- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-01-07
- Bylos Nr.
- A5.-70-1082/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-00024-2019-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Rita Dirkė
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Rita Dirkė, rengdamasi nagrinėti M. D. administracinio nusižengimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. D. surašytas administracinio nusižengimo protokolas kaltinant Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 96 straipsnio 4 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymu už tai, kad jis, būdamas UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi, būdamas darbuotojų atžvilgiu darbdavio atstovu, vykdančiu darbdavio funkcijas ir atsakingas už darbų saugos reikalavimų vykdymą įmonėje, neužtikrino, kad darbuotojams būtų sudarytos tinkamos, saugios ir sveikatai nekenksmingos darbo sąlygos vykdant miško ruošos darbus adresu (duomenys neskelbtini) miške, kur 2018-12-04 apie 14 val. vyko miško kirtimo darbai. Patikrinimo metu nustatyta, kad pavojingus darbus miške, kurie yra įtraukti į Vyriausybės patvirtintą pavojingų darbų sąrašą, t.y. tvarkantis krovinius rankomis, miško ruošimo darbai (stačiojo miško kirtimas, vėjovartų, vėjalaužų likvidavimas, pjaunant su benzopjūklu, šakų ir medienos tvarkymas) vykdė asmenys, neturintys reikiamos kompetencijos ir nesupažindinti su kirtavietėje veikiančiais rizikos veiksniais, nedėvėjo individualių apsaugos priemonių (buvo be šalmų). Tuo direktorius M. D. neužtikrino įmonėje reikiamos vidinės kontrolės, t.y. nesiėmė priemonių darbuotojų saugai ir sveikatai užtikrinti ir tinkamai neorganizavo darbuotojų saugos ir sveikatos būklės vidinės kontrolės įmonėje ir pažeidė Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 19 straipsnio 2 dalį.
Administracinio nusižengimo byla grąžinama administracinio nusižengimo tyrimą atlikusiai ir protokolą surašiusiai institucijai.
ANK 627 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, kad rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas be kita ko išsprendžia klausimą, ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas.
Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administracinio nusižengimo (teisės pažeidimo) protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio nusižengimo protokolu apibrėžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribos. Nuo teisingo protokolo surašymo priklauso ir administracinio nusižengimo bylos baigtis, administracinio nusižengimo protokolas turi lemiamą reikšmę nustatant asmens kaltę. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas. Protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo, o gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma tik tada, kai iš administracinio teisės pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokią veiką norima taikyti administracinę atsakomybę. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija, nes veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-84-942/2016, 2AT-97-942/2017, 2AT-53-788/2017).
Motyvuojamoji dalis
ANK 96 straipsnio 4 dalyje numatyta atsakomybė už darbo įstatymų, darbuotojų saugos ir sveikatos norminių teisės aktų pažeidimą, jeigu dėl to galėjo įvykti nelaimingas atsitikimas darbe, avarija ar atsirasti kitų sunkių padarinių.
Atkreiptinas dėmesys, kad inkriminuojamo administracinio nusižengimo dispozicija suformuluota kaip sąlyginė – jeigu dėl to galėjo įvykti nelaimingas atsitikimas darbe, avarija ar atsirasti kitų sunkių padarinių, ir būtent ši sąlyga yra kvalifikuojantis ANK 96 straipsnio 4 dalyje numatyto nusižengimo požymis. Tuo tarpu M. D. suformuluotame administraciniame kaltinime minėta kvalifikuojanti aplinkybė nėra nurodyta.
Kadangi administracinio nusižengimo protokolu apibrėžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribos, teismas pats negali papildyti administracinį kaltinimą nauja faktine aplinkybe, kas reikštų minėtų ribų peržengimą. Tuo tarpu minėtos kvalifikuojančios aplinkybės, kuri yra ir inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėties požymis, nenurodymas gali turėti lemiamą reikšmę nustatant asmens kaltę bei įtakoti administracinio nusižengimo bylos baigtį. Todėl, teismo vertinimu, toks administracinio nusižengimo protokolas surašytas netinkamai ir neatitinka ANK 609 straipsnio 1 dalyje nurodytų administracinio nusižengimo protokolo turiniui keliamų reikalavimų.
Be to, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo taip pat turi aiškiai žinoti, kuo konkrečiai pasireiškė jam inkriminuojama veika, kad galėtų duoti apie tai išsamius paaiškinimus, t. y. žinotų, nuo ko jis turėtų gintis.
Taipogi teismas atkreipia institucijos dėmesį į tai, kad administracinio nusižengimo protokolas yra surašomas tik baigus administracinio nusižengimo tyrimą ir surinkus pakankamai administracinį kaltinimą visoje apimtyje pagal visus inkriminuojamo nusižengimo sudėties požymius pagrindžiančių įrodymų, kurie kartu su protokolu turi būti pateikti šiuo atveju teismui.
Remiantis aukščiau išdėstytomis nuostatomis teismas konstatuoja, kad M. D. surašytas administracinio nusižengimo protokolas neatitinka jam keliamų reikalavimų, todėl administracinio nusižengimo byla grąžinama administracinio nusižengimo tyrimą atlikusiai ir protokolą surašiusiai institucijai.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Administracinio nusižengimo bylą dėl netinkamai surašyto administracinio nusižengimo protokolo grąžinti Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Panevėžio teritoriniam skyriui.
Atšaukti teismo posėdį, numatytą 2019 m. sausio 14 d. 11.30 val.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Panevėžio apylinkės teismą.