomis salygomis ir tvarka.

Statuto 40 straipsnio 3 dalis numato kompensacijas pareiguno sveikatos sutrikdymo atvejais. Pagal Statuto 40 straipsnio 3 dali (byloje aktuali 2006 m. liepos 19 d. istatymo Nr. X–804 redakcija) pareigunui kompensacija del sveikatos sutrikdymo mokama nustacius viena iš šiu atveju: 1) pareigunas buvo su˛alotas, susi˛alojo arba jo sveikata buvo sutrikdyta atliekant tarnybines pareigas, jei tarnybiniu pareigu atlikimas buvo susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno gyvybei ar sveikatai; 2) pareiguno su˛alojimas, susi˛alojimas ar sveikatos sutrikdymas yra susijes su jo tarnybiniu pareigu atlikimu, jei tarnybiniu pareigu atlikimas buvo susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno gyvybei ar sveikatai; 3) pareiguno sveikata sutrikdyta del tarnybiniu pareigu atlikimo ar pareiguno statuso. Ar pareiguno mirtis, susi˛alojimas, su˛alojimas arba sveikatos sutrikdymas yra susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu ar pareiguno statusu, o kursanto - su profesiniu ar ivadiniu mokymu, taip pat ar tarnybiniu pareigu atlikimas, profesinis ar ivadinis mokymas susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno ar kursanto gyvybei ar sveikatai, taip pat kompensacijos dydis lengvo sveikatos sutrikdymo atveju nustatoma vidaus reikalu ministro nustatyta tvarka (Statuto 40 straipsnio 5 dalis), o sveikatos sutrikdymo sunkumo masta nustato Centrine medicinos ekspertizes komisija (Statuto 40 straipsnio 8 dalis). Pagal Nustatymo, ar vidaus tarnybos sistemos pareiguno mirtis ar sveikatos sutrikdymas susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu arba jo tarnyba, o vidaus reikalu profesinio mokymo istaigos kursanto - su profesiniu ar ivadiniu mokymu, taisykliu, patvirtintu Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministro 2004 m. baland˛io 23 d. isakymu Nr. 1V-138 (toliau – ir Taisykles) 3–10 punktu nuostatas del Statuto 40 straipsnio 3 dalyje nurodytu atveju ištyrimo vidaus tarnybos istaigoje turi buti atliktas tarnybinis patikrinimas, kurio tikslas nustatyti prie˛astini ryši ar pareiguno su˛alojimas, susi˛alojimas, sveikatos sutrikdymas yra susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu, ar tarnybiniu pareigu atlikimas yra susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno gyvybei ar sveikatai. Taisykliu 10 punkte yra nustatyti tarnybinio patikrinimo išvados, kuri teikiama tvirtinti istaigos vadovui, turinio reikalavimai, tarp ju – nurodyti ar yra nustatytas prie˛astinis ryšys, ar teises aktu nustatyta tvarka išmoketina kompensacija (Taisykliu 10.6 punktas). Skund˛iamoje išvadoje i Statuto 40 straipsnio 3 dalyje ir Taisykliu 10 punkte nurodytus klausimus yra atsakyta.

Pareiškejo susi˛alojimo aplinkybes yra nustatytos ir del ju ginco nera. Budamas Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvines veiklos valdybos pareigunu, vykdydamas Kauno miesto VPK KP NTT APGTS 2007-10-03 u˛duoti Nr. 237S (iniciatorius G. B. ) va˛iavo kaip keleivis operatyviniu automobiliu. Va˛iuojant K. Baršausko g. link Kovo 11-osios g., prie prekybos centro „Molas“, apie 11.18 val. ivyko eismo ivykis, kurio metu patyre ne˛ymu sveikatos sutrikdyma. Po eismo ivykio greitosios medicinos pagalbos automobiliu buvo pristatytas i gydymo istaiga, kur jam buvo suteikta pirmoji pagalba ir išduota nedarbingumo pa˛yma (pareigunas sirgo nuo 2007 m. spalio 3 d. iki 2007 m. lapkricio 14 d.).

Kaip matyti iš bylos med˛iagos ir pacio R. M. paaiškinimu teismo posed˛io metu, va˛iuojant operatyviniu automobiliu buvo vykdoma sekimo u˛duotis. Automobilis va˛iavo iprastai, leistinu greiciu, sekant (persekiojant) objekta ypatingi manevrai (nebuvo priversti viršyti leistina greiti, staigiai keisti va˛iavimo krypti ar kitaip pavojingai manevruoti) atliekami nebuvo. Taigi pareiškejas, va˛iuodamas kaip keleivis operatyviniu automobiliu, iprastu budu vykde jam priskirtas funkcijas. Šiuo atveju automobilis kaip padidinto pavojaus šaltinis ir va˛iavimas juo negali buti siejamas su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika sveikatai ar gyvybei Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnio 3 dalies prasme. Nagrinejamu atveju nera nustatyta aplinkybiu, leid˛ianciu daryti išvada, jog tarnybines funkcijos buvo atliekamos neiprastomis salygomis, t. y. esant padidejusiam pavojui ar padidejusiai rizikai sveikatai ar gyvybei. Kitaip sakant, tarnybiniu funkciju atlikimas nebuvo prie˛astiniame ryšyje su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika sveikatai ar gyvybei. Analogiškai ši Statuto nuostata aiškinama ir taikoma Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 9 d. nutartis administracineje byloje Nr. A143–193/2010, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. liepos 31 d. nutartis administracineje byloje Nr. A502–2258/2009, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. bir˛elio 18 d. nutartis administracineje byloje Nr. A556–263/2009, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gruod˛io 8 d. nutartis administracineje byloje Nr. A146–1987/2008, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. lapkricio 10 d. nutartis administracineje byloje Nr. A261–1827/2008 ir kt.).

Atsi˛velgdama i bylos aplinkybes ir ginco teisinius santykius reglamentuojanciu teises aktu nuostatas (Statuto 40 straipsnio 3 dali), teiseju kolegija konstatuoja, kad šiuo konkreciu atveju pareiškejo susi˛alojimas tarnyboje negali buti laikomas susijusiu su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika sveikatai ar gyvybei, taip pat nera pagrindo išvadai padaryti, kad sveikata sutrikdyta del tarnybiniu pareigu atlikimo ar pareiguno statuso. Ivertinus byloje surinktus irodymus, bylos med˛iaga leid˛ia daryti išvada, jog pareiškejas susi˛alojo atlikdamas tarnybines pareigas, taciau jo susi˛alojimas nepriskirtinas nei vienam iš Statuto 40 straipsnio 3 dalyje nurodytu atveju, kuriu konstatavimas yra salyga moketi Statuto 40 straipsnyje numatyta kompensacija. Byloje nera duomenu, kad R. M. sveikata buvo sutrikdyta kitu asmenu poveikiu iš šalies del atitinkamu teisetai atliktu jo veiksmu vykdant tarnybines pareigas ar atitinkamo statuso vidaus tarnyboje.

Tais atvejais, kai pareiguno sveikata sutrikdoma tarnybos metu arba jam vykdant tarnybines pareigas, taciau ne Statuto 40 straipsnio 3 dalyje numatytais atvejais (nera butinu salygu, t. y. padidejusio pavojaus ar padidejusios rizikos sveikatai arba kitu asmenu poveikio iš šalies del atitinkamu pareiguno teisetai atliktu veiksmu), pareigunas turi teise i išmoka, kurios mokejimo tvarka nustato Statuto 41 straipsnis ir valstybinio socialinio draudimo santykius reguliuojantys teises aktai.

Remdamasi išdestytais argumentais teiseju kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino ir taike materialines teises normas bei vertino faktines bylos aplinkybes, todel priimtas sprendimas yra teisetas ir pagristas, jo naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nera jokio juridinio pagrindo.

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teiseju kolegija

n usprend ˛ i a:

Pareiškejo R. M. apeliacinis skundas netenkintinas.

Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. liepos 2 d. sprendima palikti nepakeista, o pareiškejo R. M. apeliacini skunda atmesti.

Nutartis neskund˛iama.

Teisejai Antanas AblingisAudrius BakaveckasArunas Sutkevicius