Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2020-12-16 · Civilinė byla Nr. e2A-1399-777/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-12-16
Bylos Nr.
e2A-1399-777/2020
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-05443-2019-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Sprendimas panaikintas ir byla nutraukta patvirtinus taikos sutartį.
Teisėjai
Jolanta Gailevičienė (pirm.), Erinija Kazlauskienė, Danutė Žvinklytė
Ieškovas
M. B.
Atsakovas
„Lidl Lietuva“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-1399-777/2020 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-05443-2019-9Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.17.3; 3.2.8.5; 3.1.7.1.5 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gruodžio 16 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jolantos Gailevičienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Erinijos Kazlauskienės, Danutės Žvinklytės,

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės M. B. ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „LIDL LIETUVA“ prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieškovės M. B. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 10 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės M. B. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Lidl Lietuva“ dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

1. Ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės 854 Eur turtinę žalą, 12 757 Eur negautų pajamų, 1 500 Eur neturtinę žalą bei ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.

2. Klaipėdos apylinkės teismas 2020 m. rugsėjo 10 d. sprendimu priėmė ieškovės ieškinio atsisakymą dalyje dėl 2 935,67 Eur turtinės žalos priteisimo ir bylą šioje dalyje nutraukė. Ieškinį tenkino iš dalies bei priteisė ieškovei iš atsakovės 1 000 Eur neturtinės žalos ir 223,65 Eur bylinėjimosi išlaidų. Priteisė atsakovei iš ieškovės 3 117,36 Eur bylinėjimosi išlaidų. Kitoje dalyje ieškinį atmetė.

3. Ieškovė apeliaciniu skundu prašė panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 10 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – tenkinti ieškovės ieškinį atsakovei. Priteisti ieškovės naudai iš atsakovės 735 Eur turtinę žalą, 9 940,33 Eur negautas pajamas ir 1 500 Eur neturtinę žalą arba panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 10 d. sprendimą ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

4. Atsiliepimų į apeliacinį skundą atsakovė prašė apeliantės apeliacinį skundą atmesti, o Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 10 d. sprendimą palikti nepakeistą. Priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.

5. Klaipėdos apygardos teismo 2020 m. lapkričio 19 d. nutartimi pasiūlyta M. B. ir uždarajai akcinei bendrovei „Lidl Lietuva“ apsvarstyti galimybę bylą užbaigti taikos sutartimi. Klaipėdos apygardos teismo 2020 m. gruodžio 3 d. nutartimi 2020 m. gruodžio 3 d. 11:00 val. teismo posėdis atidėtas ir suteikta galimybė šalims bylą užbaigti taikiai. Klaipėdos apygardos teismo 2020 m. gruodžio 10 d. nutartimi nutarta procesinį sprendimą šioje byloje priimti ir paskelbti 2020 m. gruodžio 17 d. 11:10 val.

6. 2020 m. gruodžio 15 d. teisme gautas prašymas, patvirtinti šalių sudarytą taikos sutartį. Nurodė, kad šalys 2020 m. gruodžio 15 d. sudarė taikos sutartį, kuria sutarė užbaigti kilusį ginčą civilinėje byloje e2A-1399-777/2020 taikiai. Taikos sutarties šalys patvirtino, kad joms yra žinomos ir suprantamos visos Civilinio kodekso 6.985 straipsnyje bei Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte, 140 straipsnio 3 dalyje bei Civilinio proceso kodekso 293 – 294 straipsniuose numatytos taikos sutarties sudarymo, patvirtinimo ir teisminės bylos nutraukimo pasekmės, t. y. teismo patvirtinta taikos sutarties jos ginčo šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią. Civilinę bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Patvirtinus šalių sudarytą taikos sutartį, nutraukti Klaipėdos apygardos teisme nagrinėjamą civilinę bylą ir grąžinti ieškovei žyminio mokesčio dalį.

Motyvuojamoji dalis

Bylos nagrinėjimas iš esmės atnaujintinas. Prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo tenkintinas. Byla nutrauktina.

7. CPK 140 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi. Po to, kai buvo atidėtas procesinio sprendimo paskelbimas nagrinėjamoje byloje, gautas šalių prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo. Esant nurodytai procesinei situacijai bylos nagrinėjimas iš esmės atnaujintinas ir spręstinas šalių prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo.

8. Iš šalių pasirašytos ir teismui tvirtinti pateiktos taikos sutarties nustatyta, kad ji neprieštarauja imperatyviosioms įstatymų normoms bei viešajam interesui, šalys taikiai sutarė dėl ginčo esmės ir bylinėjimosi išlaidų. Bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos CPK 294 straipsnio 2 dalyje, šalims žinomos, todėl taikos sutartis tvirtintina, naikintinas Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 10 sprendimas ir byla nutrauktina (CPK 293 straipsnio 5 punktas).

9. Atšauktinas 2020 m. gruodžio 17 d. 11:10 val. procesinio sprendimo paskelbimas šioje byloje.

10. Iš rašytinės bylos medžiagos nustatyta, kad ieškovė (apeliantė) už apeliacinį skundą sumokėjo 251 Eur žyminio mokesčio. Šalims sudarius taikos sutartį, apeliantei grąžintini 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio, nes taikos sutartis sudaryta pradėjus nagrinėti bylą iš esmės apeliacinėje instancijoje (CPK 87 straipsnio 2 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR CPK 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu,

nutaria:

bylos nagrinėjimą iš esmės atnaujinti.

patvirtinti ieškovės M. B. ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „LIDL LIETUVA“ 2020 m. gruodžio 15 d. sudarytą taikos sutartį, pagal kurią:

1. Ieškovė pareiškė, kad atsisako visų savo reikalavimų atsakovei pagal apeliacinį skundą, pareikštą Klaipėdos apygardos teisme dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. rugsėjo 10 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-289-1067/2020 ir pagal 2019 m. liepos 19 d. ieškinį.

2. Ieškovė pareiškė, kad atsisako visų savo reikalavimų atsakovei pagal Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. rugsėjo 10 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-289-1067/2020 priteistą 1 000 Eur neturtinę žalą ir 223,65 Eur bylinėjimosi išlaidas.

3. Atsakovė pareiškė, kad atsisako savo reikalavimų ieškovei pagal Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. rugsėjo 10 d. sprendimu civilinėje byloje e2-289-1067/2020 priteistas 3 117,36 Eur bylinėjimosi išlaidas.

4. Šalys patvirtino, kad visi ginčai bei pretenzijos, kilę tarp šalių laikomi galutinai išspręstais. Šalims pasirašius taikos sutartį, ieškovė neturės jokių turtinių ar kitokių reikalavimų bei pretenzijų atsakovei dėl aplinkybių, kurios sudarė 2019 m. liepos 19 d. ieškinio pagrindą, ir neinicijuos jokių naujų teisminių ir (ar) neteisminių procesų ir nereikš atsakovei jokių kitų reikalavimų ar pretenzijų dėl aplinkybių, dėl kurių buvo pateiktas 2019 m. liepos 19 d. ieškinys.

5. Šalys patvirtina, kad jos prisiima savo bylinėjimosi išlaidas, patirtas nagrinėjant civilinę bylą pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose, ir tokių išlaidų atlyginimo viena iš kitos nereikalauja.

Panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 10 d. sprendimą ir civilinę bylą nutraukti.

Atšaukti 2020 m. gruodžio 17 d. 11:10 val. procesinio sprendimo paskelbimą šioje byloje.

Grąžinti ieškovei M. B. 188,25 Eur žyminio mokesčio, sumokėto pagal 2020 m. spalio 9 d. mokėjimo nurodymą Nr. 1 Swedbank.

Kolegijos teisėjos Jolanta GailevičienėErinija KazlauskienėDanutė Žvinklytė