Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis

2006-06-20 · Baudžiamoji byla Nr. 2K-428/2006

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-06-20
Bylos Nr.
2K-428/2006
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Pranas Kuconis (pirm.), Valerijus Čiučiulka, Albinas Sirvydis (pran.)
Nuteistasis
D. Č.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 2K-428/2006Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.9. (S)
LIETUVOS AUKŠČIAUSIASIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. birželio 20 d.Vilnius

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš pirmininko Prano Kuconio, Valerijaus Čiučiulkos ir pranešėjo Albino Sirvydžio,

sekretoriaujant R. Bartulienei,dalyvaujant prokurorei D. Miliūtei,nuteistajai D. Č.,

teismo posėdyje kasacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistosios D. Č. kasacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2005 m. kovo 22 d. nuosprendžio, kuriuo D. Č. pripažinta kalta ir nuteista pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu aštuoniems mėnesiams, pagal BK 222 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu vieneriems metams, pagal BK 183 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu vieneriems metams, pagal BK 63 straipsnio 1, 4 dalis šias bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu D. Č. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas vieneriems metams šešiems mėnesiams. Pritaikius 2002 m. lapkričio 7 d. Lietuvos Respublikos įstatymo dėl amnestijos 1 straipsnio 1 dalies 1 punktą, D. Č. nuo neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalies atleista.

Skundžiama ir Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. gruodžio 22 d. nutartis, kuria nuteistosios D. Č. apeliacinis skundas atmestas.

Teisėjų kolegija, išklausiusi teisėjo pranešimą, prokurorės, prašiusios kasacinį skundą atmesti, nuteistosios, prašiusios kasacinį skundą patenkinti, paaiškinimų,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. Č. nuteista pagal BK 300 straipsnio 1 dalį už tai, kad būdama (duomenys neskelbtini) buhalterė, nuo 2001 m. balandžio 19 d. iki 2002 m. rugsėjo 26 d., suklastojo devyniolika žiniaraščių ir šiuos suklastotus dokumentus panaudojo skaičiuodama žiniaraščiuose nurodytas sumas ir jas įtraukdama į minėtos bendrijos kasos knygą.

D. Č. nuteista pagal BK 222 straipsnio 1 dalį už tai, kad, būdama (duomenys neskelbtini) buhalterė, pažeisdama Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos pagrindų įstatymo ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu patvirtintų kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių nuostatas, nuo 2001 m. vasario 20 d. iki 2002 m. spalio 11 d. apgaulingai tvarkė minėtos bendrijos buhalterinę apskaitą: nesurašė apskaitos dokumentų, neužpajamavo bendrijos kasos knygoje surinktų iš bendrijos gyventojų pinigų, nenurodė išlaidas pateisinančių dokumentų. Dėl to nebuvo galima iš dalies nustatyti GNSB (duomenys neskelbtini) veiklos, komercinės, ūkinės, finansinės būklės rezultatų, įvertinti turto.

D. Č. nuteista pagal BK 183 straipsnio 1 dalį už tai, kad, tvarkydama buhalterinę apskaitą ir turėdama teisę iš bendrijos narių rinkti mokesčius už suteiktas paslaugas, rinkdama mokesčius ir dalies jų neįnešdama į paslaugų tiekėjų sąskaitas bei neįtraukdama į apskaitą minėtos bendrijos buhalterinės apskaitos dokumentuose, pasisavino jos žinioje buvusį svetimą turtą – GNSB (duomenys neskelbtini) 28543,2 Lt.

Šalies argumentai

Kasaciniame skunde D. Č. prašo panaikinti teismų sprendimus ir bylą nutraukti. Ji, savaip interpretuodama bylos aplinkybes, teigia, kad yra nekalta, nes nusikaltimų, už kuriuos nuteista, nepadarė. Pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė BK bendrosios dalies normas – 2 straipsnio – nuostatas dėl kaltės, nepagrįstai paskyrė bausmę, taip pat neteisingai įvertino įrodymus. Kasatorės nuomone, netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą ir apeliacinės instancijos teismas. Kasaciniame skunde nurodomos šios aplinkybės. Ikiteisminio tyrimo metu nebuvo išsamiai ištirta bendrijos būklė, neatsižvelgta į tai, kad bendrijos buhalterinės apskaitos dokumentai buvo netvarkingi ir iki kasatorės priėmimo į darbą. Kasatorė neturėjo patirties, o sutiko dirbti, nes turi šeimą. Bendrijoje nebuvo nustatyta žiniaraščių pildymo bei panaudojimo tvarka, pats žiniaraštis nebuvo griežtos atskaitomybės dokumentas. Ji žiniaraščių neklastojo, tik pataisė kai kurias aritmetines klaidas. Be to, ikiteisminio tyrimo metu revizoriui nebuvo pateikti visi žiniaraščiai. Kasatorė minėtos bendrijos buhalterinę apskaitą vedė laikydamasi teisės aktų reikalavimų, todėl ji kaltinimą pagal BK 222 straipsnio 1 dalį laiko taipogi neteisingu. Materialinės atsakomybės sutartis su ja sudaryta nebuvo, taip pat ji nebuvo paskirta atsakinga už buhalterinės apskaitos dokumentų išsaugojimą ir nedirbo kasininke. Darbo pradžioje jai bendrija neperdavė visų buhalterinės apskaitos dokumentų. Byloje nėra nustatyta, kas buvo atsakingas už bendrijos veiklą nuo 2002 m. rugsėjo 10 d. iki 2002 m. spalio 17 d., taip pat – bendrijos būklė, turtas bendrijos pirmininkės darbo laikotarpiu. Revizijos aktas, kasarorės įsitikinimu, neatitinka tikrovės ir yra nekonkretus. Kasatorė neigia savo kaltę ir dėl BK 183 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo, nurodydama, kad ji 28543,2 Lt nepasisavino ir išankstinės tyčios pasisavinti šių pinigų neturėjo. Surinktus pinigus ji panaudojusi bendrijos reikmėms. Be to, kasatorė nėra teista, augina nepilnamečius vaikus. Tačiau teismai, kasatorės nuomone, nurodytas aplinkybes įvertino neteisingai.

Motyvuojamoji dalis

Kasacinis skundas atmestinas.

D. Č. nuteista pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalį, 222 straipsnio 1 dalį, 183 straipsnio 1 dalį pagrįstai, nes teismų išvados dėl jos veikos yra paremtos įrodymais, patvirtinančiais D. Č. kaltę padarius minėtose BK normose numatytas nusikalstamas veikas. Kasatorės priešingi teiginiai nėra pagrįsti, nes jie prieštarauja teismų išnagrinėtų įrodymų visetui.

Dėl D. Č. veikos

Iš nuosprendyje aptartų įrodymų matyti, kad D. Č., tvarkydama GNSB (duomenys neskelbtini) buhalterinę apskaitą, pažeidė nuosprendyje nurodytus teisės aktų, reglamentuojančių buhalterinės apskaitos tvarkymą, reikalavimus ir dėl to nebuvo galima iš dalies nustatyti GNSB (duomenys neskelbtini) veiklos, komercinės, ūkinės, finansinės būklės rezultatų, įvertinti turto. Teismai, įvertinę revizijos duomenis, juos papildančias specialisto išvadas, liudytojų, perdavusių minėtai buhalterei pinigus, parodymus, padarė pagrįstą išvadą, kad D. Č., būdama atsakinga už GNSB (duomenys neskelbtini) buhalterinės apskaitos tvarkymą, sąmoningai pažeidė jai inkriminuotų teisės aktų, reglamentuojančių apskaitos tvarkymą, reikalavimus. D. Č. nefiksavo apskaitos, pajamų ir išlaidų dokumentų, be to, kitus dokumentus – žiniaraščius – suklastojo, įrašydama į juos neteisingus duomenis, kuriuos panaudojo tvarkydama minėtos bendrijos kasos knygą. Dokumentų suklastojimas tvarkant buhalterinę apskaitą taip pat liudija apie tai, kad apskaita buvo tvarkoma apgaulingai. Kasatorės teiginiai, kad ji žiniaraščių neklastojo, buhalterinę apskaitą vedė tinkamai, teismų sprendimuose pagrįstai įvertinti kaip prieštaraujantys šioje byloje esančių įrodymų visumai. Kasatorės teiginiai dėl GNSB (duomenys neskelbtini) būklės, buhalterinės apskaitos organizavimo bendrijoje pobūdžio, darbo kasininke, taip pat dėl darbo patirties atmestini, nes atsakingas už buhalterinės apskaitos tvarkymą šiuo atveju yra buhalteris, be to, buhalteris yra apgaulingo buhalterinės apskaitos tvarkymo subjektas ir tuo atveju, kai jis apgaulingai tvarko apskaitą realiai atlikdamas ir kitas, pavyzdžiui, kasininko, funkcijas. Kad kaltinime nurodytu laikotarpiu GNSB (duomenys neskelbtini) buhaltere dirbo ir bendrijos kasą faktiškai tvarkė D. Č., neginčija ir ji pati. Teismas nuosprendyje pagrįstai nurodė, kad nors rašytinė sutartis su D. Č. dėl kasininkės pareigų nebuvo įforminta, D. Č., savo valia atlikdama buhalterės ir kasininkės funkcijas, prisiėmė pareigą šias funkcijas tinkamai atlikti bei atsakomybę už teisės aktų pažeidimus. Kasatorės teiginiai, kad bendrijos žiniaraščiai nebuvo griežtos atskaitomybės dokumentai ir kad ji juose tik pataisė aritmetines klaidas, šiuo atveju neturi reikšmės jos atsakomybei. Buhalterinės apskaitos dokumentų neišsaugojimą teismas D. Č. iš kaltinimo pašalino.

Buhalterinės apskaitos tvarkymas sąmoningai pažeidžiant teisės aktų, reglamentuojančių apskaitos tvarkymą, reikalavimus, jeigu dėl to nebuvo galima iš dalies nustatyti įmonės veiklos, jos komercinės, ūkinės, finansinės būklės rezultatų, įvertinti turto, laikytinas apgaulingu apskaitos tvarkymu, baudžiamoji atsakomybė už šį nusikaltimą numatytą BK 222 straipsnio 1 dalyje. Baudžiamoji atsakomybė už dokumento suklastojimą yra numatyta BK 300 straipsnyje. Dėl šių aplinkybių laikytina, kad D. Č. yra pagrįstai nuteista pagal BK 222 straipsnio 1 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį.

D. Č. pagrįstai nuteista ir pagal BK 183 straipsnio 1 dalį. Iš teismų sprendimuose aptartų rašytinių ir kitų įrodymų matyti, kad D. Č., rinkdama iš bendrijos narių mokesčius, jų dalies neįnešė į paslaugų tiekėjų sąskaitas, neįtraukė į apskaitą bendrijos buhalterinės apskaitos dokumentuose, be to, vesdama apskaitą nurodė pinigų sumas, kurios buvo didesnės nei realiai pervestos paslaugų tiekėjams. Tinkamai įvertinę minėtų įrodymų tarpusavio ryšį teismai padarė pagrįstą išvadą, kad D. Č. dalį surinktų pinigų pasisavino. Minėti pinigai buvo jos žinioje, tai matyti ir iš pačios kasatorės parodymų. D. Č. teiginiai, kad ji 28543,2 Lt nepasisavino ir surinktus pinigus panaudojusi bendrijos reikmėms, nėra susiję su bylos nagrinėjimo kasacine tvarka pagrindais. Minėti teiginiai motyvuotai paneigti teismų sprendimuose, teismų motyvai dėl šių teiginių yra pagrįsti išsamiu ir nešališku bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Teismai teisingai nurodė, kad dokumentų, kurie patvirtintų kaltinime nurodytų pinigų panaudojimą bendrijos reikmėms, D. Č. neturėjo.

BK 2 straipsnyje nurodyta, kad asmuo atsako pagal baudžiamąjį įstatymą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padaręs nusikalstamą veiką ir tik jeigu veikos padarymo metu iš jo galima buvo reikalauti įstatymus atitinkančio elgesio. D. Č. kaltė – tyčia – pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, 222 straipsnio 1 dalį, 183 straipsnio 1 dalį yra įrodyta teismų sprendimuose aptartais įrodymais. Todėl pripažinti kasatorės teiginius dėl BK 2 straipsnio nuostatų netinkamo taikymo teisingais, nėra pagrindo. Kuo konkrečiai pasireiškė netinkamas baudžiamojo įstatymo taikymas apeliacinės instancijos teismo nutartyje, kasaciniame skunde nenurodoma.

Dėl kitų kasacinio skundo motyvų

Kasatorės teiginiai, kad teismai neteisingai įvertino įrodymus, atmestini. Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teismas, kurio žinioje yra byla. BPK 20 straipsnyje reikalaujama, kad teisėjai įrodymus įvertintų pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, ir vadovaudamiesi įstatymu. Laikyti, kad teismai vertindami įrodymus šias BPK nuostatas pažeidė, nėra pagrindo.

D. Č. bausmės už padarytas nusikalstamas veikas paskirtos nepažeidžiant bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų. Skirdamas bausmes teismas atsižvelgė ir į D. Č. šeiminę padėtį. Laisvės atėmimo bausmės skyrimas nuosprendyje yra motyvuotas. Pažymėtina ir tai, kad, pritaikius 2002 m. lapkričio 7 d. Lietuvos Respublikos įstatymo dėl amnestijos 1 straipsnio 1 dalies 1 punktą, D. Č. nuo neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalies atleista.

Kiti kasacinio skundo motyvai, tarp jų – dėl revizijos akto, yra susiję su nauju bylos aplinkybių bei įrodymų vertinimu, įrodymų rinkimu ir nėra bylos nagrinėjimo kasacine tvarka dalykas, todėl šioje nutartyje nesvarstomi. Dėl daugelio minėtų motyvų yra pasisakyta apeliacinės instancijos teismo nutartyje. Nagrinėdamas kasacinę bylą, teismas patikrina priimtus nuosprendžius ir nutartis, dėl kurių paduotas skundas, tik teisės taikymo aspektu.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 382 straipsnio 1 punktu,

nutaria:

Nuteistosios D. Č. kasacinį skundą atmesti.

Teisėjai Pranas KuconisValerijus ČiučiulkaAlbinas Sirvydis