- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2023-02-13
- Bylos Nr.
- 1-372-899/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-35199-2022-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronius Vinciūnas
- Kaltinamasis
- A. D.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.14.5.3.1Sukčiavimas įgyjant nedidelės vertės svetimą turtą ar turtinę teisę (BK 182 str. 3 d.)
- 2.1.15.1.1Turtinė žala
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, (duomenys neskelbtini) pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis - vykdantis individualią veiklą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 12 kartus, paskutinį kartą Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2022-10-28 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 182 straipsnio 3 dalį laisvės apribojimu 8 mėnesiams, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 182 straipsnio 3 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. D. 2022-08-15 18:26 val., naudodamasis abonemento Nr. (duomenys neskelbtini)interneto prieiga, patalpino skelbimą portale „(duomenys neskelbtini)“ apie parduodamą mobiliojo ryšio telefoną „(duomenys neskelbtini)“, nurodė savo kontaktinius duomenis: el. paštą (duomenys neskelbtini) ir telefono numerį (duomenys neskelbtini), po to, 2022-08-29, atsiliepė į nukentėjusiojo A. V. pageidavimą telefoną pirkti, su A. V. sutarė dėl telefono pirkimo sąlygų, A. V. nurodė pervesti 230 eurų į A. G. priklausančią AB (duomenys neskelbtini)sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), o 2022-08-29 17:55 val. A. V. įvykdžius šį nurodymą ir pervedus prašomus pinigus, jis pažadėjo parduodamą telefoną pristatyti, tačiau telefono A. V. nepristatė ir taip apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą - nukentėjusiajam A. V. priklausančius 230 eurų.
Kaltinamasis A. D. teisiamojo posėdžio metu pagal jam inkriminuotiną kaltinimą kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2022-08-15 buvo įdėtas skelbimas į „(duomenys neskelbtini)“. Gavo žinutę iš pirkėjo. Su juo susitarė dėl pirkimo. Pirkėjas buvo rusakalbis, davė kitą asmenį kalbėti. Susitarė dėl siuntimo, nukentėjusysis pervedė pinigus, taip ir gavosi. Nukentėjusysis jam dar rašė, pats jam sakė, kad išsiųs. Skelbimą įdėjo pats į portalą „(duomenys neskelbtini)“. Pardavinėjo telefoną „(duomenys neskelbtini)“. Pardavimo metu telefono nebeturėjo, jau buvo pardavęs. Pirma pardavė telefoną, o skelbimo neišėmė. Skelbime įvardino visus savo duomenis: elektroninį paštą, telefono numerį, kurio galiniai skaičiai (duomenys neskelbtini). Nukentėjusysis turėjo pervesti pinigus į A. G. sąskaitą. Skelbime telefono kaina, berods, buvo 250 eurų, o su pirkėju susitarė dėl 230 eurų sumos. A. V. pervedė 230 eurų. Kai nukentėjusysis pervedė pinigus, A. G. pervedė tuos pinigus kažkokiam draugui, nes A. G. neturėjo kortelės, o tas draugas išgrynino ir pervedė jam. Nukentėjusiajam telefono neišsiuntė. Po pinigų pervedimo sakė nukentėjusiajam, kad telefoną išsiųs, nors jau nebeturėjo telefono. Nepasitaiso ir daro nusikalstamas veikas, nes turi uždėtą limitą banko sąskaitai, nepragyvena iš 250 eurų, kuriais gali naudotis. Turi du mažamečius vaikus. Dirba prie šulinių. Turi labai daug skolų. Lošia kazino. Buvo parašęs prašymą, kad jo neįleistų, bet tie prašymai kažkur dingsta, negalioja. Blogai vertina savo veiksmus, gailisi dėl savo elgesio. Civilinį ieškinį pripažįsta, sutinka ir įsipareigoja žalą atlyginti. Kai padaro nusikaltimą, tada pagalvoja, kad blogai padarė. Viską gadina kazino. Pripažįsta, kad turi priklausomybę. Nesikreipė dėl to į specialistus. Kalbėjosi apie tai su probacija tarnybos pareigūnais.
Įrodymų tyrimas teisme nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, nes A. D. nėra kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, visiškai pripažino savo kaltę ir sutiko, jog kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis ir teisiamajame posėdyje dalyvavęs prokuroras.
Motyvuojamoji dalis
Be A. D. visiško prisipažinimo, kaltinamojo kaltę įrodo ir kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti bei teismo posėdžio metu ištirti įrodymai:
- nukentėjusiojo A. V. parodymai, kad jis 2022-08-29 būdamas namuose, (duomenys neskelbtini), tinklapyje (duomenys neskelbtini)pamatė skelbimą apie parduodamą mobiliojo ryšio telefoną „(duomenys neskelbtini)“ už 250 eurų. Skelbime nebuvo jokių telefono nuotraukų. Aprašyme buvo parašyta „(duomenys neskelbtini)“, „Idealus telefonas. Pilnas komplektas. 128 gb 6gb ram. Visa info telefonu“. Skelbime buvo nurodyta, kad pardavėjas yra iš (duomenys neskelbtini) miesto ir jo telefono numeris (duomenys neskelbtini). Skelbimas jį sudomino dėl to, kad telefono kaina nebuvo didelė, mažiau rinkos vertės. Jis nusprendė paskambinti ir pasidomėti dėl telefono. Telefonu atsiliepė vyras. Pagal atsiliepusio asmens balso intonacija vyras turėjo būti vidutinio amžiaus, iki (duomenys neskelbtini) metų. Kalbėjo tik lietuviškai. Jis lietuvių kalbos nemoka ir kalba tik rusiškai. Jis asmens rusiškai paklausė, ar jis kalba rusiškai. Vyras atsakė, kad nekalba rusiškai, tik lietuviškai. Jis jam pasak, ar galima būtų susirašinėti SMS žinutėmis. Jis suprato, ką pasakė ir atsakė, kad gerai, tinka. SMS žinutes jam rašė naudojantis „Google“ vertėju. Susirašinėti pradėjo telefono žinutėmis vėliau jų bendravimas perėjo į „(duomenys neskelbtini)“ mobiliąją aplikaciją. Pardavėjas nurodė jam, kad telefoną taip pigiai parduoda dėl to, kad jis jam nebereikalingas, nes įsigijo kitą naują telefoną. Patikino, kad telefono stovis geras ir galima atvažiuoti jį apžiūrėti. Jis jo paklausė, ar jis siunčia paštu. Pardavėjas atsakė, kad tik po telefono apmokėjimo galės išsiųsti telefoną paštu. Taip pat paprašė savo draugo E. R. paskambinti pardavėjui ir pasiklausti dėl telefono. Jis jam paskambino ir paaiškino, kad telefono būklė turėtų būti gera ir pardavėjas nusipirko nauja telefoną, dėl to jam „(duomenys neskelbtini)“ telefonas nereikalingas. Įvertinus, kad telefono kainą jam yra tinkama ir, kad draugas irgi pasiskambino pardavėjui ir nieko įtartino nepastebėjo, jis nusprendė savo rizika nusipirkti telefoną. Jis parašė žinutė pardavėjui ir paklausė jo banko sąskaitos. Jis jam parašė banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) A. G.. Taip pat dėl telefono kainos nusiderėjo iki 230 eurų. Jis 2022-08-29, 17.55 val. atliko 230 eurų pavedimą iš savo „(duomenys neskelbtini)“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)į pardavėjo nurodyta sąskaitą. Pardavėjas turėjo atsiųsti telefoną per „(duomenys neskelbtini)“ paštomatą, esantį (duomenys neskelbtini). Sutartu laiku siuntos negavo, paklausus pardavėjo, kur siunta, jis žadėjo kitą dieną išsiųsti arba rasdavo įvairių pasiteisinimų, kodėl prekės neišsiuntė. Jis jo prašė suteikti prekės siuntimo sekimo numerį, tačiau jo negavo. Buvo paprašęs vėl draugo pagalbos paskambinti pardavėjui. Jis paskambino ir pranešė, kad pardavėjas jau išsiuntė prekę ir tik kai gaus sekimo kodą, iš karto atsiųs jam. Tačiau vėl nieko negavo. Jis pardavėjui parašė, kad kreipsis į policiją dėl negauto telefono ar pinigų. Jis tada nurodė, kad atsiųs atgal pinigus į jo banko sąskaitą. Tačiau nurodytą dieną pinigai nebuvo pervesti atgal į jo banko sąskaitą. Prie apklausos nori pridėti telefono ekrano nuotrauką, kurioje pavaizduota (duomenys neskelbtini)tinklapio telefono skelbimas. Jo sutikimas, kad policijos tyrėjai susipažintų su jo banko sąskaitos išklotinėmis (1 t., b. l. 32-35);
- liudytojo A. G. parodymai, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini) bute. Maždaug nuo praeitų metų vasaros susipažino su kaimynu A.. Porą kartų yra alaus atsigėrę ir tiek. Draugu jo nelaikytų, labiau pažįstamu. Artimai tikrai nebendravo. Vasarą, nepasakys mėnesio ir datos, A. paprašė leisti pasinaudoti jo sąskaita, nes jo kortelė užblokuota dėl skolų. Minėjo, kad jam turi pervesti pinigų draugas, ir kad jis tuos pinigus nuimtų ir jam perduotų. Jis nieko blogo neįtarė, atrodė normalus prašymas. Įtarimų nebuvo jam jokių. A. davė savo AB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitą ir leido pervesti pinigus. Taip buvo pervesti pinigai į jo sąskaitą tris kartus tai tikrai, jei ne daugiau. Tikslaus pervedimų skaičiaus nepamena. Tos sumos nebuvo didelės, po kelis šimtus eurų, tūkstančių nebuvo tikrai. Gal kitu atveju jam būtų kilęs įtarimas, jeigu sumos būtų buvusios didelės. Jis sutinka, kad galėjo 2022-08-29 išgryninti 230 eurų A. , tai galėjo būti prie bankomato, esančio (duomenys neskelbtini)gatvėje, prie parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“. Ten dažniausiai grynino A.pinigus. Iš ko buvo tie pinigai, jis nežino, netikrino. Kai eidavo išgryninti pinigų, A. ėjo kartu ėjo tų pinigų pasiimti, regis visus kartus eidavo kartu su juo. Nieko jis neklausdavo dėl tų pinigų, jis sakydavo, kad pasiskolino. Kad vykdoma kažkokia nusikalstama veika, jis tikrai nežinojo ir nesuprato. Būtų žinojęs, tai tikrai nebūtų taip daręs. Pats nėra joks sukčius ir tuo neužsiima. Visus pinigus iš karto pasiimdavo pats A. . Jokių pinigų A. jam už išgryninimą neduodavo. Jokios naudos negaudavo. Jis supranta, kad tai nėra gerai, bet dabar jau viskas įvykę. Jis jau buvo apklausiamas panašioje byloje pas kitą tyrėją, davė panašius parodymus dėl kito pinigų nuėmimo atvejo, nes ten per A. buvo įveltas irgi, nuėmė jam pinigus, regis, rugsėjo mėnesį. Kada paskutinį kartą tiksliai jis A. nuėmė pinigus, negali pasakyti, bet tai galėjo būti rugsėjis ar spalis. Po apklausos pas tyrėją jis buvo perspėtas, kad tokių dalykų daugiau nedarytų, nes bus bendrininkas. A. jo daugiau ir neprašė duoti sąskaitą. Jis ją turi greičiausiai, bet jam jokių pinigų daugiau nėra įkritę ir kas yra sąskaitoje, tai yra jo asmeniniai pinigai. Daugiau A. jo tokios paslaugos neprašė (1 t., b. l. 122-125);
- 2022-09-21 UAB „(duomenys neskelbtini)“ raštas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, kad dėl telefono „(duomenys neskelbtini)“ pardavimo skelbimas įdėtas 2022-08-15, 18:26 val., nurodytas el. paštas (duomenys neskelbtini), telefono numeris (duomenys neskelbtini), IP adresas (duomenys neskelbtini)(1 t., 103-104);
- 2022-10-19 apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad buvo apžiūrėtas A. G. naudojamos AB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitos išrašas. 2022-08-29 atliktas 230 eurų pavedimas į A. G. sąskaitą, paskirtis „(duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) Mobile payment“. Tą pačią dieną buvo atlikta grynųjų pinigų išgryninimo operacija. Pinigai išgryninti bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 160-162);
- 2022-10-18 AB „(duomenys neskelbtini)“ raštas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo pateiktos 5 fotonuotraukos asmens, 2022-08-29 gryninusio pinigus bankomate (duomenys neskelbtini)) (1 t., b. l. 171-176);
- 2022-11-15 vyriausiojo tyrėjo A. D. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad apžiūrėjus bankomato kameros užfiksuotas asmens nuotraukas ir jas sulyginus su policijos informacinėje sistemoje esančia A. G. nuotrauka, matyti, kad pinigus išgrynino tas pats asmuo. Telefono abonementą Nr. (duomenys neskelbtini) naudojantis asmuo prisistato vardu A. (ROIK (duomenys neskelbtini)). Telefono abonementą Nr. (duomenys neskelbtini)naudojantis asmuo prisistato vardu A. (ROIK (duomenys neskelbtini)). Elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) naudojasi A. D., gim. (duomenys neskelbtini)m. (1 t., b. l. 188-195).
Pagal LR BK 182 straipsnio 3 dalį atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė nedidelės vertės turtinės prievolės arba ją panaikino. Nedidelės vertės turto vertė viršija 3 MGL (150 Eur), bet neviršija 5 MGL (250 Eur) dydžio sumos (LR BK 190 str. 1 d.).
Išdėstyti įrodymai vienareikšmiškai patvirtina, kad A. D. įvykdė jam inkriminuojamą veiką, numatytą LR BK 182 straipsnio 3 dalyje. Tokias išvadas leidžia daryti kaltinamojo A. D. duoti išsamūs, detalizuoti paaiškinimai tiek ikiteisminio tyrimo metu (2 t., b. l. 61-64), tiek teisiamojo posėdžio metu, gailėjimasis dėl savo netinkamo elgesio, taip pat kita bylos medžiaga: nukentėjusiojo A. V. ikiteisminio tyrimo metu duoti nuoseklūs parodymai apie neteisėtus veiksmus jo atžvilgiu, liudytojo A. G. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, apžiūros protokolai, policijos pareigūno tarnybinis pranešimas dėl gautos informacijos bei kita bylos medžiaga. Minėti duomenys atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama A. D. padarytai nusikalstamai veikai įrodyti ir jo kaltei pagrįsti. Kaltinamasis numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (LR BK 15 str. 2 d. 2 p.). A. D. įvykdyta veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 182 straipsnio 3 dalį, kadangi jis apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą.
Bausmės paskirtis pagal LR BK 41 straipsnio 2 dalį yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Bausmės paskirties požiūriu teisingumo principas reiškia, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati padarytai veikai, atitikti tos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį.
Skirdamas A. D. bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
A. D. padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą (LR BK 12 str.), veika baigta. Nusikalstamą veiką padarė būdamas teistas, šiuo metu teistas jau 12 kartų (2 t., b. l. 27-50), jo atžvilgiu Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2022-10-31 ir 2023-01-25 priimti apkaltinamieji nuosprendžiai dar yra neįsiteisėjęs. Nustatyta jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad pripažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl jų padarymo nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių (LR BK 60 str.) nenustatyta. Praeityje daug kartų baustas administracine tvarka (2 t., b. l. 8-23). Vykdantis individualią veiklą. Itin linkęs sukčiauti kitų asmenų atžvilgiu, nedaro jokių išvadų, kad pasitaisyti. Įvertinęs visas šias skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, teismas pripažįsta, jog bausmės tikslai (LR BK 41 straipsnis) bus pasiekti paskyrus A. D. už padarytą nusikalstamą veiką prokuroro siūlomą bei straipsnio sankcijoje numatytą griežčiausią bausmės rūšį – areštą (LR BK 49 straipsnis). Tokia bausmės rūšis, teismo nuomone, turi priversti jį tinkamai įvertinti savo neteisėtą elgesį ir kontroliuoti jį ateityje. Bausmės trukmė, įvertinus aukščiau aptartas aplinkybes, tame tarpe – kad asmuo per ketverių metų laikotarpį teisiamas jau penkioliktą kartą, nustatytina kaip didesnė nei sankcijoje numatytas vidurkis.
Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Šiuo nuosprendžiu paskirtos galutinės bausmės bendrinimo su kitais nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis klausimas nesprendžiamas, kadangi Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2022-10-28 ir 2023-01-25 apkaltinamieji nuosprendžiai, priimti A. D. atžvilgiu, dar nėra įsiteisėję. Nuosprendžiams įsiteisėjus, atskira nutartimi pagal pateiktą teikimą bus sprendžiamas klausimas dėl A. D. paskirtų bausmių subendrinimo.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnis numato, kad asmuo dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės arba neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.
Nukentėjusysis A. V. ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį dėl 230 Eur turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 46). Atsižvelgiant į tai, kad nukentėjusysis minėtą turtinę žalą patyrė dėl tyčinių neteisėtų kaltinamojo A. D. veiksmų, A. V. pareikštas civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas visiškai ir iš A. D. nukentėjusiojo A. V. naudai priteistina 230 Eur turtinei žalai atlyginti.
- kompaktinė plokštelė su išklotinėmis, 1 vnt., esanti voke prie bylos 2-o tomo galinio viršelio, - paliktina prie bylos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
A. D. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalį ir skirti jam areštą 39 (trisdešimt devynioms) paroms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. D. nustatyti galutinę bausmę - areštą 26 (dvidešimt šešioms) paroms.
Arešto bausmę paskirti atlikti Lietuvos kalėjimų tarnybos Šiaulių kalėjime (Trakų g. 10, Šiauliai).
A. D. išaiškinti, kad pagal Bausmių vykdymo kodekso 24 straipsnio 3 dalį nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, kai suėmimas nevykdomas, teisingumo ministro nustatyta tvarka ne vėliau kaip per septynias dienas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos privalo atvykti atlikti arešto bausmės į jiems parinktą šios bausmės atlikimo vietą. Pagal Bausmių vykdymo kodekso 24 straipsnio 4 dalį nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į bausmės atlikimo vietą, privalo iki šio straipsnio 3 dalyje nustatyto termino pabaigos apie tai pranešti laisvės atėmimo vietų įstaigai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti arešto bausmės datą
Nukentėjusiojo A. V. pareikštą civilinį ieškinį dėl 230 Eur turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir iš A. D. nukentėjusiajam A. V. priteisti 230 Eur (du šimtus trisdešimt eurų) turtinei žalai atlyginti.
- kompaktinę plokštelę su išklotinėmis, 1 vnt., esančią voke prie bylos 2-o tomo galinio viršelio, - palikti prie bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.