Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-02-05 · Byla Nr. N-575-2912-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-02-05
Bylos Nr.
N-575-2912-10
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Virgilijus Valančius
Kategorijos
  • 40.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575–2912/2010Procesinio sprendimo kategorija 40.1.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. vasario 5 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo K. U. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 11 d. nutarimo K. U. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – ir Institucija) pareigūnas 2008 m. liepos 10 d. K. U. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad UAB „Ageloreta“ vadovas K. U., būdamas darbdaviu, nuo 2008 m. birželio 26 d. iki 2008 m. birželio 28 d. leido D. U. dirbti padavėja, nesudaręs su ja darbo sutarties. Tuo K. U. pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – ir DK) 93 straipsnį ir 98 straipsnio 1 dalies 1 punktą. Atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje.

II.

Vilniaus miesto 4 apylinkės teismas 2008 m. lapkričio 11 d. nutarimu K. U. už pažeidimo, numatyto ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje, padarymą paskyrė 3000 litų baudą.

Teismas nurodė, kad K. U. kaltė įrodyta liudytojų D. U., Tatjanos Puidokienės ir Juozo Pačkausko parodymais, kita bylos medžiaga. Skirdamas baudą, atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę. Teismas K. U. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatė, pažymėjo, kad jis anksčiau nėra baustas, padarytas pažeidimas yra trumpalaikis, pažeidėjas atsakomybėn traukiamas pirmą kartą, neteistas.

III.

K. U. apeliaciniu skundu prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą panaikinti. Tvirtina, kad teismo posėdžio metu D. U. parodė, kad dirbti pradėjo nuo 2008 m. birželio 28 d. Mano, kad D. U. teiginys, jog ji darbo pradžią suprato kaip susitarimo dieną dėl darbo sąlygų, nėra pagrindas jį bausti. Atkreipia dėmesį, kad D. U. speciali padavėjos uniforma buvo išduota tik po darbo sutarties sudarymo. Pažymi, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, jog jis su D. U. 2008 m. birželio 26 d. susitarė dėl padavėjos darbo. Konstatuoja, kad jokių įrodymų, jog D. U. iškart po tokio susitarimo pradėjo dirbti, nėra. Atkreipia dėmesį, kad D. U. teismo posėdyje patvirtino, jog po pokalbio su K. U. iškart išvyko namo, kitą dieną pasirašė darbo sutartį ir išklausė instruktažų, o dirbti padavėjos darbą pradėjo tik 2008 m. birželio 28 d., gavusi aprangą. Pažymi, kad T. Puidokienė ir J. Pačkauskas 2008 m. birželio 26-27 dienomis UAB „Ageloreta“ priklausančioje kavinėje nesilankė, todėl jų parodymai vertintini kritiškai.

Atsiliepimas

Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinio skundo netenkinti. Nurodo, kad administracinės bylos tyrimo metu D. U. paaiškino, jog ji padavėja kavinėje dirbo nuo 2008 m. birželio 26 d. be darbo sutarties, nes K. U. norėjo pažiūrėti, ar ji sugebės dirbti padavėja. Teigia, kad bylos teisminio nagrinėjimo metu D. U. pakeitė parodymus. Mano, kad duomenys, jog darbo sutartis su D. U. buvo sudaryta 2008 m. birželio 27 d. turi būti vertintini kritiškai, kadangi K. U. su D. U. sudarytą darbo sutartį ir darbo sutarčių registravimo žurnalą patikrinimui pateikė tik 2008 m. birželio 30 d.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad nelegalus darbas užtraukia baudą darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį nuo 3000 iki 10000 litų.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje yra vertinama, kad siekiant veiką kvalifikuoti ATPK 41³ straipsnio pagrindu, o darbą vertinti kaip nelegalų, taikant DK 98 straipsnio 1 dalies 1 punktą, būtina konstatuoti nelegalaus darbo, kaip administracinio teisės pažeidimo, sudėties objektyviuosius požymius: 1) nustatyti, kad asmuo pradėjo dirbti realiai, 2) darbdavio ir nelegalaus darbuotojo santykiai turi turėti darbo sutarties požymius, t. y. darbas dirbamas darbdaviui ir darbuotojui susitarus; dirbamas tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbas arba einamos tam tikros pareigos; asmuo dirba paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai; asmuo dirba atlygintinai, 3) nesilaikyta darbo sutarties sudarymo taisyklių (Administracinių teismų praktika Nr. 7, l. 230-235).

Įvertinus byloje esančius įrodymus, galima daryti išvadą, kad tarp K. U. ir D. U. susiklostę faktiniai santykiai atitinka darbo sutarties požymius. D. U. susitarusi su K. U. dėl darbo sąlygų, darbo užmokesčio mokėjimo, dirbo padavėjos darbą nustatytomis valandomis. Apeliantas tvirtina, kad D. U. pradėjo dirbti ne 2008 m. birželio 26 d., kaip nurodyta administracinio teisės pažeidimo protokole, o 2008 m. birželio 28 d., kai jau buvo sudaryta su šia darbuotoja darbo sutartis. Tačiau tokią K. U. versiją paneigia D. U. 2008 m. birželio 28 d. paaiškinimas, kuriame ji nurodė, kad dirba padavėja nuo 2008 m. birželio 26 d., tačiau darbo sutartis dar nesudaryta, kadangi buvo norima pažiūrėti, ar ji sugebės dirbti (b. l. 6). Pirmosios instancijos teismo posėdyje D. U. parodė, kad duodama paaiškinimą sakė tiesą, juo galima vadovautis (b. l. 28). Institucijos pareigūnas teismo posėdyje paaiškino, kad 2008 m. birželio 28 d. atliekant patikrinimą D. U. nurodė, jog darbo sutartis su ja nebuvo sudaryta, jei sugebės, dirbs toliau, ir darbo sutartis bus sudaryta (b. l. 28). Liudytoja Tatjana Puidokienė pirmosios instancijos teismo posėdžio metu parodė, kad D. U. patikrinimo metu dirbo padavėjos darbą, nurodė, kad darbo sutartis su ja nepasirašyta, buvo susitarta dėl darbo užmokesčio, darbo sąlygų (b. l. 35). Liudytojas Juozas Pačkauskas pirmosios instancijos teismo posėdyje parodė, kad atliekant patikrinimą, D. U. dirbo padavėjos darbą dvi dienas, darbo sutartis nesudaryta, su direktoriumi buvo aptarusi darbo sąlygas (b. l. 35).

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pripažįsta, kad Institucijai atliekant patikrinimą buvo patikrinimo vietoje (b. l. 27). Iš administracinio teisės pažeidimo protokolo matyti, kad K. U. paaiškinimo Institucijai nepateikė (b. l. 3), administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pirmosios instancijos teismo posėdžio metu nurodė, kad paaiškinimų patikrinimo dieną nedavė, nes „gal kažko nesuprato“ (b. l. 28). Institucijos pareigūnas apylinkės teismo posėdžio metu paaiškino, kad K. U. atsisakė duoti paaiškinimus, nežinojo ką sakyti, nepateikė reikalaujamų dokumentų (b. l. 28). Pirmosios instancijos teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nurodė, kad darbo sutartį su D. U. sudarė 2008 m. birželio 28 d., tačiau po to akcentavo, kad darbo sutartis buvo sudaryta 2008 m. birželio 27 d. (b. l. 27). Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos apie D. U. valstybinio socialinio draudimo pradžią buvo pranešta 2008 m. birželio 28 d. (b. l. 15). Iš byloje esančio darbo sutarčių registracijos žurnalo (b. l. 17) ir D. U. darbo sutarties (b. l. 7) matyti, kad darbo sutartis buvo sudaryta 2008 m. birželio 27 d., tačiau pažymėtina, kad šie dokumentai administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens buvo pateikti ne patikrinimo dieną, todėl pirmosios instancijos teismo pagrįstai vertinti kritiškai. Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes, įvertinus tai, kad 2008 m. birželio 28 d. (šeštadienį), Institucijos pareigūnams atliekant patikrinimą, K. U. tikrinamoje kavinėje buvo su šeima, įmonės buhalterija buvo užrakinta, jis rakto neturėjo (b. l. 27), konstatuotina, kad 2008 m. birželio 28 d. atliekamo patikrinimo metu darbo sutartis su D. U. dar nebuvo sudaryta, taigi, K. U. leido jai dirbti padavėjos darbą nesudaręs darbo sutarties.

Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad nustatyti santykiai tarp K. U. ir D. U. turi visus būtinuosius darbo sutarties požymius, tačiau darbo sutarties sudarymo taisyklių nebuvo laikytasi. Pirmosios instancijos teismas tinkamai ir teisingai įvertino visus byloje esančius įrodymus, paskyrė baudą nepažeisdamas administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių, priėmė teisėtą ir pagrįstą nutarimą, kurio naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

K. U. apeliacinio skundo nepatenkinti.

Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 11 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius