- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-10-02
- Bylos Nr.
- 1-715-844/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-39521-2019-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaidas Vasiliauskas
- Kaltinamasis
- A. V.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų teisėjas Vaidas Vasiliauskas, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 227 straipsnio 2 dalyje, padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), šiuo metu gyvena (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), įgijęs pagrindinį išsilavinimą, nevedęs, (duomenys neskelbtini) savininkas, administracinių nusižengimų tvarka baustas, teistas:
Žemesnės instancijos teismas
1) 2013 m. vasario 18 d., Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, skirta bausmė - laisvės apribojimas 1 (vieneriems) metams, įpareigojant bausmės laikotarpiu būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu bei uždraudžiant bendrauti su tam tikru asmeniu;
2) 2013 m. gegužės 31 d., Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, skirta bausmė - laisvės apribojimas 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant bausmės laikotarpiu nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, paskirta bausmė, dalinio sudėjimo būdu, subendrinta su 2013-02-18 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams ir 3 (trims) mėnesiams, įpareigojant bausmės laikotarpiu nuo 22 val. iki 6 val., būti namuose, jei tai nesusiję su darbu bei uždraudžiant vienerius metus bendrauti su tam tikru asmeniu. Įskaityta į bausmės laiką bausmės dalis atlikta pagal 2013-02-18, Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendį. Priteista 38 Lt (trisdešimt aštuoni litai) proceso išlaidų valstybei. Bausmę atlikęs. 2014-08-21, išregistruotas iš probuojamų asmens duomenų registro. Teistumas išnykęs.
Žemesnės instancijos teismas
A. V. kaltinamas tuo, kad siekdamas neteisėtos paperkamo valstybės tarnautojo veiklos vykdant įgaliojimus, tiesiogiai pasiūlė kyšį, o būtent: 2019 metų rugsėjo 13 dieną apie 22 valandą 47 minutės tarnybiniame automobilyje „VOLKSWAGWEN CADDY“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausančiame Utenos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, stovėjusiame (duomenys neskelbtini), siekdamas išvengti administracinės atsakomybės už administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ANK 484 str. 1 d., t. y. siekdamas neteisėtos policijos pareigūno veikos – neveikimo vykdant įgaliojimus, už tai, kad policijos pareigūnai nerašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo apie tai, kad 2019 metų rugsėjo 13 dieną apie 22 valandą 31 minučių jis, būdamas neblaivus (2,25 prom. neblaivumo laipsnis) pasirodė viešoje vietoje, tuo įžeisdamas žmogaus orumą ir dorovę - papirko valstybės tarnautojus vykdančius savo įgaliojimus – Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiąjį patrulį Edgarą Daraškevičių ir vyriausiąją patrulę Nastę Sabaliauskaitę – prašydamas susitarti ir nerašyti administracinio teisės pažeidimo protokolo, už tai tiesiogiai pasiūlė 100 eurų kyšį.
Šiais savo veiksmais A. V. kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
2019-09-14 ir 2019-09-20, apklaustas įtariamuoju A. V. prisipažino kaltu dėl jam pareikšto įtarimo ir nurodė, kad 2019-09-13 dienos ir vakaro įvykių jis visiškai neprisimena, nes iki 2019-09-13 vakaro buvo nemiegojęs 2 paras, kadangi grįžo iš Vokietijos. 2019-09-13 Visagino mieste policijos pareigūnams siūlė kyšį, tačiau kaip visa tai vyko negali paaiškinti, nes visai nieko neprisimena. Jei yra užfiksuota, jog jis taip elgėsi, vadinasi taip ir buvo. Dėl to, kad pareigūnams siūlė kyšį jis labai gailisi (b. l. 102-104, 111-113).
A. V. kaltę, dėl jam pareikšto kaltinimo, šioje baudžiamojoje byloje patvirtina šie įrodymai:
Žemesnės instancijos teismas
2019-09-14, Utenos apskrities VPK Visagino PK Reagavimo skyriaus vyresniosios tyrėjos Agnės Savickytės tarnybinis pranešimas, kuriame užfiksuota, kad 2019-09-13, vykdant tarnybą nuo 20.00 val. iki 8.00 val., kartu su Utenos apskrities VPK Visagino PK Reagavimo skyriaus vyriausiuoju patruliu A. F. (A. F.), taip pat tarnybą vykdė ir ekipažas šaukiniu „U5085“ nuo 16.00 iki 04.00 val., kurį sudarė Utenos apskrities VPK Visagino PK Reagavimo skyriaus vyriausieji patruliai Edgaras Daraškevičius ir Nastė Sabaliauskaitė, kurie per radijo ryšį pranešė, kad jiems asmuo pasiūlė kyšį. Nastė Sabaliauskaitė pateikė tarnybinį pranešimą, kuriame nurodė, kad 2019 m. rugsėjo 13 d. vykdant tarnybą nuo 16.00 val. iki 4.00 val., su tarnybiniu automobiliu „VW Caddy“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kartu su vyr. patruliu Edgaru Daraškevičiumi, apie 22.28 val., gavo iš Utenos apskrities VPK OVS budėtojo pranešimą, kad į parduotuvę atėjo neadekvatus žmogus, sunku suprasti ko jis nori (nori miegoti šalia ant gėlių). Pranešėja mano, kad apsvaigęs nuo narkotikų. Atvykus į įvykio vietą pastebėtas vyras viešoje vietoje prie pastato, adresu Taikos pr. 80A, Visagine, kuris buvo akivaizdžiai neblaivus, tai yra svirduliavo, sklido stiprus alkoholio kvapas, nesiorientavo aplinkoje, vartojo necenzūrinius žodžius jų kaip pareigūnų ir parduotuvės darbuotojos atžvilgiu. Vyras buvo nuvestas iki tarnybinio automobilio ir į jį įsodintas. Vėliau paaiškėjo, kad minėtas vyras A. V. (A. V.), gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini) A. V. alkotesteriu „Alcotest 7510 Nr. ARDJ-0015“, patikros sertifikato Nr. 0976772, galioja nuo 2019-12-14 iki 2019-06-14, nustatytas 2,25 (prom.) neblaivumas. Bendraujant su A. V. ir pradedant rašyti AN protokolą už neblaivaus asmens pasirodymą viešoje vietoje, minėtas asmuo siekdamas išvengti administracinės atsakomybės ir dėl to, kad jam nebūtų surašytas protokolas, ištraukė iš piniginės 100 Eur kupiūrą ir laikydamas ją rankoje, jiems siūlė kyšį. A. V. buvo įspėtas, kad už kyšio siūlymą uniformuotiems policijos pareigūnams gresia baudžiamoji atsakomybė ir taip jis buvo įspėtas kelis kartus. A. V. į jų įspėjimus nereagavo, toliau juos įžeidinėjo įvairiais necenzūriniais žodžiais, sakydamas: „(duomenys neskelbtini)“. A. V. buvo paprašytas nevartoti ir neįžeidinėti necenzūriniais žodžiais, tačiau į įspėjimus nereagavo ir bandydamas išvengti administracinės atsakomybės, vėl iš piniginės ištraukė, akivaizdžiai matant, 100 eurų kupiūrą ir prašė, kad pareigūnai paimtų ją, už tai kad nebūtų surašytas ANK protokolas. A. V. buvo dar kelis kartus įspėtas apie kyšio siūlymą ir, kad jam gresia baudžiamoji atsakomybė. Apie kyšio siūlymą uniformuotiems policijos pareigūnams, atliekantiems savo tiesiogines funkcijas buvo informuotas Utenos apskrities VPK budėtojas. Pokalbis buvo įrašytas į tarnybinį diktofoną. Tarnybinėje transporto priemonėje „VW Caddy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra įrengtos vaizdo ir garso stebėjimo kameros. Asmuo buvo pristatytas į Visagino PK ikiteisminio tyrimo pradėjimui (b. l. 5-11).
2019-09-14, Utenos apskrities VPK Visagino PK vyr. patrulės Nastės Sabaliauskaitės tarnybinis pranešimas, kuriame užfiksuota tokia pati informacija apie įvykį, kaip ir tyrėjos Agnės Savickytės tarnybiniame pranešime (b. l. 12-13).
Žemesnės instancijos teismas
2019-09-14, liudytojo Edgaro Daraškevičiaus apklausos protokolas, kuriame užfiskuota, kad jis dirba Utenos apskrities VPK Visagino PK Reagavimo skyriaus vyriausiuoju patruliu. 2019-09-13 nuo 16.00 iki 04.00 val., vykdė tarnybą kartu su Utenos apskrities VPK Visagino PK Reagavimo skyriaus vyriausiąja patrule Naste Sabaliauskaite, tarnybiniu automobiliu „VW Caddy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Apie 22.31 val., gavo iš Utenos apskrities VPK OVS budėtojo pranešimą, kad į parduotuvę atėjo neadekvatus žmogus, sunku suprasti ko jis nori (nori miegoti šalia, ant gėlių). Pranešėja mano, kad apsvaigęs nuo narkotikų. Atvykus į įvykio vietą pastebėtas vyras viešoje vietoje, prie pastato adresu Taikos pr. 80A, Visagine, kuris buvo akivaizdžiai neblaivus, t. y. svirduliavo, jautėsi stiprus alkoholio kvapas jam iš burnos, nesiorientavo aplinkoje, vartojo necenzūrinius žodžius pareigūnų ir parduotuvės darbuotojos atžvilgiu. Jis nuvedė vyrą iki tarnybinio automobilio ir į jį įsodino. Vėliau paaiškėjo, kad minėtas vyras tai A. V., gimęs 1990-06-28, gyvenantis (duomenys neskelbtini), tel. Nr. nepateikė. A. V. alkotesteriu „Alcotest 7510 Nr. ARDJ-0015“, patikros sertifikato Nr. 0976772, galioja nuo 2019-12-14 iki 2019-06-14, nustatytas 2,25 (prom.) neblaivumas. Bendraujant su A. V. ir pradedant kolegei Nastei Sabaliauskaitei pildyti AN protokolą už neblaivaus asmens pasirodymą viešoje vietoje, minėtas asmuo siekdamas išvengti administracinės atsakomybės, ir dėl to, kad jam nebūtų surašytas AN protokolas, ištraukė iš savo turimos piniginės 100 Eur kupiūrą ir laikydamas ją rankoje, siūlė kyšį. Jis A. V. įspėjo, kad už kyšio siūlymą uniformuotiems policijos pareigūnams jam gresia baudžiamoji atsakomybė ir taip jis A. V. įspėjo net kelis kartus. A. V. į jo įspėjimus nereagavo, toliau jį su kolege Naste Sabaliauskaite įžeidinėjo įvairiais necenzūriniais žodžiais, sakydamas: „(duomenys neskelbtini)“. Jis A. V. paprašė nevartoti ir neįžeidinėti jų necenzūriniais žodžiais, tačiau jis į įspėjimus nereagavo ir bandydamas išvengti administracinės atsakomybės ištraukė vėl iš piniginės 100 eurų kupiūrą ir prašė, kad pareigūnai paimtų kupiūrą, už tai kad nebūtų surašytas ANK protokolas pagal Lietuvos Respublikos ANK 484 str. Jis A. V. vėl dar kartą, įspėjo apie kyšio siūlymą ir, kad jam gresia baudžiamoji atsakomybė, tačiau A. V. į įspėjimus nereagavo, ir laikydamas rankoje 100 Eurų kupiūrą siūlė ją paimti. Apie kyšio siūlymą informavo Utenos apskrities VPK budėtoją per radijo ryšį. Pokalbis buvo įrašytas į tarnybinį diktofoną. Tarnybinėje transporto priemonėje „VW Caddy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra įrengtos vaizdo ir garso stebėjimo kameros, kurios buvo įjungtos. Asmuo buvo pristatytas į Visagino PK, ikiteisminio tyrimo pradėjimui (b. l. 16-19).
2019-09-14, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiskuota, kad Utenos apskrities VPK Visagino PK Reagavimo skyriaus vyriausiasis patrulis Edgaras Daraškevičius pateikė garso įrašą, darytą 2019-09-13 tarnybiniu diktofonu „Olympos“ Digital voice recoder VN-733PC, bendraujant su A. V. (b. l. 25-27).
2019-09-19, kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad buvo apžiūrėtas garso įrašas, darytas 2019-09-13 tarnybiniu diktofonu „Olympos“ Digital voice recoder VN-733PC, bendraujant su A. V., kurį ikiteisminiam tyrimui pateikė Utenos apskrities VPK Visagino PK Reagavimo skyriaus vyriausiasis patrulis Edgaras Daraškevičius. Apžiūros metu nustatyta, kad garso įrašo trukmė 16 min. 42 s. Apžiūros metu nustatyta, kad iki 06:28 garso įrašo minutės garso įrašas ikiteisminiam tyrimui nereikšmingas. Nuo 06:28 garso įrašo minutės padaryta pokalbių išklotinė, iš kuro matyti, jog tarp pareigūno (Edgaro Daraškevičiaus) ir pažeidėjo (A. V.) vyksta pokalbis, kurio metu pareigūnas pasako, kad reikės pūsti į alkotesterį, kad pasitikrinti blaivumą. A. V. paklausia ar galima duoti pinigų, pareigūnas nurodo, jog už tai gresia baudžiamoji atsakomybė, tuomet A. V. pasako, jog papūs ir duos pinigų. Pareigūnas nurodo, jog reikia teisingai pūsti į alkotesterį. Iš pokalbio girdėti, kad pažeidėjas numeta pinigus, nes pareigūnas paprašo nemėtyti pinigų, dar kartą paaiškina, kad už tai jam gresia baudžiamoji atsakomybė, nurodo, jog jis kol kas yra laikinai sulaikomas. Tada A. V. vėl siūlo šimtą eurų, nurodydamas, jog už tai, kad jo nesulaikytų. pareigūnui paklausus dar kartą už ką jam siūlomi šimtas eurų, pažeidėjas nurodo, kad už tai jog per daug pripūtė ir, jog jo nesulaikytų. Taip pat apžiūros metu nustatyta, kad nuo 08:10 garso įrašo minutės iki 14:43 garso įrašo minutės garso įrašas ikiteisminiam tyrimui nereikšmingas, reikšminga yra garso įrašo išklotinė nuo 14:43 garso įrašo minutės. Pareigūnas nurodo pažeidėjui, kad jis kol kas laikinai sulaikytas už viešosios tvarkos pažeidimą į ką pažeidėjas atsako, kad sumokės 30 eurų, turiu juos. Pareigūnas nurodo, jog mokėti reikia banke, tuomet pažeidėjas vėl siūlo 100 eurų. Dar sykį yra įspėjamas apie baudžiamąją atsakomybę už kyšio siūlymą, bet vis vien siūlo 100 eurų. Pareigūnui nurodžius, kad jam bus pradėta baudžiamoji byla pradeda įžeidinėti pareigūnus necenzūriniais žodžiais. Prašo leisti išlipti iš tarnybinio automobilio, prašo paimti pinigus, 100 eurų. Pareigūnas nurodo, jog jam bus surašytas protokolas tada galės išlipti, bet pažeidėjas vis kartoja ir siūlo 100 eurų. Pareigūnas nurodo, jog daug kartų jį įspėjo dėl kyšio siūlymo ir baudžiamosios atsakomybės už tai, pažeidėjas vėl supyksta ir pradeda įžeidinėti pareigūnus. Atlikus garso įrašo išklotinę, garso įrašas įrašytas į kompiuterinę laikmeną (CD-R), kuri pridėta atskirame voke prie bylos (b. l. 28-32).
2019-09-18, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiskuota, kad Utenos apskrities VPK Visagino PK Reagavimo skyriaus vyriausioji tyrėja Natalja Fiodorova ikiteisminiam tyrimui pateikė tarnybinėje transporto priemonėje „VW Caddy” valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vaizdo ir garso stebėjimo kameros užfiksuotą vaizdo įrašą, Visagino policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio pareigybės aprašymą, Visagino policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio Edgaro Daraškevičiaus tarnybinio pažymėjimo kopiją, Visagino policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiosios patrulės Nastės Sabaliauskaitės tarnybinio pažymėjimo kopiją (b. l. 33-36).
Byloje yra Visagino PK Reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio pareigybės aprašymai, tarnybinių pažymėjimų kopijos, iš kurių matyti, jog Edgaras Daraškevičius ir Nastė Sabaliauskaitė yra valstybės tarnautojai (policijos pareigūnai) (37-39, 40-41).
2019-09-19, kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėtas 2019-09-18 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, Utenos apskrities VPK Visagino PK Reagavimo skyriaus vyriausiosios tyrėjos Nataljos Fiodorovos ikiteisminiam tyrimui pateiktas tarnybinėje transporto priemonėje „VW Caddy” valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vaizdo ir garso stebėjimo kameros užfiksuotas vaizdo įrašas. Apžiūros metu nustatyta, kad vaizdo ir garso įrašo „U5085-190913-224305-230750-20010100.mp4“ trukmė 24 min. 44 s. Peržiūrint vaizdo įrašą matyti, kad ekrano apačioje yra nurodytas data ir laikas: „2019-09-13 22:43:05”, taip pat ekrano apačioje yra užrašas: „U5085 CH1”. Peržiūrėjus vaizdo įrašą matyti, kad į automobilį įlipa vyras, dėvintis tamsios spalvos drabužius, plikas, atsisėda. Vaizdo įraše visą laiką matyti vyras iš nugaros. Peržiūrėjus vaizdo įrašą buvo nustatyta, kad vaizdo įrašas ikiteisminiam tyrimui reikšmingas nuo 04:11 vaizdo įrašo minutės ( 22:47:18 val. vaizdo įraše). Nuo 04:11 vaizdo įrašo minutės padaryta pokalbių išklotinė, kurioje užfiksuotas analogiškas pokalbis kaip ir garso įraše, darytame 2019-09-13 tarnybiniu diktofonu „Olympos“ Digital voice recoder VN-733PC, bendraujant pareigūnui Edgarui Daraškevičiui su A. V., kurį ikiteisminiam tyrimui pateikė Utenos apskrities VPK Visagino PK Reagavimo skyriaus vyriausiasis patrulis Edgaras Daraškevičius. Vaizdo įraše užfiksuota kaip A. V. siūlo kyšį pareigūnams. Vaizdo įrašas įrašytas į kompiuterinę laikmeną (CD-R), kuri pridėta atskirame voke prie bylos (b. l. 44-49).
2019-09-19, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad Utenos apskrities VPK Visagino PK Reagavimo skyriaus vyriausioji tyrėja Natalja Fiodorova ikiteisminiam tyrimui pateikė automobilio „VOLKSWAGEN CADDY“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimo kopiją. Šis automobilis priklauso Utenos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui (b. l. 50-54).
Žemesnės instancijos teismas
2019-09-13, Utenos apskrities VPK Visagino PK Patrulių, Reagavimo skyriaus 2019 m. rugsėjo mėnesio grafikas Nr. 89-IL-4235, kuriame užfiksuoti duomenys, jog 2019-09-13 nuo 16 val. iki 4 val. policijos pareigūnai Edgaras Daraškevičius ir Nastė Sabaliauskaitė buvo tarnyboje (b. l. 55-61).
2019-09-14, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas ir jo priedai, kur užfiskuota, kad kaltinamasis A. V. savo noru pateikė rudos spalvos odinę piniginę, kurioje banko kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), banko kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota A. V. vardu banko kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), A. V. vardu, vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas A. V., viena 20 eurų nominalo kupiūra, viena 50 eurų nominalo kupiūrą, keturios 100 eurų nominalo kupiūros (b. l. 123-130).
2019-09-16, daiktų apžiūros protokolas ir jo priedai, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėta 2019-09-14 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu kaltinamojo A. V. pateikta rudos odinė piniginė su joje esančiais daiktais. Daiktai nufotografuoti (b. l. 131-150).
Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokuroras pateikė teismui pareiškimą, kuriuo prašo procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūlo: priimti teismo baudžiamąjį įsakymą baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-39521-19, kuriuo A. V., gimusį (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 102 MGL (5100 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti - 68 MGL (3400 eurų) dydžio baudą. Remiantis BK 65, 66 straipsniais, į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laikotarpį nuo 2019-09-13, 22.45 val. iki 2019-09-14, 14.00 val. (vieną parą), vieną sulaikymo parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir paskirti galutinę bausmę - 66 MGL (3300 eurų) dydžio baudą, kurią jis per dvejus metus nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos privalo sumokėti į bet kurią iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų: Nr. LT247300010112394300 „Swedbank“ AB, LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AB, Nr. LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas; Nr. LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių bankas; LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filialas; Nr. LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AB; Nr. LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos bankas, įmokos kodas 6801.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalimi, konfiskuoti vieną šimto eurų nominalo kupiūrą Nr. UB6031168994, nuosavybės teise priklausančią A. V., kuriai taikytas laikinas nuosavybės apribojimas, saugomą Utenos apskrities VPK Aptarnavimo skyriuje.
Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - vieną kompiuterinę laikmeną (CD-R), kurioje įrašytas garso įrašas, darytas 2019-09-13 tarnybiniu diktofonu „Olympos“ Digital voice recoder VN-733PC, bendraujant policijos pareigūnui Edgarui Daraškevičiui su A. V., ir vaizdo ir garso stebėjimo kameros užfiksuotas vaizdo įrašas „U5085-190913-224305-230750-20010100.mp4” iš policijos pareigūnų tarnybinio automobilio „VW Caddy” valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), laikomą atskirame voke, palikti saugoti prie bylos.
2019-09-14, Utenos apskrities VPK Visagino PK Veiklos skyriaus tyrėjos E. R. nutarimu, A. V. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojant nepasišalinti iš gyvenamosios vietos, esančios (duomenys neskelbtini), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
A. V. su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, ir tai patvirtino 2019 m. rugsėjo 20 d., savo parašu pranešime įtariamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 181-182).
Procesas užbaigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu.
Kaltinamasis A. V. ikiteisminio tyrimo metu pripažino savo kaltę dėl jam pareikšto įtarimo.
Motyvuojamoji dalis
BK 227 straipsnis numato baudžiamąją atsakomybę tam, kas tiesiogiai arba netiesiogiai pasiūlė, pažadėjo ar susitarė duoti arba davė kyšį valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui arba trečiajam asmeniui, už pageidaujamą valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens neteisėto veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus.
Papirkimas siekiant neteisėtos paperkamo valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens veikos yra tada, kai kyšis pasiūlomas, pažadamas ar duodamas už tai, kad valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo atliktų neteisėtus veiksmus (ar neteisėtai neveiktų) ir, taip neteisėtai veikdamas (ar neveikdamas), patenkintų papirkėjo interesus. BK 227 straipsnyje numatyta nusikalstamos veikos sudėtis yra formali, todėl baudžiamajai atsakomybei pakanka atlikti bent vieną iš straipsnio dispozicijoje aprašytų alternatyvių veiksmų – kyšio davimą, pasiūlymą ar pažadėjimą duoti kyšį. Ši nusikalstama veika yra padaroma tik tiesiogine tyčia. Šiuo atveju papirkimo baigtumo nelemia paperkamo asmens reakcija, jo sutikimas ar nesutikimas priimti kyšį, papirkėjo tikslų suvokimo lygis.
Nagrinėjamu atveju byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Šie įrodymai patvirtina, kad A. V., siekdamas neteisėtos policijos pareigūno veikos – neveikimo vykdant įgaliojimus, už tai, kad policijos pareigūnai nerašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo apie tai, kad 2019 metų rugsėjo 13 dieną apie 22.31 val., jis, būdamas neblaivus pasirodė viešoje vietoje, tuo įžeisdamas žmogaus orumą ir dorovę, siūlė jiems 100 Eur.
Išnagrinėjęs šią baudžiamąją bylą, teismas daro išvadą, kad joje ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai patvirtina, jog A. V. padarė nusikaltimą, numatytą BK 227 straipsnio 2 dalyje, kaip ir yra nurodyta jam pareikštame kaltinime.
Civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje nėra pareikšta.
Proceso išlaidų nėra.
2019-09-16, Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu, nuo 2019-09-16 iki 2020-03-16, vieno šimto eurų nominalo kupiūrai Nr. UB6031168994, nuosavybės teise priklausančiai A. V. skirtas laikinas nuosavybės teisės apribojimas (b. l. 151-153, 154-157, 158).
Ši procesinės prievartos priemonė, turi būti palikta galioti, kaip priemonė A. V. konfiskuotinų piniginių lėšų užtikrinimui šio teismo baudžiamojo įsakymo pagrindu, o iš A. V., šio teismo baudžiamojo įsakymo pagrindu, konfiskavus 100 Eur, šis laikinas nuosavybės teisių apribojimas turi būti panaikintas.
Iš A. V. paimta vieno šimto eurų nominalo kupiūra Nr. UB6031168994, kaip daiktinis įrodymas, 2019-09-17, tyrėjos nutarimu perduoti saugojimui daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti, perduota saugojimui Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus vyriausiajai specialistei V. M. (Serija AAA, kvitas A Nr. 005709, 2019-09-18), (b. l. 159-160; 161).
2019-09-14, Utenos apskrities VPK Visagino PK Veiklos skyriaus tyrėjos E. R. nutarimu, A. V. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 172-174).
Šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, ši kardomoji priemonė turi būti panaikinta.
A. V., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 140 straipsnio pagrindu, buvo laikinai sulaikytas nuo 2019-09-13, 22 val. 45 min. (b. l. 114-115), iki 2019-09-14, 14 val. 16 min. (vieną parą) (b. l. 121-122).
Šis laikinojo sulaikymo laikas turi būti įskaitytas BK 65, 66 straipsnių pagrindu, į jam skirtos bausmės laiką.
Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - vienas kompiuterinė laikmena (CD-R), kurioje įrašytas garso įrašas, darytas 2019-09-13 tarnybiniu diktofonu „Olympos“ Digital voice recoder VN-733PC, bendraujant policijos pareigūnui Edgarui Daraškevičiui su A. V., ir vaizdo ir garso stebėjimo kameros užfiksuotas vaizdo įrašas „U5085-190913-224305-230750-20010100.mp4” iš policijos pareigūnų tarnybinio automobilio „VW Caddy” valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kuri yra laikoma atskirame voke prie šios baudžiamosios bylos.
Šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, šie daiktiniai įrodymai ir toliau turi būti laikomi šioje baudžiamojoje byloje.
Kaltinamojo A. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalis 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Kaltinamasis A. V. teistas (b. l. 72-74; 75-94).
Kaltinamasis A. V. administracine tvarka baustas (b. l. 68-71).
Duomenų, kad kaltinamasis A. V. yra įrašytas į psichiatrinę-narkologinę įskaitą, byloje nėra.
Kaltinamasis A. V. dirba.
Prokuroro A. V. siūloma skirti bausmė jam gali būti paskirta, nes ji yra numatyta A. V. inkriminuoto straipsnio ir jo dalies sankcijoje, todėl kaltinamajam skiriama bauda, laikantis bausmių skyrimo taisyklių, įtvirtintų Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse.
Teismas, skirdamas bausmę A. V., atsižvelgia į kaltinamojo A. V. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai) (BK 11 straipsnis)); į kaltės formą ir rūšį (nusikalstama veika padaryta esant tiesioginei tyčiai); padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus (kaltinamasis A. V. darydamas nusikaltimą siekė savanaudiškų tikslų (siekė išvengti atsakomybės už galimą įstatymo pažeidimą)), į nusikalstamos veikos stadiją (A. V. padarytas nusikaltimas baigtas), į kaltininko asmenybę (A. V. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, dėl jos padarymo nuoširdžiai gailisi, dirba, ir tai jo asmenybę charakterizuoja teigiamai. Tačiau neigiamai vertintina tai, kad jis anksčiau jau yra teistas už nusikalstamų veikų padarymą, šį nusikaltimą padarė būdamas neblaivus, yra baustas administracine tvarka, šią nusikalstamą veiką jis įvykdė įžūliai, elgdamasis nemandagiai ir nepagarbiai policijos pareigūnų atžvilgiu.
Nustatant A. V. bausmės dydį, atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, todėl jam skiriamos bausmės dydis parenkamas artimas minimaliam, kaip ir prašo prokuroras (BK 49, 61 straipsniai).
Pagrindo taikyti A. V. atžvilgiu BK 54 straipsnio 3 dalies ir 62 straipsnio nuostatų, nėra.
Kadangi baudžiamoji byla išnagrinėta baigiant bylą teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis prisipažino dėl jam pareikšto kaltinimo, A. V. atžvilgiu yra taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos (BK 64¹ straipsnio 1 dalis, 2 dalis).
100 (vieno šimto) eurų banknotas Nr. UB6031168994, nuosavybės teise priklausantis A. V., kuris yra saugomas Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje, konfiskuotinas kaip nusikalstamos veikos priemonė (BK 72 straipsnio 2, 3 dalys, BPK 91 straipsnis, 94 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
A.V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusį (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam bausmę – 102 MGL (5100,00 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu A. V. skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti A. V. galutinę sumažintą bausmę – 68 MGL (3400,00 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsniu, 66 straipsnio 2 dalimi, į šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu A. V. skirtą bausmę, įskaityti jo laiką išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2019-09-13, 22 val. 45 min., iki 2019-09-14, 14 val. 16 min. (vieną parą), ir nurodyti, kad A. V. turi sumokėti 66 MGL (3300,00 Eur) dydžio baudą, už nusikaltimo, numatyto BK 227 straipsnio 2 dalyje, padarymą.
Paskirtą baudą A. V. privalo sumokėti per 2 (du) metus, skaičiuojant nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, į bet kurią iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų: Nr. LT247300010112394300 „Swedbank“ AB, LT744010051001324763 Luminor Bank AB, Nr. LT05 7044060007887175 AB SEB bankas; Nr. LT327180 000000141038 AB Šiaulių bankas; LT747400 000008723870 Danske Bank A/S Lietuvos filialas; Nr. LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AB; Nr. LT42 7230000000120025 UAB Medicinos bankas, įmokos kodas – 6801. Sumokėjus baudą į teritorinės Mokesčių inspekcijos sąskaitą, banko kvito ar mokėjimo pavedimo originalą rekomenduojama pateikti Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų raštinės biurui (Visaginas, Taikos pr. 80A) arba teismo rūmų elektroniniu paštu visagino.rumai@teismas.lt.
A. V. išaiškinti, kad jeigu bauda nesumokama savanoriškai, ją priverstinai išieško antstolis pagal nuosprendį priėmusio teismo išduotą vykdomąjį raštą.
Taip pat A. V. išaiškinti, kad jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas, vadovaudamasis šio kodekso 65 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą laisvės apribojimu. Keisdamas baudą laisvės apribojimu, teismas vadovaujasi šio kodekso 48 ir 65 straipsniuose nustatytomis taisyklėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 2 dalimi, 100 Eur banknotą Nr. UB6031168994, priklausantį A. V., kuris yra laikomas Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje 2019-09-16, Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimo pagrindu, konfiskuoti.
2019-09-16, Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu skirtą laikiną nuosavybės teisės apribojimą 100 (vieno šimto) eurų nominalo kupiūrai Nr. UB6031168994, nuosavybės teise priklausančiai A. V., palikti galioti, kaip priemonę A. V. konfiskuotinų piniginių lėšų užtikrinimui šio teismo baudžiamojo įsakymo pagrindu, o iš A. V., šio teismo baudžiamojo įsakymo pagrindu, konfiskavus 100 Eur nominalo kupiūrą Nr. UB6031168994, šį laikiną nuosavybės teisių apribojimą panaikinti.
Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - vieną kompiuterinę laikmeną (CD-R), kurioje įrašytas garso įrašas, darytas 2019-09-13 tarnybiniu diktofonu „Olympos“ Digital voice recoder VN-733PC, bendraujant policijos pareigūnui Edgarui Daraškevičiui su A. V., ir vaizdo ir garso stebėjimo kameros užfiksuotas vaizdo įrašas „U5085-190913-224305-230750-20010100.mp4” iš policijos pareigūnų tarnybinio automobilio „VW Caddy” valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), laikomą atskirame voke prie šios baudžiamosios bylos, šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, ir toliau laikyti šioje baudžiamojoje byloje.
Daiktus, ikiteisminio tyrimo metu grąžintus, šioje baudžiamojoje byloje esančių procesinių dokumentų pagrindu, šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti teisėtiems jų savininkams.
Iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, palikti galioti 2019-09-14, tyrėjos nutarimu A. V. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, o šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, šią kardomąją priemonę panaikinti.
Išaiškinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis paduoda prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas BK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu, jei baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė (BPK 425 straipsnio 4 dalis).